Loading article…
| 黄金の宮殿 | |
|---|---|
 | |
| ジャンル | シットコム |
| 作成者 | スーザン・ハリス |
| 主演 | |
| テーマ音楽作曲家 | アンドリュー・ゴールド |
| オープニングテーマ | 「友達でいてくれてありがとう」、チャック・ネグロン が歌う |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 原語 | 英語 |
| 季節の数 | 1 |
| エピソード数 | 24 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| プロデューサー |
|
| カメラのセットアップ | マルチカメラ |
| 実行時間 | 22～24分 |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | CBS |
| リリース | 1992年9月18日 – 1993年5月7日 |
| 関連している | |
| ゴールデンガールズ | |
『ゴールデン・パレス』は、アメリカのシットコムテレビシリーズで、 『ゴールデン・ガールズ』の続編として制作され、ビア・アーサーが出演しない続編（2話にゲスト出演）として、1992年9月18日から1993年5月7日までCBSで放映された。主演はベティ・ホワイト、ルー・マクラナハン、エステル・ゲティ、チーチ・マリン、ドン・チードル。ビリー・L・サリバンも前半は共演した。前作ほど人気がなく、シリーズは24話の1シーズンのみ放送され、CBSによって打ち切られた。
概要
ゴールデン パレスは、ゴールデン ガールズの最後、4 人組の今は売却されたマイアミの家から始まります。ドロシー ズボルナックは前シリーズの最終回で結婚して去ったため、残った 3 人のハウスメイト (ソフィア ペトリロ、ローズ ニールンド、ブランシュ デベロー) は、売りに出されているマイアミのホテル、ゴールデン パレスに投資します。しかし、このホテルは、利益を上げるために従業員を全員解雇され、従業員はホテルのマネージャーであるローランド ウィルソンとホテルのシェフであるチュイ カスティロスの 2 人だけになったことが明らかになります。そのため、女性たちはホテルの仕事を手伝う必要があります。
このシリーズはホテルのスタッフと宿泊客の交流に焦点を当てている。有名人のゲスト出演が頻繁に行われ、[1]また、デブラ・エングル（レベッカ・デヴェロー役）、ハーブ・エデルマン（スタン・ズボルナク役）、ハロルド・グールド（マイルズ・ウェバー役）など、 『ゴールデン・ガールズ』の常連俳優が復帰した。ビア・アーサーはドロシー・ズボルナク役を再演し、母親の様子を見るためにホテルを訪れる2部構成のストーリーラインを描いた。[2] [3]
キャスト
- ベティ・ホワイトは、ホテルの何でも屋ローズ・ニールンド役を演じています。このシリーズのいくつかのエピソードでは、ローズは以前の姿よりも明らかに強い意志を持っています（ドロシー・ズボルナックがゲスト出演した際に「彼女はいつから強い人になったのですか？」と指摘したように）。
- ルー・マクラナハンが、ホテルの経営者であるブランシュ・デヴェローを演じる。彼女の性格特性、特に乱交と虚栄心は、このシリーズではやや抑えられているが、南部の魅力と全般的に明るい態度はそのままである。
- エステル・ゲティが、ホテルの87歳の共同シェフ、ソフィア・ペトリロを演じる。
- ドン・チードルが演じるローランド・ウィルソンは、ホテルの支配人で、他のキャストの直属の上司。彼は、以前のオーナーから引き継がれたたった 2 人のスタッフのうちの 1 人です。
- チーチ・マリンがチュイ・カスティージョス役を演じ、もう一人の共同シェフであり、前のオーナーから引き継いだスタッフの一人。イタリア料理とメキシコ料理をめぐってソフィアと口論になり、辞めそうになったが、戻ってきてシリーズの残りの放送期間中スタッフとして残った。[4]
- ビリー・L・サリバンがオリバー・ウェッブ役を演じ、ローランドの養子（エピソード1～6、11、14）で、世間知らずで傲慢な10代前半。オリバーはシリーズから削除されるまで8話に登場し、エピソード14で実母が再びオリバーの親権を獲得した。
エピソード
生産
ビア・アーサーは『ザ・ゴールデン・ガールズ』の主演に飽きてしまい[36] [37]、第8シーズンには出演しないことを選択した。[38]その結果、番組は改題され、ベティ・ホワイト、ルー・マクラナハン、エステル・ゲティが再出演する新シリーズ『ザ・ゴールデン・パレス』としてリニューアルされた。[39] [40]
