イギリスのキャロライン・マチルダ

イギリスのキャロライン・マチルダ
イェンス・ユエルによる肖像画、1771年
デンマークとノルウェーの王妃
在職期間	1766年11月8日 – 1772年4月
戴冠式	1767年5月1日
生まれる	( 1751-07-22 )1751年7月22日（新暦）[a] レスターハウス、ロンドン、イングランド、イギリス
死亡	1775年5月10日(1775-05-10)（23歳）神聖ローマ帝国、 ツェレ
埋葬	1775年5月13日 ツェレの聖マリエン教会
配偶者	デンマークのクリスチャン7世 ​ ​ （ 1766年結婚 、 1772年離婚）
問題	デンマーク王フレゼリク6世 シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン＝ゾンダーブルク＝アウグステンブルク公爵夫人ルイーゼ・アウグスタ
家	ハノーバー
父親	フレデリック・プリンス・オブ・ウェールズ
母親	ザクセン＝ゴータ＝アルテンブルク公アウグスタ
サイン

カロリーヌ・マティルダ・オブ・グレートブリテン（デンマーク語：Caroline Mathilde、 1751年7月²²日[旧暦7月11日] ^[a] - 1775年5月10日）は、 1766年から1772年までクリスチャン7世との結婚によりデンマークとノルウェーの女王となった。

カロリーネ・マティルダは、ウェールズ公フレデリックの末娘で、ザクセン＝ゴータ公女アウグスタとの間に生まれた。宮廷から離れた隔離された家庭環境で育った。15歳のとき、従弟のデンマーク王クリスチャン7世と結婚したが、クリスチャン7世は精神疾患を患っており、結婚生活を通じて妻に冷淡だった。彼女には2人の子供、後のフレデリック6世とルイーゼ・アウグスタがいた。ルイーゼの実の父親は、ドイツ人医師ヨハン・フリードリヒ・シュトルーエンゼーだったと考えられている。

1769年、ストルーエンゼーはデンマーク王に仕えるようになった。当初カロリーネ・マティルダはストルーエンゼーを冷たくあしらったが、すぐに女王の心を掴み、二人は恋愛関係になった。ストルーエンゼーはますます権力を握り、カロリーネ・マティルダが支持する一連の改革を行った。ストルーエンゼーの改革と女王との関係は強力な敵を生み出し、その中にはクリスチャン7世の継母であるユリアナ・マリア王太后とその息子フレデリック王子も含まれていた。1772年、ユリアナ・マリアはストルーエンゼーと女王を権力の座から排除する陰謀を指揮した。ストルーエンゼーは処刑され、カロリーネ・マティルダは離婚してハノーファー選帝侯ツェレに追放され、1775年に 猩紅熱で23歳で亡くなった。

カロリーヌ・マティルダは、1751年7月22日[旧暦7月11日] ^{[a] [2]に、}ウェールズ公フレデリックとザクセン＝ゴータ公女オーガスタの9番目で末っ子として生まれました。^{[2] [3]}父親は彼女が生まれる約3か月前の1751年3月31日に急死したため、彼女は死後生まれた子供でした。^{[4] [5]彼女は}ロンドンのレスター・ハウスで生まれました。ウェストミンスターにある大きな貴族の邸宅で、国王が1737年に息子を宮廷から追放して以来、両親はそこに住んでいました。^[4]王女は生後10日後の8月1日、同じ家でノリッジ司教トーマス・ヘイターによって洗礼を受けました。彼女の代父母は、兄のジョージ、叔母のカロリーヌ、妹のオーガスタでした。^[要出典]

キャロライン・マティルダは大勢の兄弟姉妹の中で育ち、ジョージ2世の治世の残りの年月の間、オーガスタは子供たちと隠遁生活を選び、子供たちの世話に専念し、イングランドの宮廷と宮廷生活の堕落から子供たちを育てた。^{[6] [7]}その結果、オーガスタは子供たちを外の世界から隔離し、隔離された家庭環境に置き、家族以外の人と会うことはめったになかったため、子育ての仕方を批判された。^[6]キャロライン・マティルダはほとんどの時間をレスター・ハウスで家族と過ごしたが、休暇中はキュー・パレスに引っ越した。彼女は気まぐれだが自然体でくつろいだ性格と評され、このため大人になっても政治や宮廷の陰謀には興味がなかった。^{[5] [8]}彼女はアウトドアや乗馬を楽しみ、彼女自身と姉妹たちの教育が不規則であったにもかかわらず、聡明だったと評された。^[8]彼女は音楽の才能に恵まれ、チェンバロを演奏し、美しい声を持つ熟練した歌手でもありました。読書が好きで、英語のほかにイタリア語、フランス語、ドイツ語の3か国語を話すことができました。^[8]

