ラナイ

ラナイ

ニックネーム: パイナップル島
ラナイ島のランドサット衛星画像
ハワイ州内の位置
地理
位置	北太平洋
座標	北緯20°49′30″ 西経156°55′12″ / 北緯20.82500° 西経156.92000° / 20.82500; -156.92000
エリア	140.5平方マイル（364 km 2）
エリアランク	ハワイ諸島で6番目に大きい島
最高標高	3,366 フィート (1026 メートル)
最高点	ラナイハレ
管理
アメリカ合衆国
州	ハワイ
郡	マウイ郡
所有者	ラリー・エリソン98% ハワイ州 2%
シンボル
花	カウナオア(クスクタ サンドイッチアナ)
色	アラニ（オレンジ）
最大の集落	ラナイシティ
人口統計
人口	3,367（2020年）[1]
人口密度	23/平方マイル（8.9/km 2）
民族グループ	ハワイ語
追加情報
タイムゾーン	ハワイ・アリューシャン

ラナイ島（ハワイ語：Lānaʻi、ハワイ語： [laːˈnɐʔi, naːˈnɐʔi]、/ l ə ˈ n aɪ、l ɑː ˈ n ɑː i / lə- NY、lah- NAH -ee、^[2] 米語： / l ɑː ˈ n aɪ 、 l ə ˈ n ɑː i / lah- NY 、 lə- NAH -ee、^{[3] [4] ）は、}ハワイ諸島で6番目に大きい島で、公的にアクセス可能な有人島としては最小である。^{[5]かつて島全体で}パイナップル農園があったことから、俗にパイナップル島と呼ばれている。^[6]島で注目すべき唯一の集落は、ラナイシティという小さな町である。島の98%はオラクル社の共同創業者兼会長であるラリー・エリソンが所有しており、^[7]残りの2%はハワイ州または個人の住宅所有者が所有しています。^{[8] [9]}

ラナイ島は、最長方向の幅が18マイル（29 km）で、おおよそアポストロフィの形をした島です。陸地面積は140.5平方マイル（364 km ^{2 ）で、}米国で43番目に大きな島です。^[10]北はカロヒ海峡でモロカイ島と、東はアウアウ海峡でマウイ島と隔てられています。米国国勢調査局は、ラナイ島をマウイ郡の国勢調査区316と定義しています。 2020年の米国国勢調査では、総人口は3,367人に増加しており、^[1] 2000年の国勢調査では3,193人、 ^[11] 2010年の国勢調査では3,131人でした。^{[12] [13]}衛星画像からもわかるように、舗装道路がないため、 島内のランドマークの多くは四輪駆動車が必要となる未舗装道路でしかアクセスできない。

学校はラナイ高等学校と小学校の1校で、幼稚園から12年生までを島全体で対象としている。また、病院はラナイコミュニティ病院の1つで、ベッド数は24床、ラナイシティにはプライマリケア、歯科、行動保健、および特定の専門サービスを提供するコミュニティヘルスセンターがある。^{[14] [15]}島には 信号機はない。

ラナイ島は、歴史が記録される以前、近隣のマウイ島の支配下にあった。最初の住民は 15 世紀にようやく到着したと考えられる。

ハワイ語のラナイという名前は起源がはっきりしないが、この島は歴史的にラナイ・オ・カウルアアウと呼ばれており、英語では「カウルアアウ征服の日」と訳される。この呼び名は、ラハイナにある父の宮廷で無茶ないたずらをしたためにラナイ島に追放されたマウイの王子に関する伝説に由来する。この島にはアクアイノ、つまり幽霊や妖怪が出没すると言われていたが、カウルアアウがそれらを追い払った結果、島に平和と秩序がもたらされ、結果として父の寵愛を取り戻した。

おそらくマウイ島やモロカイ島から移住してきた最初の人々は、最初は海岸沿いに漁村を築き、その後内陸部に広がり、肥沃な火山性土壌でタロイモを栽培した。この時期のほとんどの間、マウイ島のモイ族がラナイ島を支配していたが、住民を放置していた。しかし、ある時点でカメハメハ1世、またはカラニオプウアカイママオ王が侵略し、住民の多くを殺害した。1792年までに住民はほとんどいなくなっていたに違いない。その年、ジョージ・バンクーバー船長は、航海中、島には住民も村もほとんどいないと感じたため、島を無視していたと報告している。ラナイ島は、ハワイの主要な8つの島の中でカメハメハのお気に入りの漁場だったと言われている。^[16]

ハワイの砂糖栽培の歴史は、1802年に中国から来た農民ウォン・ツェ・チュンがラナイ島で少量の砂糖を生産したことから始まります。彼は持参した粗末な石臼を使ってサトウキビを粉砕しました。^[17]

