ウェイランドフラワーズ

ウェイランドフラワーズ
ウェイランド・フラワーズとマダム・イン・マンハッタンのマダム
生まれる	ウェイランド・パロット・フラワーズ・ジュニア ( 1939-11-26 )1939年11月26日 ドーソン、ジョージア州、米国
死亡	1988年10月11日(1988-10-11)（48歳） ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
休憩所	シーダーヒル墓地
職業	俳優 コメディアン 操り人形師
活動年数	1964–1988

ウェイランド・パロット・フラワーズ・ジュニア（1939年11月26日 - 1988年10月11日）は、アメリカの俳優、コメディアン、 人形遣いであった。^[1]フラワーズは、人形のマダムを使ったコメディーで最もよく知られていた。「ウェイランド・フラワーズとマダム」としての彼のパフォーマンスは、1970年代と1980年代の舞台と映画で全国的に大成功を収めた。

フラワーズは腹話術師としてよく言及されるが、彼は自分が登場人物の声を当てていることを隠そうとはしなかった。彼はむしろ「奇術師」と呼ばれることを好んだ^[1] 。なぜなら、観客は彼の動く人形に注目する傾向があり、人形が全てを話しているように見えたからである。

ウェイランド・パロット・フラワーズ・ジュニアは1939年11月26日、ジョージア州ドーソンで3人兄弟の2番目として生まれた。^{[2] [3]}父親はまもなく第二次世界大戦に出征して戦死し、彼は敬虔な^{[4]信仰心の厚い[5} ] 家庭で育ったが、弟は別だった。^[6]近所に女の子がいて、一緒に人形で遊ぶのが好きだったが、1940年代のジョージア州の少年にとってこれは社会的に受け入れられなかったため、彼は人形を紙袋に包んで彼女の家に持って行き、彼女のガレージで人形で遊んでいた。^[7]

成人すると、母親は彼に大学進学を勧めたため^[7]、彼はヤングハリス大学で1年半過ごし、ロリンズ大学に転校し^[2]、その後中退し^{[7] 、}沿岸警備隊に入隊した^[2]。コネチカットに駐留している間、彼はニューヨーク市を訪れ、ブロードウェイのジプシーとウエストサイド物語を見て、この街に恋をした^[2] 。彼は短期間アトランタに戻ったが、そこでは幸せではないと判断し、^[2] ポケットに5ドルを持ってヒッチハイクでニューヨーク市に行き^[8]、売れない芸術家としての生活を始めました。^[要出典]

1982年にアーミステッド・モーピンとのインタビューで、フラワーズは1964年のニューヨーク万国博覧会でビル・ベアードのマリオネットショーの人形遣いの仕事を得るまで、人形を扱ったことは一度もなかったと述べている。^[7]パペット芸術センターの記念プログラムでは、彼が幼少期まで遡る長い人形遣いの経歴を持っていると述べられている。^[2]にもかかわらず、万国博覧会の同僚ボブ・ペイン^[9]はフラワーズのおもちゃへの愛情に気づき、オズの魔法使いの公演のために西の悪い魔女として作られた人形を彼に与えた。^[7]彼はその人形をクローゼットに吊るし、ドアを開けるたびにその魂のこもった目が彼を見つめ返しているのに気づいた。^[要出典]

ある日、彼がバーに座っていると、よろよろした老婦人がリードにつないだ小型犬を連れて入ってきた。バーテンダーが犬を持ち上げると、その老婦人は「私を降ろして、このクソ野郎！」と叫んだ。 ^[7]フラワーズは老婦人がそのような言葉を使うのを聞いて驚いたので、彼女と会話を交わし、彼女がジーグフェルドのガールフレンドだったことを知った。^[7]彼は突然、この女性をモデルにしたキャラクターに魔女を変身させるというアイデアを思いついたが、マダムの態度に影響を与えたのは母親と叔母だとも述べた。^[7]（彼の死後数年経って、ワシントンD.C.のゲイ・アイコンでウェイトレス兼レストランのホステスだったマーゴ・マクレガーは、自分がこのキャラクターのインスピレーションになったと宣言した。^{[10] ）素晴らしいイブニングウェアと「サマー・ダイヤモンド」（「ダイヤモンドもあればそうでないものもあります」）で飾られたマダムの見た目は、}グロリア・スワンソンやタルーラ・バンクヘッドなどの映画スターを模したものだった。

