ビレリケイ( / b ɪ l ə ˈ r ɪ k iː /ⓘ BIL -ə- RIK -ee) はイングランド、州に市場町、行政教区。ロンドン市から東に23 マイル (37km)年の国勢調査では、教区の人口は 28,562 人、市街地面積は 34,075 人でした。
この町は13世紀にウェストハム修道院長によって、グレート・バーステッド荘園内に設立されました。 1381年の農民反乱の際、エセックスの反乱軍はビラリケイの戦いでリチャード2世の軍勢に敗れました。1620年、この町の住民4人がメイフラワー号に乗船し、後にアメリカ合衆国北部となる地域に最初のイギリス人入植地を建設するため、マサチューセッツへと航海しました。町はこのつながりを長年誇りとしており、多くの企業や団体がメイフラワーという名前を使用し、町議会やその他の地元団体もそれをシンボルとして使用しています。
ビレリケイの市街地には、クイーンズ・パーク、サニーミード、グレート・バーステッド、サウス・グリーン、ノーク・ヒルなどの地域が含まれる。
ビレリケイという名前の由来は不明である。最初に記録されたのは1291年の「Byllyrica」である。[ 3 ]グレート・バーステッド荘園および教区内にあったこの都市集落は、13世紀後半に既に人口密度の高い農村地帯に設立された多くの集落の一つであった。地名の由来については、以下のようないくつかの説がある。
正確な語源は不明だが、イングランドにはビレリカという名前の場所が他にも存在する。
チューダー朝時代の古物研究家ジョン・リーランドは、ケント州にある既に廃墟となっていたビレリカという地名は、ラテン語で「美しい城」を意味するベロカストルムの異形だと考えていた。ビレリケイには、ブランツ・ウォール・ファームにローマ時代の砦があり、同様に「Burh 」はグレート・バーステッドの地名の由来となっている。これは、ローマ帝国の支配が終わった後、アングロ・サクソン人がローマ時代のブリテン島の地名を再利用したことを示唆している。
ビレリケイにおける人類居住の最も古い記録のいくつかは、ノーシー・ウッドの墳丘墓であり、青銅器時代と鉄器時代の居住の証拠を示している。1970年から71年にかけての発掘調査で、ハイストリートのすぐ南にあるビレリケイ・スクールの高台で、後に放棄されたローマ時代の町の証拠が発見された。 [ 5 ]ブランツ・ウォール・ファームには小さな騎兵隊の砦があった可能性もある。

ビレリケイの町は、13 世紀にグレート・バーステッド荘園および教区に設立されました。バーゲステッド荘園は、西暦 975 年のアングロ・サクソン人の遺言書に初めて記録されています。1086年のドゥームズデイ・ブックには、バーゲスタダとして 2 つの別々の荘園が記録されています。グレート・バーステッドという名前は、13 世紀初頭に初めて記録されましたが、[ 3 ]ノルマン征服の頃には、グレート・バーステッド荘園とリトル・バーステッド荘園に分割されていました。
ビレリケイの町は、1291年に「Byllyrica」として初めて記録され、[ 3 ] 13世紀にウェストハムの修道院長によって設立されたと考えられている。ウェストハムの修道院長は、現在ロンドン中心部にあるロウアー・リー沿いの20マイル離れたストラトフォード・ラングソーン修道院のシトー会共同体の長であった。当時、修道院はグレート・バーステッド荘園を所有していた。[ 6 ]
この町はハイストリートに設立された。すぐ南にある放棄されたローマ時代の集落と同様に、クラウチ川とウィッド川の流域の分水嶺となる高台という目立つ場所に位置していた。また、テムズ川からチェルムズフォードへ向かう道路(現在のB1007)とハットンとウィックフォードを結ぶA129号線の交差点(サンコーナー)に位置していた。当時、クラウチ川はウィックフォードまで航行可能だったと考えられている。[ 5 ] [ 7 ]
当時、ビレリケイの教区教会はグレート・バーステッドの聖マグダラのマリア教会であった。14世紀までにハイストリートに礼拝堂が建てられ、宗教改革後にグレート・バーステッドの礼拝堂となり、最終的には1844年に教区教会となり、同じく聖マグダラのマリアに捧げられた。[ 8 ]