1854年、末日聖徒イエス・キリスト教会の信者の一団がパラワイのアフプアアの借地権を与えられた。1862年、ウォルター・M・ギブソンがラナイ島に到着し、入植地を再編した。1年後、彼はパラワイのアフプアアを3000ドルで購入した。彼は教会の金を使ったが、土地の所有権は自分の名義にした。教会の信者たちがこれを知ったとき、彼は破門されたが、彼は土地の所有権を保持し続けることができた。^[18] 1870年代までに、当時島の植民地の指導者であったギブソンは島の土地のほとんどを取得し、牧場経営に利用した。^[7]

1890年までに、ラナイ島の人口は200人にまで減少した。1899年、ギブソンの娘と義理の息子はマウナレイ・シュガー・カンパニーを設立し、マウナレイ渓谷の下流、北東の風上海岸のケオムクに本社を置いた。同社は1901年に倒産した。^[19]しかし、1899年から1901年の間に、主に日本人から来た約800人の労働者がプランテーションで働く契約を結んだ。多くのハワイ先住民は、それほど乾燥していない風上海岸沿いに住み続け、牧場経営や漁業で生計を立てていた。^[20]

1907 年までに、島の約半分は牧場主チャールズ・ゲイの所有となった。サトウキビ農園主ウィリアム・G・アーウィンの支援を受け、ゲイは残りの土地の取得に努めた。 ハワイの有機農法では、準州政府がゲイにこれほど広大な土地を売却することは違法とされていたが、土地交換取引によってその法律を回避した。ゲイは、現在のホノルル市街地の数エーカーの土地を、ラナイ島の残りの土地と交換に譲渡した。譲渡は 1907 年 4 月 10 日に完了し、ゲイは同日、その土地を 20 万ドルでアーウィンに抵当に入れた。1909 年までにゲイは抵当を履行せず、反証可能な推定 1 ドルの対価で正式にアーウィンに土地を譲渡した。この譲渡から、土地はわずか 1 ドルで購入されたという一般的な神話が生まれたが、土地の実際の価格には 20 万ドルの抵当が含まれていた。^[21]

1921年、チャールズ・ゲイがラナイ島に最初のパイナップルの木を植えました。人口は再び減少し、150人になりましたが、そのほとんどは島の伝統的な家族の子孫でした。^[22] 1年後、ハワイアン・パイナップル・カンパニー（後にドール・フード・カンパニーに改名）の社長、ジェームズ・ドールが島を購入し、その大部分を世界最大のパイナップル農園に開発しました。

1959年にハワイが州に昇格すると、ラナイ島はマウイ郡の一部となりました。

1985年、当時ドールの所有者であったキャッスル・アンド・クック社を買収した結果、ラナイ島はデイビッド・H・マードックの経営下に入った。1980年代には人件費と土地代が高騰し、ハワイのパイナップル生産は衰退し、ドールは1992年にラナイ島でのパイナップル事業を段階的に廃止した。^[23]

2012年6月、当時オラクル社のCEOだったラリー・エリソンが、キャッスル・アンド・クックの島の98%の株式を3億ドルで購入した。残りの2%は州と個人の住宅所有者が所有しており、これには港と3,000人の住民が住む個人宅が含まれる。^[24]エリソンは、島のインフラを改善し、環境に優しい農業産業を創出するために5億ドルを投資する意向を表明した。^{[25] [26] [27]エリソンは、2016年4月に再オープンした}フォーシーズンズリゾートラナイの改修に推定4億5000万ドルを費やした。彼は2020年に他のリゾートも改修する予定であり、ディーゼル発電のユーティリティ資産を買収することでさらなるグリーンエネルギープロジェクトの計画を説明しているが、この計画はすでに終了している。^{[28] [29] [30]}

ハワイの伝説によると、人食い精霊が島を占拠している。何世代にもわたり、マウイの酋長たちは人食い精霊の存在を信じてきた。さまざまな伝説によると、預言者ラニカウラが島から精霊を追い払ったとも、手に負えないマウイの王子カウルアアウがその英雄的偉業を成し遂げたとも言われている。より有名な伝説は、いたずら好きなカウルアアウがマウイ島で見つけたパンノキ(ウル) をすべて引き抜いたというものである。最終的に、彼の父カカアラネオは、彼がその過酷な地では生きていけないと予想して、彼をラナイ島に追放しなければならなかった。しかし、カウルアアウは精霊たちの裏をかいて島から追い払った。酋長はマウイ島から海峡の向こう側を見て、息子の火が毎晩岸で燃え続けているのを見て、勇気と賢さによって救われた王子を連れ戻すためにラナイ島にカヌーを送った。報酬として、カカアラネオはカウルアアウに島の管理権を与え、他の島からの移住を奨励した。^[31]カウルアアウはその間にラナイ島のパンノキの木をすべて引き抜いたため、その島では歴史的にパンノキが不足していた。^[要出典]

