Loading article…
| "ぼやけた警戒線" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| TIとファレルをフィーチャーしたロビン・シックのシングル | ||||
| アルバム「ブラード・ラインズ」より | ||||
| リリース | 2013年3月27日 | |||
| 記録済み | 2012 | |||
| スタジオ | グレンウッド プレイス (バーバンク) | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 4 : 25 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | ファレル・ウィリアムス | |||
| ロビン・シックのシングル年表 | ||||
| ||||
| TIシングルス年表 | ||||
| ||||
| ファレルのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
「ブラード ラインズ」は、アメリカの歌手ロビン シックがラッパーのTIとシンガーソングライターのファレル ウィリアムズをフィーチャーした曲で、シックの6枚目のスタジオ アルバム「ブラード ラインズ」(2013年) に収録されています。ウィリアムズが単独でプロデュースしたこの曲は、2013年にアルバムのリード シングルとして、Star Trak RecordingsとInterscope Recordsからリリースされました。シックは、この曲の歌詞は当時の妻であるポーラ パットンについてだと語っています。音楽的には、「ブラード ラインズ」はベースギター、ドラム、パーカッションで構成された楽器編成のR&Bとポップの曲です。
「ブラード・ラインズ」は、米国ビルボード・ホット100で12週連続1位を獲得し、米国で2013年最長のシングルとなった。2018年6月、この曲は全米レコード協会（RIAA）からダイアモンド認定を受けた。売り上げ1,480万枚で史上最も売れたシングルの1つとなり、同時にラジオ視聴者数史上最多の記録を更新した。この曲は、第56回グラミー賞で最優秀レコード賞や最優秀ポップ・デュオ/グループ・パフォーマンス賞などの賞にノミネートされた。この曲は音楽評論家から概ね否定的なレビューを受け、レイプ文化を賛美しているとの声もあった。商業的には、この曲は25か国でチャートのトップを飾り、その他6か国でトップ5に入った。
「Blurred Lines」のミュージックビデオはダイアン・マーテルが監督した。ビデオには編集版と無修正版の2種類が存在する。どちらのバージョンでも、シック、TI、ウィリアムズがモデルのエミリー・ラタコウスキー、エル・エヴァンス、ジェシー・ムベンゲと一緒に出演し、モデルたちがベッドでシックと寄り添ったり、ぬいぐるみの犬に座ったりするなど、さまざまなアクティビティを行っている。トップレスのモデルが登場する無修正版は、YouTubeに1週間弱掲載された後、サイトの利用規約に違反しているとして削除された。無修正版のビデオはその後YouTubeに復元された。多くの批評家が両方のビデオを女性蔑視的かつ性差別的であると批判した。
この曲のプロモーションのため、シックは2013年のiHeartRadio Music Festival、The Ellen DeGeneres Show、そして2013年のMTV Video Music Awardsでのアメリカの歌手マイリー・サイラスとの非常に物議を醸したパフォーマンスを含むテレビのライブイベントに出演した。この曲はアメリカの歌手マーヴィン・ゲイの遺族とブリッジポート・ミュージックとの間で法廷闘争の対象となり、遺族は曲がゲイの1977年のシングル「Got to Give It Up 」の著作権を侵害していると主張した。ウィリアムズとシックは2015年3月に連邦陪審によって著作権侵害の責任があると認定され、遺産相続人に約束された 印税に基づいてゲイは死後に作詞作曲者としてクレジットされた。
背景と制作
アメリカの歌手ロビン・シックとファレル・ウィリアムスは、 2012年7月に3日間の作曲セッションで「ブラード・ラインズ」を共作した。 [4] [5]ウィリアムスは最初に、シンプルな2コード進行にのせて、シンコペーションしたカウベルのアクセントをつけたファンクのリズムをドラムで演奏し始めた。それが曲の背骨となった。シックはメロディーを即興で作り、他の男のガールフレンドを誘惑する歌詞を書いた。1時間半以内に、両方の歌手は曲を録音して完成させた。シックとウィリアムスは、アメリカ南部のラッパーを曲に参加させたいと考えていた。彼らは最終的に、アメリカのラッパーTIを選んだ。 [6] TIは数ヶ月後にこの曲にラップのヴァースを加えた。[5]
GQのステリオス・フィリとのインタビューで、シックは、自分とウィリアムズが一緒にスタジオにいた時に、ウィリアムズに、彼のこれまでのお気に入りの曲の一つはマーヴィン・ゲイの1977年のシングル「Got to Give It Up」だと言ったと説明した。シックは「Got to Give It Up」に似た曲を作りたかった。シックによると、彼とウィリアムズは「ヘイ、ヘイ、ヘイ！」のような歌詞を何度も歌い合ったという。[6]シックはデイリー・スター紙に、この曲は「ほとんど使い捨ての遊び」だが、自分とウィリアムズが妻を愛し、子供を持ち、母親を愛していることからインスピレーションを得たものだと語った。彼は、2人とも女性をとても尊敬しているとコメントした。[7]ラジオシャックの小型ステレオ、ビーツ・ピルの宣伝用に作られた広告では、シック、ファレル、モデルたちが（服を着た）ミュージックビデオのルックを再現しているが、モデルたちはビーツ・ピルを持っている。[8]
音楽と歌詞
「ブラード・ラインズ」はファンク風のポップとR&Bの曲と評されている。[1] [9]楽器編成はベースギター、ドラム、パーカッション。[10]ニュー・ステイツマン誌のエミリー・ブートルによると、この曲は気楽な性格で、その音楽的なユーモアは「弾むベースライン、皮肉っぽいバックグラウンドの叫び声、リフレインの「I know you want it」のコミカルな低音、歌詞「「ハグ・ミー」と韻を踏むものは何か」に続く笑い声」に表れているという。[9]
歌詞的には、「ブラード・ラインズ」はシックがクラブでナンパしようとしている女性についてである。[11]「この曲は誘惑的なものだ」とケン・タッカーはNPRのこの曲とそのアルバムのレビューで書いた。[12]タッカーは、この曲が不気味に陥らないのは、シックが欲望の対象に拒絶されても「紳士的でダンディ」な態度を保っているからだと指摘した。
この曲の歌詞の内容に対する他の解釈は不評だった。Micのエリザベス・プランクは歌詞が不快だと考え、特にシックが「君がそれを望んでいるのは分かっている」と繰り返し歌いながら、TIが「君の尻を真っ二つに引き裂くほど大きなものをあげるよ」とラップしている点が不快だと考えた。 [13] Pacific Standardのセジン・ケーラーは歌詞が「女性はセックス中の痛みを楽しむべきだ、あるいは痛みはセックスの一部だ」と示唆していると述べ、さらに歌詞の中にレイプ行為との類似点を見つけたと続けた。[14]
シックはハワード・スターン・ショーのインタビューで、ハワード・スターンに「ブラード・ラインズ」は当時の妻ポーラ・パットンにインスピレーションを受けたと語った。彼はスターンに「私の妻はミセス・グッド・ガールだが、結婚生活の中で徐々に彼女を悪い子に変えてしまった」と告白した。[15]
批評家の反応
「ブラード・ラインズ」は音楽評論家から概して厳しく批判され、レイプ文化を賛美していると述べた。[16] デイリー・ビーストのトリシア・ロマーノは、この曲を「レイプっぽい」と評した。[17]インサイダーのキャリー・アールグリムとコートニー・ラロッカは2019年に「ファンがアーティストをキャンセルするように曲をキャンセルできるとしたら、「ブラード・ラインズ」はその曲にふさわしい」とコメントした。彼らは続けて、「この曲の存在は世界中の女性に対する大きな不公平だ」と述べた。[18] スピン誌のキース・ハリスは、この曲は「合意に基づく双方向の誘惑、両方のプレイヤーが勝つゲームで、シックは必死に間抜けな褒め言葉を女性に投げかけ、女性は彼に手を伸ばして飛び跳ねる」と述べた。 [19] NPRのアン・パワーズは、「あなたがそれを望んでいるのはわかっている」という詩は女性を物扱いし、レイプを容認していると断言した。[20]モリー・グッドフェローはインディペンデント紙に寄稿し、シックを「レイプ賛歌『ブラード・ラインズ』の卑劣な顔」と評した。[21]
ヴィレッジ・ヴォイスのアンディ・ハーマンは、シックとウィリアムズが2013年の夏を「自己満足の糞みたいなポップチューン」で台無しにしようとしたと述べ、この曲を「ひどく、安っぽく、模倣的」だとした。[22]ローリング・ストーン誌のロブ・シェフィールドは、 「ブラード・ラインズ」を「今年、いや他のどの年でも最悪の曲」と評した。彼は「アダム・サンドラーがマーヴィン・ゲイの墓の前でファルセットで憎悪の歌を歌っているような、これほどぞっとするようなヒット曲が最後にあったのを思い出せない」と述べた。 [23] AVクラブのアニー・ザレスキは、この曲の「老人の好色さとボーイズクラブの軽薄さは...不快で屈辱的に聞こえる」と述べた。[24]オールミュージック のアンディ・ケルマンは、「ブラード・ラインズ」を「R&Bの周縁化されたジャンル」と表現した。[25]シカゴ・トリビューンのグレッグ・コットは、この曲の歌詞を「愚か」と評し、シックは「単刀直入な誘い文句でどん底を味わう」と述べた。[26]ビルボードのトレバー・アンダーソンは、この曲は「名高いヒット曲を思い起こさせるというよりは、批評家、クリエイター、消費者の間で意見が分かれる教訓的な話だ」と論じた。[27]
しかし、より肯定的なレビューもあった。ニューヨーク・デイリー・ニュース紙のジム・ファーバーは、この曲を「たまらない」と呼び、「まったく気取っていない」と述べた。[28]クリスチャン・サイエンス・モニター紙のレビューで、ネケサ・ムンビ・ムーディーは、この曲を「否定できない」と評し、「文化的な火種」になったと書いた。[29]ニュージーランド・ヘラルド紙のスタッフは、この曲を「クール」で「独創的」と称賛した。[30] レジャー紙のジェームズ・C・マッキンリー・ジュニアは、「ブラード・ラインズ」を「キャッチーな誘い文句」と称賛した。[31]レナウンド・フォー・サウンド紙のブレンドン・ヴィーヴァースは、この曲について「シックのボーカルの器用さを本当に見せつけている。彼は、仲間の重鎮であるTIやヒットメーカーのファレルとともに、4分間の魅惑的で性的なビートとフックの中で遊び心を持って曲作りやブレンドを行っている」と述べた。[32]ローリングストーン誌のスタッフは、この曲を2013年のベスト100ソングの50位に挙げ、「ファレルによる淫らなフックのおかげで、この曲は夏の間ずっと全世界をやや卑猥な目で捉えていた」と評した。[33]
賞賛
「ブラード・ラインズ」は複数の賞にノミネートされている。第56回グラミー賞では年間最優秀レコード賞と最優秀ポップ・デュオ/グループ・パフォーマンス賞にノミネートされ、[34] [35]、2014年BETアワードでは最優秀コラボレーション賞にノミネートされた。[36] [37] 2014年iHeartRadioミュージックアワードではヒップホップ/R&Bソング・オブ・ザ・イヤーにノミネートされ、[38] 2013年アメリカン・ミュージックアワードではシングル・オブ・ザ・イヤーにノミネートされた。[39] [40] 2013年MTVビデオ・ミュージックアワードでは最優秀コラボレーション賞と最優秀サマーソング賞にノミネートされ、 [41] 2013年MTVヨーロッパ・ミュージックアワードでは最優秀ソング賞にノミネートされた。 [42]「ブラード・ラインズ」は2014年ビルボード・ミュージックアワードでトップ・ホット100ソング、トップ・デジタルソング、トップ・ラジオソング、トップR&Bソングを受賞した。[43]また、 2013年のソウル・トレイン・ミュージック・アワードで年間最優秀楽曲賞と最優秀コラボレーション賞を受賞し、[44]第45回NAACPイメージ・アワードで優秀デュオ・グループ賞を受賞した。[45]
リリースと商業パフォーマンス
「ブラード ラインズ」は、2013年3月26日にシックの同名スタジオアルバム（2013）からのリードシングルとして、 Star Trak RecordingsとInterscope Recordsを通じてリリースされました。[46] 2013年5月21日にコンテンポラリーヒットラジオでリリースされました。 [47] 2013年5月24日、イギリスでフィリピンの音楽プロデューサー、レイドバックルークのリミックスがシングルとしてリリースされました。 [48]コロンビアの歌手Jバルヴィンをフィーチャーしたリミックスは、2013年7月23日にコロンビアでリリースされました。[49]レイドバックルークのリミックスと両方のミュージックビデオと一緒に、このトラックのラップなしバージョンがリリースされました。[50]シングルのために、レイドバックルーク、オーストラリアのプロデューサーウィルスパークス、アメリカのプロデューサーダラスKによるリミックスをフィーチャーしたEPが作られました。 [51]「ブラード ラインズ」の別のEPがリリースされました。このEPにはレイドバック・ルークのリミックス、「When I Get You Alone」、「Lost Without U」、「Magic」、「Sex Therapy」も収録されている。[52]
「ブラード・ラインズ」は、米国ビルボード ホット100で94位でデビューした。[53]この曲の無修正版ビデオがリリースされた後、この曲は54位から11位に上昇した。[54]このトラックは11位から6位に上昇し、シックに米国で初のトップ10ヒットをもたらした。[55]この曲は後に2013年6月に6位から1位に上昇し、T.I.にとっては4曲目、ファレルにとっては3曲目、そしてシックにとっては米国で初のナンバーワンヒットとなった。[56]「ブラード・ラインズ」は12週間連続でホット100のトップに立ち、2013年で最も長く続いたシングルとなった。[57] [58] ビルボードは2013年9月に「ブラード・ラインズ」を夏の曲に選んだ。[59]ビルボードの ホットR&B/ヒップホップソングチャートでは、この曲は16週間1位に君臨し、チャートで1位を維持した最長の曲の一つとなった。[60] 2018年6月、このシングルはアメリカレコード協会（RIAA）からダイヤモンド認定を受け、売上とストリームに基づいて米国でトラック相当の売上が10,000,000ユニットに達したことを意味した。[61]
この曲はビルボード アダルトトップ40、[62] メインストリームトップ40、[63]リズミックチャートでも1位を獲得した。[ 64 ]イギリスでは、UKシングルチャートで初登場1位となり、初週で19万枚を売り上げた。[65]翌週も1位を維持し、初週よりも売り上げが多く、20万枚を売り上げた。[66] 5週間連続で1位を獲得した。[67]「ブラード・ラインズ」は発売50日目で100万枚を売り上げたことが確認され、ダフト・パンクのシングル「ゲット・ラッキー」に収録されて以来、イギリスでわずか1か月でその記録を達成したウィリアムズの2曲目となった。[68]オフィシャル・チャート・カンパニーによると、このシングルは1,472,681枚の売り上げで2013年のイギリスで最も売れたシングルとなった。[69]この曲は1480万枚の売り上げを記録し、史上最も売れたシングルの一つとなり、 [70]同時にラジオ視聴者数史上最大の記録を更新した。[71]
