リチャードソンギャング

リチャードソン・ギャングは、1960年代にイギリスのサウスロンドンを拠点にしていたイギリスの犯罪組織である。「拷問ギャング」としても知られ、ロンドンで最も残酷なギャングとして悪名高かった。彼らの特技は、ペンチで歯を抜いたり、ボルトカッターで足の指を切断したり、6インチの釘で被害者を床に釘付けにしたりすることだったとされる。^[1]

チャールズ・ウィリアム・「チャーリー」・リチャードソン（1934年1月18日 - 2012年9月19日）^[2]は、ミドルセックス州ブレントフォードで、アイリーン・エリザベス・メアリー（旧姓アレン）とチャールズ・フレデリック・リチャードソンの子として生まれた。2人は前年にサウスロンドンのカンバーウェルで結婚していた。家族はすぐにカンバーウェルに戻り、そこで弟のエドワード・G・「エディ」・リチャードソンが1936年1月21日に生まれ、続いて末っ子のエレイン（1940年生まれ）が生まれた。チャーリーとエディは、父親が家族を捨てた後、犯罪に手を染めるようになった。^[要出典]

リチャードソンギャング団の重要メンバーはジョージ・コーネルだった。コーネルは、パープルハートやデキシ、覚醒剤、鎮静剤、大麻などの麻薬取引に深く関わっていた。また、ポルノにも関わっており、犯罪者のジミー・ハンフリーズと関係があったとみられる。ハンフリーズの逮捕は、1971年にフライング・スクワッドのケン・ドルーリー司令官を含む警察の腐敗を暴露するきっかけとなった。

ハンフリーズは別の部隊の捜査を受けており、ドルーリーはハンフリーズとの関わりを認めようとしなかった。伝えられるところによると、ハンフリーズから「ここにいてくれたらいいのに」というホリデー ポストカードを受け取った後も、コーネルはハンフリーズとの関係を認めなかった。コーネルはもともと「ワトニー ストリーターズ」と呼ばれるイーストエンドのギャングのメンバーであり、後にクレイ兄弟と関わるようになった。しかし、1964 年頃に立場を変え、リチャードソン兄弟と手を組んだ。コーネルは不安定で予測不能な人物で、1966 年にロニー クレイに射殺される前に、2 つのギャングの間で全面戦争を引き起こしそうになった。

フランキー・フレイザーは1960年代初頭にリチャードソンギャングとチームを組んだ。^[3]彼の犯罪歴は13歳の時に窃盗から始まった。^[4]

第二次世界大戦中、彼の犯罪は拡大し、万引きや逃亡も含まれるようになった。 1950年代を通じて、彼はギャングのビリー・ヒルの仲間として知られていた。リチャードソン一家に加わった後、彼は彼らの執行官として働いた。^[4]伝えられるところによると、フレイザーのお気に入りの罰はペンチで歯を抜くことだった。^[3]

フレイザーは長い犯罪歴の中で40～42年^{[3] [5]}の刑期を過ごした。彼は2014年に手術の合併症で亡くなった。

ギャングの他のメンバーには、殺し屋の ジミー・ムーディ、デレク・「デル」・ピーターマン、ロイ・ホール（発電機を操作していた^{[説明が必要]}）、バーソロミュー（バリー）・ハリス（ギャングの逃走ドライバーだった）、アルバート・ロングマン、ロン・ローレンス（ギャングの逃走ドライバー兼執行者だった）、ハリー・ローリンズ、アラン・モース/リグビー、フランク・ベイリー、ハリー・バンクス、トミー・クラーク、ロン・ラージ（ロニー）、トミー・クインラン、ジェームズ・ケメリー、ミック・オブライエンなどがいた。

あるとき、リチャードソン一家から「年金」（酒場主人などからのみかじめ料）の徴収人が、その金をポケットに入れてキャットフォードの犬の競馬場で使ったとして2度警告された後、罰せられた。彼はタワーブリッジ近くの倉庫の床に2日間近く釘付けにされ、その間ギャングのメンバー（たとえば運転手のハリー・ビアード）が彼に頻繁に放尿した。^[6]

リチャードソンギャングとクレイ兄弟は1960年代中期から後半にかけて縄張り争いをしていた。チャーリー・リチャードソンとジョージ・コーネルはシェプトン・マレット刑務所にいるときに初めてクレイ兄弟と出会った。^[7]

1965年から1966年にかけて緊張が頂点に達した。 1965年12月にアスター・クラブで開かれたクリスマス・パーティーで、コーネルはロニー・クレイを「デブのゲイ」と呼び、喧嘩が始まった。

