Loading article…
鉄十字（ドイツ語: Eisernes Kreuz）鉄十字章（略称：EK）は、プロイセン王国、ドイツ帝国（1871～1918年）、ナチス・ドイツ（1933～1945年）で使用された軍事勲章。黒地取りドイツ騎士団の記章に由来し、13世紀から騎士たちプロイセン軍、ドイツ帝国軍、ヴァイマル共和国の国防軍の紋章としても使用され、バルケンクロイツ（棒十字）はドイツ国防軍で使用されました。鉄十字章は現在、ドイツ連邦軍の紋章となっています
プロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム3世は、ナポレオン戦争中の1813年3月17日に鉄十字勲章を制定しました（EK 1813）。この勲章は、彼の亡き妻ルイーズ王妃の誕生日（3月10日）に遡って授与され、ルイーズ王妃が最初の受章者となりました（死後）。鉄十字勲章は、普仏戦争（EK 1870）、第一次世界大戦（EK 1914）、第二次世界大戦（EK 1939）でも授与されました。第二次世界大戦中、ナチス政権は、勲章に鉤十字を重ねた独自のバージョンを作成しました。鉄十字勲章は通常、軍事勲章のみでしたが、第二次世界大戦中に民間人テストパイロットとして活躍したハンナ・ライチュやメリッタ・シェンク・グレーフィン・フォン・シュタウフェンベルクなど、軍事的役割を果たした民間人にも授与されました。
20世紀後半以降、このシンボルはアウトローバイクのサブカルチャーやヘビーメタルファッションにも取り入れられるようになった。
黒十字（Schwarzes Kreuz ）は、1871年から現在までプロイセン軍およびドイツ軍で使用されている紋章です。これは、 1813年のドイツ戦役の際に、プロイセンのフリードリヒ・ヴィルヘルム3世が、下士官兵を含むすべての階級に開かれた最初の軍事勲章として鉄十字を制定した際にデザインされました。この時から、黒十字は黒鷲とともにプロイセンの軍旗に描かれました。これは、新古典主義の建築家カール・フリードリヒ・シンケルがフリードリヒ・ヴィルヘルム3世を基にデザインしました。このデザインは、最終的にはドイツ騎士団が使用していた黒十字に由来しています。この紋章十字は、騎士団の歴史を通じて、ラテン十字、ポテント十字、フルーリー十字、そして時にはパティー十字など、さまざまな形をとりました。
ナポレオンの失脚時にパリから平和の女神の四頭立て馬車が回収されると、ベルリンのブランデンブルク門の上に再建された。平和の女神の月桂冠に 鉄十字が挿入され、彼女は勝利の女神となった。1821年、シンケルは解放戦争の国家記念碑の設計の頂上に鉄十字を載せ、それが建つ丘の名前からクロイツベルク（十字架の山）と呼ばれるようになり、100年後には隣接する同名の地区の名前にもなった。 [ 1 ]
黒十字は、ドイツ帝国の海軍旗や軍旗に使用されていました。黒十字は、1915年に簡素なバルケンクロイツに置き換えられるまで、ドイツ陸軍のシンボルとして使用されていました。ヴァイマル共和国の国防軍（1921～1935年）、ナチス・ドイツの国防軍（1935～1945年）、そしてドイツ連邦軍（1956年10月1日から現在まで）も、さまざまな形でこの紋章の使用を受け継いでいます。黒の伝統的なデザインは装甲車両や航空機に使用されていますが、ドイツ再統一後には、他の用途のために青と銀の新しいデザインが導入されました。
1813年、1870年、1914年の鉄十字勲章（二級）のリボンは、黒地に2本の細い白の帯（プロイセンの色）が入ったものであった。非戦闘員向けのこの勲章は同じメダルであったが、リボンの黒と白の色が反転していた。1939年の鉄十字勲章（二級）のリボンの色は、黒／白／赤／白／黒であった。
鉄十字勲章はドイツ史の様々な時代に授与されたため、授与された年代を示す年号が刻印されている。例えば、第一次世界大戦の鉄十字勲章には「1914」の年号が、第二次世界大戦の同じ勲章には「1939」の年号が刻印されている。1870年、1914年、1939年の鉄十字勲章の裏面には、勲章が制定された年である「1813」が下腕部に刻印されている。1813年の勲章にはフリードリヒ・ヴィルヘルム3世のイニシャル「FW」が、次の2つにはヴィルヘルム1世とヴィルヘルム2世のイニシャル「W」がそれぞれ刻印されている。最後のバージョンでは、ドイツ君主のイニシャルの代わりにナチ党を表す鉤十字が刻印されている。また、「1957年」版という、1939年版のメダルの所有者向けに、禁止された鉤十字の代わりに樫の葉の房をあしらった代替メダルも存在した。