ミュージックビデオ
背景と概要
「Blurred Lines」のミュージックビデオはダイアン・マーテルが監督し、2013年3月20日に公開された。[72]一方、無修正版は2013年3月28日に公開された。[73]無修正版はYouTubeに1週間弱掲載された後、2013年3月30日に削除された。削除理由は、特に性的な文脈で使用される場合、ヌードを含むビデオのアップロードを制限するサイトの利用規約に違反しているというものだった。 [74] [75] しかし、2013年7月12日に復元された。[76]「Blurred Lines」の無修正版は、Vevoで公開されてから数日で100万回以上再生された。[77]シックはGQ誌に、彼らは「老人ダンス」を踊りたい、スタジオでの彼らの様子を真似したいと語った。彼らは社会慣習で禁じられていることをすべてやろうとした。彼によると、彼らは獣姦、薬物注射、女性に対する侮辱的な行為を行ったという。バルーンアレンジメントに関しては、それはマーテルのアイデアだったとシックは語った。彼らは「やり過ぎ」て、できるだけ無茶をしようとしたのだ。[6]
グラントランドとのインタビューで、マーテルは、シックが「ブラード・ラインズ」のホワイト・サイクリスト・ビデオを制作してほしいと望んでいたと述べた。彼女はその曲を聴いてすぐに恋に落ちた。彼女はビデオでモデルが何を着るべきか考え、モデルが靴を履くことで曲とアーティストに注目が集まることに気づいた。マーテルは、ロビンの名字は力強く、潜在意識に響く意味合いがあると思ったので、ハッシュタグは明らかなアイデアだと述べた。マーテルは、ジョージア・ウォーカーというアートディレクターに、ホースやぬいぐるみの犬のような「グロテスク」で「特大」の小道具を探すよう依頼した。マーテルは、「女性蔑視的で、女性が男性を圧倒するような面白い歌詞」を扱いたかったと述べた。彼女はヌードビデオのアイデアを思いついたが、シックと彼のチームが拒否したため、仕事を断った。彼らは後に戻ってきて、マーテルが服を着たバージョンを作るならヌードビデオを作ることに同意した。[78]ビデオには、シック、TI、ウィリアムズが登場する。また、エミリー・ラタコウスキー、エル・エヴァンス、ジェシー・ムベンゲの3人のモデルも登場する。[79]ビデオには、銀色のマイラー風船で書かれた「ロビン・シックはデカチンだ」という看板が登場する。[80]ビジュアルでは、トップレスのモデルたちがベッドでシックと寄り添い、カメラに向かって誘惑するようにニャーニャー鳴き、モデルの1人がぬいぐるみの犬に乗りながら舌を突き出している。[78] [80]
受付
マイアミ・ニュー・タイムズのキャット・ベインは、この映像を「女性蔑視的」と評し、「裸の女性を物化した」と述べた。[81]バイスのバーティー・ブランデスは、このビデオは「愚かさの傑作であり、これほど陳腐で不快で想像力に欠けるビデオを作るのに必要な愚かさと傲慢さのレベルは、ほとんど感心させられる」と述べた。彼女は続けて、「しかし、全然感心させられないですよね？ 醜く性差別的で平凡なでたらめが、いたずらとして装われていて、気味が悪い」と述べた。[82]スレートのジータ・ダヤルは、このビデオを「忌まわしい」と呼んだ。 [83]ザ・クワイエタスのエイダン・モファットは、このビデオを「ひどく、性差別的で愚か」と評した。[84] ザ・カットのアン・フリードマンは、彼女の問題は裸の女性やそれが不適切であることではないと述べている。彼女は「裸のモデルと服を着た男性がパーティーモードで登場するのは退屈で、独創性がなく、少し疎外感を感じる」と意見を述べた。[85]
シックはビデオに対する否定的な批判に反応した。彼は、裸のモデルたちと踊るビデオは「超宗教的な人々」にのみ物議を醸すべきだと述べ、これはマーテルのアイデアであり、実際には服を着たバージョンの方が好きで、妻とその友人たちがそのビデオを出すべきだと言うまで裸のバージョンを使うつもりもなかったと述べた。[86]シックはデジタル・スパイに対し、批評家たちはそれを性差別的だと言うには「もっと独創的なものを考え出す必要がある」と語った。 [87] 2021年2月、シックはニューヨーク・ポスト紙に「ブラード・ラインズ」のようなビデオを二度と作るつもりはないと語った。[88]
ラタコウスキーは当初、このビデオは性差別的ではなく「皮肉な態度」で作られたものだと擁護した。彼女は、ビデオは「遊び心」があり、自分の体を楽しんでいるだけだと述べた。モデルは、若い女性がそのような自信を持つことは重要であり、実際に女性とその体を祝福していると考えている。[89] 2015年9月のInStyleのインタビューで、ラタコウスキーはこのビデオは「私の存在の悩みの種」であると述べた。[90]このビジュアルは、2013年のMTVビデオミュージックアワードでビデオオブザイヤーと最優秀男性ビデオにノミネートされた。[41]また、 2013年のMTVヨーロッパミュージックアワードで最優秀ビデオにノミネートされた。[42]
論争と批判
「ブラード・ラインズ」はリリース時に、性暴力を矮小化し、女性を物扱いし、「レイプ神話を強化している」と批判された。[91]性暴力への認識と理解を高める慈善団体レイプ・クライシスの広報担当者ケイティ・ラッセルは、歌詞は女性に対する暴力を美化し、レイプ神話を強化していると述べた。彼らは、歌詞とビデオは女性を物扱いし、貶めているように思われ、「多くの人が不快または不快に感じるだけでなく、実に時代遅れだと感じる女性蔑視的な言葉とイメージ」を使用していると考えた。彼らは、特定の歌詞は「明らかに性的に暴力的で、被害者を責めるレイプ神話を強化しているように見える」と結論付けた。[91]
イギリスでは、20以上の大学が学生イベントでこの歌の使用を禁止した。エディンバラ大学では、学生会役員が、この歌は「レイプ文化と若者の冗談」を禁止する同大学の方針に違反しており、セックスと同意に対する不健全な態度を助長すると述べた。[92]この歌は、プリマス大学、リーズ・トリニティ大学、リーズ・ベケット大学、リーズ大学、ダービー大学、ロンドン大学クイーン・メアリー校、キングストン大学、ボルトン大学、ベルファストのクイーンズ大学、バーミンガム大学、イースト・アングリア大学、ウェスト・オブ・スコットランド大学、オックスフォード大学とダラム大学のいくつかのカレッジを含む他のイギリスの教育機関でも禁止された。[93] [94]エクセター大学の学生は、学生組合が出す歌詞の非難に賛成票を投じた。[95]ウィスコンシン州マーシュフィールドでは、マーシュフィールド高校ダンスチームのヘッドコーチであるリサ・ジョリングが、ダンスクラスでこの曲に合わせてハーフタイムのパフォーマンスをした3日後の2013年8月に解雇された。[96]
ウィリアムズは当初「ブラード・ラインズ」を擁護した。同歌手はNPRに対し、この曲には女性蔑視的な要素は何もなく、この曲を支持してくれたすべての人に感謝していると語った。 [97]さらにこの曲を擁護し、ウィリアムズはピッチフォークに対し、この曲に物議を醸す要素は何もなく、「ブラード・ラインズ」がシックを「歌唱力に値する場所に」導いたことに感謝していると述べた。[98] 2019年10月、ウィリアムズはGQに対し、女性がこの曲を楽しみ、その「エネルギッシュな精神」に共感したと思ったため「理解できなかった」と語った。[99]後にウィリアムズは「私たちの国は性差別的な文化の中で暮らしています。それには気づいていませんでした。私の曲のいくつかがそれに応じているとは気づきませんでした」と述べた。[100] [101]
セクハラの告発
2021年10月3日、ラタコウスキーはイギリスの新聞「サンデー・タイムズ」に自伝『マイ・ボディ』の抜粋を掲載し、「ブラード・ラインズ」のミュージックビデオの撮影中にシックから性的嫌がらせを受けたことを語った。[102]
「突然、どこからともなく、背後から私の裸の胸を包み込む見知らぬ人の手の冷たさと異質さを感じました。[...] 私は本能的に身を引いて、ロビン・シックを振り返りました。彼は間抜けな笑みを浮かべ、サングラスの奥に目を隠し、よろめきながら後ずさりしました。私はセットの向こうの暗闇に顔を向けました。[監督のダイアン・マーテルの]声が震えながら、私に叫びました。『大丈夫ですか？』」
ビデオディレクターのダイアン・マーテルは、エミリーがどう感じたかは理解せずにそれが間違っていたと知っているかのように、ラタコウスキーが歌手に怒鳴り、すぐに撮影を中止させたと述べてラタコウスキーを擁護した。[103]
訴訟
2013年8月、シック、ウィリアムズ、TIはマーヴィン・ゲイの家族とブリッジポート・ミュージックを相手取り、「ブラード・ラインズ」は被告らの著作権を侵害していないという確認判決を求めて訴訟を起こした。ゲイの家族は、この曲の作者らが「ゴット・トゥ・ギヴ・イット・アップ」の「感覚」と「音」を模倣したと非難した。[104]この訴訟では、保護されるのは表現であって個々のアイデアではないため、ゲイの家族は著作権の主張が無効であると非難された。 [105] 2014年9月、ハリウッド・レポーター誌は、この事件の証言録取書に関するファイルを公開した。[106]証言録取書の中で、シックは、この曲をレコーディングするためにスタジオに現れたとき、バイコディンとアルコールで酩酊状態だったこと、ウィリアムズがビートを担当し、曲の大部分を書いたことを述べた。[107]ウィリアムズのそれぞれの証言ファイルの中で、プロデューサーは曲の制作中に「運転席に座っていた」と述べ、過去のインタビューでシックが作詞作曲のプロセスへの貢献を「装飾した」ことに同意した。[106] [108]
2014年10月30日、カリフォルニア州中部地区連邦地方裁判所のジョン・A・クロンシュタット判事は、原告らが「『ブラード・ラインズ』の要素が『ゴット・トゥ・ギヴ・イット・アップ』の保護されたオリジナル要素と実質的に類似している可能性があることを十分に証明した」として、ゲイ一家によるシックとウィリアムズに対する訴訟の続行を認める判決を下した。裁判は2015年2月10日に開始される予定だった。 [109]ウィリアムズとシックは、裁判中に「ゴット・トゥ・ギヴ・イット・アップ」の録音が再生されるのを阻止するための暫定動議を提出し、成功した。 [110]家族の著作権は楽譜をカバーしており、ゲイのこの曲の録音の他の音楽要素は必ずしもカバーしていないため、動議は認められた。 [110] 2015年3月10日、陪審は著作権侵害の責任はTIではなく、シックとウィリアムズにあると認定した。[111]陪審員は全員一致で、著作権侵害に対する損害賠償としてゲイの家族に740万ドルを支払うよう命じ、マーヴィン・ゲイを「ブラード・ラインズ」の作詞家として認めた。 [3] [112] [113] 2015年7月、裁判官は再審を却下し、判決は740万ドルから530万ドルに減額された。[114]
2016年8月、シック、ウィリアムズ、TIは第9巡回控訴裁判所に判決を控訴した。[115] [116]数日後、ウィーザーのリヴァース・クオモ、ホール＆オーツのジョン・オーツ、R・ケリー、ハンス・ジマー、ジェニファー・ハドソン、さらにトレイン、アース・ウィンド・アンド・ファイアー、ブラック・クロウズ、フォール・アウト・ボーイ、ゴーゴーズ、ティアーズ・フォー・フィアーズのメンバーを含む200人以上のミュージシャンが、弁護士のエド・マクファーソンが執筆した控訴を支持するアミカス・ブリーフを提出し、「この事件の評決は、以前の作品に触発されて新しい音楽を作ったソングライターを罰する恐れがある」と述べた。 [117] 2018年12月、第9巡回控訴裁判所は、ウィリアムズとシックに対する地方裁判所の侵害の判決を支持した。[118]両歌手は依然としてゲイの家族に530万ドルを支払わなければならなかった。 [119]シックも170万ドル以上の支払いを命じられ、ウィリアムズと彼の出版社はゲイの遺産相続人に別途357,631ドルを支払わなければならなかった。 [120] 2019年12月、ゲイの家族は再び訴訟を起こし、裁判中にウィリアムズが宣誓供述書で嘘をついたと非難した。[121] [122]原告は同年11月のGQのインタビューを引用し、ウィリアムズは「Got to Give It Up」を「リバースエンジニアリングした」と述べ、 [123]それは「マーヴィン・ゲイのような感じや音を出す目的でスタジオに入ったことはない」という証言に反すると述べた。[124] 2021年2月、クロンシュタットはウィリアムズが偽証を犯していないとの判決を下し、「2019年11月のインタビューでのウィリアムズの発言は不可解で、さまざまな解釈が可能だった」と述べた。[124] [125]
ライブパフォーマンス
2013年5月14日、シックはNBCのザ・ヴォイスでウィリアムズとTIと共にこの曲を初めて生演奏した。[126] [127]シックはまた、 5月16日のエレンの部屋でもファレルと3人のモデルをバックにこの曲を演奏した。 [128] 2013年6月、シックはイギリスのテレビトークショー、ザ・グレアム・ノートン・ショーで、アメリカ人女優ヘイデン・パネッティーアと共にこの曲を演奏し、この曲に合わせて踊った。[129]シック、ウィリアムズ、TIは2013年6月30日の2013 BETアワードでこの曲を演奏した。彼らはシックの名前が巨大な赤いブロック体で書かれた背景の前で演奏した。[130]シックは2013年7月8日にBBCラジオ1ライブラウンジ でこの曲をソロで演奏した。 [131]また、2013年7月10日にはディスモーニングでもこの曲をソロで演奏した。[132]
シックは2013年7月29日、シリウスXMラジオのハワード・スターン・ショーでもスタジオでダンサーとともにこの曲を披露した。[133]また、 2013年8月6日にはフランスのデュオ、ダフト・パンクがキャンセルした後、コルベア・レポートでもこの曲を披露した。 [134] [135] 9月20日、彼は2013 iHeartRadio Music Festivalで「Blurred Lines」を披露した。[136] [137] 11月10日、シックは2013 MTVヨーロッパ・ミュージック・アワードでイギー・アゼリアとこの曲を披露した。 [138] 12月、彼はジングル・ボール2013コンサートでこの曲を披露した。[139] [140] 2014年5月、ウィリアムズはiHeartRadio Awardsでメドレーの一部としてこの曲を披露し、iHeartRadio Innovator Awardを受賞した。[141] 2017年5月、シックは第4回インドネシア・チョイス・アワードでこの曲を披露した。[142]
MTVビデオミュージックアワード
2013年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで、シックはアメリカの歌手マイリー・サイラスとのデュエットで「ブラード・ラインズ」を披露した。この曲は、サイラスの「ウィー・キャント・ストップ」と2チェインズをフィーチャーした「ギヴ・イット・2・ユー」のメドレーである。 [143]パフォーマンスは、クマをテーマにした衣装を着たサイラスの「ウィー・キャント・ストップ」で始まった。 [144]これに続いて、シックがステージに登場し、サイラスは小さな肌色のツーピースの衣装に脱いだ。[144]サイラスはその後、巨大なスポンジ製の指でシックの股間を触り、股間に対してトゥワークを踊った。 [145]このパフォーマンスは大きな反響を呼び、歴史上最もツイートされたイベントとなり、Twitterユーザーは1分間にこのイベントについて36万件のツイートを生成し、6か月前にビヨンセがスーパーボウルXLVIIのハーフタイムショーで保持していたパフォーマンスの記録を破った。[146] [147]
