ビア・アーサー

ビア・アーサー
1973年、モード・フィンドレー役のアーサー
生まれる	バーニス・フランケル ( 1922-05-13 )1922年5月13日 ニューヨーク市、米国
死亡	2009年4月25日(2009-04-25)（享年86歳） カリフォルニア州ロサンゼルス
その他の名前	ベアトリス・アーサー
教育	フランクリン インスティテュート ニュースクール
職業	女優 コメディアン 歌手
活動年数	1947–2008
配偶者たち	ロバート・アラン・オーサー ​ ​ （ 1944年結婚 、 1950年離婚）  ジーン・サックス ​ ​ （ 1950年結婚 、 1978年離婚）
子供たち	2
兵役
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ海兵隊
勤続年数	1943–1945
ランク	軍曹
ユニット	アメリカ海兵隊女性予備隊

ベアトリス ・アーサー（本名：バーニス・フランケル、1922年5月13日 - 2009年4月25日）は、アメリカの女優、コメディアン、歌手である。1947年に舞台でキャリアをスタートし、批評家の称賛を集めた後、1970年代に人気シットコム『オール・イン・ザ・ファミリー』 （1971年 - 1972年）と『モード』 （1972年 - 1978年）のモード・フィンドレー役でテレビに出演し、その後1980年代と1990年代には『ゴールデン・ガールズ』（1985年 - 1992年）のドロシー・ズボルナク役でテレビに出演し、世界的に知られるようになった。

アーサーはキャリアを通じて数々の賞を獲得したが、その始まりは1966年に『メイム』のヴェラ・チャールズ役でミュージカル部門最優秀助演女優賞のトニー賞を受賞したことだった。1977年には『モード』でコメディ部門の主演女優賞、1988年には『ゴールデン・ガールズ』でエミー賞を受賞した。アーサーはプライムタイム・エミー賞コメディ部門主演女優賞に9回ノミネートされており、これはジュリア・ルイス＝ドレイファス（11回）とメアリー・タイラー・ムーア（10回）に次いで3番目に多いノミネート数である。アーサーは2008年にアカデミーのテレビの殿堂入りを果たした。^[1]

アーサーの映画出演作には『Lovers and Other Strangers 』（1970年）や『 Mame』（1974年）の映画版がある。2002年にはブロードウェイの一人芝居『Just Between Friends』で主演を務めた。死亡記事ではアーサーを「背が高く、低い声の女優で、コメディのせりふを鋭く言い表す演技でテレビスターになった」と評した。^[2]

バーニス・フランケルは1922年5月13日、ニューヨーク市ブルックリン区で、レベッカ（旧姓プレスナー、オーストリア生まれ）とフィリップ・フランケル（ポーランド生まれ）の娘として生まれました。 ^{[3] [4]}アーサーは、姉のガートルードと妹のマリアン（1926年 - 2014年）とともにユダヤ人の家庭で育ちました。 ^[5]

1933年、フランケル一家はメリーランド州ケンブリッジに転居し、その後、両親はそこで婦人服店を経営するようになった。16歳のとき、ベアトリスは血液が固まらない重篤な凝固障害を発症した。 ^[6]両親は彼女の健康を心配し、高校最後の2年間をペンシルベニア州リティッツにある女子寄宿学校のリンデンホールに送った。^{[6]その後、彼女は}バージニア州ブラックストーンにあるブラックストーン女子大学で1年間学んだ。^[7]

第二次世界大戦中、フランケルは1943年にアメリカ海兵隊女性予備隊の最初のメンバーの一人として入隊した。新兵訓練を終えた後、彼女はワシントンDCの海兵隊本部でタイピストとして勤務した。1943年6月、海兵隊は彼女のノースカロライナ州キャンプ・ルジューンの自動車輸送学校への転属要請を受け入れた。フランケルはその後、1944年から1945年までノースカロライナ州チェリーポイントでトラック運転手およびディスパッチャーとして働いた。彼女は1945年9月に二等軍曹の階級で名誉除隊となった。^[8]