13世紀から14世紀にかけて、カンタベリーへの巡礼者の中にはビレリケイを経由する者もいた。彼らの中には、ティルベリーでテムズ川を渡る前にビレリケイの町で一夜を過ごした者もいたかもしれない。そのため、町には多くの宿屋があったと考えられる。
ビレリケイで最も注目すべき歴史的出来事は、1381年の農民反乱の際に起こったビレリケイの戦いである。
ウィクリフの説教者たちはこの町に影響を与えた。地元住民4人(トーマス・ワッツ、ジョーン・ホーンズ、エリザベス・サックウェル、マーガレット・エリス)は火刑に処された。また、メアリー女王の治世中、他の住民2人(ジョーン・ポッターとジェームズ・ハリス)はプロテスタント信仰のために拷問を受けた。
ピルグリム・ファーザーズがメイフラワー号で出航する前にハイストリートで会合を開いたと言われており、メイフラワー・ハウス、メイフラワー・モリス・メン、メイフラワー・タクシー、メイフラワー・スクール、メイフラワー・ホールなど、多くの地名や歴史的なイメージがそれを反映している。サニーミード・スクールの寮は、メイフラワー、ピルグリム、チャントリーと呼ばれていた。
グレート・バーステッドで生まれ、後にビラリケイで商品商人および不動産所有者となったクリストファー・マーティンは、1620年にメイフラワー号に乗船した。彼は船の公式総督兼購買代理人として、航海に必要な物資を調達した。
ピルグリム・ファーザーズ全員が乗船すると、メイフラワー号は出航し、イギリス海峡でスピードウェル号と合流するべく航海に出た。スピードウェル号はオランダから出航していた。しかし、スピードウェル号に浸水が発生したため、両船は修理のためにデヴォン海岸へ向かったが、修理は不可能であることが判明した。結局、メイフラワー号はスピードウェル号を乗せずにプリマスを出航した。
ビレリケイ出身のクリストファー・マーティン、妻のメアリー・プロウ、メアリーの最初の結婚で生まれた息子ソロモン・プロウ、そしてマーティン夫妻の召使いジョン・ランゲモアの4人が乗船していた。4人の巡礼者は全員、マサチューセッツ州ケープコッドに到着後亡くなった。マーティンは1621年1月8日に熱病で亡くなり、妻は1621年にプリマスで亡くなった。クリストファーとメアリーはともにプリマスのコールヒル墓地に埋葬されている。この開拓者たちの不幸な運命は、ビレリケイの他の住民が新世界へ船出するのを思いとどまらせることはなかった。マサチューセッツ州ビレリカの町は、1655年にビレリケイからの入植者によって設立され、彼らの故郷であるイングランドの町にちなんで名付けられた。

ジョージ王朝時代には、ビレリケイには当時の優れた住宅が数多く建てられました。現在も残っているもののひとつが、ハイストリートにあるバーグステッド・ロッジで、かつては図書館として使われていました。タウンホールは1830年にハイストリート94番地に建てられました。[ 9 ]
ビレリケイ救貧法連合は、町と周辺のいくつかの教区にサービスを提供するために1835年に設立されました。 1840年にノーシーロードに救貧院を建設しました。この建物の一部は後にセントアンドリュース病院に組み込まれました。[ 10 ]
1841年の国勢調査によると、この町の人口は1,824人だった。[ 11 ]
鉄道は1889年にビレリケイに開通しました。駅はシェンフィールドとサウスエンド・オン・シーを結ぶグレート・イースタン本線の支線上に位置しています。1899年には、町の設立理由となったビレリケイの市場が最後に記録されましたが、その後も短期間ながら復活しました。[ 12 ]
1916年、第一次世界大戦中に、ドイツのツェッペリン飛行船がビレリケイ上空での空中戦で撃墜された。炎上しながら墜落した飛行船は、ハイストリートを間一髪で避け、グリーンズ・ファーム・レーン沿いの畑に墜落した。2016年、この事故から100年を記念して、その場所に銘板が設置された。アルミニウム製の機体の一部は、ハイストリートにあるケーター博物館で見ることができる。最近の調査によると、この飛行船は、その日の早い時間にトンブリッジ上空を漂っていたとされる「幽霊ツェッペリン」と同一の可能性があるという。