1764年、デンマークのオルデンブルク家とイギリスのハノーファー家の間で、デンマーク皇太子クリスチャンとイギリス王女との結婚が提案された。デンマーク皇太子はフレゼリク5世と最初の妻ルイーズ王女の存命の長男であり、故プリンス・オブ・ウェールズの子供たちの従妹にあたる。^[4]イギリスとデンマークの王室はどちらもプロテスタントで同じ階級であり、したがって地位と宗教が同じであったため、この結婚は適切だと判断された。さらに、亡くなったルイーズ王妃はデンマークで非常に人気があった。当初、結婚交渉は元プリンス・オブ・ウェールズの未婚の長女、ルイザ・アン王女を対象に行われる予定だったが、ロンドンのデンマーク代表、フォン・ボートメア伯爵が彼女の虚弱体質を知らされた後、代わりに妹のカロリーネ・マティルダが縁談に選ばれた。^[9]そのため、カロリーヌ・マティルデは13歳の時に、本人の知らないうちに2歳年上のクリスチャン皇太子と婚約していた。正式な婚約は1765年1月10日に発表された。^{[4] [10]}

1766年1月14日、結婚式の準備の最中にフレゼリク5世が亡くなり、17歳の息子がクリスチャン7世として国王となった。^{[5]その年の10月1日、}セントジェームズ宮殿の王室礼拝堂（または他の資料によるとカールトンハウス^[2]）で、新郎の代理として花嫁の弟であるヨーク公およびオールバニ公エドワード王子が結婚式を挙げた。2日後、カロリーネ・マティルダはハリッジを出発してロッテルダムに向かい、3週間後にエルベ川を渡り、当時のデンマーク領ホルシュタイン公国のアルトナに到着した。そこで彼女はイギリス人の随行員と別れ、任命されたデンマーク人の廷臣たちに迎えられた。12日後、カロリーネ・マティルダはロスキレに到着し、そこで将来の夫と初めて対面した。同日遅く、コペンハーゲンのクリスチャンスボー宮殿の王室礼拝堂で、新郎も出席して二度目の結婚式が行われた。^[4]結婚の祝賀会と舞踏会はさらに一ヶ月続いた。1767年5月1日、クリスチャンスボー宮殿の礼拝堂で、クリスチャン7世とカロリーネ・マティルダがデンマークとノルウェーの国王と女王に戴冠した。^{[2] [11]}

デンマーク宮廷における若い王妃は、特に気まぐれで、活発で、魅力的であると評された。^[8]彼女は美人と呼ぶには太りすぎだと思われていたが、魅力的だとみなされていた。彼女について、「彼女の容姿は女性からの批判を避けながらも、男性の目を惹きつける」と言われていた。^[8]しかし、彼女の自然で飾らない性格は、当初はコペンハーゲンで温かく迎えられたにもかかわらず、厳格なデンマーク宮廷では人気がなかった。^[8]意志が弱く、自己中心的で、精神的に病んでいた^[b]クリスチャン7世は、妻に対して冷たく、結婚を急がなかった。^[8]妻に対するこのような態度の理由は、国王が結婚を強いられたのは宮廷であり、結婚が精神的な問題の改善につながると信じていたからかもしれない。さらに、宮廷の一部は、クリスチャン7世は女性よりも男性との付き合いを好むと感じていた。^[8]同性愛の噂があったにもかかわらず、国王には愛人がいて、1766年の夏にホルシュタインで関係を始め、コペンハーゲンの娼婦を頻繁に訪ねていました。その中で最も有名なのは、ストヴレ・カトリーヌという愛称で呼ばれたアンナ・カトリーナ・ベントガーゲンでした。^[12]

カロリーネ・マティルダは、コンラート・ホルクやエネヴォルト・ブラントといった国王の友人を不道徳だとみなし、カロリーネ・マティルダを夫から引き離そうとした総督ルイーズ・フォン・プレッセンと親しくなった。クリスチャン7世は彼女を好んでいなかったため、これは難しいことではなかった。ルイーズ・フォン・プレッセンが、国王が肉体的な親密さを望んだときにはカロリーネ・マティルダに体調不良を理由にするよう助言したことで、二人の仲はさらに悪化した。距離を置けば国王の熱意が高まると考えたからである。しかし、かえって国王はそれを嫌がるようになった。^[13] 結局、クリスチャン7世は、昔の家庭教師レヴェルディルの説得を受けて、王位継承のために結婚生活を送り、1768年1月28日に王妃が皇太子フレデリックを出産すると、コペンハーゲンの売春宿に興味を向けた。^[8]