海兵隊での勤務後、フランケルはフィラデルフィアのフランクリン科学芸術学校で1年間学び、そこで医療技術者の資格を取得した。^{[6] [7]}地元の病院で夏季研修をした後、彼女は臨床検査技師として働くことをやめて、1947年にニューヨーク市へ出発し、ニュースクール演劇学校に入学した。^[6]

1947年からアーサーはニューヨーク市のニュースクール演劇ワークショップでドイツ人演出家エルヴィン・ピスカトールに師事した。

アーサーは、1940年代後半にニューヨーク市のチェリーレーン劇場でオフブロードウェイ劇団の一員として俳優としてのキャリアをスタートさせた。舞台では、1954年にオフブロードウェイで初演されたマーク・ブリッツシュタインのクルト・ワイルの『三文オペラ』の英語版でのルーシー・ブラウン役、1957年にコロネット劇場で初演されたハーマン・ウォークの『ネイチャーズ・ウェイ』でのナディーン・フェッサー役、1964年にブロードウェイで初演された『屋根の上のバイオリン弾き』での仲人イェンテ役などを演じた。

1966年、アーサーは夫のジーン・サックスが演出する予定だったミュージカル『メイム』の主役のオーディションを受けたが、アンジェラ・ランズベリー（アーサーの良き友人となる）が代わりにこの役を獲得した。^[6]アーサーはヴェラ・チャールズの助演役を引き受け、同年トニー賞ミュージカル助演女優賞を受賞するなど絶賛された。1974年の映画版ではルシル・ボールと共演し、この役を再演した。1981年にはウディ・アレンの『フローティング・ライト・バルブ』に出演した。^[9]

アーサーは1994年にガエターノ・ドニゼッティの『連隊の娘』でクラーケンソープ公爵夫人を演じメトロポリタン歌劇場にデビューした。^[10] 1995年にはロサンゼルスの『バミューダ・アベニュー・トライアングル』でルネ・テイラーとジョセフ・ボローニャの相手役として主演した。 ^[11]

アーサーは1971年、ノーマン・リアから、彼のシットコム『オール・イン・ザ・ファミリー』にゲスト出演しないかという誘いを受け、エディス・バンカーの従妹モード・フィンドレー役で出演した。率直なリベラル・フェミニストであるモードは、アーチー・バンカーの反動的なキャラクターとは正反対とみなされ、アーチーは彼女を「ニューディール狂信者」と呼んだ。49歳のとき、『オール・イン・ザ・ファミリー』でのアーサーの演技は視聴者だけでなく、 CBSのテレビ幹部にも感銘を与え、彼女は後に「あの娘は誰？彼女に独自のシリーズを与えよう」と尋ねたと回想している。^[12]

モードはオール・イン・ザ・ファミリーの2回目の出演で予告された。1972年にデビューしたこのシリーズでは、彼女はニューヨーク州ウエストチェスター郡タッカホーの裕福なコミュニティに、4番目の夫ウォルター（）と離婚した娘キャロル（エイドリアン・バーボー）とともに住んでいた。アーサーはモード役の演技でエミー賞やゴールデングローブ賞に何度もノミネートされ、1977年にはコメディーシリーズ部門の主演女優賞を受賞した。モードはアーサーに女性解放運動の歴史に名を残した。 ^[13]