1914年に第一次世界大戦で鉄十字章が再承認された際、1870年に鉄十字章を授与された者がその後再び授与されることが可能になった。これらの受章者は、金属棒に1914年鉄十字章のミニチュア版をあしらった留め金を授与された。[ 2 ]この授与は非常に稀であった。なぜなら、この頃には1870年鉄十字章を所持している現役兵士は少なかったからである。第二次世界大戦では、1914年鉄十字章の所持者が1939年鉄十字章の2級以上の等級を授与されることも可能であった。そのような場合、「1939年留め金」（スパンジ）が元の1914年鉄十字章に装着された。1級の場合、スパンジは鷲の形をしており、「1939」の日付が刻まれている。これは元のメダルの上に制服にピンで留められた。これらは2つの別々の賞であったが、場合によっては所持者がそれらを溶接してくっつけた。
十字架は1871年以来、ドイツ軍（現在のドイツ連邦軍）のシンボルとなっている。
1813年3月17日、占領されていないブレスラウ（現在のヴロツワフ）に逃れたプロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム3世は、鉄十字勲章の軍事勲章を制定し、3月10日（故ルイーズ王妃の誕生日）に遡及した。[ 3 ]鉄十字勲章は、ナポレオンに対する解放戦争中に兵士に授与された。兵士が1級鉄十字勲章を授与される前に、2級鉄十字勲章を授与される必要があった。[ 4 ]最初に授与されたのは、1813年4月21日のカール・アウグスト・フェルディナント・フォン・ボルケであった。 [ 5 ] 1級鉄十字勲章の最初の形式は、リボンで左胸に縫い付けられていた。1813年6月1日の命令により、2番目の形式は鋳鉄製で銀の縁取りがあり、裏面に8つのループが付いており、左胸に取り付けるように作られた。 1817年には合計670人の騎士が一級鉄十字章を授与された。[ 6 ]
プロイセン国王ヴィルヘルム1世は、普仏戦争中の1870年7月19日にさらなる勲章授与を承認した。1870年鉄十字章の受章者で1895年にも現役であった者は、十字章の上に「25」の数字が3枚の樫の葉に刻まれた25年記念の留め金である「ジュビリー・クリップ」を購入して着用することが認められた。[ 2 ]
ウィリアム・マンリーは、鉄十字勲章とヴィクトリア十字勲章の両方を受章した唯一の人物である。彼は1870年から71年の普仏戦争で救護部隊に所属した功績により鉄十字勲章を授与された。[ 7 ]
ヴィルヘルム2世皇帝は、第一次世界大戦勃発直後の1914年8月5日に鉄十字勲章を再承認した。この3つの期間において、鉄十字勲章はプロイセン王国の勲章であったが、1871年に成立したドイツ帝国におけるプロイセンの卓越した地位を考慮すると、一般的にドイツの勲章として扱われる傾向があった。1813年、1870年、1914年の鉄十字勲章には3つの等級があった。
各等級の勲章の表面は同じでしたが、着用方法はそれぞれ異なっていました。一級鉄十字章は、裏面にピンまたはネジ式の留め具が付いており、1813年のオリジナル版と同様に、受章者の制服の左側に着用されました。二級鉄十字章と、より大型の鉄十字大十字章は、それぞれ異なるリボンで吊り下げられました。鉄十字大十字章は首元のリボンから、二級鉄十字章は胸元のリボンから吊り下げられました。二級鉄十字章の一般的な着用方法は、受章者のチュニックのボタンホールの一つにリボンを通すことでした。
大十字勲章は、プロイセン軍、あるいは（後に）ドイツ軍の上級将軍に授与されることを目的としていました。さらに上位の勲章である大十字勲章星章（ブリュッヒャー星章とも呼ばれる）は、 1813年にゲプハルト・レーベレヒト・フォン・ブリュッヒャー元帥に、1918年にパウル・フォン・ヒンデンブルク元帥に、わずか2回しか授与されていません。第二次世界大戦中に最も功績のあったドイツ軍将軍に3度目の授与が計画されていましたが、 1945年のドイツの敗戦後、実現しませんでした。
