返信 1988

返信 1988
プロモーションポスター
ハングル	インド映画 1988
漢字	オーアン・ハラ 1988
改訂ローマ字表記	ウンダパラ 1988
ジャンル	家族ドラマ コメディ ロマンス 成長物語
著者	イ・ウジョン
監督	シン・ウォンホ
主演	イ・ヘリ、 リュ・ジュンヨル、 コ・ギョンピョ、 パク・ボゴム、 イ・ドンフィ
テーマ音楽作曲家	シン・ヘチョル
オープニングテーマ	あなたへ ( 그대에게 )
原産国	韓国
原語	韓国語
エピソード数	20+スペシャル
生産
プロデューサー	イ・ミョンハン
実行時間	90～110分
制作会社	tvN
オリジナルリリース
ネットワーク	tvN
リリース	2015年11月6日 ～2016年1月16日 ( 2015-11-06 )  ( 2016-01-16 )
関連している
返信 1997 返信 1994

『応答せよ1988』（韓国語：  응답하라 1988）は、イ・ヘリ、リュ・ジュンヨル、コ・ギョンピョ、パク・ボゴム、イ・ドンフィ主演の韓国のテレビシリーズです。 ^{[1] [2] [3]} 1988年に始まり、ソウル北部の道峰区双門洞の同じ地域に住む5人の友人とその家族を中心に展開します。 ^{[4] 2015年11月6日から2016年1月16日まで、毎週金曜と土曜に}tvNで全20話が放送されました^{。 [5] [6]}

応答せよ1988はtvNの応答せよシリーズの第3作目である。 ^[7]批評家と視聴者の両方から高い評価を受け、最終話は全国視聴率18.8%を記録し、韓国のケーブルテレビ史上6番目に高い視聴率を記録し、放送当時はテレビドラマの最高視聴率となった。^{[8] [9]}

• イ・ヘリソン・ドクソン/ソン・スヨン役^[10]

家族の真ん中の子である彼女は、学校では悪名高く成績999位で、近所の友達5人の中で唯一の女の子です。学業は優秀ではありませんが、ドクソンは明るく思いやりのある性格です。友達やクラスメートをとても大切にしていますが、追い求める「夢」がなくて途方に暮れています。ドクソンは男性の友達と一緒に青春時代を歩みますが、最終的にどの男性と結婚するかという謎は、シリーズ全体を通して視聴者にとって緊張の連続です。

• リュ・ジュンヨル（キム・ジョンファン役）

ストイックで皮肉屋だが、心優しい一面も持つ。ジョンファンは友人からジョンパルと呼ばれている。ジョンファンは頭が良く運動神経も良く、慢性心臓病を患っている兄のジョンボンの夢を叶えるために、しばしば人一倍の責任感を抱く。ジョンファンは自分の感情を他人に打ち明けることはあまりないが、物事を深く感じ取り、皮肉や態度を盾にしている。ジョンファンは早くからドクソンに恋心を抱くようになるが、タイミングが逃しても自分の恋心を認めようとしない。

• コ・ギョンピョ（ソン・ソヌ役）

学級委員長、思いやりのある兄、そして未亡人の母にとって頼りになる息子であるスンウは、理想的な若者です。彼は友達に献身的で、妹のジンジュを溺愛しています。第 1 話でドクソンが言ったように、スンウは 2 人の中で一番「普通」です。スンウはドクソンの姉に密かに恋心を抱いており、それは大人になっても続いています。

• パク・ボゴムチェ・テク役^[11]

国際的に有名な天才囲碁プレイヤーであるテクは、近所の友達の中で最もおとなしい。テクは囲碁盤では優位に立つが、日々の簡単な作業にも苦労する。囲碁での成功はお金と名声をもたらしたが、同年代の仲間から疎外されてしまったため、近所の友達に頼って仲間作りや、地に足のついた生活、他のティーンとのつながりを築いている。テクは度を越して寛大で、騒ぎ立てることをためらうが、競争になるとそのためらいは消える。しかし、自分が大切にしている人に別の崇拝者がいることに気づいたテクは、恋愛と友情のどちらを優先するかを選ばなければならない。