カロリーネ・マティルダは政治に興味がなかったが、後継者が生まれると宮廷で重要な役割を果たすようになった。^[14] 1768年にホルクがルイーゼ・フォン・プレセンを宮廷から追放し、女王がさらに孤立すると、彼女の夫の寵臣に対する嫌悪感は増した。彼女は、フォン・プレセンの後継者であるアンネ・ゾフィー・フォン・ベルケンティンがプレセン追放の陰謀に加担したのではないかと疑っていたため、その受け入れを拒否した。そのため、 1768年にマルグレーテ・フォン・デア・リューエが後任に就くことに同意するまで、プレセンは交代されなかった。

1768年5月、クリスチャン7世はヨーロッパを長期にわたって歴訪し、アルトナ、パリ、ロンドンに滞在した。国王の不在中、カロリーネ・マティルダが息子の面倒を見、コペンハーゲンを散歩して注目を集めた。^[12]これはスキャンダルとみなされた。デンマークの王族や貴族の女性は通常、馬車でしか街を移動しなかったからである。^{[8]カロリーネ・マティルダは息子とともに}フレゼリクスボー城で夏を過ごし、秋にコペンハーゲンに戻った。国王の不在中、フランス語劇場 Hofteatret のハンサムな俳優兼歌手であるラ・トゥールと女王の関係についての噂があった。[13] ラ・トゥールは女王の女官エリザベート・フォン・アイベンの愛人であったが、「高位の者」から贈り物を受け取ることで知られ、フォン・^アイベンの部屋への訪問は実際には女王への訪問であると言われていた。^[13]不倫の疑惑は真実ではなかったと考えられているが、噂自体が十分に有害であったためか、国王の帰国後にラ・トゥールは追放された。^[13]フォン・アイベンに加えて、カロリーネ・マティルダはクリスティーネ・ゾフィー・フォン・ゲーラー、アンナ・ゾフィー・ビューロー、アマーリエ・ゾフィー・ホルシュタインと友人関係にあったが、彼女たちは恋愛関係で知られていた。手紙の筆者であるルイーゼ・グラムによると、彼女たちは彼女に社交活動やダンス、浮気に参加するよう勧めたという。^[13]

国王は1769年1月12日にコペンハーゲンに戻り、ヨハン・フリードリヒ・ストルーエンゼーを王室医師として連れていった。国王は旅の初めにアルトナでストルーエンゼーと会っていた。^[15] 1769年、国王の精神状態は悪化したが、ストルーエンゼーは国王の不安定さに対処できたようで、国王の顧問たちは大いに安堵し、クリスチャン7世も彼に信頼を寄せるようになった。1769年、ストルーエンゼーは国王がビルギッテ・ゾフィー・ガベルに惹かれるよう奨励したが、これは知的な女性との関係が国王の精神を安定させ、狂気を扱いやすくなると考えたためと伝えられているが、この計画は失敗に終わり、国王に愛人を与えようとする試みは王妃をストルーエンゼーに敵意を抱かせることになった。^{[12] [13]}

ストルーエンゼーは国王にカロリーネ・マティルダとの関係を改善するよう勧め、クリスチャン7世は1769年7月22日の3日間にわたる誕生日のお祝いで彼女に関心を示した。王妃は夫の行動改善の陰にストルーエンゼーがあることをよく知っていた。彼女の感謝の気持ちは、魅力的な医師に対する彼女の新たな関心に反映されていた。1769年の夏、カロリーネ・マティルダは浮腫の発作を起こし、夫の強い勧めでストルーエンゼーを頼った。彼は王妃に娯楽と運動が最良の薬であると助言し、この助言はカロリーネ・マティルダを助け、ストルーエンゼーは彼女の信頼を得た。ストルーエンゼーが幼い皇太子フリードリヒに天然痘の予防接種を成功させたことで、王妃の彼に対する信頼はさらに強まった。王妃とストルーエンゼーの間に生じた魅力は国王を楽しませた。1770年1月、ストルーエンゼーはクリスチャンスボー宮殿に自分の部屋を与えられた。その間に、国王は精神状態が悪化するにつれて、ますます消極的になり、孤立し、政治に関与しなくなっていった。国王は、その頃にはストルーエンゼーを信頼することに慣れていたため、日々の国政をますますストルーエンゼーに任せるようになった。^[12]