ラナイ島の最高地点はラナイハレ山です。島の中心部近く、ラナイシティの東に位置する休火山です。ラナイハレ山の標高は3,366フィート（1,026メートル）です。 ^[32]

ラナイ島は伝統的に13の行政区分（アフプアア）で統治され、2つの地区（モクオロコ）に分けられていました。コナ（風下）とコオラウ（風上）です。アフプアアは、島の北西部から時計回りに、元の面積（エーカー単位）とともに以下に記載されています。 ^[33]

カモクには、ラナイ シティの大部分が属しているため、最も多くの人口が住んでいます。ラナイ シティの一部は、カアとパオマイにまで広がっています。2010 年の時点で^{[アップデート]}、残りのアフプアアは実質的に無人でした。2020 年の国勢調査によると、ラナイ シティは島の人口の 99% (3,367 人中 3,332 人) を占めています。国勢調査指定地域として、ラナイ シティは統計目的のみで定義されており、行政境界によって定義されていません。

10万年前、ラナイ島の火山の崩壊により巨大津波が発生し、標高300メートル（980フィート）以上の土地が浸水した。^[35]

ラナイ島での観光業は、パイナップルとサトウキビ産業が島から段階的に廃止されるにつれて、近年顕著になってきました。しかし、島を訪れる観光客の数は依然として比較的少なく、2016年には約59,000人が訪れると予想されています。一般に立ち入り可能なハワイ諸島の中で、ラナイ島より観光客が少ないのはモロカイ島だけです。^[36]

2016年現在^{[アップデート]}、ラナイ島の2つのリゾート ホテルはフォーシーズンズホテルによって運営されており、フルポエビーチのマネレ湾にあるフォーシーズンズリゾートラナイがその1つです。ラナイシティのホテルラナイは、1923年にハワイアンパイナップルカンパニーのジェームズ・ドールによって、島のパイナップル生産を監督する幹部の宿舎として建てられました。1990年まで島で唯一のホテルでした。

ラナイ島には、フォーシーズンズ リゾートごとに 1 つずつ、そして 3 つ目の無料コースの計 3 つのゴルフ コースもあります。

• マネレのチャレンジは海に面しており、ジャック・ニクラウスが設計しました。ビル・ゲイツはマネレのチャレンジの12番ホールのティーボックスで結婚式を挙げました。
• エクスペリエンス・アット・コエレはラナイ島の山中に位置し、南カリフォルニアの著名なゴルフコース設計士テッド・ロビンソン・シニアがグレッグ・ノーマンの協力を得て設計しました。
• キャベンディッシュは、1947年にEBキャベンディッシュによって設計されたパブリックゴルフコースです。ノーフォークの松に囲まれた9ホールのコースです。^[37]

島の北岸にあるシップレックビーチは、沖合に座礁した難破船の残骸があるため、この名前が付けられています。この船は一般に第二次世界大戦のリバティ船と呼ばれていますが、実際には戦争中に建造された数隻のコンクリート船のうちの1隻であるYOG-42です。 ^[38]

ラナイ シティには信号がありません。公共交通機関はホテルが提供しています。ホテルや町の外にあるほとんどの観光スポットは、オフロード車、自転車、または徒歩でしか行けない未舗装道路を通ってしか行くことができません。

ラナイ島にはラナイ空港があり、ハワイ諸島の他の島々への航空タクシーや定期商業便が運航されています。

• ダニー・ロッキンは、俳優、ダンサーで、1943年ラナイ島生まれ。1969年の映画『ハロー・ドリー!』のバーナビー・タッカー役で最もよく知られ、全米ツアー中のブロードウェイ劇でも同役を演じた。

• 
  ラナイシティの住宅
• 
  ケアヒアカウェロ
• 
  ラナイ島の山々
• 
  カネアプア ロック
• 
  カウノル村遺跡のハルル ヘイアウの壁
• 
  ドールパーク内からの夜空の眺め

• ラナイ島の国家歴史登録財リスト

ウィキメディア・コモンズには、ラナイ島に関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはラナイ島の旅行ガイドがあります。

• ラナイ カルチャー & ヘリテージ センター
• 「第 6 章: ラナイ島」(PDF)。ハワイの包括的野生生物保護戦略。ハワイ州。2005 年 10 月 1 日。2011年 6 月 16 日にオリジナル(PDF)からアーカイブ。2009年 2 月 28 日に取得。
• Guthrie, Julian (2013-06-13). 「ラリー・エリソンのファンタジー・アイランド」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2013-06-17閲覧。
• 「ラナイ島」。グローバル火山活動プログラム。スミソニアン協会。2021年6月28日閲覧。