• イ・ドンフィ（リュ・ドンリョン役）

近所のピエロ、ドンリョンは歌ったり、踊ったり、友達にいたずらしたりするのが大好きです。ドクスンと同じく、ドンリョンは生まれつきの学問の才能はありませんが、思慮深い洞察力と驚くべき知恵は、彼自身と友達の役に立っています。両親が共働きで、家族ぐるみの付き合いの強い家庭の息子であるドンリョンは、両親から無視されていると感じることがあり、その不在をわがままに振る舞うことで埋め合わせます。彼はグループにいるときは嫌な性格で知られており、他の人たちを怒らせています。彼の詮索好きな性格は、近所の秘密の多くを誰よりも早く知ることになることを意味します。

宋家

• ソン・ドンイルソン・ドンイル(ドクソンの父)
  • 銀行の詐欺およびセキュリティ専門家であるドンイルは、友人にお金を貸したが返済されなかったため借金を抱えることになった。借金を返済しながら家族を養うのに苦労しながらも、子供たちにはできる限りのことをしてあげようと最善を尽くしている。彼と妻のイルファはよく口論するが、お互いを深く愛し合っている。
• イ・イルファ：イ・イルファ(ドクソンの母)
  • イルファさんは、他のママたちと多くの時間を過ごし、家族の世話をする優しい女性です。彼女は子どもや夫のことを心配し、家族や近所の人たちと分かち合うために大量の料理を作ることで、その思いやりを示しています。
• リュ・ヘヨン：ソン・ボラ役（ドクソンの姉）。
  • ボラは弁護士を目指すタフな大学生です。外見は冷静ですが、心は温かく、最も助けを必要とする人々には思いやりを示します。ドクソンは学業では苦労しますが、人間関係では優れていますが、ボラは社会的および感情的な状況でつまずく優秀な学生です。
• チェ・ソンウォン：ソン・ノウル役（ドクソンの弟）
  • ドンイルの一人息子であり、彼の計画を手伝うノウルは、詩的で夢想的な心を持つ心優しい十代の若者です。

キム一家

• キム・ソンギュンキム・ソンギュン(ジョンファンの父)
  • ソンギュンは電気店を経営する、優しくてユーモアのある男性です。近所の子供たちと冗談を言ったり遊んだりするのが大好きで、大人の間でも陽気な雰囲気を保っています。ミランにとっては子供っぽくて役に立たないように見えることが多いですが、妻のミランを敬愛しており、息子たちの将来が明るいことを願っているのです。
• ラ・ミラン：ラ・ミラン役（ジョンファンの母）
  • 辛い過去を持つ強い女性、ミランはキム家の紛れもない女王です。ジョンボンの絶え間ない学業不振と収集癖を心配し、イライラするミランは、時折短気な印象を与えます。この短気さは、実は彼女の不安と子供や家族への愛情の表れなのです。
• アン・ジェホン：キム・ジョンボン役（ジョンファンの兄）
  • 大学入試に6回失敗したジョンボンは、勉強したり将来について考えたりするよりも、ポスターや切手を集めたり、ルービックキューブを解いたり、アーケードゲームで遊んだりするのが好きです。彼は子供っぽい性格で、気が散りやすいです。しかし、ジョンボンは優しく、思慮深く、思いやりがあり、好かれやすい人です。彼は、ソンウの妹であるジンジュを含む近所の子供たちの面倒を喜んで見ています。彼は驚くほど詩的なロマンチストです。

スンウの家族

• キム・ソニョン：キム・ソニョン役（ソヌの母）
  • 優しい若い未亡人であるスンヨンは、父親の不在を埋め合わせるために、子供たちをできるだけ溺愛しています。彼女は義母と格闘しながら、家族を支えようと全力を尽くしています。明るい性格と明るい気質を持つ彼女は、どんな状況でも良い面を常に探し、どんなに気難しい人でも笑わせることができます。
• キム・ソル：ジンジュ役（ソヌの妹）
  • 近所のみんなに可愛がられている早熟な幼児。ジンジュはソーセージ、バナナ、あんパンが大好きです。兄のことが大好きですが、他の人にはちょっと控えめです。

近隣住民

• チェ・ムソンチェ・ムソン役
  • テクの父で、路地の入り口にある時計店「鳳凰堂」の店主。妻の死後、ムソンはサンムン地区に引っ越してきた。彼は近所の家族の養子となり、テクを一人で育てた。静かで控えめなムソンの控えめな外見の裏には、息子や友人、そして近所全体に対する深い感情と思いやりが隠されている。
• ユ・ジェミョン：リュ・ジェミョン役（ドンリョンの父）
  • 地元の男子高校の学部長であるジェミョンは、かつてダンサーになる夢を抱いていた。現在は将来の男性を育てることに注力しており、息子を律しながらも人生を楽しみ続けるよう最善を尽くしている。