1966年3月7日か8日、クレイ兄弟の仲間のリチャード・ハートが、キャットフォードのラッシー・グリーンにあるミスター・スミス・クラブで起きたリチャードソン・ギャング団との乱闘の最中に、故意か否かに関わらず射殺された。ミスター・スミスはマンチェスターを拠点とするビジネスマン、ダギー・フラッド（クラブ/ホテル/レジャー事業の経営者で、クオリティー・ストリート・ギャング団の一員とされる）^{[8] [9]とビル・ベニーが所有していた。彼らはエディー・リチャードソンとフランキー・フレイザーに、}ゲーム機を設置することと引き換えにクラブを「守る」よう依頼していた。その夜、リチャードソン・ギャング団のメンバーはミスター・スミスで飲んでいた。その夜はビリー・ヘイワード率いる別のサウスロンドンのギャング団のメンバーも、ピーター・ヘネシーを含めてその場にいた。

問題の夜、両ギャングは「とても楽しく飲んでおしゃべりしていた」。これは、ガールフレンドと一緒にバーにいたが、深夜過ぎに突然クラブから追い出された客の話だ。午前 1 時頃、エディ リチャードソンはピーター ヘネシーと他の客に「飲んで」出て行けと言った。ヘネシーはそれに応えて、エディ リチャードソンを「中途半端なクソ野郎」と呼び、「お前の好きなときにいつでも連れて行ってやる」と叫んだ。リチャードソンとヘネシーは殴り合いを始めた。銃声が鳴り響くと、他の殴り合いも始まった。

事件から数年後、当時クラブにいた匿名のギャングは、それは「ドッジシティのようだった」と語った。ハートは逃走中に階段の下かその近くで撃たれたと言われている。長年、フレイザーはハート殺害の責任を負わされた。フレイザーは常に激しく否定した。^[要出典]ビリー・ガードナーがフレイザーに立ち向かい、「フランク、武器を用意したのか?」と尋ね、.38口径のピストルでフレイザーの太ももを撃ったとされている。エディ・リチャードソン、フランキー・フレイザーらはルイシャム病院に運ばれた。彼らは警察の尋問に対して、事件について一切知らないと否定した(「射撃? 何の射撃?」)。ヘネシーは頭皮に銃剣傷を負った。ヘネシー、ガードナーらは口論の後、 フレディ・フォアマンに助けを求めた。

ギャング団の大半は逮捕されたが、フォアマンは事態が収まるまで何人かを監禁した。フレイザーは少なくとも以前に 2 回、正式に精神異常と診断されていた。しかし、フレイザーが「マッド フランキー」というあだ名を得たのは、この事件がきっかけではないかとされている。どうやら、ヘイワードの仲間ヘンリー ボットンがフレイザーがハートの頭を蹴っているのを見て、「フランク、お前は頭がおかしい。頭がおかしい」と叫んだらしい。スミス氏の事件により、リチャードソン ギャング団のほぼ全員が逮捕された。

翌日も余波は続いた。リチャードソン ギャングのメンバー、ジミー アンドリュースは乱闘で負傷し、翌日ホワイトチャペルのロイヤル ロンドン病院で治療を受けた。そこは、リチャードソン ギャングのメンバーで刑務所にも病院にも入っていない数少ないメンバーの 1 人でアンドリュースの旧友でもあるジョージ コーネルが彼を見舞いに行った場所だった。その日の夜 8 時半頃、コーネルは病院の入り口から 300 メートルほど離れた場所にあるブラインド ベガーパブの中にいた。ロニー クレイが 2 人の仲間とともに到着し、至近距離からコーネルの頭を撃ち抜いて殺害した。当時、酒場にいた数人の地元のビジネスマンの 1 人が、コーネルの最後の言葉を聞いたと語った。「犬が何を持ってきたか見てみろ」。^{[2] [7]}

リチャードソン家の没落は、警察への証言が積み重なったことから始まった。スミス氏の事件とその後の逮捕は、彼らの運命を決定づけた。

1965年7月、ギャングの被害者の一人が警察に犯罪を届け出た。被害者は、いかさま裁判で不貞の罪で有罪判決を受けた後、ひどく殴打され、打撲傷を負った後、自分の下着で血を拭き取らなければならなかったと語った。^[2]

