サーン

サーン（アラビア語：صَحْن、ṣaḥn ）は、イスラム建築における中庭、特にモスクの正式な中庭である。^{[1] [2] [3]}ほとんどの伝統的なモスクには、四方をリワクまたはアーケードで囲まれた大きな中央サーンがある。伝統的なイスラムのデザインでは、住宅や近隣にプライベートなサーン中庭があることがある。 ^[要出典]

サーンはイスラム世界全体の宗教的な建物や住居によく見られる要素で、都市部や農村部で使用されています。ヨーロッパの中世建築とその宗教的な建物では、回廊がそれに相当するものです。

Sahn (صَحْن) という言葉はアラビア語で中庭を意味します。^[4]しかし、より一般的には「皿」「料理」を意味します。^[5]

もともと、サーンは住居として、住居敷地の壁の内側にある安全でプライベートな空間として使われていました。シュメールのウルでは、 ウル第3王朝（紀元前2100～2000年）のサーンのある家屋の遺跡が発見されています。^[要出典]

ほとんどのモスクの中庭（サーン）には、イスラム教徒が礼拝前に行うべき清めの儀式であるウドゥを行う公共の噴水がありました。^[6]西暦706年に建てられたダマスカスの大ウマイヤド・モスク^[7]は、サーンの最も古い保存状態の良い例の一つです。モスクの122.5メートルの長さと50メートルの幅の長方形の中庭は、3つの側面を列柱のある柱廊玄関（リワク）に囲まれています。^[8]

ウマイヤド・モスクの中庭、東から西を眺める。

イスラム建築におけるサーンの使用は、近代建築がイスラム文化の住宅や公共建築のデザインに影響を与え始めた 20 世紀半ばまで続きました。

ほとんどすべての歴史的または伝統的なモスクにはサーンがあります。中東諸国のモスクでの使用は、ほとんどのイスラム諸国のモスク建築に引き継がれました。

伝統的なモスクのサーンは、四方をリワクアーケードに囲まれています。また、儀式的な浄化やウドゥ(イスラムの沐浴)を行うためのハウズなどの噴水水盤や、飲料水用の噴水も備えています。

中庭は宗教的に定められた建築上の特徴ではなく、特に 20 世紀以降のモスクの中には、サーンを備えていないものもあります。

中庭のある住宅の一部である住居用サーンは、最もプライベートな空間です。規模やデザインの詳細は、都市部から田舎まで、地域や気候、時代や文化によって異なりますが、セキュリティとプライバシーという基本的な機能は変わりません。サーンは、プライベートな庭、サービス ヤード、家族やゲストのための夏季の屋外リビング ルームとして使用できます。

通常、家の正面玄関はサーンに直接つながっていません。サーンへは、マジャズ(アラビア語: مجاز、mağāz )と呼ばれる折れ曲がった廊下を通って行きます。これにより、住人はサーンを覗き込むことなく、客人をサロンまたは応接室であるマジュリス(アラビア語: مجلس、mağlis )に招き入れることができます。サーンは保護され、立ち入り禁止の場所であり、家の女性は伝統的に公共の場で必要なヒジャブを着ける必要がありません。

都市部では、サーンは通常、列柱のある リワクで囲まれ、中央にハウズ、つまり水たまりがあります。住宅のイーワーン、つまり3つの壁で囲まれたプライベートなファミリールームのベランダは通常、サーンを見下ろし、サーンに直接または階段でアクセスできます。上階の部屋からは、マシュラビーヤ、つまり木製の格子で覆われた窓を通してサーンを眺めることもできます。

現在のスペインにあるアル・アンダルスのムーア人の パティオには、アルハンブラ宮殿のライオンの中庭やミルトスの中庭などの世界遺産が含まれています。

プライベート

伝統的なイスラムの居住地区には、サハ（アラビア語：ساحة、sāḥä ）と呼ばれる、通常は同じ部族のメンバーで構成される、その地区の住民だけが利用できる、専用の中央オープンスペース、共同のプライベートなサーン（sahn ）が存在することがあります。

公共

都市の中心部、町の広場、中央広場などの公共のオープンスペースという考え方は、世界中の多くの文化における歴史的および現代的な都市設計の一部です。古代の例としては、ギリシャのアゴラやローマのフォーラムがあります。これらは、公共の集会、祝賀会、抗議活動、屋外市場や祭り、交通の拠点など、さまざまな公共用途の場を提供することができます。

• durqāʿa : 建物の中央の空間
• 索引: イスラム建築の要素

ウィキメディア・コモンズには、イスラム教の中庭に関連するメディアがあります。