かつての救貧院はセント・アンドリュース病院となり、1973年から国際的に有名な地域形成外科・熱傷治療ユニットが入居していたが、 1998年4月にチェルムズフォード北部のブルームフィールド病院に移転した。移転後、病院の大部分は住宅に再開発され、指定建造物である古い救貧院の建物は住宅用に転用された。[ 10 ]


ビレリケイには、レイク・メドウズ[ 13 ]とクイーン・エリザベス2世競技場(通常はサン・コーナーとして知られている)という2つの主要な公園があります。
都市の端にはいくつかのオープンスペースがある。
ノーシー・ウッドとミル・メドウズは、開けた田園地帯から町の中心部まで広がる緑の楔形地帯です。環境的に貴重かつ繊細な地域であり、一部または全部が特別科学的重要地区(SSSI)に指定されています。何世紀にもわたる放牧によって、多様な野生の花、菌類、昆虫、無脊椎動物にとって理想的な環境が作られ、その多くは非常に希少な種です。
ビレリケイの市街地には、クイーンズ・パーク、サニーミード、グレート・バーステッド、サウス・グリーン、ノーク・ヒルなどの地域が含まれる。
近隣の集落としては、北にストック、東にラムズデン・ヒースとラムズデン・ベルハウス、南にバジルドン、南西にリトル・バーステッド、西にヘイヴァリングス・グローブがある。
ビレリケイはロンドン盆地内に位置し、高台ではロンドン粘土、クレイゲート層、バグショット層が混在する地層の上に広がっている。砂質土壌から不透水性の粘土質土壌へと変化する地点には、湧水が存在する。

町には、教区、地区、郡の3つの階層の地方自治体があります。ビレリケイ町議会、バジルドン自治区議会、エセックス州議会です。町議会の本部は、チャントリー・ドライブにあるチャントリー・センターにあり、これは2020年に議会のために特別に建設され、コミュニティセンターとしても機能しています。[ 14 ]町議会は1998年から、町周辺の学校で選出される青少年町議会制度を運営しています。[ 15 ]
この町は歴史的にグレート・バーステッドという古代の教区の礼拝堂区でした。1835年に設立されたビレリケイ救貧法連合は徐々に地方自治権を獲得し、 1872年に農村衛生地区となりました。これが1894年にビレリケイ農村地区となり、同時にグレート・バーステッド教区評議会も設立され、この教区を管轄しました。農村地区はブレントウッドやピットシーまで広がる広大な地域をカバーしていました。1934年、農村地区の大部分がビレリケイ都市地区として再編成され、その地域内の教区評議会は廃止されました。3年後、地区内のすべての都市教区が統合され、ビレリケイという行政教区になりました。[ 16 ]
都市地区は、教区ではなく、 1955 年にBasildonと改名されましたが、議会は 1960 年代初頭に Basildon 自体の新しい建物に移転するまで、ビレリケイの市庁舎と隣接する事務所に拠点を置いていました。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] 1974 年に、 1972 年地方自治法の制定により、Basildon 都市地区は現代のBasildon 地区として再編成され、ビレリケイの行政教区は廃止され、教区のない地域となりました。1996 年に、今度は Basildon 地区全体ではなく町自体のみをカバーする新しいビレリケイ行政教区が設立されました。[ 20 ]
2010年の総選挙に伴うエセックス州の大幅な区割り変更以来、ビレリケイはバジルドン・ビレリケイ選挙区の一部となっている。2024年以降、同選挙区選出の国会議員は保守党のリチャード・ホールデン氏である。
ビレリケイはロンドン通勤圏の一部であり、シティやロンドン中心部で働く人の割合が高い。
この町には、シェンフィールドからサウスエンドを結ぶ路線上にあるビレリケイ駅があります。ロンドン・リバプール・ストリート駅、シェンフィールド駅、サウスエンド・ビクトリア駅間の列車はグレーター・アングリア社が運行しており、ピーク時にはサウスミンスターまで運行する列車もあります。[ 21 ]