仕事がなかった頃、フラワーズはチップ目当てで路上劇を始め、そこからマダムのキャリアが始まった。^[9]酒が欲しければ、彼はバーに行き、人形を立てかけて「酒を一杯奢ってくれ」と言う。すると必ず誰かが応え、ウェイランドが酒を飲むとマダムはレコードに合わせて口パクをした。 ^[9]グリニッチビレッジのバーのオーナーは彼らのおどけた様子に面白がり、2人にピアノの前に座って演奏するなら20ドルと持ちかけた。 ^[11]そこでウェイランドはすぐに芸を編み出した。彼はダブルミーニングや気の利いた受け答え、古いボードビルのジョークの再利用を編み出し、それがマダムの芸風となった。彼はニューヨークのゲイクラブで成功を収め、最終的には1971年にヴィレッジゲートで「世界初のエロティックな人形劇」と称された「キンカン」でマダム・オフ・ブロードウェイデビューを果たした。 ^{[12] [13]}また、「悪名高い射精するパンチネロ」も登場した。^[14]このショーは1971年11月から1972年1月の間に53回の公演が行われた。 ^[15]

ニューヨークでの成功により、1972年にマサチューセッツ州プロビンスタウンのザ・ピルグリム・ハウスに出演することになり、そこで亡くなるまでほぼ毎シーズン演奏を続けた。 ^[16]当初は15分間のオープニング・ラウンジ・アクトとして出演したが、1週間も経たないうちに大勢の観客を集めた。^[2]マダムは主にゲイを対象に演奏していたが、ウェイランドはプロビンスタウンでより多様な観客を見つけ、大物セレブのように扱われた。「これは、どこからともなく根付いて急成長したアンダーグラウンド・アクトだった」とフラワーズは述べた。^[17]

マダムの性格的特徴のいくつかは、当時人気のあった別の人形キャラクター、マペットのミス・ピギーにも見受けられる。フラワーズは、ジム・ヘンソンとそのチームが、自分がマダムのために作った素材を盗用したと感じた。類似点について尋ねられたとき、マダム役のフラワーズはこう答えた。「そうですね。（顔をしかめる）どの豚にも自分の日があると思います。彼女には確かに自分の日があります。私のアイデアを全部取り入れて、それを持って市場に行ったのですが、この子豚は家にいました。」[1]

フラワーズはマダムの複雑な背景を作り上げ、それをゲイリー・シモンズと共に1983年の著書『マダム：私の不幸な回想録』にまとめた。^{[18] [19]}マダムの他にも、フラワーズはクレイジー・メアリー（ベルビュー精神病院からの脱走者^[20]）、ジフィー（ハーレムの売春婦で心優しい）、ミスター・マックルハニー（気難しい引退したボードビルのコメディアン）、マイケル・ハニー^[21]（性欲の強い年老いたゲイ）などの人形を自身の演技に登場させた。

万国博覧会が終わった直後、フラワーズはニューヨークのテレビで人形劇を始め、1965年のテレビシリーズ「サプライズショー」のアニフォームズ^部門[22]や「キャプテン・カンガルー」 ^[23]でキャラクターを創作し、演じた。

ポール・リンドはプロビンスタウンでの彼のパフォーマンスを観て、フラワーズをハリウッドに招待し、そこで彼のキャリアは爆発的に伸びた。^[24]彼の最初の主要な全国テレビの仕事は、オールスターの1974年のテレビスペシャル「Free to Be... You and Me ^{」 [25]}のためのベビースメドレー人形（メル・ブルックスとマーロ・トーマスの声）のデザインと操りだった。これは、同名のヒットした子供向けアルバムとのタイアップだった。さまざまな情報源によると、彼は人形で特別なエミー賞を受賞した。^[2]同年、マダムはWNEWの初めてのテレビスペシャル「Old is Somebody Else: Aging, Everybody is Doing It」に出演し、ウェイランドは「珍しい工芸の特別な使用」でニューヨーク・エミー賞を受賞した。 ^[26]