• イ・ミンジ：チャン・ミオク役（ドクソンの友人）
  • 裕福な家に生まれた学生。ドクソンとジャヒョンの良き友人であり、現実的で活発な性格。ドクソンの近所の人と付き合い始めてから家族とトラブルになる。
• イ・セヨン：ワン・ジャヒョン役（ドクソンの友人）
  • ドクソンとミオクの親友であるジャヒョンは、男の子たちと美容師になることに集中しています。
• キム・ジュンギ/ミチョル役
  • スンウ、ドンリョン、ジョンファンの同級生であり友人。大学では彼らのうちの1人と一緒に医学部に入学する。
• 大人のソン・ドクソン役のイ・ミヨン
• 大人になったチェテク役のキム・ジュヒョク
• 大人のソン・ボラ役チョン・ミソン
• 大人のソン・ノウル役のウヒョン
• イ・チョンミナムグン・ヌルボ役
• 不良生徒役のイ・ジンクォン
• 助演ソ・チョウォン
• パク・アソン（学生役）
• 占い師役のナム・ミジョン
• サッカーチームメイト役のオ・ヒジュン
• チャン・ヒジョン、全国歌謡大賞審査員に
• ソン・ヨンギュ（ソンヨンの兄役）
• ヨン・ヨンジェ氏、韓国囲碁協会理事に就任
• ペ・ユラム

• レスリー・チャン（第1話）（テクのテレビに出演）
• キム・ヨンオク：ドクソンの祖母役（第2話）
• チョン・ウォンジュン：ドンイルの兄役（第2話）
• キム・スロスナック店主役（第3話）
• イ・ムンセ（声）ラジオDJ役（第6話）
• パク・ジユン、 TVインタビュアー役（第7話）
• パク・ジョンミン：ボラのボーイフレンド役（第8話）
• キム・テフン心臓外科医役（第8話）
• イ・スギョン：ノウルの恋人、イ・スギョン役（第8話）
• チョン・ユミン：ボラの友人役（第8話）
• チョン・ヘイン：ドクソンの中学時代の友人キム・ボヨン役（第13話）
• シン・ヨンジン 学級委員長の母役（第14話）
• グレッグ・プリースター、KBS全国歌唱コンテスト出場者スティーヴィー・グレッグ役（第16話）
• アン・ソンギ（第17話）
• ジョンウがゴミ役（第18話）
• コ・アラソン・ナジョン役(第18話) (アーカイブ映像)
• ソン・ウンソ：ドクソンの同僚役（第18話、第19話、第20話）
• ユ・ダムヨン：チョ部長、ドンリョンの母役（第10、17、18、19、20話）
• コ・チャンソク：ミオクの父役（第19話）
• イ・ジョンヒョク（声）：大人のソヌ役（第20話）

『応答せよ1988』は、 『応答せよ1997』（2012年）と『応答せよ1994』 （2013年）に続き、監督シン・ウォンホ、脚本家イ・ウジョン、俳優ソン・ドンイル、イ・イルファの3度目のコラボレーションとなった。『応答せよ1994 』で共演したキム・ソンギュンもキャストに加わった。最初の台本読み合わせは2015年8月に行われた。^[13]パク・ボゴムが演じるチェ・テクは、実在の囲碁棋士イ・チャンホをモデルにしている。^[14]

以前の応答せよシリーズとは異なり、1988は登場人物同士の恋愛よりも親子の絆に重点が置かれており、シン監督は物語の大部分は家族に関するもので、ドクソンの愛に関する部分はほんのわずかだったと語っている。^[15]

前作と同様に、『応答せよ1988』のサウンドトラックも古い曲の リメイクで構成されています。

この表では、青い数字は最低評価を表し、赤い数字は最高評価を表します。

• このドラマは、無料放送テレビ/公共放送局 ( KBS、SBS、MBC、EBS ) に比べて視聴者数が比較的少ないケーブルチャンネル/有料テレビで放送されます。
• このシリーズは中国での公式オンラインプレミアから1ヶ月以内に累計視聴回数2億回を超え、記録を樹立した。^[58]

• 公式サイト （韓国語）
• ハンシネマの返信1988
• IMDbの Reply 1988