一級鉄十字章と二級鉄十字章は階級に関係なく授与された。一級鉄十字章を受章するには、二級鉄十字章を既に取得している必要があった（ただし、場合によっては両方を同時に受章することも可能だった）。この勲章の平等主義的な性質は、他のほとんどのドイツ諸国（そして実際には他の多くのヨーロッパの君主国）とは対照的だった。これらの国々では、軍事勲章は受章者の階級に基づいて授与されていた。例えば、バイエルン王国の将校は同王国の軍事功労勲章（Militär-Verdienstorden）の様々な等級を受章し、下士官兵は軍事功労十字章（Militär-Verdienstkreuz）の様々な等級を受章した。プロイセン王国には階級に基づいて授与される他の勲章やメダルもあり、鉄十字章は階級に関係なく授与されることを意図していたものの、将校や下士官は下級兵士よりも受章する可能性が高かった。
第一次世界大戦中、約218,000個のEKI、5,196,000個のEKII、および13,000個の非戦闘員EKIIが授与された。[ 8 ]第二次世界大戦中にプロイセン軍の公文書館が破壊されたため、授与された正確な数は不明である。多数の授与により、この勲章の地位と評判は低下した。1914年鉄十字章2級および1級の受章者の中には、オーストリア国民としてバイエルン軍に伍長（上等兵）の階級で従軍したアドルフ・ヒトラーがおり、彼は戦場で勇敢さを示したためにこれらの勲章を授与された。[ 9 ]ヒトラーの写真のほとんどでは、彼は標準的な方法で左胸にEKIを着用している。
1914年、連合国は、戦争遂行とベルギー難民の救援のための資金を集める目的で、非常に粗雑な反ドイツ宣伝用の鉄十字を多数作成し販売した。ある鉄十字には浮き彫りの文字で「FOR KULTUR」（文化のために）と刻まれ、別の鉄十字には「FOR BRUTALITY」（残虐行為のために）と刻まれていた。[ 10 ]他の鉄十字には、モンスからの撤退中に攻撃または破壊されたフランスとベルギーの町の名前が上部の腕の端に記されていた。これには、片側にランス、ルーヴァン、アミアン、もう片側にアントワープ、ディナン、ヘントがあり、下部の腕には1914年の日付が記されていた。一部の鉄十字には、オリジナルの鉄十字と同様に、中央にカイザー・ヴィルヘルムを表すWとともに「FOR BRUTAL CONDUCT」（残虐行為のために）と刻まれていた。 [ 11 ] [ 12 ]別のものはスカーバラ、ハートリプール、ウィットビーへの襲撃を記念し、十字架の腕にこれらの「戦争犯罪」の名前を示した。[ 13 ]
アドルフ・ヒトラーは1939年に鉄十字勲章をドイツの勲章（プロイセンの勲章ではなく）として復活させ、さまざまな等級で授与する伝統を継続した。法的には、1939年9月1日の「鉄十字勲章の再導入に関する法令」（Verordnung über die Erneuerung des Eisernen Kreuzes）に基づいている。 [ 14 ]第二次世界大戦の鉄十字勲章は、鉄十字勲章（最低等級）、騎士鉄十字勲章（中間等級）、大十字勲章（最高等級）の3つの主要なシリーズに分かれていた。騎士鉄十字勲章は、プロイセンのプール・ル・メリット勲章、または「ブルーマックス」に取って代わった。ヒトラーは、プール・ル・メリット勲章は将校にのみ授与されるプロイセンの勲章であったため、これを好まなかった。勲章（2級および騎士鉄十字章）のリボンは、従来の鉄十字章とは異なり、伝統的な黒と白に加えて赤色が使用されました（黒と白はプロイセンの色であり、黒、白、赤はナチス・ドイツの色でした）。ヒトラーはまた、非戦闘員用の鉄十字章の代替として戦功十字章を創設しました。これは、一部のナチス旗の左上隅にも表示されました。十字の側面は、ほとんどの初期の鉄十字章と同様に湾曲していました。
1939年版の標準鉄十字章は、以下の2つの等級で授与された。
鉄十字勲章は、戦闘における勇敢さ、および戦場環境におけるその他の軍事的貢献に対して授与された。
二級鉄十字章にはリボンが付属しており、十字章自体は2つの異なる方法で着用された。
なお、普段着の場合は、チュニックの2番目のボタンホールにリボンだけを留めていた。
一級鉄十字章は、リボンがなくピンで留めるタイプの勲章で、正装でも普段着でも、胸ポケットの中央に着用した。これは段階的に授与される勲章で、一級鉄十字章を取得するには二級鉄十字章を取得する必要があり、上位の等級も同様であった。
第二次世界大戦中に約450万個の2級鉄十字章と30万個の1級鉄十字章が授与されたと推定されている。[ 15 ]