1770年の春までに、ストルーエンゼーは女王の愛人となった。^[8]その後、カロリーネ・マティルダとクリスチャン7世の離婚手続き中に、この時期に女王に同行した廷臣たちは、少なくとも1769年後半から不倫を疑っていたと報告した。この噂のため、女王はしばらくの間、ストルーエンゼーとの接触を控えざるを得なかったが、長くは続かなかった。1770年の夏までに、カロリーネ・マティルダとストルーエンゼーは首都や地方で親密な関係にあることが知られていた。国王夫妻がストルーエンゼーに同伴されてシュレースヴィヒ公国とホルシュタイン公国、ドイツ国境を巡回した際、ストルーエンゼーと女王が互いに疑わしい態度を取っているのが目撃され、2人が愛人であるという噂が広まり始めた。^[13]カロリーネ・マティルダの助けにより、ストルーエンゼーはホルクや他の政敵を宮廷から追放することができた。その中にはホルクの妹で王室衣装係長のマルグレーテ・フォン・デア・リューエも含まれていた。マルグレーテはカロリーネ・マティルダの敵と血縁関係にあったにもかかわらず、彼女と親しかった。^[12]

1770年の夏、カロリーネ・マティルダの母であるウェールズ未亡人は、さまざまな理由から娘と話をしたいと思い、ヨーロッパ大陸を訪問した。会談は当初ブラウンシュヴァイクで予定されていたが、後にリューネブルクに変更され、そこでカロリーネ・マティルダは1770年8月より早く母親に会った。これが二人の最後の会談となった。^[c]伝えられるところによると、女王はズボン姿で彼女を迎えたが、これは当時としては不道徳とみなされていた。^[16]この会談中、ストルーエンゼーは常に女王の側にいたため、ウェールズ未亡人は娘と自由に話す機会がなく、ザクセン＝ラウエンブルク駐在の英国公使ウッドフォードにカロリーネ・マティルダの行動について注意するよう指示することしかできなかった。結局、ウッドフォードもグロスター公およびエディンバラ公（同年コペンハーゲンで妹を訪問）もこの目的を達成できなかった。^[12]

1770年9月、宰相ヨハン・ハルトヴィヒ・エルンスト・フォン・ベルンシュトルフ伯爵が失脚したが、これは伝えられるところによれば、ストルーエンゼーとカロリーネ・マティルダの陰謀によるものであった。ウェールズ未亡人が娘にこの噂について尋ねると、女王は母親の嘆きに傲慢な言葉で応えた。「どうか、マダム、私が望むように王国を統治させてください！」^[16] 12月18日、ストルーエンゼーは枢密顧問官（Maître des Requêtes）となり、1771年7月に彼が内閣に入ったとき、彼の命令は国王自身が署名したのと同じ効力を持つと宣言された。7月22日（女王の誕生日）、ストルーエンゼーと補佐官エネヴォルト・ブラント伯爵の署名が公式に発表された。^[17]それ以来、ストルーエンゼーの権威は最高となり、1771年3月20日から1772年1月16日まで彼は絶対的な権力を握った。この期間は「ストルーエンゼーの時代」として知られている。

1771 年 1 月 29 日、国王の誕生日を祝って、女王はマティルデオルデネン勲章を創設しました。この勲章には階級が 1 つあり、王室とその親しい友人を称えるために制定されました。勲章のバッジは、緑色のエナメルで覆われた宝石と枝の輪で縁取られたモノグラム「M」でした。勲章は、銀色の 3 本の縞模様のピンクのリボンに吊るされていました。男性は首に巻いたテープに勲章を、女性は胸にリボンを巻いて勲章を身に着けていました。勲章の憲章は 7 条から成り、フランス語で書かれていました。勲章の授与式は、国王の誕生日を祝う晩餐会で同日に 1 回行われました。勲章は 12 人に授与され、その中にはカロリーヌ マティルダ自身、ストルーエンゼ、クリスチャン 7 世、王太后ユリアナ マリア、フレデリック王子 (国王の異母兄弟)、ストルーエンゼの親しい友人が含まれていました。 1772年のクーデターでストルーエンゼが処刑され、カロリーネ・マティルダが追放された後、騎士団は廃止された。^[18]

事実上無制限の権力を持っていたストルーエンゼーは、1日に3件以上の政令を1069件も発令した。このため、彼は改革に対する軽率な「狂気」 (これらすべての政令が健全で合理的​​な原則に基づいていたにもかかわらず) を持っていた、またデンマークとノルウェーの土着の慣習に従わず、それらを偏見とみなして抽象的な原則を優先して排除しようとした、と批判されてきた。このため、ブラウンシュヴァイク＝ヴォルフェンビュッテルのユリアナ・マリア王太后とその息子フレデリック王子が率いる宮廷の保守派の間では、彼は極度の不人気を招いた。^{[19]カロリーネ}・マティルダも恋人の不人気に加担した。彼女の改革支持と、オルデンブルク王家を伝統的に尊敬していた国民を怒らせ、王室への軽蔑を招いた振る舞いのためである。カロリーネ・フォン・シメルマンの仮面舞踏会で二人が情事をほとんど隠さなかったと伝えられているように、彼女が新たな幸福を公然と示すやり方は衝撃的とみなされた。[ ^13]