地元のバスサービスはFirst Essexによって運行されており、町とチェルムズフォード、バジルドン、ブレントウッド、ウィックフォードを結んでいます。多くの路線が駅のバス停に接続しており、その中にはバジルドンとチェルムズフォード間を定期的に運行する300番系統も含まれています。スクールバスサービスはFirst EssexとNIBS Busesによって提供されています。[ 22 ]
この町は、現在B1007号線(より高等な区間はA176号線に指定されている)とA129号線として知られる道路のサン・コーナー交差点に設立された。前者はバジルドンとA127号線への道路接続路であり、町の中心部のすぐ南からレインドン・ロードとして始まり、サン・コーナーのA129号線との交差点を経て、北へビレリケイのハイ・ストリート、そしてストック・ロードへと続き、さらに北へチェルムズフォードへと至る。そのルート沿いにはストック村とA12号線とのインターチェンジがある。
A129号線は、この町と西のブレントウッドや東のウィックフォードといった近隣地域を結んでいます。最寄りの主要幹線道路は、北のA12号線と南のA127号線です。
町にある小学校は、バッツベリー小学校、ブライトサイド小学校、サニーミード小学校、サウスグリーン小学校です。
中等総合学校は2校あります。ビレリケイ・スクールとメイフラワー・ハイスクールです。
セント・ジョンズ・スクールは、 18歳までの子供を対象とした私立学校です。


ビレリケイ・タウンFCは、現在イスミアンリーグに所属する町のサッカーチームです。1976年、1977年、1979年にFAヴェイスのトロフィーを3回獲得したことで知られています。[ 23 ]
この町には、ビレリケイ・ラグビー・フットボール・クラブ、ビレリケイ・クリケット・クラブ、メイフラワー・アーチャー、ビレリケイ・ストライダーズ・ランニング・クラブといったスポーツチームも存在する。
この地域をカバーする地元のラジオ局は、BBC Essex(95.3 FM)、Heart East(96.3 FM)、そしてブレントウッドに拠点を置くコミュニティラジオ局であるPhoenix FM (98 FM)です。
地元のテレビ放送は、クリスタルパレスのテレビ送信所から受信されるBBCロンドンとITVロンドンによって提供されています。 [ 24 ]町の一部の地域では、サドベリーのテレビ送信所からBBCイーストとITVアングリアも受信できます。[ 25 ]
この町には地元紙のサウスエンド・エコーが発行されている。[ 26 ]
この町は、イアン・デューリーの曲「ビレリケイ・ディッキー」の中で言及されている。
ビレリケイは、 BBCのテレビコメディ「ギャビン&ステイシー」の舞台であり、ギャビン・シップマンと彼の両親の家として描かれている。しかし、実際の撮影はウェールズで行われ、グラモーガン渓谷のディナス・ポウィスという町もその一つである。[ 27 ] [ 28 ]
ケーター博物館は、地域の人々の生活を記録した遺物を収蔵する、地域史博物館兼慈善団体です。ハイストリートにある18世紀から19世紀にかけて建てられた、グレードII指定建造物の中にあります。
ビレリケイ・コミュニティ・アーカイブは、ウェブサイト上で町とその周辺地域に関する写真、思い出、歴史を記録することに努めています。
ビレリケイの商業映画館「ザ・リッツ」は1971年に閉館しました。2015年にビレリケイ・コミュニティ・シネマが設立され、設立から1年以内に、この非営利のボランティア団体は、全コミュニティ・シネマ・アワードで最優秀新人映画協会賞を受賞しました。2025年9月には、設立10周年を迎え、過去1年間の地域社会との優れた繋がりと貢献を称えるシネマ・フォー・オール全国コミュニティ賞を受賞しました。また、創設者のアダム・アズヘッド氏は、個人による傑出した貢献賞を受賞しました。
ビレリケイは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 日付と年 (リンク)