主にドイツ赤十字社の看護師である39人の女性が鉄十字勲章2級を授与された。注目すべき例としては以下の人物が挙げられる。
勇敢な行為により鉄十字勲章を授与された他のドイツ赤十字社女性補助員には、ハニー・ウェーバー、ゲオリンデ・ミュンヒゲ、エルフリーデ・グニア、ルース・ラーベ、イルゼ・ダウブ、グレタ・グラッフェンカンプ、エルフリーデ・ムート、ウルスラ・コーゲル、リゼロッテ・シュロッターベック、ローナ・フォン・ツェウエルン、アンナ・ヴォールシュッツ、エリザベス・ポトゥズがいる。ドイツ赤十字社の非ドイツ人女性補助員のうち2名が鉄十字勲章を授与された。1944年4月にノルウェー人看護師アンネ・グンヒルド・モクスネス、1942年にベルギー人看護師（氏名不詳）である。第三帝国の女性青年組織の若いメンバー、オッティリー・シュテファンも、1945年2月に不明な状況で鉄十字勲章を授与された。鉄十字勲章一級の受章者のうち、少なくとも2人は女性で、テストパイロット（飛行隊長）のハンナ・ライチュと、1945年1月にドイツ赤十字社の修道女エルゼ・グロスマンであった。[ 16 ]
勲章を授与されたイスラム教徒のSS隊員の一人、SS中佐イマーム・ハリム・マルコチは、ヴィルフランシュ＝ド＝ルエルグの反乱鎮圧における功績により、1943年10月に鉄十字勲章（二級）を授与された。彼は他の数名のボスニア系イスラム教徒と共に、反乱後数日のうちにヒムラー本人から鉄十字勲章（二級）を授与された。イスラム教徒であったため、彼は十字章ではなくリボンのみを着用した。
フィンランドのユダヤ人3名、フィンランド陸軍のレオ・スクルニク少佐とサロモン・クラス大尉、そしてロッタ・スヴァルド組織の看護師ディナ・ポリャコフが鉄十字勲章を授与された。3名とも授与を辞退した。[ 17 ]ドイツ人からはアラベル、イギリス人からはガルボとして知られるスペインの二重スパイ、フアン・プジョル・ガルシアは2級鉄十字勲章を授与され、[ 18 ] 4か月後にはジョージ6世からMBE勲章を授与された。[ 19 ]
鉄十字騎士十字章（Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes、略称Ritterkreuz）は、軍事的勇気または優れた指導力を称える勲章である。騎士十字章は5つの等級に分かれていた。
騎士鉄十字章は合計7,313件授与された。柏葉章を授与されたのはわずか883件、柏葉剣章を授与されたのは160件（日本の山本五十六提督（死後）を含む）、柏葉剣ダイヤモンド章を授与されたのは27件、金柏葉剣ダイヤモンド章を授与されたのは1件（ハンス＝ウルリッヒ・ルーデル大佐 ）であった。
騎士鉄十字章と同様に、大十字章（Großkreuz）は襟から吊り下げて着用した。これは「戦争の行方に影響を与える最も優れた戦略的決定」を行った将官にのみ授与された。第二次世界大戦中にこの勲章を受章したのはヘルマン・ゲーリング国家元帥のみで、 1940年のフランスの戦いの後、空軍の指揮を執った功績により、1940年7月19日にこの勲章を授与された。[ 20 ]
このメダルは騎士鉄十字章の大型版で、幅は鉄十字章の約44 mm (1.7インチ) 、騎士鉄十字章の48.5 mm (1.9インチ)に対し、63 mm (2.5インチ)である。[ 21 ] 当初は外縁を金で縁取る予定だったが、授与前に銀に変更された。57 mm (2.2インチ)幅のリボンは騎士鉄十字章と2級のリボンと同じ色で、メダルに付けられていた。 [ 20 ]授与ケースは赤い革製で、鷲と鉤十字が金で縁取られていた。
ゲーリングに（ヒトラー本人から）贈られたオリジナルの大十字勲章は、ベルリンの自宅への空襲で破壊された。ゲーリングは複製を複数作らせ、そのうちの1つはプラチナの額縁に入っており、1945年に連合国に降伏した際に着用していた。[ 20 ]
大鉄十字章星章（金光線鉄十字章とも呼ばれる）は、一級鉄十字章の上に左胸にピンで留められた。大鉄十字章と同様に、功績のある将官に授与されるものであった。[ 21 ]
大十字星章は、大十字章を既に受章していた元帥に2回のみ授与された。1回目は1815年にワーテルローの戦いでの功績によりゲプハルト・フォン・ブリュッヒャーに、2回目は1918年3月に西部戦線での1918年春季攻勢の指揮によりパウル・フォン・ヒンデンブルクに授与された。[ 21 ]この勲章は、最初の受章者にちなんでブリュッヒャー星章（Blücherstern）と呼ばれることが多い。[ 22 ]