これまで影響力のなかったカロリーネ・マティルダは宮廷の注目の的となり、ドロニンゲン党（「女王党」）と呼ばれる支持者を集めた。^[8]彼女は新たな自信を得て、男装して馬にまたがり公の場に姿を現した。これはスキャンダルとみなされ、ルイーゼ・グラムによれば、侍女のエリザベート・フォン・アイベンが彼女にそうするように勧めたという。^{[13]シュトルーエンゼーは、市民階級の人々が王室と非公式に食事を共にすることを許可し、女王は}ヨハンヌ・マリー・マルヴィルのような貴族階級以外の友人を得たが、これはスキャンダルとみなされた。^[13]

1771年6月17日、宮廷は現在のホルスホルム市にあるヒルシュホルム宮殿に夏の別荘を構えた。ここでカロリーネ・マティルダは息子と愛人とともに幸せに暮らし、皇太子とともにペーター・アルスによって新しく近代的な田舎暮らしのスタイルで描かれた。この夏は牧歌的な風景として描写され、デンマークの歴史学では「ヒルシュホルムの夏」と呼ばれるようになった。^{[8]彼女はまた、}ヴェドベックに新しい夏の別荘フリーデンルンドを計画した。1か月後の7月7日、女王は2人目の子供、ルイーズ・アウグスタという娘を出産した。この出来事は宮廷で冷たく受け止められたが、王太后ユリアナ・マリアは女王が同意すれば新生児の名付け親になることを承諾した。^[20]国王は子供の父親を承認し、子供は正式にデンマークとノルウェーの王女となったが、女王の行動とストルーエンゼーとの類似性から、廷臣たちは王女がおそらく王女の実の父親であると考え始め、^[2]彼女を「ラ・プチ・ストルーエンゼー」と呼んだ。^[8]しかし、カロリーネ・マティルダとの離婚手続き中、彼女の娘はいかなる文書にも記載されなかった。 [ ^19]ストルーエンゼーは以前に娘の出生状況について「満足のいく回答」をしていたためである。^[21]

ルイーゼ・アウグスタの誕生後まもなく、カロリーネ・マティルダとストルーエンゼが国王を投獄し、女王を摂政にしようとしているという噂が宮廷や民衆の間で広まり始めた。しかし、クリスチャン7世は恋人たちの邪魔になるというよりはむしろ守護者だったため、この告発自体が実際には馬鹿げたものだった。1771年末までに恋人たちは心配し始め、カロリーネ・マティルダはユリアナ・マリア王太后が自分とストルーエンゼに対して陰謀を企てているのではないかと疑った。10月、ストルーエンゼは自身の主要改革の一つである出版の自由を廃止する必要があると考えた。^[19]伝説によると、ストルーエンゼは女王のもとに駆け寄り、二人のために国を離れることを許してほしいと懇願したが、カロリーネ・マティルダは許さなかった。同時に、ストルーエンゼは友人の一人に、女王の支援があったからこそ自分がその地位を維持できたと打ち明けた。 11月30日、法廷はフレゼレクスベア宮殿に移されたが、そこではストルーエンゼーの命令により警備が強化されていた。その後、王室衛兵解散命令によりクリスマスイブにフレゼレクスベアへの軍隊行進が行われ、法廷は人々の本当の気分を知った。同時に、イギリスの外交官ロバート・マレー・キースがストルーエンゼーに国を離れるなら多額の金銭を与えると提案したという噂があったが、これを裏付ける文書はない。^[20]

宮廷は1772年1月8日にコペンハーゲンに戻った。この時までに、ストルーエンゼーとカロリーネ・マティルダはすでに深刻な危機に瀕していた。1月初旬、ストルーエンゼーの元支持者であるシャック・カール・ランツァウ伯爵は、ストルーエンゼーが自分の政治的見解を受け入れなかったことに不満を抱き、この寵臣を倒すことを決意した。ユリアナ・マリア王妃は夏の間、息子と隠遁生活を送っていたフレーデンスボー宮殿から事態の進展を見守っていた。ランツァウは、恋人たちが国王を倒そうとしているという偽の証拠を彼女に与え、王妃が彼らに対して行動を起こすよう促した。^{[19]事件の詳細は1月15日に王妃の邸宅で決定され、彼らの陰謀の実行は1月16日から17日の夜、}クリスチャンスボー宮殿の宮廷劇場での仮面舞踏会の終了後に予定された。ランツァウは最後の瞬間に躊躇したが、すべては計画通りに進み、合意された時間にストルーエンゼー、ブラント、およびその追随者たちは逮捕された。^[22]