オリジナルシリーズ同様、『ゴールデンパレス』もスーザン・ハリスが制作し、[41]再びポール・ユンガー・ウィット、トニー・トーマスと共に製作総指揮を務めた。3人は新シリーズに複雑な思いを抱いていたが、出演者やスタッフのためにも続ける義務があると感じていた。トーマスは「多くの人を雇っていたので、ただ中止することは、多くの人に満足のいく生活を提供していたものを終わらせることを意味していた」と語った。 [42]ホワイトは、彼女と『ゴールデンガールズ』の共演者たちは当初新シリーズに懐疑的だったが、「驚いたことに、とても楽しんでいます。思っていたよりもずっとうまくいっています」と語った。[43]マクラナハンはオリジナルシリーズを維持し、アーサーのキャラクターに代わる4人目のルームメイトを追加することを提案したが、このアイデアはプロデューサーに却下された。[44] [45] [46]
当初ホテルのシェフ役にはイギリス人コメディアンのアレクセイ・セイルが雇われ、東欧人として描かれる予定だった。[47] [48]パイロット版の撮影前にセイルはチーチ・マリンに交代した。 [48] [49] [50]ラテン系のシェフを他のキャストのコミカルな引き立て役として登場させるというアイデアは、もともと『ゴールデン・ガールズ』の冒頭で提案されていた。オリジナルのシェフ、ココ（チャールズ・レヴィンが演じる）は『ゴールデン・ガールズ』の第1話に登場したが、後の脚本で4人の個性の強い女性キャストにどのように組み込むかという懸念から降板した。[51] [52]アーサーが去り、中心グループが3人になったことで、このコンセプトが復活した。マリンはテレビに進出し、ロサンゼルスのマリファナ常習犯という型にはまった役柄から抜け出したいと考えており、以前にウィットと映画プロジェクトに取り組んだことがあった。 『ゴールデン・パレス』が成功した場合、マリンは彼のキャラクターのスピンオフシリーズを約束されていた。[53] 『ゴールデン・パレス』はマリンとドン・チードルにとってテレビシリーズでの初主演作となった。[53] [54]チードルによると、撮影監督は彼とホワイトの肌の色のコントラストが強すぎるため、共演シーンで苦労したという。ホワイトの髪型とメイクを変えてコントラストを抑え、チードルに適切な照明が当たるようにしなければならなかった。[55]
マイアミビーチのオーシャンドライブにあるカーライルホテルは、ゴールデンパレスホテルの外観を撮影するために使用され、[56]シリーズの残りの部分はカリフォルニア州ハリウッドのレンマースタジオで撮影された。 [43] 『ゴールデンガールズ』では、ゲティはセリフを思い出すのに苦労したため、自分のシーンを何度も撮り直さなければならなかった。[57] [58]マクラナハンは、 『ゴールデンパレス』ではそうではなかったと指摘し、ゲティは無意識のうちにアーサーに威圧されていたのではないかと推測している。[57]
キャンセルとその後
視聴率は当初堅調で、番組は最初の数週間は同時間帯の放送権を獲得したが[59] [60] [61] [62]、シーズンが進むにつれて視聴率は着実に低下した。[63] [64] [65] [66]マクラナハンによれば第2シーズンの制作が承認される予定だったが、ネットワークの幹部はアップフロントの2時間前に番組の打ち切りを決定した。CBSはシリーズを更新しないことを選択し、[45] 1993年5月に打ち切りとなった。 [ 67] [68]ハリスはシリーズの失敗はアーサーの不在のせいだとし、彼女なしではうまくいかなかったと語った。[69]
この番組の唯一のシーズンはランキングで57位にランクされ、「メジャー・ダッド」や「デザイン・ウィメン」とともに打ち切られた。[要出典]
打ち切り後、ホワイトは『ボブ』の短命に終わった第2シーズンに参加した。これは『ザ・ゴールデン・パレス』の第1シーズンと同じブロックで放映されていた。 [37]ゲティはその後、別の『ゴールデン・ガールズ』のスピンオフ『エンプティ・ネスト』の後のシーズンでソフィアを演じた。[70] [71]このキャラクターは、前のシリーズで火事になった再建されたシェイディー・パインズの老人ホームに戻った。ローズ、ブランシュ、ローランド、チュイ、そしてホテルのその後は未解決のままである。
注目すべきエピソード
2020年、ブラック・ライブズ・マター運動とジョージ・フロイドの殺害を受けて、「キャンプ・タウンのレースは昔ほど楽しくない」というエピソードが人種差別と南軍旗の問題を取り上げていることで注目を集めた。ジャーナリストのセブ・スターチェビッチがツイッターのスレッドでこのエピソードに最初に注目し、それが人気となり、その後メディアがこの話を取り上げ始めた。[72] [73] [74] [75] [76] [77]