批評家たちはこぞってこのパフォーマンスを酷評した。ハリウッド・レポーター紙のシャーリー・ハルペリンはこのパフォーマンスを「下品」で「ひどいLSDトリップを彷彿とさせる」と評した。[148]アメリカのニュース番組トゥデイ紙のアンナ・チャンはパフォーマンスを「恥ずかしいほど下品」と評し、[149]ローリング・ストーン紙のケイティ・クロールは「ひどい混乱」と評した。[150] XXL誌の批評家BJ・スタイナーはパフォーマンスを「言葉の古典的な意味での大惨事で、観客の反応は恥ずかしさのカクテルの中に混乱、落胆、恐怖が混ざり合っているようだった」と評した。[151]テレグラフ紙のルイザ・ピーコックとイザベル・カーはサイラスの行動を「ディズニーの重鎮であるハンナ・モンタナを殺そうとオーバードライブしている」と評した。[152] 2017年7月、サイラスはパフォーマンス中にトゥワークを踊っているときに性的対象だと感じたと語った。[153]
パロディ
- 2013年6月12日のジミー・キンメル・ライブ!のエピソードでは、シックとファレルがゲストとして出演し、「ブラード・ラインズ」のビデオのパロディ版が放送された。このビデオでは、司会者のジミー・キンメルと相棒のギレルモがシック、ファレル、ダンサーたちと合流しようとするが、拒絶され続けるという内容だった。[154]
- 2013年8月2日、バート・ベイカーは自身のYouTubeチャンネルで「Blurred Lines」のパロディを公開した。[155]
- 2013年9月11日、ドラッグクイーングループDWV（デトックス、ウィリアム・ベリ、ヴィッキー・ヴォックス）は、「ブラード・バインズ」というパロディをリリースした。この曲はアマンダ・バインズと彼女の過去数か月間の行動について歌っている。 [156]
- 2013年9月17日、当時AKB48のメンバーだった大島優子と小嶋陽菜が出演するパロディミュージックビデオが、日本でのこの曲のプロモーションのためにシックとAKB48のコラボレーションとしてYouTubeで公開された。[157]
- 2013年11月5日、ABCの番組「グッド・ゲーム」で『ジャストダンス2014』をレビューしたデイブ・キャランは、ゲーム内の曲の振り付けが間違っていることに反応して、ミュージックビデオのパロディを披露した。[158] [159]
- 2013年12月19日、カナダのスケッチコメディグループ、ロイヤル・カナディアン・エア・ファースは、トロント市長ロブ・フォードが最近公然酩酊状態とクラック・コカイン使用を認めた事件を取り上げ、「ロブ・フォードのブラード・ラインズ」というミュージックビデオのパロディをリリースした。[160]
- 2014年7月15日、「ウィアード・アル」ヤンコビックはアルバム『Mandatory Fun 』から「 Word Crimes 」という曲のパロディをリリースした。同曲のミュージックビデオも同日にリリースされた。[161]
- 2021年9月、歌手のデヴォン・コールは同意の重要性を強調するために、この曲の書き直しバージョンをTikTokでリリースした。 [162] [163]
トラックリスト
- デジタルダウンロードとストリーミング[46]
- 「ブラード・ラインズ」（ファレル・ウィリアムスとTIをフィーチャリング） – 4:22
- コロンビアシングル[49]
- イギリスシングル[48]
- 「ブラード・ラインズ」（ファレル・ウィリアムスとTIをフィーチャリング）[クリーン] – 4:22
- 「ブラード・ラインズ」（ファレル＆TI フィーチャリング）[レイドバック・ルーク・リミックス] – 4:39
- ラップシングルなし[50]
- 「ブラード・ラインズ」（ファレル・ウィリアムスをフィーチャリング）[ラップなしバージョン] – 3:50
- 「ブラード ラインズ」（ファレルとTIをフィーチャリング）[レイドバック ルーク リミックス] – 4:40
- 「ブラード・ラインズ」（ファレル・ウィリアムスとTIをフィーチャリング）[ミュージックビデオ] – 4:33
- 「ブラード ラインズ」（ファレル ウィリアムスと TI をフィーチャリング）[ミュージック ビデオ – クリーン] – 4:33
- リミックス[51]
- 「ブラード ラインズ」（ファレルとTIをフィーチャリング）（レイドバック ルーク リミックス） – 4:40
- 「ブラード・ラインズ」（ファレルとTIをフィーチャリング）（ウィル・スパークス・リミックス） – 5:08
- 「ブラード ラインズ」（ファレルとTIをフィーチャリング）（ダラスKリミックス） – 5:00
- EP [52]
- 「ブラード・ラインズ」（ファレル・ウィリアムスとTIをフィーチャリング） – 4:23
- 「ブラード・ラインズ」（ファレル＆TI フィーチャリング）[レイドバック・ルーク・リミックス] – 4:40
- 「あなたが一人ぼっちになったら」 – 3:36
- 「ロスト・ウィズアウト・ユー」 – 4:14
- 「マジック」 – 3:53
- 「セックスセラピー」 – 4:35
クレジットと人員
クレジットとメンバーはBlurred Linesのアルバムライナーノーツより引用。 [164]
- ロビン・シック–作詞家、ボーカル
- ファレル・ウィリアムス– 作詞家、ボーカル、プロデューサー、楽器担当
- TI – 作詞家、ボーカル
- マーヴィン・ゲイ– 作家[a]
- アンドリュー・コールマン –レコーディング、デジタル編集、アレンジ
- トッド・ハート – レコーディングアシスタント
- トニー・マセラティ–ミラーボール・スタジオ（ノースハリウッド）でのミキシング
- ジャスティン・ハーゲット – ミキシングアシスタント
- ジェームズ・クラウス – ミキシングアシスタント
- クリス・タブロン- ミキシングアシスタント
- クリス・ゲリンガー–マスタリング
チャート
認定と販売
参照
- 2013年のアメリカ音楽
- ベストセラーシングルリスト
- アメリカで最も売れたシングルのリスト
- オーストラリアで最も売れたシングルのリスト
- イギリスでミリオンセラーとなったシングルのリスト
- 2013 年の Billboard Hot 100 ナンバーワン シングルのリスト
- 2013 年の Billboard Hot 100 トップ 10 シングルのリスト
- 2013 年の R&B/ヒップホップ ナンバー 1 ソングのリスト (米国)
- 2013 年の Hot 100 ナンバーワン シングルのリスト (カナダ)
- 2013 年のナンバーワン シングルのリスト (オーストラリア)
- 2013 年のナンバーワン シングル リスト (南アフリカ)
- ウィアード・アルによるこの曲のパロディ、「Word Crimes」 。
注記
- ^ ab 米国第9巡回控訴裁判所は、「ブラード・ラインズ」がゲイの曲「ゴット・トゥ・ギヴ・イット・アップ」を盗作したと判断した。ゲイの死後、クレジットにゲイの名が追加され、過去および将来の著作権使用料が支払われた。[3]
参考文献
- ^ abc Pasick, Adam (2013年8月13日). 「サマーソング訴訟が米国の著作権制度の『曖昧な線』を暴く」Quartz . 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ Molanphy, Chris (2019年11月27日). 「Rolling in God's Royal Uptown Road Edition」. Hit Parade | Music History and Music Trivia (Podcast). Slate . 2023年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧。
- ^ ab Sisario, Ben; Smith, Noah (2015年3月10日). 「『Blurred Lines』はマーヴィン・ゲイの著作権を侵害、陪審が判決」ニューヨーク・タイムズ。2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
- ^ Stubbs, Dan (2015年3月15日). “『ブラード・ラインズ』評決：ロビン・シックとファレル・ウィリアムスがマーヴィン・ゲイの曲を盗作” NME . 2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月14日閲覧。
- ^ ab McKinley, James C. Jr. (2013年7月19日). 「Robin Thicke, a Romantic, Has a Naughty Hit」. The New York Times . 2021年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月14日閲覧。
- ^ abc Phili、Stelios (2013年5月6日). 「ロビン・シックが語る禁止されたビデオ、2チェインズやケンドリック・ラマーとのコラボ、そして新作映画」GQ . 2021年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月14日閲覧。
- ^ “Robin Thickeの妻は、きわどいミュージックビデオが大好き” 。Pressparty。2013年6月8日。2020年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月14日閲覧。
- ^ ディッカー、ロン（2013年5月8日）。「ラジオシャック『ビーツ・バイ・ドクター・ドレー・ピル』広告：男根のイメージ、半裸の女性、ロビン・シック（動画）」ハフィントン・ポスト。2018年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月21日閲覧。
- ^ ab Bootle, Emily (2019年10月17日). 「Blurred Linesスキャンダルはポップミュージックにどのような変化をもたらしたか」。New Statesman。2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ リプシュッツ、ジェイソン（2014年9月18日）。「ロビン・シックの『ブラード・ラインズ』を今でも楽しめるのか？」ビルボード。2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ Lynskey, Dorian (2013年11月13日). 「Blurred Lines: the most controversial song of the decade」. The Guardian . 2016年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
- ^ タッカー、ケン（2013年8月22日）。「ロビン・シック：『ブラード・ラインズ』について、ニヤニヤしながらも誠実」NPR.org。2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧。
- ^ プランク、エリザベス（2013年7月24日）。「ロビン・シックに対するフェミニストの批判、そして性差別について何か『ぼやけている』と考えている人」。Mic 。 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
- ^ Koehler, Sezin (2013年9月19日). 「レイプ犯の口から：ロビン・シックの『ブラード・ラインズ』の歌詞」. Pacific Standard . 2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ “Robin Thicke Talks Weed, Sex, & Success With Howard Stern”. Rap-Up . 2013年7月29日. 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月14日閲覧。
- ^ “モデルのエミリー・ラタコウスキー：『ブラード・ラインズ』のビデオは「私の存在の悩みの種」”.ガーディアン. 2015年9月4日. 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ トリシア・キース（2013年7月11日）。「ロビン・シックのサマー・アンセム『ブラード・ラインズ』はレイプっぽい」デイリー・ビースト。2019年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ アルグリム、キャリー、ラロッカ、コートニー（2019年12月11日）。「この10年間のベスト8曲とワースト8曲」。インサイダー。2019年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ Harris, Keith (2013年7月29日). 「Robin Thickeの『Blurred Lines』はJustin Timberlakeが有名すぎて作れなかったアルバム」. Spin . 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
- ^ Powers, Ann (2013年7月3日). 「When Pop Stars Flirt With Bad Taste」. NPR . 2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ 「ブラード・ラインズとマーヴィン・ゲイ：ロビン・シックは本当に当然の報いを受けた」インディペンデント。2015年3月12日。2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ Hermann, Andy (2015年3月13日). 「ポップソング『ブラード・ラインズ』という生意気なクソ曲が音楽業界を台無しにした」ローリング・ストーン誌。2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ シェフィールド、ロブ（2013年12月6日）。「『ブラード・ラインズ』：今年、あるいは他のどの年でも最悪の曲」ローリング・ストーン誌。2020年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ Zaleski, Annie (2013年7月30日). 「Robin Thicke Blurred Lines」. The AV Club . 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ ケルマン、アンディ（2013年7月29日）。「ロビン・シックのブラード・ラインズ」。オールミュージック。2019年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ Kot, Greg (2013年7月29日). 「Robin Thicke、『Blurred Lines』アルバムレビュー」. Chicago Tribune . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ アンダーソン、トレバー（2019年11月21日）。「この10年を定義した曲：ロビン・シック feat. TI & ファレルの『ブラード・ラインズ』」ビルボード。2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ Farber, Jim (2013年7月29日). 「Robin Thickeの『Blurred Lines』：アルバムレビュー」. New York Daily News . 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ Nekesa Mumbi、Moody（2013年7月30日）。「ロビン・シック：アルバム『ブラード・ラインズ』は聴く価値があるか？」クリスチャン・サイエンス・モニター。2020年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