同じ夜、カロリーネ・マティルダはランツァウに捕らえられ、冷笑的な残酷さで、彼女と娘を急いでヘルシンゲルのクロンボー城に連行し、^[19]二人は衛兵の厳重な監視下に置かれて監禁された。彼女に付き添っていたのは、彼女に同情的ではなかった侍女のフレデリケ・ルイーズ・モスティングだけだったが、彼女はランツァウから付き添うように命じられていた。^[23]女王が後に法廷で述べたところによると、1月17日の夜、彼女は自室の窓から、コペンハーゲンでの自身の陥落を偲んで作られた祝祭のイルミネーションを見たという。クロンボーでは数人の友人だけが女王を訪ねることを許され、そこでの唯一の慰めは娘だった。^[21]というのも、息子の皇太子は父親と一緒にいたからである。クロンボー城では、女王の侍女であるフレデリケ・ルイーズ・モスティング、ゾフィー・マグダレーネ・シュペーリング、マルグレーテ・ヴィルヘルミーネ・シュメッタウ、侍従であるクリスティアン・フレデリク・ホルシュタイン伯爵、廷臣のカール・アドルフ・レーベンが付き添っていたが、「彼らは皆女王に反対していた」。一方、女王のお気に入りの侍女であるシャルロッテ・アマーリエ・トロルは、女王に同行することを許可されなかった。^{[23] [24]}カロリーネ・マティルダの失脚は、ストルーエンゼーを倒すために必要だった。ストルーエンゼーが権力を獲得したのは女王のおかげではなく、国王に対する彼の優位性のためだったが、女王は彼の強力な同盟者であり、この理由から、彼らを同時に排除する必要があった。^[19]

ヨハン・フリードリヒ・ストルーエンゼーの尋問は1772年2月20日に始まったが、女王に対する「親密の罪」については、彼は3日間何も認めなかった。その後、彼は姦通の責任の多くをカロリーネ・マティルダに転嫁しようとした。ストルーエンゼーの主な政治的な仲間であり友人であったエネヴォルト・ブラントも同時に尋問され、寵臣の犯罪について知っていたことを認めたと伝えられている。これと並行して、女王のスタッフも尋問され、特に女王の侍女長シャルロッタ・ヘーデヴィッヒ・マティ、女王の女中クリスティーネ・ゾフィー・フレデリッケ・ブルーン、アンナ・シャルロッテ・マルグレーテ・ホルン、エンゲル・マリー・アーレンスバッハ、女王の女中アンナ・ペーターゼンの証言は、女王の侍女エリザベート・フォン・アイベンの証言と同様に、特に有罪を裏付けるものであった。^[23]

女王を尋問するために4人の貴族からなる委員会がクロンボーに派遣された。最初の訪問の際、おそらくキースの助言に従って、カロリーネ・マティルダは彼らと話すことを拒否し、「王の宮廷以外の誰の宮廷も認めない」と答えた。^[21]その後の訪問では、彼女はストルーエンゼーを救いたいと願って彼との関係を否定した。^[8] 3月9日、ストルーエンゼーの署名入りの告白書がカロリーネ・マティルダに提出された。彼女も告白書に署名し、多くの罪を自ら引き受け、恋人の運命を和らげようとしたが、尋問官から情事を認めるよう圧力をかけられたか操られたと考えられている。^[8]

3月24日、女王に対する起訴状が35人の貴族からなる法廷に提出された。4月2日、女王には弁護士が任命され、その弁護士は女王は無実であり、告白は圧力を受けて署名されたもので、ストルーエンゼを守るためだけのものだったと述べた。 [ ^{8 ]}判決は4月6日に言い渡され^[2]、2日後、女王はクリスチャン7世との結婚が解消されたことを知らされたが^[3]、王朝や道徳上の理由によるものではない。^[19]さらに、元女王の名前は礼拝中に禁じられた。ストルーエンゼとブラントは死刑を宣告され、4月28日に処刑された。カロリーネ・マティルダが後に回想しているように、彼女は恋人の死を直感的に知っていた。^[21]