このシリーズは、ベトナム戦争、ニクソン政権、モードの国会議員選挙への立候補、離婚、更年期障害、薬物使用、アルコール依存症、神経衰弱、精神疾患、女性解放運動、同性愛者の権利、中絶、配偶者虐待など、テレビのホームコメディではタブーとされていた当時の深刻な社会政治的トピックを取り上げていた。その代表例が「モードの​​ジレンマ」で、1972年の感謝祭近くに放送された2部構成のエピソードで、モードは晩年の妊娠に苦しみ、最終的に中絶を決意する。^[14]ニューヨーク州では1970年以来、カリフォルニア州でも1969年のオンデマンド判決以来、中絶は合法であったが、国内の他の多くの地域では違法であり、そのためこのエピソードは論争を巻き起こした。その結果、数十のネットワーク系列局がこのエピソードの放送を拒否し、代わりにシーズン前半の再放送か感謝祭の特別番組を放送した。しかし、6か月後の夏の再放送シーズンまでに騒動は収まり、初回放送時にこのエピソードの放送を拒否した局が今度は放送した。その結果、11月の初回放送時か翌年の夏に、2話構成のこのシリーズを視聴した視聴者は6500万人に達したと報告されている。^[15]このエピソードが初めて放送されたのは、1973年1月に米国最高裁判所がロー対ウェイド事件でこの手続きを全国的に合法化する2か月前だった。 ^[16]

アーサーは第6シーズンの途中でシリーズを降板することを決めた。1978年後半、彼女はスターウォーズホリデースペシャルに出演し、モスアイズリーの酒場で歌を披露した。 1980年1月19日にはCBSでベアトリスアーサースペシャルの司会を務め、ロックハドソン、メルバムーア、ウェイランドフラワーズとマダムと共にミュージカルコメディレビューを披露した。^[17]

アーサーは1983年に短命に終わったシットコム『アマンダズ』 （イギリスのドラマシリーズ『フォルティタワーズ』の翻案）でテレビに復帰した。この番組は13話中10話が放送された。

1985年、アーサーは『ゴールデン・ガールズ』に出演し、離婚した母親で代用教員のドロシー・ズボルナクを演じた。彼女はフロリダ州マイアミにある、未亡人のブランシュ・デヴェロー（ルー・マクラナハン、アーサーとは『モード』で共演していた）の家に住んでいる。他のルームメイトには、未亡人のローズ・ニールンド（ベティ・ホワイト）とドロシーのシチリア人の母ソフィア・ペトリロ（エステル・ゲティ）がいた。このシリーズは大ヒットし、7シーズン中6シーズンでトップ10の視聴率を維持した。アーサーの演技はシリーズを通して数回のエミー賞ノミネートにつながり、アーサーは1988年にエミー賞を受賞した。アーサーは第7シーズンの終了後に番組を降板し、シリーズは終了した。1992年、他の3人の女優で『ゴールデン・パレス』としてリニューアルされ、 NBCで放送されなかったためCBSで放映された。しかし、この新シリーズは1シーズンしか続かなかった。^{[18] [19]}

1984年、普段はCMの宣伝を断っていたアーサーは、カナダのドラッグストアチェーン、ショッパーズ・ドラッグ・マートから、CMが米国では放送されないという条件で、CMのスポークスウーマンになるという高額なオファーを受け入れた。アーサーはその職に7年間就き、ゴールデン・ガールズの出演中もCM収録のためにトロントに通い、スポークスウーマンとして活動し続けた。^{[20] [21]}

アーサーは1974年にルシル・ボールと共演した『メイム』の映画化作品でヴェラ・チャールズ役で舞台の役を再演した。 『恋人たち』（1970年）では横暴な母親ビア・ヴェッキオを演じ、メル・ブルックスの『世界の歴史 Part I』 （1981年）ではローマ人の失業保険係としてカメオ出演した。1995年のアメリカ映画『フォー・ベター・オア・ワース』ではビバリー・メイクシフト役で出演した。^[22]最後の映画出演は2000年の『エネミーズ・オブ・ラフター』（ピーター・フォークと共演）であった。