- ^ “アルバムレビュー：ロビン・シック『ブラード・ラインズ』”.ニュージーランド・ヘラルド. 2013年7月17日. 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ McKinley, James C. Jr. (2013年7月22日). 「Robin Thicke Has a Hit on His Hands With 'Blurred Lines'」. The Ledger . 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ Kot, Greg. 「アルバムレビュー：Robin Thicke – Blurred Lines」。Renowned for Sound。 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ “100 Best Songs of 2013”. Rolling Stone . 2013年12月4日. 2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ “Grammy Awards 2014: Full Nominations List”. Billboard . 2013年12月6日. 2019年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ ダニエル・クレプス（2013年12月7日）「ジェイ・Z、マックルモア、ケンドリック・ラマーが2014年グラミー賞ノミネートを独占」ローリングストーン誌。2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ “Beyonce and Jay Z Lead 2014 BET Awards Nominations”. Variety . 2014年5月14日. 2020年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ “Beyonce & Jay Z Lead 2014 BET Awards”. Billboard . 2014年5月14日. 2014年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月11日閲覧。
- ^ Tardio, Andres (2014年5月2日). “iHeartRadio Music Awards 2014 List Of Winners”. HipHopDX . 2019年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ 「アメリカン・ミュージック・アワード：ケリー・クラークソン、ウィル・アイ・アムが『GMA』で5部門を発表」ABCニュース。2013年10月10日。2018年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ エッゲンバーガー、ニコール（2013年10月10日）。「アメリカン・ミュージック・アワード2013ノミネーション発表：ノミネート者リスト！」Us Weekly。2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ ab Montgomery, Jams (2013年11月10日). “2013 Video Music Award Nominations: Get The Full List!”. MTV . 2014年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月11日閲覧。
- ^ ab “2013 MTV EMA: The Complete Winners List”. MTV . 2013年11月10日. 2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月11日閲覧。
- ^ “Billboard Music Awards 2014: Full Winners List”. Billboard . 2014年5月18日. 2014年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月11日閲覧。
- ^ “Soul Train Awards 2013 Winners”. BET . 2013年11月6日. 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月11日閲覧。
- ^ Couch, Aaron; Washington, Arlene (2014年2月22日). “NAACP Image Awards: The Winners”. The Hollywood Reporter . 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月11日閲覧。
- ^ ab “Blurred Lines [feat. TI & Pharrell] [Explicit]”. Amazon Music . 2013年3月26日. 2024年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月12日閲覧。
- ^ 「®R&R :: Going For Adds™ :: CHR/Top 40」。Radio and Records。2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab “Blurred Lines (feat. TI & Pharrell) - Single”. Apple Music . 2018年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月12日閲覧。
- ^ ab “Blurred Lines (feat. J Balvin & Pharrell) - Single”. Apple Music . 2017年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月12日閲覧。
- ^ ab “Blurred Lines - Single” 。Apple Music。2013年1月。2018年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ ab “Blurred Lines (The Remixes)”。Tidal。2013年5月24日。 2020年11月12日閲覧。
- ^ ab “Blurred Lines EP”. Jaxsta . 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月12日閲覧。
- ^ Muhammad, Latifah (2013年9月26日). 「Robin Thickeの『Blurred Lines』がR&B/Hip-Hopの記録を破る」BET . 2021年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ ペイン、クリス（2013年5月31日）。「ロビン・シックの『ブラード・ラインズ』、NSFWキックスタートのおかげでチャートで急上昇」。ビルボード。2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2013年6月5日). 「Macklemore & Ryan Lewis Still Atop Hot 100, Robin Thicke Reaches Top 10」 . Billboard . 2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2013年6月12日). 「Robin Thickeの『Blurred Lines』がHot 100でNo.1を獲得」ビルボード. 2018年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ “2013 Year-End Hot 100 By The Numbers”. Billboard . 2013年12月13日. 2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月12日閲覧。
- ^ Jacobs, Matthew (2013年9月5日). 「Katy Perry's 'Roar' Tops Robin Thicke's 'Blurred Lines' On Billboard Hot 100, Becoming Singer's 8th No. 1 Hit」ハフポスト。2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月12日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2013年9月5日). 「Robin Thickeの『Blurred Lines』がBillboardのサマーソングに」. Billboard . 2020年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ Ramirez, Rauly (2013年9月25日). 「Robin Thickeの『Blurred Lines』が人気R&B/ヒップホップソングの記録を更新」. Billboard . 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ ab 「アメリカのシングル認定 - ロビン・シック - ブラード・ラインズ」。アメリカレコード協会。 2020年4月4日閲覧。
- ^ ab 「ロビン・シックのチャート履歴（アダルトポップソング）」ビルボード。2013年7月29日閲覧。
- ^ ab 「ロビン・シックのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。2013年6月27日閲覧。
- ^ ab 「ロビン・シックチャート履歴（リズミック）」ビルボード。2013年6月19日閲覧。
- ^ 「ロビン・シックの『ブラード・ラインズ』が2013年最速のシングルに！」Official Charts Company . 2013年6月2日。2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ Barstein, Brand (2013年6月2日). 「ロビン・シックが自身の記録を破り、今年最大の1週間の売上を記録！」Official Charts Company . 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ 「ロビン・シックの『ブラード・ラインズ』が2013年これまでのところ英国で最も売れているシングルに」。ヒンドゥスタン・タイムズ。2013年12月9日。2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ “Blurred Lines が2013年最大の売れ筋シングルに”. BBC . 2013年10月3日. 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ 「公式チャート分析：ファレル・ウィリアムスが106kの売上で第1位を獲得」。ミュージックウィーク。2013年12月29日。2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ Dredge, Stuart (2014年3月18日). 「ストリーミングサービスの好調な成長にもかかわらず、2013年の世界の音楽売上は減少」。ガーディアン。2020年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ Wood, Mikael (2013年7月26日). 「Robin Thickeの『Blurred Lines』がラジオ視聴者記録を樹立、レーベルが発表」. The Guardian . 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ Dobbins, Amanda (2013年6月26日). “『ブラード・ラインズ』監督：「ビデオは性差別的だとは思わない」. Vulture . 2018年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
- ^ Robin Thicke - Blurred Lines ft. TI & Pharrell (Unrated Version). YouTube. 2013年3月28日. 2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
- ^ Ahmed, Insanul (2013年6月26日). 「YouTubeがロビン・シックの『ブラード・ラインズ』の無修正ビデオをヌードの女性出演のため禁止」Complex . 2014年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
- ^ “Robin ThickeのビデオがYouTubeから禁止される”. Entertainment Weekly . 2013年4月2日. 2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
- ^ Peter Ha (2013年4月1日). “Officially NSFW: YouTube's Naked Lady Problem (NSFW) (Updated)”. Gizmodo . 2018年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月6日閲覧。
- ^ 「ロビン・シックのビデオにヌードモデルが登場するため、YouTubeが『ブラード・ラインズ』を禁止」ハフィントン・ポスト（AP通信経由）。2013年4月1日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月13日閲覧。