イギリスでは、カロリーネ・マティルダ逮捕の知らせは大いに興奮して迎えられた。離婚後、彼女の兄であるジョージ3世の命令に従い、ロバート・マレー・キースは彼女の釈放交渉を始めたが^[25]、成功しなかった。同時に、ジョージ3世は妹に対する決定的な証拠を提示され、彼女がデンマークの宮廷に留まることはできないと助言されたと報じられた。カロリーネ・マティルダの死後、デンマーク人がストルーエンゼーとその同盟者を北ユトランドのオールボーに亡命させることを提案したが、イギリス政府はこれに同意することを強く拒否し、デンマーク＝ノルウェーとの外交関係を断絶して軍事介入を始めると脅したことが判明した^[19] 。イギリス艦隊がコペンハーゲン沖に到着したが、到着の数時間前にジョージ3世はデンマーク政府が元女王の解放を保証したという知らせを受け取った。^[26]キースは持参金の返還、^[19]年金、そしてキャロライン・マティルダの王位保持権も確保することができた。^[26]

1772年5月までに、イギリス政府とデンマーク政府はカロリーネ・マティルダがどこに住むかを把握していた。ジョージ3世の提案により、彼の「犯罪者の妹」の新しい住居はハノーファー選帝侯領にあるツェレ城に決まった。^[19] 5月3日、元女王はキースとデンマーク貴族の代表団を伴い、2隻のフリゲート艦と1隻のスループ船でヘルシンゲルを出発した。彼女の2人の子供、皇太子フレデリックとルイーゼ・アウグスタはコペンハーゲンに残り、彼女は二度と彼らに会うことはなかった。6月5日、彼女はシュターデ地区（デンマーク代表団が最終的に彼女を残した場所）に到着し、豪華な式典で迎えられ、翌日には彼女を称えるレセプションが開かれた。シュターデから元女王はゲルデに行き、そこで数か月過ごした後、最終的にツェレに向かった。 10月20日、カロリーネ・マティルダは厳粛にツェレに入城し、そこでは彼女のために正式な法廷が開かれた。その後、彼女はツェレをほとんど離れず、ハノーバーに数回訪れただけであった。^[26]

ツェレでは、カロリーネ・マティルダは非常に静かな生活を送っていた。ここで彼女は、愛する元宮廷女官ルイーゼ・フォン・プレッセン伯爵夫人とようやく再会した。元女王には多くの親戚や友人が訪れ、その中には姉のブラウンシュヴァイク＝ヴォルフェンビュッテル公爵夫人アウグスタもいたが、同時代の人の多くはそれが女王を監視する手段だと考えていた。彼女の主な娯楽は、城内に特別に建てられた小さな劇場と、ドイツ語と英語の書籍を多数揃えた図書館だった。さらに、彼女は貧しい子供や孤児に対する慈善活動でも知られるようになった。1772年11月にカロリーネ・マティルダを訪れたキースは、後にサフォーク卿に、彼女は満足した様子で、子供たちの幸福に直接影響するもの以外はデンマーク宮廷と関わりを持ちたくないと報告した。^[26]

カロリーネ・マティルダは女王ではなくなったものの、将来の国王の母であったため、デンマークの政治において重要な役割を果たした。^[19] 1774年9月、旅行家で冒険家のナサニエル・ラクソールが彼女を訪ねた。この訪問中に彼はデンマークでの彼女の生活について多くの情報を収集し、それが後に彼の回想録の基礎となった。彼は10月に反抗的なデンマーク貴族のグループの秘密諜報員として戻った。元女王を支持したためにハンブルクに追放された者もおり（特にフレデリック・ルートヴィヒ・エルンスト・ビューロー男爵（アンナ・ゾフィー・ビューローの配偶者）やエルンスト・フォン・シメルマン伯爵（カロリーネ・フォン・シメルマンの息子^[13]））、1人はコペンハーゲンに残った。彼らは変化を切望していた。カロリーネ・マティルダが摂政および皇太子の後見人として復帰することだ。^{[8] [26]}カロリーネ・マティルダは行動する用意があったが、兄のジョージ3世の同意があればという条件付きだった。また、子供たちの命が危ぶまれていた。ジョージ3世は妹と陰謀を支持する用意があったが、まずは共謀者たちがデンマークで十分な権力を握らなければならないという条件付きだった。^[27]ラクソールはツェレで元女王をさらに3回訪問し、陰謀の詳細について話し合った後、ロンドンに行き、ジョージ3世と計画について話し合った。^[26]カロリーネ・マティルダはジョージ3世に同行して、ジョージ3世に手紙を送った。彼女は弟に​​陰謀の承認を求めたが、その内容は「息子の幸福のための計画」だった。 [ ^{27 ]}しかし、ロンドンで国王との謁見を待っている間に、ラクソールはキャロライン・マティルダの死を知った。^[26]