リチャードソンギャングのメンバー、ジョニー・ブラッドベリーが女王の証人となった。ブラッドベリーは南アフリカで、チャーリー・リチャードソンの命令でウォルデックというビジネス仲間を殺害した罪で有罪となった。絞首刑を宣告されたとき、ブラッドベリーは恩赦と免責と引き換えにリチャードソンギャングを密告することを申し出た。これはジェラルド・マッカーサー警部率いるCIDの特別部隊によって手配された。 ^{[注 1]}

リチャードソン家の他の被害者は、女王の証言に提出すれば、他の犯罪での訴追を免れることが認められた。内務省の支援により、異なる身分証明書とパスポートが手配され、数人の証人が裁判後すぐに国外に逃亡した。数人は南アフリカへ、その他はスペインやマヨルカ島へ行ったが、多くはかなりの期間英国に戻らなかった。^[要出典]

チャーリー・リチャードソンは1966年7月30日、ワールドカップ最終日に重傷害の容疑で逮捕された。エディ・リチャードソンは騒乱罪で5年の懲役刑を受けた。また、チャーリーが南アフリカ国家保安局とつながりがあり、当時の首相ハロルド・ウィルソンの電話を盗聴しようとしたという噂もあった。^[2] 1966年7月、警察は南ロンドンで一連の襲撃を行い、リチャードソンギャングの残りのメンバーを逮捕した。

告発内容を正確に表す「拷問裁判」が、1967年4月初旬にオールド・ベイリーで開かれた。リチャードソン夫妻は詐欺、恐喝、暴行、重傷害の罪で有罪となった。チャーリー・リチャードソンは懲役25年の刑を宣告され、^[1]エディは既存の刑期に10年が加算された。チャーリー・リチャードソンは1984年7月まで釈放されなかった。

1980年、何度も釈放を試みた後、チャーリー・リチャードソンは開放刑務所から脱獄した。彼はほぼ1年間「逃亡」し、サンタクロースの格好をして子供たちにプレゼントを配り、釈放要求を宣伝した。彼はオールド・ケント・ロードのいくつかのパブで友人や古い仲間（警察官を含む）と公然と飲酒した後、パリに逃亡し、そこでジャーナリストのインタビューに応じた。^[2]

彼は、リチャードソン一家が経営しているとされるセックスショップから出てきたところを目撃され、アールズコートで他の5人の男とともに麻薬所持の疑いで逮捕された。彼の身元が明らかになったのは、逮捕されケンジントンで警察に拘留された後、他のギャングのメンバーから彼が逮捕されたと知らされた保護観察官が警察に連絡したときだった。1983年、チャーリーは障害者を助けるために日帰り釈放され、家族と週末を過ごすことが許可された。チャーリーは最終的に1984年7月に釈放された。^[2]

1990年、エディ・リチャードソンは7000万ポンド相当のコカインと大麻の強盗に関与した罪で有罪判決を受け、35年の刑を宣告された。当初は35年の刑を宣告されたが、12年で釈放され、合計23年の刑期となった。^[10]

エディが刑務所にいる間にチャーリーが詐欺的な商取引を行っていたと告発した後、兄弟はひどく仲たがいした。^[要出典]

チャーリー・リチャードソンは2012年9月に腹膜炎^[7]で亡くなった。彼はヘビースモーカーであり、数年間肺気腫を患っていた。 ^[11]

ノーフォーク州アップトンのホワイト ホース パブ (現在は地域が運営するベンチャー) にいるリチャードソン ギャングの写真があります。ギャングはロンドンで捜査を受けているときはいつも、この田舎の「隠れ家」としてここを選んでいました。地元の多くの家屋はリチャードソン ギャングの資金で建てられ、すべて現金で、その後合法的に売却され、ギャングの不正な利益の洗浄に使われたと言われています。

• ドナルドソン、ウィリアム。ブリューワーの悪党、悪党、奇人：歴代の悪党英国人 AZ。ロンドン：スターリング出版、2004 年。ISBN 0-7538-1791-8 
• パーカー、ロバート。『ラフ・ジャスティス：リチャードソン・ギャング団の真実』フォンタナ・ブックス、1981年。ISBN 0-00-636354-7 
• リチャードソン、チャーリー。『マイ・マナー：チャーリー・リチャードソンの自伝』シジウィック＆ジャクソン、1991年。ISBN 0-283-99709-5 
• リチャードソン、エディ。『最後の言葉：ギャングのボスとしての私の人生』ヘッドライン・ブック・パブリッシング、2005年。ISBN 0-7553-1401-8 
• リチャードソン、チャーリー、メイクル、デイヴィッド。チャーリー ・リチャードソン『最後のギャングスター』。ランダムハウス、2014年。ISBN 1780891369