- ^ ab Ducker, Eric (2013年6月26日). 「Q&A: ベテランミュージックビデオ監督ダイアン・マーテル、ロビン・シックとマイリー・サイラスの物議を醸したビデオについて」. Grantland . 2020年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
- ^ Kornowski, Liat (2013年7月9日). 「『Blurred Lines』モデル：際どいビデオに登場するゴージャスなトップレス女性は誰？（NSFW写真、GIF）」ハフィントンポスト。2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ ab Jefferson, J'na (2013年3月26日). 「ロビン・シックの『ブラード・ラインズ』から5年、陰惨な遺産：論説」.ビルボード. 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ Bein, Kat (2013年8月22日). 「Robin Thickeの『Blurred Lines』はレイプと誤解されている7つの他の曲について」. Miami New Times . 2020年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月13日閲覧。
- ^ Brandes, Bertie (2013年6月5日). 「Robin Thickeの新作ビデオはひどい、女性蔑視の戯言」. Vice . 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月13日閲覧。
- ^ Dayal, Geeta (2013年12月19日). 「Robin Thickeの『Blurred Lines』：性差別的でひどい」. Slate . 2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月13日閲覧。
- ^ モファット、エイダン（2014年7月10日）。「Blurred Lines & Crossed Wires: Aidan Moffat On Robin Thicke」ザ・クワイエタス。 2020年11月13日閲覧。
- ^ フリードマン、アン（2013年7月12日）。「Blurring the Lines: How to Enjoy Maybe-Sexist Music」。The Cut。2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月13日閲覧。
- ^ Lewis, Hilary (2013年7月10日). 「ロビン・シック、『ブラード・ラインズ』がレイプ容認していると主張する批評家に対し、「それはばかげている」と反論」。The Hollywood Reporter。2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月13日閲覧。
- ^ コーナー、ルイス（2013年7月6日）。「ロビン・シック、ビデオ批評の「性差別的」発言：ただ面白くしたかっただけ」。デジタル・スパイ。2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月13日閲覧。
- ^ コーナー、ルイス（2021年2月11日）。「ロビン・シックが『ブラード・ラインズ』について語る：「あんなビデオは二度と作らない」」ニューヨーク・ポスト。 2021年5月11日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ エアーズ、マイク（2013年7月22日）。「Q&A：エミリー・ラタコウスキー、『ブラード・ラインズ』と夏の一曲について」エスクァイア。2021年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ ヘラー、コリーン（2015年9月4日）。「エミリー・ラタコウスキーが『ブラード・ラインズ』のビデオを『私の存在の悩みの種』と呼び、ヌードやボディイメージについて語る」E!オンライン。2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ ab Wyatt, Daisy (2013年11月6日). 「ロビン・シックのナンバーワン・シングル『ブラード・ラインズ』、レイプ神話を強化したと非難される」The Independent。 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
- ^ マイケルズ、ショーン（2013年9月13日）。「エディンバラ大学が『Blurred Lines』を禁止」。ガーディアン。2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
- ^ Crooks, Del (2013年11月4日). 「Blurred Lines がUniversity College London Unionによって禁止される」. BBC . 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
- ^ Viden, Chloe (2013年9月30日). 「ボルトン大学の学生組合がロビン・シックの物議を醸す曲『ブラード・ラインズ』を禁止」ボルトン・ニュース。2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ Stupples, Ben (2013年10月25日). 「UoEの学生が『Blurred Lines』を禁止しないことに投票」The Tab . 2020年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ “Marshfield coach fired after 'Blurred Lines' dance”. WAOW . 2013年10月1日. 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
- ^ “Pharrell Williams On Juxtaposition And Seeing Sounds”. NPR . 2013年12月31日. 2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ Battan, Carrie (2014年2月28日). “Pharrell Williams”. Pitchfork . 2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ ウェルチ、ウィル（2019年10月14日）。「ファレル、進化する男らしさと『スピリチュアル戦争』について語る」GQ。2020年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
- ^ ゴンザレス、サンドラ（2019年10月14日）。「ファレルは『ブラード・ラインズ』論争がいかにして彼に『私たちは愛国主義の文化の中で生きている』という認識をもたらしたかを説明」CNN。2019年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
- ^ Snapes, Laura (2019年10月14日). 「『私たちは愛国主義的な文化の中で生きていることに気づいた』：ファレルが『ブラード・ラインズ』を非難」。ガーディアン。2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
- ^ デュガン、エミリー; ハケット、ローラ (2021年10月3日). 「ブラード・ラインズの歌手ロビン・シックが撮影現場で私を暴行したとエミリー・ラタコウスキーが語る」.タイムズ. ISSN 0140-0460. 2021年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月5日閲覧。
- ^ エティエンヌ、ヴァネッサ、パーク、メアリー（2021年10月5日）。「エミリー・ラタコウスキー、ロビン・シックに痴漢されたとされる事件後何年も声を上げなかった理由を説明」ピープル。2024年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月5日閲覧。
- ^ Raustiala, Kal; Jon Sprigman, Christopher (2016年3月12日). 「Squelching Creativity」. Slate . 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月14日閲覧。
- ^ Gardner, Eriq (2013年8月15日). 「Robin Thicke Sues to Protect 'Blurred Lines' from Marvin Gaye's Family (Exclusive)」. The Hollywood Reporter . 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月14日閲覧。
- ^ ab Gardner, Eriq (2014年9月15日). 「ロビン・シックが薬物乱用を認め、ワイルドな『ブラード・ラインズ』証言でメディアに嘘をつく（独占）」.ハリウッド・レポーター. 2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。
- ^ O'Neal, Sean (2014年9月15日). 「ロビン・シックは、ハイだったから『ブラード・ラインズ』の責任はないと語る」. The AV Club . 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。
- ^ ショーン・マイケルズ（2014年9月16日）。「ロビン・シックは『ブラード・ラインズ』の共作について嘘をついたと報じられている」ガーディアン。2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。
- ^ Lewis, Randy (2014年10月30日). “Robin Thicke, Pharrell Williams lose first round in 'Blurred Lines' case”. Los Angeles Times . 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
- ^ ab Gardner, Eriq (2014年1月6日). 「来月、『ブラード・ラインズ』裁判で陪審員がマーヴィン・ゲイの歌声を聞くことになるのか？」。ハリウッド・レポーター。2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。
- ^ Gardner, Eriq (2015年3月10日). 「『ブラード・ラインズ』裁判の評決：陪審員がファレル・ウィリアムスとロビン・シックに不利な判決」ビルボード。2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。
- ^ オルデンバーグ、アン（2015年3月10日）。「『ブラード・ラインズ』陪審員がマーヴィン・ゲイに有利と判断」USAトゥデイ。2016年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
- ^ Garsd, Jasmine (2015年3月10日). 「740万ドルの損害賠償: 陪審員がファレルとシックがマーヴィン・ゲイの曲をコピーしたと認定」NPR。2020年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。
- ^ Gardner, Eriq (2015年7月14日). 「裁判官が新たな『ブラード・ラインズ』裁判を却下、損害賠償額を530万ドルに減額」ハリウッド・レポーター。2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。
- ^ Gardner, Eriq (2016年8月24日). 「『ブラード・ラインズ』の制作者、控訴裁判所にマーヴィン・ゲイ一家の裁判勝利を覆すよう要請」ハリウッド・レポーター。2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。
- ^ Legaspi, Althea (2016年8月25日). 「ファレル・ウィリアムス、ロビン・シック、TIが『ブラード・ラインズ』判決に対する控訴状を提出」ローリング・ストーン誌。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。
- ^ Gardner, Eriq (2016年8月30日). 「『ブラード・ラインズ』訴え、200人以上のミュージシャンから支持される」.ハリウッド・レポーター. 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。
- ^ 「『ブラード・ラインズ』訴訟、ロビン・シック、ファレル・ウィリアムズに対し500万ドルの判決で終了」バラエティ。2018年12月13日。2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
- ^ Legaspi, Althea (2018年12月13日). 「ロビン・シック、ファレルに対する『ブラード・ラインズ』著作権訴訟、500万ドルの判決で終了」ローリング・ストーン誌。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。
- ^ Respers, Lisa (2018年12月14日). 「ロビン・シック、ファレルに対する『ブラード・ラインズ』訴訟、500万ドルの判決で終了」CNN。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
- ^ Gardner, Eriq (2019年12月6日). 「マーヴィン・ゲイの家族が法廷でファレル・ウィリアムスが偽証したと主張」.ハリウッド・レポーター. 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
- ^ タンブリン、アダム（2019年12月7日）。「『ブラード・ラインズ』訴訟、ファレル・ウィリアムスが偽証したとの主張で復活」。ザ・テネシアン。2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
- ^ 「リック・ルービン、ファレルの『ブラード・ラインズ』訴訟について「感情は著作権で保護できるものではない」」GQ 2019年11月4日。2020年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
- ^ ab Aquilina, Tyler (2021年2月13日). 「ファレル・ウィリアムズは『ブラード・ラインズ』訴訟で偽証罪に問われなかったと裁判官が判決」。Entertainment Weekly。2021年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月24日閲覧。