放送履歴
『ゴールデンパレス』は、全編を通して『ゴールデンガールズ』を土曜夜に放送していたNBCからネットワークを変更してCBSで放送された。 [39] [40] NBCは『ゴールデンパレス』を13話で発注する意向だったが、シリーズのプロデューサーはこの数に満足せず、フルシーズンを約束したCBSにシリーズを移した。[78] [79] NBCはより若い視聴者層を求めており、『ゴールデンガールズ』はその計画に適合しなかった。[60] [80]ホワイトは、新しいネットワークがシリーズにとって有益であると信じていた。[43]
CBSは、ABCのTGIFコメディーブロックに対抗するため、金曜夜に集められた4つのコメディーのうちの1つとして『ゴールデンパレス』を使用しました。 『ゴールデンパレス』は『メジャー・ダッド』、『デザイン・ウィメン』、『ボブ』と同じグループでしたが、これらはすべて、移行前に成功したコメディーか、 『ボブ』の場合は、以前に成功したシットコムスター（ボブ・ニューハート）が出演していました。[81] [82] [83]
シリーズのシンジケートはディズニー-ABCドメスティック・テレビジョンが担当している。シリーズはスタンドアロンのシリーズとしてシンジケートされたことはないが、ライフタイムは『ザ・ゴールデン・ガールズ』の権利を所有していた時代に、2000年代半ばに『ザ・ゴールデン・パレス』を数回放送し、事実上の『ザ・ゴールデン・ガールズ』の第8シーズンとしてローテーションで放送した。[84]この番組の存在は一般にはあまり知られていない。[85] [86] [87]マクラナハンによると、ほとんどのゴールデン・ガールズのファンはライフタイムで再放送が始まるまでこのシリーズを知らなかったという。[44] [45]
ホワイトの生誕100周年を記念して、『ゴールデンパレス』は2022年1月10日よりHuluのストリーミングプラットフォームで配信開始された。 [88]
受付
ロサンゼルス・タイムズ紙のリック・デュ・ブロウは、ハリスが「退屈な古いシリーズの初回に、新たな活力、推進力、機知を吹き込み、蘇らせたことは大いに評価されるべき」と述べた。[41]オーランド・センチネル紙は、その前提は「今年最悪のアイデアの1つに思えた」と書いたが、初回エピソードは「ゴールデン・ガールズの初期を特徴づけたのと同じエネルギーに満ちている」と述べ、さらに「風景の変化と、新しいキャラクターの追加によって生み出された新鮮な化学反応は、以前のシリーズの最終シーズンでキャラクターに降りかかった麻痺したデジャブの感覚を和らげている」と書いている。[89]
しかし、ニューヨーク・タイムズのジョン・J・オコナーは「すべてがちょっとお馴染みすぎるし、形式も不相応に無理やり引き延ばされている」と書いた。[90]ワシントン・ポストのトム・シェールズはパイロット版に賛否両論の評価を与えたが、ホワイトの演技を称賛し、「彼女はこれまで以上に速くて新鮮に見えた。アーサーの不在は感じられる（そして1つか2つのずる賢いジョークで適切に指摘されている）が、ベティ・ホワイトなしでは、この番組は明らかに続けられないだろう」と書いた。[91]
Huluで初公開された後、多くの批評家がこのシリーズを賞賛した。ロサンゼルス・タイムズ紙のロバート・ロイドは「たとえ彼らが人々の記憶に残り、より愛されている番組の続編に出演しているとしても」キャストを称賛した。 [92] Vulture.comのエリオット・グレイザーは、アーサーが不在であるにもかかわらず、キャストの相性は「否定できない」と評価した。[93] Colliderのミーガン・マカフリーは、このシリーズは「オリジナルで築かれた土台を引き継ぎ、成功したスピンオフへと進化している」と書いた。[94]逆に、TVLineはこれを史上最悪のテレビスピンオフとして20位にランク付けした。[95]
参考文献
- ^ エラード、ショーン (2021年12月22日). 「ゴールデンガールズの最も忘れられた続編がHuluに登場（警告済み）」. CBR . 2021年12月28日閲覧。
- ^ Archerd, Army (1992年10月2日). 「Blake: 'I'm back and I'm nice'」. Variety . 2021年12月28日閲覧。
- ^ Nolasco, Stephanie (2019年4月27日). 「悪名高いテレビの確執の裏話」. news.com.au . 2021年12月28日閲覧。
- ^ ライアン、ルース（1992年11月1日）。「コミック作家が自身の『黄金の宮殿』を挙げる」ロサンゼルス・タイムズ。 2021年12月28日閲覧。