アーサーが『ザ・ゴールデン・ガールズ』を去った後、彼女はテレビ番組にゲスト出演し、また『An Evening with Bea Arthur』や『And Then There's Bea』というタイトルのワンマンショーを企画・ツアーした。^{[23]彼女はアメリカのアニメ『}フューチュラマ』にゲスト出演し、 2001年にエミー賞にノミネートされたエピソード「Amazon Women in the Mood」で、巨大なアマゾンの女性種族を支配するフェミニスト「Femputer」の声を担当した。^{[24]彼女は}『マルコム in the Middle』の第1シーズンのエピソードに、デューイのベビーシッターの1人で厳格な規律主義者であるホワイト夫人として出演した。^{[25] [26]}彼女はその演技により、コメディシリーズの優秀ゲスト女優としてエミー賞にノミネートされた。^{[27]彼女は}『Curb Your Enthusiasm』でラリー・デヴィッドの母親として出演した。^[28]

2002年に彼女はブロードウェイに戻り、彼女の人生とキャリアに基づいた物語と歌のコレクションであるBea Arthur on Broadway: Just Between Friends （ミュージシャンのビリー・ゴールデンバーグと共演）で主演を務めました。 ^{[29]このショーは}トニー賞のベスト特別演劇イベントにノミネートされました。 ^[30]

自身の作品を振り返る番組に出演するほか、ジェリー・ハーマン、ボブ・ホープ、エレン・デジェネレスの舞台やテレビのトリビュートにも出演した。2004年にはハリウッド・ボウルでリチャード・バローネの「There'll Be Another Spring: A Tribute to Miss Peggy Lee」に出演し、「Johnny Guitar」と「The Shining Sea」を披露した。2005年にはコメディ・セントラルのパメラ・アンダーソンのローストに参加し、アンダーソンの著書「Star Struck」の性的に露骨な一節を無表情で朗読した。^[31]

1999年、アーサーはインタビューで、彼女のキャリアに影響を与えた3つの人物について次のように語っている。「シド・シーザーは私にとんでもないことを教えてくれました。[メソッド演技法の第一人者]リー・ストラスバーグは私がリアリティと呼ぶものを教えてくれました。そして[三文オペラの初代スター]私が敬愛するロッテ・レーニャは私に経済性を教えてくれました。」^{[32]アーサーに影響を与えたもう1つの人物は、有名な女優/監督の}アイダ・ルピノであり、アーサーは彼女を称賛している。「私の夢は、大恐慌時代にスクリーンで見たアイダ・ルピノや他の女性たちのように、とても小さな金髪の映画スターになることでした。」^[33]

アーサーは2度結婚している。最初の結婚は1944年、軍人時代に海兵隊の同僚ロバート・アラン・オーサーと結婚した^[34]。彼は後に脚本家、テレビ・映画プロデューサー、監督となった。3年後に離婚したが、彼女は彼の姓をそのまま使い、綴りをアーサーに変えた。1950年に離婚して間もなく、彼女は映画監督のジーン・サックスと結婚し、俳優のマシューと舞台美術家のダニエルという2人の息子を養子に迎えた。彼女とサックスは1978年まで結婚生活を続けた。^{[35] [36]}

1972年に彼女はロサンゼルスに移り、ニューヨーク市のセントラルパーク西にあるアパートとニューヨーク州ベッドフォードの田舎の家を貸し出した。^[37] 2003年にロンドンで一人芝居のプロモーション中に受けたインタビューで、彼女はイギリスの首都を「世界で一番好きな都市」と表現した。^[38]

アーサーは長年にわたり女性の平等な権利を擁護し、テレビの主な役柄や慈善活動、個人的な発言を通じて高齢者やユダヤ人コミュニティの積極的な擁護者であった。モードとして演じたキャラクターとは対照的に、彼女はもともと女性の権利運動に懐疑的であった。ジーン・サックスとの離婚後、彼女は後にその運動の言葉を採用した。^[39]