- ^ Langford, Jackson (2021年2月15日). 「裁判所はファレル・ウィリアムズが『ブラード・ラインズ』訴訟で偽証をしていないと認定」NME。2021年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月24日閲覧。
- ^ Spowell (2013年5月15日). 「Watch: Robin Thicke, Pharrell, T.I. Perform 'Blurred Lines' on The Voice」. Vibe . 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ Shamz (2013年5月15日). “Robin Thicke x Pharrell x TI 'Blurred Lines' Live on The Voice”. Okayplayer . 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ Williot, Carl (2013年5月16日). “Watch Robin Thicke & Pharrell Perform 'Blurred Lines' On 'Ellen'”. Idolator . 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ サンプソン、イッシー（2013年6月9日）。「ヘイデン・パネッティーアがロビン・シックのステージに加わり、グレアム・ノートン・ショーでブラード・ラインズのパフォーマンスを披露」デイリー・ミラー。2021年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月12日閲覧。
- ^ Alexis, Nadeska (2013年5月15日). “Robin Thicke, Pharrell, TI Drops Sexy Serenade For 'Blurred Lines' At Bet Awards”. MTV . 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ “Robin Thicke - Blurred Lines in the Live Lounge”. YouTube . 2013年7月8日. 2018年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月22日閲覧。
- ^ Wass, Mike (2013年7月10日). “Robin Thicke Performs 'Blurred Lines' On 'This Morning': Watch”. Idolator . 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ “Robin Thicke Performs 'Blurred Lines' in Studio 69”. The Howard Stern Show . 2013年7月29日. 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ Hogan, Marc (2013年8月7日). 「Robin Thicke Rescues 'Colbert,' With Famous Help, After Daft Punk Lamely Cancel」. Spin . 2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ ライアン・リード（2013年8月13日）。「スティーブン・コルバートがダフト・パンクのドラマについて詳細を語る」ローリングストーン誌。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ Mansfield, Brian (2013年9月21日). “Robin Thicke suffers iHeartRadio wardrobe failure”. USA Today . 2019年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ ファウラー、ブランディ; クーパー、ジェニファー (2013年9月21日). 「ロビン・シックがワードローブの不具合に見舞われる」. E!オンライン. 2014年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ “Robin Thicke Performs with Iggy Azalea at MTV EMA”. Rap-Up . 2013年11月10日. 2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ Cridlin, Jay (2013年10月14日). “2013 Jingle Ball ラインナップ: マイリー・サイラス、ロビン・シック、エンリケ・イグレシアス、パラモア、アリアナ・グランデなど”. Tampa Bay Times . 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月12日閲覧。
- ^ “Z100's Jingle Ball 2013 with Miley Cyrus + Robin Thicke + Pitbull + Enrique Iglesias + Macklemore and Ryan Lewis + Selena Gomez and more”. Time Out . 2013年12月5日. 2015年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ Fekadu, Mesfin (2014年5月1日). 「Tears of joy: Pharrell 'happy' at awards show」. USA Today . 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ “Robin Thicke - Blurred Lines - Live from Net 4.0 presents Indonesian Choice Awards 2017”. YouTube . 2017年6月14日. 2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月22日閲覧。
- ^ “Miley Cyrus Gets Furry, Teams With Robin Thicke for 'Blurred Lines' at MTV VMAs”. Billboard . 2013年8月25日. 2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ ab Mylnar, Phillip (2013年8月25日). “Miley Cyrus Twerks, Gives Robin Thicke Some Tongue At VMA”. MTV News . 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ Byrne, Suzy (2018年8月25日). “A look back at Miley Cyrus's 'degrading' VMA performance with a foam finger: 5 years ago today”. Yahoo! . 2021年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ Monde, Chiderah (2013年8月26日). 「VMAs 2013: Miley Cyrus、Robin Thickeのパフォーマンスに他のセレブリティから否定的な反応」. New York Daily News . 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ “Thanks Miley! 2013 VMAs Shatter Twitter Records”. MTV News . 2013年8月25日. 2020年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月12日閲覧。
- ^ ハルペリン、シャーリー（2013年8月26日）。「マイリー・サイラスへのメモ：やめてください。そして他のVMAの反省」ハリウッド・レポーター。2021年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ Chan, Ann (2013年8月25日). “Miley Cyrus gets embarrassingly raunchy at the VMA”. Today . 2020年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ ケイティ・クロール（2013年8月25日）。「Twerk It Out: Miley and Robin's VMA Performance, One Year Later」。ローリングストーン誌。2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ Steiner, BJ (2013年8月26日). 「MTVの2013年ビデオミュージックアワードで最もぎこちないヒップホップの瞬間」.ハリウッドレポーター. 2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ ピーコック、ルイザ、カー、イザベル（2013年8月27日）。「MTVビデオミュージックアワード2013：なぜみんながマイリー・サイラスとそのパフォーマンスについて話しているのか」デイリー・テレグラフ。2017年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月9日閲覧。
- ^ “Miley Cyrus 'felt sexualised' while twerking during 2013 MTV VMA performance”. BBC . 2017年7月15日. 2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ “Jimmy Kimmel and Guillermo in 'Blurred Lines' (feat. Robin Thicke and Pharrell)”. YouTube . 2013年6月13日. 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月14日閲覧。
- ^ “Robin Thicke - 'Blurred Lines' Parody”. YouTube. 2013年8月2日. 2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月14日閲覧。
- ^ “Blurred Bynes by DWV (Detox, Willam & Vicky Vox)”. YouTube . 2013年9月11日. 2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月14日閲覧。
- ^ “ロビン・シックがAKB48とコラボ、大島優子と小嶋陽菜がパロディービデオ出演” [ロビン・シックがAKB48とコラボ、大島優子と小嶋陽菜がパロディーミュージックビデオに出演]。ビルボードジャパン（日本語）。 2013 年 9 月 17 日。2024 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 10 日に取得。
- ^ “Dave Callan's Bearded Lines”. ABC : Good Game、シーズン9エピソード39。2013年11月5日。2018年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月9日閲覧。
- ^ “Good Game Episode 39 Season 9”. Youtube. 2013年11月5日. 2018年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月9日閲覧。
- ^ “Air Farce: Rob Ford's Blurred Lines”. YouTube. 2013年12月19日. 2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月14日閲覧。
- ^ Blistein, Jon (2014年7月14日). “Weird Al Shows Off Big Dictionary in Robin Thicke Parody 'Word Crimes'”. Rolling Stone . 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月15日閲覧。
- ^ バトラー、シネイド（2021年9月27日）。「歌手、ヒット曲『ブラード・ラインズ』を書き換えて同意の重要性を強調し、TikTokで称賛される」Indy100 。 2024年10月6日閲覧。
- ^ Noyce, Eleanor (2022年3月1日). 「TikTokがロビン・シックの「Blurred Lines」をフェミニストのアンセムに変えた」. Bustle . 2022年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月6日閲覧。
- ^ Blurred Lines (インレイカバー)。ロビン・シック。Star Trak Entertainment。2013年。B0018767-02。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「Robin Thicke feat. TI + Pharrell – Blurred Lines」。ARIAトップ50シングル。2013年4月29日閲覧。
- ^ 「Robin Thicke feat. TI + Pharrell – Blurred Lines」（ドイツ語）。Ö3 Austria Top 40。 2013年4月29日閲覧。
- ^ 「Robin Thicke feat. TI + Pharrell – Blurred Lines」（オランダ語）。Ultratop 50。 2013年6月14日閲覧。
- ^ 「Robin Thicke feat. TI + Pharrell – Blurred Lines」（フランス語）。Ultratop 50。 2013年4月20日閲覧。
- ^ ab BPP、編。 （2013年10月）。 「ビルボード・ブラジル・ホット100エアプレイ」。ビルボードブラジル(45): 88。
- ^ 「ロビン・シックのチャート履歴（カナディアン・ホット100）」ビルボード。2013年5月23日閲覧。
- ^ ロビン・シック feat. TI & ファレル・ウィリアムス — Blurred Lines。TopHit 。2019年8月10日閲覧。
- ^ 「National Report – Top Nacional」（スペイン語）National Report、2013年8月12日。2013年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 25.týden 2013 を選択します。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – デジタル トップ 100 オフィシャルサイト。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 24.týden 2014 を選択します。 2014 年 7 月 3 日に取得。