- ^ ab 「パブリックカタログ」。米国著作権局。2019年5月30日閲覧。「黄金の宮殿」を検索してください。
- ^ 「昔のことのようだ（パート 2）」で、ドロシーは「あなたがこのホテルを購入する 2 か月前に、私はあの家から出たことがなかったわ！」と叫んでいます。
- ^ ゲーブル、ドナ（1992年9月23日）。「CBSは古い友人たちと勝利」。ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。
- ^ ゲーブル、ドナ（1992年9月30日）。「『マーフィー』の波がCBSを牽引」。ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。
- ^ ゲーブル、ドナ (1992 年 10 月 7 日)。「月曜日のラインナップが CBS の No. 1 を後押し」。ライフ。USA Today。3Dページ。
- ^ ドンロン、ブライアン (1992 年 10 月 14 日)。「ランキングではペローの有料広告が省略」。ライフ。USA Today。3Dページ。
- ^ ゲーブル、ドナ (1992 年 10 月 21 日)。「野球が CBS に大ヒット」。ライフ。USA Today。3Dページ。
- ^ ゲーブル、ドナ (1992 年 10 月 28 日)。「野球が CBS の勝利を決定づける」。ライフ。USA Today。3Dページ。
- ^ ゲーブル、ドナ (1992 年 11 月 4 日)。「政治とハロウィーンが ABC 勝利を脅かす」。ライフ。USA Today。p . 3D。
- ^ ゲーブル、ドナ (1992 年 11 月 11 日)。「選挙ニュースとフットボールで ABC の視聴率が上昇」。ライフ。USA Today。3Dページ。
- ^ ゲーブル、ドナ（1992年11月18日）。「『ジャクソンズ』はABCにとって金字塔」。ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。
- ^ ゲーブル、ドナ (1992 年 11 月 25 日)。「ジャクソンズが ABC の勝利に貢献」。ライフ。USA Today。3Dページ。
- ^ ゲーブル、ドナ (1992 年 12 月 9 日)。「ABC の火曜日のラインナップはバラ色に終わる」。ライフ。USA Today。3Dページ。
- ^ ドンロン、ブライアン（1992年12月23日）。「CBSへの早めのクリスマスプレゼント」。ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。
- ^ 「女性たちがCBSの勝利に貢献」。ライフ。USAトゥデイ。1993年1月13日。3Dページ。
- ^ ドンロン、ブライアン (1993 年 1 月 20 日)。「ABC が木曜夜の番組を強化」。ライフ。USA Today。3Dページ。
- ^ ゲーブル、ドナ（1993年2月10日）。「CBSは『スカイラーク』の力でトップに躍り出る」「. ライフ. USA Today . p. 3D.
- ^ リック・デュ・ブロウ（1993年2月9日）。「ジョージ・バーンズが『ゴールデン・パレス』を訪問」ロサンゼルス・タイムズ。 2019年6月27日閲覧。
- ^ ゲーブル、ドナ (1993 年 2 月 17 日)。「キング・オブ・ポップと『クイーン』が視聴率を制覇」。ライフ。USA Today。3Dページ。
- ^ 「Tops on the tube」。Asbury Park Press。1993年2月19日。 2019年5月30日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ドンロン、ブライアン（1993年2月24日）。「『クイーン』がCBSの王室番組を制覇」。ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。
- ^ 「プライムタイム」。オースティン・アメリカン・ステイツマン。1993年3月5日。 2019年5月30日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ゲーブル、ドナ (1993 年 3 月 10 日)。「CBS は安定した第 1 位を維持」。ライフ。USA Today。3Dページ。
- ^ ゲーブル、ドナ (1993 年 4 月 7 日)。「今週の最高視聴率で ABC にオスカー」。ライフ。USA Today。3Dページ。
- ^ ゲーブル、ドナ（1993年4月14日）。「NCAAは別として、最大の勝者はABCの『20/20』だ」「. ライフ. USA Today . p. 3D.