長年ゲイの象徴とみなされてきた彼女は、1970年代から彼女を支えてきたゲイコミュニティーを受け入れた。晩年、アーサーはLGBTQ+の若者のホームレス問題に取り組んだ。彼女は最後のライブパフォーマンスの一つで、2005年に癌で倒れた後にブロードウェイで一人芝居を復活させ、 アリ・フォーニー・センターのために4万ドルを集めた。彼女は死ぬまでセンターの擁護者であり、ネクスト・マガジンに「アリ・フォーニー・センターの子供たちは、レズビアン、ゲイ、トランスジェンダーという理由で文字通り家族に捨てられている。この組織は本当に命を救っている」と語った。^{[40] [41] [42]}

友人たちによると、アーサーは内向的でプライベートな女性だったという。^[43]彼女は特に、モードで6シーズン共演したエイドリアン・バーボーの親しい指導者であり友人だった。バーボーはスケジュールの都合で最終シーズンに定期的に出演することができなかったが、それでも2人は親しい関係を保ち、アーサーの生涯を通じて連絡を取り合っていた。2018年にアメリカのウェブサイトDread Centralのインタビューで、バーボーは友人に対する気持ちを次のように語っている。

私がやっているワンマンショーのインタビューで、インタビュアーが「よく聞かれるのはどんなことですか」と尋ねたので、私は「みんないつも、ビーと一緒に仕事をするのはどんな感じだったか知りたがります。彼女は素晴らしかったです。テレビ出演は初めてだったので、何年も経ってから、自分がそれを当たり前だと思っていたことに気付きました。私は、誰もが彼女と同じくらい寛大で、彼女と同じくらいプロフェッショナルで、テレビ番組に出演する人は皆、自分のセリフを覚えていて、時間通りに現れ、脚本家に「このセリフは、エイディやコンラッドやビルが言っていたらもっと面白かったと思う」と喜んで言うだろうと思っていました。彼女は最高でした。彼女は最高で、とても面白かったです。セリフを言っていないときは、彼女はモードではありませんでした。彼女は静かだったと言えるかどうかわかりません。彼女は家にいるのが好きでした。息子たちと犬がいて、料理もしていました。セレブの世界には興味がなく、素晴らしい女性でした。私は彼女を心から愛していました。素晴らしいキャスト陣がいて、彼らは6年間私の家族でした。私は彼ら全員を愛していましたし、このようにテレビに出会えたことは誰にとっても最高の経験でした。^[44]

アーサーは2009年4月25日、ロサンゼルスの自宅で肺癌のため86歳で亡くなった。^[45]

2009年4月28日、ブロードウェイコミュニティは、アーサーを偲んでニューヨーク市のブロードウェイ劇場街の看板を午後8時から1分間暗くすることで彼女を偲んだ^。[46] 2009年9月16日、マンハッタンのマジェスティック劇場でアーサーを偲ぶ公開追悼式が開催され、アンジェラ・ランズベリー、ノーマン・リア、ロージー・オドネル、ルー・マクラナハンなどの友人や同僚が女優を偲んだ。^[47]

アーサーの存命の共演者、ザ・ゴールデン・ガールズのマクラナハンとホワイトは、4月27日のラリー・キング・ライブの電話で彼女の死についてコメントした。電話でのトゥデイ・ショーで、マクラナハンは彼女とアーサーは「クリームのように」仲が良かったと語った。ホワイトは「痛いだろうとは思っていたが、こんなに痛いとは思わなかった」と語った。^{[48] [49]}

長年の友人であるエイドリアン・バーボー（ 『モード』で共演）とアンジェラ・ランズベリー（ 『メイム』で共演）は彼女の死を悼んだ。バーボーは「私たちは比類のない素晴らしい才能を失いました。ビーのようにセリフを言い、テイクをキープできる人は誰もいませんし、仲間のパフォーマーに対して彼女ほど寛大で献身的な人もいません」と語った。^[50]ランズベリーは「彼女は私の親友であり、これからもそうあり続けるでしょう。[...] 彼女の死に深く悲しんでいますが、彼女が苦しみから解放されたことに安堵しています」と語った。 ^[51]