- ^ 「Robin Thicke feat. TI + Pharrell – Blurred Lines」。トラックリスト。2013年4月21日閲覧。
- ^ 「ロビン・シックのチャート履歴（ユーロデジタルソングセールス）」ビルボード。
- ^ 「Robin Thicke: Blurred Lines (feat. TI & Pharrell)」 (フィンランド語).ムシッキトゥオタジャット。
- ^ 「Robin Thicke feat. TI + Pharrell – Blurred Lines」（フランス語）。シングル分類。2013年6月14日閲覧。
- ^ 「Robin Thicke feat. TI + Pharrell – Blurred Lines」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2019年5月21日閲覧。
- ^ “IFPI ギリシャ国際デジタルシングルチャート”. 2018年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月14日閲覧。
- ^ “Digital Singles Charts – Greece”. Billboard . 2019年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月21日閲覧。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ダンストップ40リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2013 年 9 月 4 日に取得。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 のラジオ リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2013 年 7 月 10 日に取得。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2013 年 10 月 17 日に取得。
- ^ 「チャートトラック：2013年第19週」。アイルランドシングルチャート。2013年5月21日閲覧。
- ^ 「Media Forest Week 25, 2013」。イスラエルのエアプレイチャート。Media Forest。
- ^ 「Robin Thicke feat. TI + Pharrell – Blurred Lines」。Top Digital Download。2013年5月6日閲覧。
- ^ “Japanese Music: Top Japanese Songs Chart – Billboard”. Billboard . 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月21日閲覧。
- ^ 「ロビン・シックのチャート履歴（ルクセンブルクのデジタルソング売上）」ビルボード。2013年5月21日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ “Mexico Ingles Airplay”. Billboard . 2018年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月21日閲覧。
- ^ “トップ 20 イングレス: 2013 年 9 月 16 日、Al 22 日”.ラテン系アメリカ人を監視します。ラジオノータス。 2013 年 10 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 16, 2013」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2013年4月20日閲覧。
- ^ 「Robin Thicke feat. TI + Pharrell – Blurred Lines」（オランダ語）。シングルトップ100。 2019年12月29日閲覧。
- ^ 「Robin Thicke feat. TI + Pharrell – Blurred Lines」。トップ40シングル。2013年4月20日閲覧。
- ^ 「Robin Thicke feat. TI + Pharrell – Blurred Lines」. VG-lista . 2013年6月14日閲覧。
- ^ 「philcharts.com – Blurred Lines – Robin Thicke ft. Pharrell Williams & TI」PhilCharts。2014年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月23日閲覧。
- ^ “Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video”.ポーランドのエアプレイ トップ 100。 2013 年 7 月 1 日に取得。
- ^ “Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video”.ポーランドダンストップ50。 2013 年 8 月 15 日に取得。
- ^ 「ロビン・シックのチャート履歴（ポルトガルのデジタルソング売上）」ビルボード。2013年5月21日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ “Airplay 100 – Cristi Nitzu | Kiss FM – 2013年10月6日”. Kiss FM . 2018年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月27日閲覧。 注: ユーザーは、「Podcasturi」メニューを下にスクロールして、それぞれのポッドキャストを再生またはダウンロードできます。
- ^ 「2013年11月11日のロシアのエアプレイチャート」TopHit . 2023年3月28日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年6月2日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 検索に 201336 を挿入します。
- ^ “SloTop50: スロベニア公式シングル週間チャート” (スロベニア語). SloTop50 . 2016年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月14日閲覧。
- ^ 「南アフリカのエアプレイチャートトップ10 – 2013年5月21日」。Entertainment Monitoring Africa。2014年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月25日閲覧。
- ^ 「Robin Thicke feat. TI + Pharrell – Blurred Lines」Canciones Top 50。2013年8月15日閲覧。
- ^ 「Robin Thicke feat. TI + Pharrell – Blurred Lines」。シングルトップ100。 2013年5月21日閲覧。
- ^ 「Robin Thicke feat. TI + Pharrell – Blurred Lines」。スイスシングルチャート。2013年4月20日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年6月2日閲覧。
- ^ 「2013年8月5日のウクライナ・エアプレイチャート」TopHit . 2023年3月28日閲覧。
- ^ 「ロビン・シックのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2013年5月22日閲覧。
- ^ 「ロビン・シックのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。
- ^ 「ロビン・シックのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。2013年6月19日閲覧。
- ^ 「ロビン・シックのチャート履歴（人気のR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。2013年4月20日閲覧。
- ^ 「Record Report – Pop Rock General」。Record Report (スペイン語)。RR Digital CA、2013年8月31日。2013年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “2013 Year End Singles Chart”. ARIA . 2014年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月7日閲覧。
- ^ 「JAHRESHITPARADE SINGLES 2013」（ドイツ語）。オーストリアチャート。2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ JAAROVERZICHTEN 2013 2015 年 6 月 22 日に ウェイバック マシンにアーカイブ(オランダ語)。ウルトラトップ.be/nl。 2014 年 7 月 3 日に取得。
- ^ 「JAAROVERZICHTEN 2013 : Urban」（オランダ語）ultratop.be/nl。2014年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月24日閲覧。
- ^ 「Ultratop Belgian Charts」. ultratop.be. 2014年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月5日閲覧。
- ^ “2013 Year End Charts – Top Canadian Hot 100”. Billboard . 2013年1月2日. 2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月13日閲覧。
- ^ “Musica Radio Destecada en Colombia – Top 50 del año 2013”. YouTube (スペイン語). 2014年10月26日. 2019年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月26日閲覧。
- ^ 「Track Top-50」（デンマーク語）. hitlisterne.dk. 2014年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ “フランス：2013 à ce jour でシングルを販売?”.オザップ.com。 2013 年 12 月 12 日。2014 年 2 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 1 日に取得。
- ^ “Die deutschen Single- & Albumcharts – 1LIVE”. 2021年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月12日閲覧。
- ^ “Dance Top 100 - 2013”. Mahasz . 2020年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月11日閲覧。
- ^ 「MAHASZ Rádiós TOP 100 – ラジオ 2013」 (ハンガリー語)。マハズ。 2014 年 1 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 22 日に取得。
- ^ 「Best of 2013」 Wayback Machineで2014年11月14日アーカイブ。IRMA。2014年7月4日閲覧。
- ^ “ מדיה פורסט – לדעת שאתה באוויר”.メディアフォレスト.biz。 2014 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 1 日に取得。
- ^ 「Classifiche annuali top 100 singoli digitali 2013」（PDF）（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。2014年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ “Japan Hot 100 | Billboard Chart Archive”. Billboard . 2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月11日閲覧。
- ^ 年間チャート 2013 : モルドバ。メディアフォレスト。2014年4月18日閲覧。
- ^ Top 100-Jaaroverzicht van 2013、2014 年 12 月 25 日、Wayback Machineにアーカイブ(オランダ語)。トップ40.nl。 2014 年 4 月 18 日に取得。
- ^ Hung, Steffen. 「Dutch Charts 2013」dutchcharts.nl。2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月24日閲覧。
- ^ 「End Of Year Charts 2013 (singles)」。ニュージーランド公式ミュージックチャート。NZTop40.co.nz。2014年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月10日閲覧。
- ^ 「philcharts.com Over-All Top 20 Year-End Countdown (2013)」。PhilCharts。2014年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月23日閲覧。
- ^ “Russian Top Year-End Radio Hits (2013)”. TopHit . 2019年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月10日閲覧。
- ^ 「SloTop50: スロベニア公式シングル年末チャート」（スロベニア語）SloTop50 。 2016年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月29日閲覧。
- ^ “Spanish Year-End Charts 2013”. PROMUSICAE. 2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月7日閲覧。