カロリーネ・マティルダは1775年5月10日に猩紅熱で急死した。 ^{[3] [8] [26] [28]}死の床で彼女は兄に宛てた手紙の中で無実を主張した。彼女は離婚して追放されていた父方の曽祖母ゾフィー・ドロテア・フォン・ブラウンシュヴァイク＝リューネブルクの近くにある聖マリエン市教会の地下室に埋葬された。 ^[29]

ダブリンのグレートデンマーク通りは、彼女が亡くなった年に彼女に敬意を表して名付けられたと考えられています。^[30]

カロリーネ・マチルダ、彼女の結婚物語、そしてストルーエンゼーとの情事は、多くの芸術作品に描かれています。

• 1827年：カロリーヌ・マティルダからデンマークのクリスチャン7世に宛てた、リディア・シゴーニーの詩。
• 1935 : Die Gefangene von Celle – エルゼ・フォン・ホランダー＝ロッソウによる 1935 年の小説
• 1935 :女王のお気に入り(ドイツ語: Struensee: Doktor, Diktator, Favorit und armer Sünder ; 後にDer Favorit der Königin ) –ロバート・ニューマンによる 1935 年の小説
• 1948年:女王の医師-エドガー・マースによる1948年の小説
• 1953 :コペンハーゲンの夜の会話(デンマーク語: Samtale om natten i København ) –カレン・ブリクセンによる 1953 年の小説
• 1955年：イギリス王女、デンマーク女王カロリーヌ・マティルダ– ジェフリー・ヴォーン・ブラックストーンの1955年の小説
• 1969年: 『失われた女王』 –ノラ・ロフツの1969年の小説
• 1985年：ツェレからの手紙–エドワード・ローベリーによる1985年の劇詩
• 1999 : The Visit of the Royal Physician (スウェーデン語: Livläkarens besök ) –ペル・オロフ・エンクイストによる1999 年の小説
• 2000 : Prinsesse af Blodet - en roman om Caroline Mathilde –ボディル・スティーンセン＝レスによる 2000 年の小説
• 2015 :デンマークには狂った王がいる(イタリア語: C'è un re pazzo in Danimarca ) –ダリオ・フォによる2015 年の伝記小説

• 1827年：シュトルーエンゼー-ミヒャエル・ビールの1827年の戯曲、舞台音楽は兄のジャコモ・マイアベーアによる（シュトゥットガルトおよびテュービンゲン：コッタ1829、1828年にミュンヘンで初演）。この劇はもともとプロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム3世の統治下で禁止されていたが、より自由な後継者フリードリヒ・ヴィルヘルム4世によって最終的に許可され、1856年にベルリンで初演された。^[31]
• 1991年：カロリーヌ・マチルド– 1991年にデンマーク王立バレエ団が上演し、フレミング・フリントが振付し、ピーター・マクスウェル・デイヴィス卿が音楽を担当した2幕のバレエ。
• 2008年:王室医師の訪問(デンマーク語: Livlægens besøg ) - 2008年にデンマーク王立オペラによって上演され、エンクイストの1999年の小説に基づく台本でボー・ホルテンが作曲したオペラ。

• 1923年：王妃の愛（ドイツ語： Die Liebe einer Königin） - ルートヴィヒ・ヴォルフ監督による1923年のドイツの歴史ドラマ無声映画。カロリーネ・マティルデ王妃をドイツ人女優ヘニー・ポルテンが演じた。^[要出典]
• 1935年：独裁者-ヴィクター・サヴィル監督による1935年のイギリス 映​​画。カロリーヌ・マチルド役はイギリス人女優マデリン・キャロルが演じた。^[要出典]
• 1957年：影の王（ドイツ語：Herrscher ohne Krone 、‹Tfd›を参照） -ハラルド・ブラウン監督による1957年の西ドイツの長編映画。ノイマンの1935年の小説に基づいており、カロリーヌ・マチルド役をフランスの女優オディール・ヴェルソワが演じた。^[要出典]
• 2012年: 『ロイヤル・アフェア』（デンマーク語：En kongelig affære） -ニコライ・アルセル監督によるアカデミー賞ノミネート作品のデンマークの 歴史 ドラマ 映画。スウェーデンの女優アリシア・ヴィキャンデルがカロリーネ・マティルダ王妃を演じた。^[要出典]

ウィキメディア・コモンズには、イギリスのキャロライン・マチルダに関連するメディアがあります。

• ローゼンボー城のデンマーク王立コレクションのウェブサイトに掲載されたカロリーネ・マティルデ女王の写真
• ロンドン国立肖像画美術館所蔵のデンマーク女王カロリーネ・マティルダの肖像画
• ヘンリー・チャーチヤード「王家の系譜、第 10 部」