1975年、彼とマダムはスケッチ コメディ ショー「Keep on Truckin'」に出演しました。夏のシリーズとしてデビューしたことで、ネットワーク側がこの番組にあまり信頼を寄せていなかったことが証明されましたが、初回放送の2週間前に司会者のロッド サーリングが亡くなったことで、番組は壊滅的な打撃を受けました。サーリングの出演部分は削除され、番組はわずか4週間の放送しか続きませんでした。

2人はすぐに1976年のシリーズ『アンディ』(『アンディ・ウィリアムズ・ショー』のシンジケート復活)のレギュラーとして復活した。これが彼らの成功を確固たるものにし、トークショー出演、レッド・フォックスの映画『ノーマン...それはあなた?』での端役、ゲーム番組『ハリウッド・スクエア』での長期出演(『センター・スクエア』のポール・リンドの代役)、1977年の復活『ラフ・イン』での主役、 『ソリッド・ゴールド』での定期的なコメディ・スキット、テレビのゲスト出演、さらには地方のコマーシャルにもつながった。^[27]

彼は自分の演技をさらに発展させられると感じ、 1982年にデビューしたテレビコメディ『マダムズ・プレイス』の製作に取りかかった。この番組にはスーザン・トルスキー、ジョニー・ヘイマー、ジュディ・ランダース、コーリー・フェルドマン、タイ・ヘンダーソンが共演した。この番組は連続ドラマ化され、マダムと彼女に近しい人々の日々の出来事を追い、彼女が毎晩豪邸で司会する番組内で有名人、コメディアン、ミュージシャンが出演した。オープニングクレジットのショット以外では、フラワーズが画面に登場したのは1度だけだった。『コメディ、セックス、そしてパトス』では、酔っ払った料理番組司会者のジュリア・チャイブスとして女装して登場した。^[28]

制作は1982年8月に始まり、^[29]キャストとスタッフは猛烈な勢いで働き、26週間で75本の30分番組を制作した。^[8]平日の番組撮影に加え、マダムは金曜夜に撮影する『ソリッド ゴールド』のレギュラー出演もしていた。 ^[7]フラワーズは制作中にペースを保つためにコカイン中毒になったとされ、^{[30] [31]あまりにも酔っていたため、} 『ソリッド ゴールド』の撮影現場に運び込まれたり降ろされたりすることがよくあった。^[32]マダムズ プレイスの撮影現場でのインタビューで、アーミステッド モーピンは体重がかなり減ったと述べている。^[7]広く認知されたにもかかわらず、『マダムズ プレイス』は当初失敗とみなされ、1シーズンで打ち切られた。しかし、この番組はUSAネットワークの昼間の再放送で長きにわたって放送された。

マダムズ・プレイスの失敗後、フラワーズは一時的にソリッド・ゴールドの仕事を続けたが、その後はハリウッドのスポットライトから身を引いてライブ会場に重点を置くようになった。しかし、マダムズは最終的にソリッド・ゴールドに短期間復帰し、ザ・ハリウッド・スクエアを復活させた。

フラワーズは内気な性格で、どこへ行っても常に同行するマダムを通して間接的に生きていた。^[33]

彼は死後、ゲイであることを公言した最初の主流芸能人の一人として引用されたが^[34]、これは真実ではない。^[35]彼はゲイサーキットでパフォーマンスすることで有名だったが^{[36] [37] 、「}私はゲイです」という言葉を公言すると「年間100万ドルの損失」になることを恐れていた。^[8]ベイエリア・レポーターのスティーブ・ウォーレンが1982年のインタビューで彼のセクシャリティについて尋ねたとき、フラワーズは激しく反発し、「そもそも何の意味があるんだ? なぜ誰もがレッテルを貼られなければならないんだ? 自分が何なのか分からない。あらゆることを試したが、好みはある」と尋ねた。^[9]

死後数年間、乱交[38]、気性の荒い行動[39]、友人や仲間との疎遠につながる薬物依存の増加[31]などの主張があったが、彼^は、^一般的^に彼の別人格にスポットライトが当たるスポットライトの外で人生を送っていた。