- ^ 「Årslista Singlar – År 2013」（スウェーデン語）。Sverigetopplistan 。スウェーデンレコード産業協会。2016年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月18日閲覧。
- ^ ハング、ステファン。 「シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード2013」。ヒットパレード.ch 2014 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 4 日に取得。
- ^ “ウクライナのトップ年末ラジオヒット（2013年）”。TopHit。2019年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月10日閲覧。
- ^ 「2013年公式トップ40ベストセラーシングル」。オフィシャルチャートカンパニー。2015年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月3日閲覧。
- ^ “Best of 2013 – Hot 100 Songs”. Billboard . 2013年12月13日. 2013年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月13日閲覧。
- ^ 「2013年のベスト – アダルトコンテンポラリーソング」。プロメテウス・グローバル・メディア。2016年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月13日閲覧。
- ^ 「2013年のベスト – アダルトポップソング」。プロメテウス・グローバル・メディア。2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月13日閲覧。
- ^ “Dance Club Songs – Year-End 2013”. Billboard . 2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月29日閲覧。
- ^ 「2013 年末チャート — R&B/ヒップホップソング」。Prometheus Global Media。2013年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月4日閲覧。
- ^ 「Year End Charts – Hot Ringtones」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2013年。2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月18日閲覧。
- ^ 「2013年末チャート – ビルボードポップソングランキング」ビルボード。2014年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月18日閲覧。
- ^ “2013年末チャート – ビルボードラジオソングランキング”.ビルボード. 2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月18日閲覧。
- ^ “Rhythmic Songs – Year-End 2013”. Billboard . 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月5日閲覧。
- ^ 「IFPI デジタル音楽レポート 2014」(PDF)。国際レコード産業連盟。 2014年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2016年8月24日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 50 Urban Singles Chart」 Wayback Machineで2020年7月27日にアーカイブ。ARIAチャート。2018年8月17日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 2014: Urban」 2020 年 10 月 22 日、ウェイバック マシンにアーカイブ(オランダ語)。ウルトラトップフランダース。 2018 年 8 月 18 日に取得。
- ^ “Canadian Hot 100 – Year End 2014”. Billboard . 2014年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月9日閲覧。
- ^ “Dance Top 100 - 2014”. Mahasz . 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月11日閲覧。
- ^ “SloTop50 | スロベニア公式年間シングルチャート” (スロベニア語)。2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月31日閲覧。
- ^ “Hot 100 Songs – Year of 2014”. Billboard . 2014年12月9日. 2014年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
- ^ “Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 2014”. Billboard . 2019年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月30日閲覧。
- ^ “2019 ARIA End of Decade Singles Chart”. ARIA. 2020年1月. 2020年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月16日閲覧。
- ^ 「Platz 18 der erfolgreichsten Singles und Alben des Jahrzehnts: #blurredlines und @edsheeran」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。 2019年12月17日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 31 日に取得– Twitter経由。
- ^ Copsey, Rob (2019年12月11日). 「The UK's Official Top 100 biggest songs of the decade」. Official Charts Company. 2019年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月12日閲覧。
- ^ “Decade-End Charts: Hot 100 Songs”. Billboard . 2021年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月15日閲覧。
- ^ “Decade-End Charts: Hot R&B/Hip-Hop Songs”. Billboard . 2019年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月17日閲覧。
- ^ マイヤーズ、ジャスティン（2020年2月14日）。「英国史上最大の売り上げを誇るシングル」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月20日閲覧。
- ^ “Greatest of All Time Hot 100 Songs”. Billboard . 2017年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月21日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 認定 - 2014年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2013年6月9日閲覧。
- ^ 「オーストリアのシングル認証 - ロビン・シック - Blurred Lines」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2013”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2013 年6 月 9 日に取得。
- ^ 「ブラジルのシングル認証 - ロビン・シック - Blurred Lines」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2024年7月13日閲覧。
- ^ Bliss, Karen (2014年1月10日). “カナダのデジタル音楽売上は米国とは異なり2013年に増加; エミネム、ロビン・シックがトップセールスアーティストに”. Billboard . 2020年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月11日閲覧。
- ^ 「カナダのシングル認定 - ロビン・シック - ブラード・ラインズ」。ミュージック・カナダ。
- ^ 「デンマークのシングル認証 – ロビン・シック – Blurred Lines」IFPI Danmark . 2020年11月2日閲覧。
- ^ 「Certifications Single – Year 2013」（PDF）（PDF）（フランス語）。Syndicat National de l'Édition Phonographique 。 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2014年3月5日閲覧。
- ^ “フランス・デュ・ミレネールの独身者トップ100、エピソード1 (100-91)”.フランスのチャート(フランス語)。純粋なチャート。 2014 年 7 月 12 日。2022 年 5 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 10 日に取得。
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Robin Thicke feat. TI & Pharrell; 'Blurred Lines')" (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2024 年3 月 20 日に取得。
- ^ 「イタリアのシングル認証 - ロビン・シック feat. TI および ファレル - Blurred Lines」（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。
- ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2014 年3 月 5 日に取得。 [アーティスト]列見出しの下のボックスに「Robin Thicke feat. TI + Pharrell」と入力し、 [タイトル]列見出しの下のボックスに「Blurred Lines」と入力します。
- ^ 「オランダの独身証明書 – Robin Thicke – Blurred Lines」 (オランダ語). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers 。2020 年10 月 22 日に取得。 「アーティスト名」ボックスに 「Blurred Lines」と入力します。ドロップダウン メニューの「Alle jaargangen」で2013 を選択します。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定」Recorded Music NZ 。 2024年11月20日閲覧。
- ^ 「ノルウェーの シングル認証 - Robn Thicke - Blurred Lines」（ノルウェー語）。IFPIノルウェー。 2022年8月23日閲覧。
- ^ ab "GAON DOWNLOAD CHART – 2013년 6월". Gaon Chart (韓国語). 韓国音楽コンテンツ産業協会. 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月20日閲覧。
- 「GAON DOWNLOAD CHART – 2013年7月」。Gaon Chart（韓国語）。韓国音楽コンテンツ産業協会。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月20日閲覧。
- 「GAON DOWNLOAD CHART – 2013年8月」。Gaon Chart（韓国語）。韓国音楽コンテンツ産業協会。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月24日閲覧。
- 「GAON DOWNLOAD CHART – 2013年9月」。Gaon Chart（韓国語）。韓国音楽コンテンツ産業協会。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月24日閲覧。
- ^ “スペインのシングル認定 – ロビン・シック feat. TI とファレル・ウィリアムス – Blurred Lines”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2013 年10 月 16 日に取得。
- ^ “Veckolista Singlar、vecka 41、2013 | Sverigetopplistan” (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2020 年11 月 1 日に取得。
- ^ 「スイスの公式チャートと音楽コミュニティ：賞（『Blurred Lines』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2013年6月9日閲覧。
- ^ Copsey, Rob (2015年6月11日). 「ミレニアムのこれまでの公式トップ40ベストセラーシングルが明らかに」。オフィシャルチャートカンパニー。2015年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧。
- ^ 「英国の認証 - ロビン・シック/Ti/ファレル - ブラード・ラインズ」。英国レコード産業。 2022年6月26日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - ロビン・シック - Blurred Lines」IFPI Danmark . 2022年11月29日閲覧。
外部リンク
- 「ロビン・シック - ブラード・ラインズ ft. TI、ファレル」ミュージックビデオがYouTubeで公開
- 物議を醸した「ブラード・ラインズ」ビデオの公式版と無修正版を並べて表示