アーサーは、ホームレスのLGBTQ+の若者に住居を提供するニューヨーク市の組織であるアリ・フォーニー・センターに30万ドルを遺贈した。^{[52] [53]}センターは2012年10月にハリケーン・サンディによって大きな被害を受けたが、^{[54] [55]}その後修復され、再オープンした。^[56] 2017年にオープンしたビア・アーサー・レジデンスは、アリ・フォーニー・センターが運営するマンハッタンのホームレスのLGBTの若者向けの18ベッドのレジデンスである。^{[57] [58]}

エミー賞とトニー賞を受賞したアーサーは、あとアカデミー賞受賞で演技三冠を達成するところだった。

アーサーは1966年にジェリー・ハーマンのミュージカル『メイム』のオリジナル・ブロードウェイ・プロダクションでヴェラ・チャールズ役を演じ、ミュージカル部門最優秀助演女優賞としてアメリカン・シアター・ウィングのトニー賞を受賞した。^[59]

アーサーはプライムタイムエミー賞のコメディ部門主演女優賞に9回ノミネートされ、歴代3位のノミネート数となった。アーサーより多くのノミネートを受けているのはジュリア・ルイス＝ドレイファス(11)とメアリー・タイラー・ムーア(10)のみである。アーサーはテレビ芸術科学アカデミーのエミー賞コメディ部門主演女優賞を2度受賞しており、1977年に『モード』で一度、1988年に『ゴールデン・ガールズ』でもう一度受賞している。^{[60]また、}ゴールデングローブ賞のテレビ部門ミュージカル・コメディ部門主演女優賞に8回ノミネートされ、歴代3位のノミネート数となった。アーサーより多くのノミネートを受けているのはキャロル・バーネット(12)とキャンディス・バーゲン(9)のみである。アーサーはデブラ・メッシングと並んで最多ノミネート数女優となったが、受賞はしていない。

アーサーは2008年に同アカデミーのテレビ殿堂入りを果たした。^[1]

2008年6月8日、『ゴールデン・ガールズ』は第6回TVランド・アワードでポップカルチャー賞を受賞した。アーサーは（最後の公の場での登場の1つとして）マクラナハンとホワイトと共に賞を受け取った。^[61]

ウィキメディア・コモンズには、ビー・アーサーに関連するメディアがあります。

Wikiquote にBea Arthurに関する引用があります。

• IMDbのビア・アーサー
• インターネット ブロードウェイ データベースの Bea Arthur
• インターネット オフ ブロードウェイ データベースの Bea Arthur
• プレイビル・ボールトのビア・アーサー
• インタビュー：テレビの口述歴史におけるビア・アーサー
• Bea Arthur インタビュー、emmytvlegends.org、2014 年 6 月 13 日アクセス。
• ビア・アーサーのプロフィール、コメディーの殿堂ウェブサイト、2014 年 6 月 13 日にアクセス。
• ウィスコンシン大学アクターズスタジオのオーディオコレクションにあるベアトリス・アーサー。2014 年 6 月 13 日にアクセス。
• ベアトリス・アーサーのプロフィール、キルステン・ファーマグリッチ著、ユダヤ人女性百科事典、2014年6月13日アクセス。
• NYタイムズの死亡記事、2009年4月26日、2014年6月13日にアクセス。
• 「ハフィントン・ポスト」死亡記事、2014 年 4 月 25 日、2014 年 6 月 13 日にアクセス。
• 「ベアトリス・アーサー：別の時代から来た傑出したコメディアンの才能」LAタイムズ、2009年8月27日、2014年6月13日アクセス
• 彼女の死に関するエンターテインメント・ウィークリーの記事、ew.com、2014年6月13日アクセス。
• ベアトリス・アーサー死亡記事、デイリー・テレグラフ、2014年6月13日アクセス。