1987年9月、フラワーズはHIV感染と診断されたが^[30]、公表せず^[40]、パフォーマンスを続けた。最終的に、エイズ関連の癌であるカポジ肉腫を発症した。1988年9月2日、タホ湖畔のハラーズでパフォーマンス中にステージ上で倒れた。短期間入院した後、故郷のジョージア州ドーソンに戻り、家族を訪ねた。^[41]ロサンゼルスに戻ると、緩和ケアを受けるためにヒューズ・ハウス・ホスピスに入所した。^[42] 1988年10月11日、フラワーズはエイズ関連のカポジ肉腫の合併症のためヒューズハウスで48歳で亡くなった。^{[43] [44]}彼の遺体はカリフォルニア州グレンデールのグランドビュー記念公園火葬場で火葬され、故郷のジョージア州ドーソンに送られ、シーダーヒルズ墓地に埋葬された。^[45]彼はエイズキルトに記念されたが、名前はウェイロン・フラワーズと誤って綴られていた。^[46]

フラワーズの死後、スター紙はマダムがフラワーズと一緒に埋葬されたと報じたが^[47]、これは何度も繰り返された虚偽である。フラワーズは人形と財産を友人でありマネージャーであり、最終的にはフラワーズの介護者でもあったマルレーナ・シェルに遺贈した^{[47] 。}

フラワーズの友人でナイトクラブのショーでマダムの物まねをしていたデビー・レイノルズ^[48]は、フラワーズの死後すぐに別の人形遣いに引き継ぐようマーレーナ・シェルに勧めたが、シェルは悲しみに暮れていたため検討できなかった。^[47] 10年以上経ってシェルは物まねをする人がいることを知り、最初は彼らを止めようとしたが、最終的にはマダムを引退から復帰させることで対抗することにした。^[47]「私は長く待ちすぎたと思う」と彼女は述べた。「[マダム]を復帰させなければ、結局誰も彼女が誰なのか分からなくなってしまうでしょう。」^[49]シェルはウェイランドと非常に親しかったため、このキャラクターを過保護にし^[33]、次々と出演者を解雇し、彼らはそれぞれ「マダムを自分達にとって都合の良いものに変身させようとしている」^[47]と主張した。フラワーズの構想に忠実でいるのではなく。

最初は『サブリナ』の猫セーラムの人形遣いトム・ファウンテンで^[50]、 2003年の『ザ・ハリウッド・スクエア』の再演^[51]や、人形芸術センターの25周年記念^[52]（マダムの人形の1つが常設展示されている^[24]）にもマダムとともに登場した。次に彼女はジェリー・ハリデーを雇い、彼のショー「フェイマス・ウーマン」にマダムを登場させたが^[50]、シェルはマダムが単独のヘッドライナーであると認識していたため不満だった。

次に彼女はジョー・コヴァックスを雇った。コヴァックスは人形を使って1年間練習し、フラワーズにもっと似せようとボーカルコーチにも通ったが、長年の飲酒と薬物使用でマダムの声が低くなっていたと結論付けた。^[50]コヴァックスは2006年11月、サンフランシスコのヨークホテルにあったキャバレー、エンパイア・プラッシュルームで「 It's Madame with an E! 」というショーをデビューさせた。 ^[33] 翌年、コヴァックスはマダムとともにVH1の「I Love the '70s: Volume 2」やライブショー「A Comeback from Abroad」に出演し、サンフランシスコとニューヨークで上演された。^{[53] [54]}その後、シェルと不仲になり^[50] 、エンターテイナーのリック・スカイを雇って引き継いだ。同時に、シェルは、フラワーズのボーイフレンドであり、そのキャラクターの権利を与えられていると主張するパフォーマーのマーク・パケットに、使用停止命令書を送った。^[55]パケットは、シェルに対して1000万ドルの商標権侵害訴訟を起こしたが^[47]、後に却下された。