鉄十字大十字星章は第二次世界大戦中に製造されたが、正式に制定または授与されることはなかった。唯一知られている例は、第一次世界大戦版を基に1939年の鉄十字の中央部が取り付けられたもので、終戦時に連合軍によって発見され、現在はウェストポイントの博物館に所蔵されている。[ 23 ]おそらく、最終的な受章者はライヒスマーシャル・ゲーリングであったと思われる。彼は第二次世界大戦の鉄十字大十字章の唯一の受章者であり、この星章の以前の受章者2人は既に大十字章を受章していた。
鉄十字勲章を授与された将校には、様々な特典が与えられ、鉄十字の印章指輪や衣服に取り付ける布製の鉄十字など、勲章を象徴する品々を身に着けることが多かった。また、ナチス時代には、例えば二級鉄十字、一級鉄十字、柏葉付騎士鉄十字章を受章した将校のように、複数の勲章を受章した将校は、誇張された鉤十字とともに三つの鉄十字をあしらったピンを身に着ける権利が与えられ、それによって勲章の授与を象徴するものとされていた。
現代のドイツ法ではナチスの記章を含む物品の製造と展示が禁止されているため、西ドイツ政府は1957年に、1813年、1870年、1914年の鉄十字章と同様に、鉤十字の代わりに三つ葉の樫の葉のクラスターを付けた鉄十字章の代替品を認可し、第二次世界大戦の鉄十字章受章者が着用できるようにした。1957年の法律では、第二次世界大戦時代の他のほとんどの勲章についても、ナチス化されていないバージョンを認可した（ただし、SS長期勤続章などナチ党組織に特に関連するもの、またはオーストリア、ズデーテン地方、メーメル地方の併合の勲章などドイツ帝国の拡大に関連するものは除く）。
戦後、ドイツ軍がコソボ、そしてアフガニスタンで実戦任務に就き始めると、ドイツには実戦任務に特化した勲章がなかったため、鉄十字勲章やその他の軍事勲章を復活させる運動が始まった。2007年、鉄十字勲章の復活を求める請願がドイツ連邦議会に提出され、すぐに5,000以上の 署名が集まった。2007年12月13日、連邦議会は国防省にこの問題の決定を委ねることを決定した。[ 25 ] 2008年3月6日、ホルスト・ケーラー大統領はフランツ・ヨーゼフ・ユング国防大臣による勇敢さに対する新たな勲章を創設する提案を承認した。ドイツ連邦軍名誉勲章シリーズは2008年10月10日に制定された。しかし、鉄十字の伝統的な形ではなく（プロイセン軍事功労十字に似ている）、連邦軍の既存の勲章の補足として位置づけられている。[ 26 ]
アメリカをはじめとする各地で、アイアンクロスは1960年代にアウトローのバイククラブによって反逆の象徴として、またおそらく衝撃を与える目的で採用された。[ 27 ]バイカーのサブカルチャーからロックやヘビーメタルのサブカルチャーへと広がり、ヘビーメタルファッションの一部となった。影響力のあるバンド、モーターヘッドのレミーはよくアイアンクロスを身につけていた。[ 28 ] 1990年代には、アイアンクロスのこの別の用途はバイカーからスケートボーダーや多くのエクストリームスポーツ愛好家へと広がり、関連するいくつかの衣料品会社のロゴの一部となった。反名誉毀損連盟は、鉤十字付きのシンボルは第二次世界大戦後に廃止されて以来、ネオナチや他の白人至上主義者によって憎悪のシンボルとして一般的に使用されてきたが、鉄十字がさまざまなサブカルチャーで広く使用されているため、憎悪のシンボルとしての使用を判断するには文脈に依存することになると述べている。「単独の鉄十字（つまり、鉤十字が重ねられていない、または他の付随する憎悪のシンボルがない場合）は、憎悪のシンボルであると判断することはできない」。[ 27 ]
...versehen、drei Stufen verliehen: als Großkreuz ...、sowie als Kreuz Erster und Zweiter Klasse、wobei die Klassen von unten nacheinander zu erwerben waren。[グランドクロス、一級、二級の 3 つの等級に分けて授与され、次々と等級が授与されました。】
11月25日、ガルボは国王からMBEを授与された。