いくつかのテレビ番組に出演した後、スカイは2008年11月15日にリゾート・アトランティック・シティで「 It's Madame with an E! 」のパフォーマンスを開始し、^{[47] [56]}、その後2010年に米国ツアーを行った。^[57] 2013年、マダムはパームスプリングスで「ホワイトカーペットコメンタリー」でゲイリー・ホランドと腕を組んで出演し、^[58]ライブショー「マダムズ・バック」に出演した。^[59]

シェルはクラウドファンディングを2度試みたが、どちらも惨めな失敗に終わった。2012年、彼女は隔月で「マダム・ショー」（別名「マダム・フォー・プレジデント」）を提案した。これは、ニューヨークの街頭、スタジオ、ツアーでマダムを特集するYouTubeシリーズだった。キックスターターキャンペーンの目標額は5万6千ドルだったが、集まった資金はわずか345ドルだった。^[60]翌年、「マダムズ・バック」の全国ツアーの資金を集めるためにIndieGoGoキャンペーンが立ち上げられたが、これはやや好成績だったが、目標額5万ドルに対して4,855ドルしか集まらず、目標額には届かなかった。^[32]

数年後、シェルは脳卒中で衰弱し^[50]、マダムの権利をプロビンスタウンのザ・ピルグリム・ハウスのオーナーであるケン・ホーガンと夫のスコット・ベンテに売却しました^[16]。そこでウェイランドとマダムは初めて大きな成功を味わいました。シェルはまた、数十年もの間箱詰めされていたフラワーズの所持品を彼らに提供しました。その中には、失われたパフォーマンスのビデオテープ、脚本、メモ、人形などが含まれていました^{[16] 。}

2021年、マダムはマット・W・コーディの腕に乗せられ、「マダム：ALIVE！」でプロビンスタウンに凱旋した。 ^[61] 観客はコヴァックスのキャラクターの解釈の方が好きだと不満を漏らした。^[50]翌年、ホーガンはコヴァックスにマダムと再びチームを組むよう懇願し、コヴァックスと彼の人生のパートナー、そして彼らの猫はプロビンスタウンに引っ越した。^[50]マダム：ALIVE！^[62]の新しいパフォーマンスは2022年7月に上演され、 12月にはマダムのラジオ向けホリデーフーテナニーが上演された。^[63]

フラワーズは、ロサンゼルス初のエイズホスピスであるヒューズハウスで人生の終わりを過ごし、遺言でウェイランド・フラワーズハウスという別の施設を開設するための資金を残した。^[64]資金は直接ヒューズハウスに渡り、ヒューズハウスは名前が変更され^[65]、郡との契約が更新されなかったため数か月後に閉鎖されたが^[66] 、 90年代初頭に短期間再開された。^[67]

ウェイランドはツアー中、問題が発生した場合や衣装を素早く着替えられるように、マダム人形を多数持参していた^{[68] 。 [69]} 2015年、フラワーズの元舞台監督が管理していた人形がジュリアンズオークションで1万2500ドルで落札された。^[68]腕のない以前の人形が2022年のアンティークロードショーで取り上げられ、1万5000～2万ドルの価値があると推定された。^[69]

3つ目の人形は1990年にサンフランシスコのバターフィールドで競売にかけられ^[70]、匿名の買い手に11,000ドルで売却された。^{[71] 1991年に、この同じ人形が}ニューヨーク近代美術館^{[24]のアーティスト、}ネイランド・ブレイクの作品「マジック」^[72] に常設展示された。この作品には、開いた蒸気船のトランクに乗ったマダムが枯れた花に囲まれて描かれている。^[73]

花は、後にゲイであることをカミングアウトしたテレビアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』の架空のキャラクター、ウェイロン・スミザーズの名前の由来となった。 ^[74]

アメリカのドラァグクイーン、 ラジャ・ジェミニは、『ル・ポールのドラァグ・レース・オールスターズ』（シーズン7）のスナッチゲーム（テレビゲーム番組『マッチ・ゲーム』にインスピレーションを得たゲーム）でマダム役を演じた。^[75]

• IMDbのウェイランド・フラワーズ
• 「2006 年 7 月と 8 月のニューヨーク ショー、海外からのカムバック」。2007 年 3 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• インターネット アーカイブのウェイランド フラワーズとマダム