- ^ 「ハイライト」。サザンイリノイアン。1993年4月16日。 2019年5月30日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ドンロン、ブライアン (1993 年 4 月 21 日)。「新しい番組がニッチを見つける」。ライフ。USA Today。3Dページ。
- ^ 「『パレス』で偽装死、ペリーには『毒ペン』」ウィスコンシン・ステート・ジャーナル。1993年4月30日。 2019年5月30日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ゲーブル、ドナ（1993年5月5日）。「フライド グリーン トマト」が NBC に熱狂をもたらす」。ライフ。USA Today。p . 3D。
- ^ ドンロン、ブライアン (1993 年 5 月 12 日)。「頑丈な『家』が ABC の成功に貢献」。ライフ。USA Today。3Dページ。
- ^ 「The Carlyle About Us」. southbeachrentalsonline.com . 2022年3月20日閲覧。
- ^ Du Brow, Rick (1992年4月28日). 「『ゴールデン・ガール』ゲッティ、テレビの『娘』を恋しく思う」ロサンゼルス・タイムズ. 2021年12月28日閲覧。
- ^ ab グレッグ・ブラクストン（1993年10月21日）。「ボブ・ニューハートとベティ・ホワイトとのQ&A」ロサンゼルス・タイムズ。 2021年12月28日閲覧。
- ^ クリステン・ボールドウィン（2018年10月15日）。「『ゴールデン・ガールズ』のクリエイター、スーザン・ハリスはいかにしてテレビコメディを永遠に変えたのか、そしてなぜ彼女は今それを見ないのか」。エンターテインメント・ウィークリー。2019年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ エリオット、スチュアート（1992年5月13日）。「NBCは秋の計画から判断すると若い視聴者を好む」ニューヨークタイムズ。 2021年12月28日閲覧。
- ^ ab Harris, Mark (1992年4月17日). 「NBCがヒット番組をキャンセル」.エンターテインメント・ウィークリー. 2021年12月28日閲覧。
- ^ ab Du Brow, Rick (1992年9月29日). 「ネットワークはチャンスをほとんど取らず、実績のあるものにこだわる」ロサンゼルス・タイムズ. 2021年12月28日閲覧。
- ^ ウィルソン・ハント、ステイシー（2017年3月3日）。「ゴールデン・ガールズのクリエイターが語る、新世代のファンの獲得とジョージ・クルーニーに最初期の仕事の一つを与えること」Vulture 。 2021年12月28日閲覧。
- ^ abc ハーバート、スティーブン（1992年9月13日）。「「黄金の」白の色合い」ロサンゼルス・タイムズ。 2019年5月30日閲覧。
- ^ ab McClanahan, Rue (2007)。私の最初の5人の夫たち…そして逃げ出した人たち：回想録。クラウン。pp. 298–300。ISBN 978-0-7679-2779-6. 2021年12月28日閲覧。
- ^ abc Colucci, Jim (2006年5月4日). 「Rue McClanahan」.テレビアカデミーインタビュー. 5:30 . 2021年12月28日閲覧。
- ^ 「『ゴールデンガールズ』30周年：シリーズについてあなたが知らないかもしれない事実」ABC 2015年9月14日2021年12月28日閲覧。
- ^ Walter, Tom (1992-07-25). 「3 Golden Girls Moving From Their House On NBC To CBS' 'Palace'」シカゴ・トリビューン。 2016年10月10日閲覧。
- ^ ab "Blog 74". AlexeiSayle.me . 2013-07-29 . 2016-10-10閲覧。
- ^ Carmody, John (1992-08-13). 「The TV Column」.ワシントンポスト. 2016年10月10日閲覧。
- ^ 「1992年秋テレビ番組プレビュー：金曜日」。エンターテインメント・ウィークリー。1992年9月11日。 2021年12月28日閲覧。
- ^ コルッチ、ジム（2006年）。ゴールデンガールズのQガイド。アリソンブックス。pp.8、43-55。
- ^ ブルーム、ケン、ヴラストニック、ジョン・リスゴー (2007)。『シットコム：史上最高のテレビコメディ101選』ブラック・ドッグ・パブリッシング、137ページ。ISBN 978-1-57912-752-7。
- ^ ab スーザン・キング（1992年9月19日）。「チーチ・マリン：主流テレビ局への進出」ロサンゼルス・タイムズ。 2021年12月28日閲覧。
- ^ Bobbin, Jay (2012年12月10日). 「ドン・チードル、ベティ・ホワイトとの『The Golden Palace』でのテレビ出演を振り返る」Zap2It . 2012年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ベティ・ホワイトの死後、ドン・チードルが『ゴールデン・ガールズ』のスピンオフで彼女と共演した感動的な話を語る」2022年1月3日。
- ^ ウェルナー、ジム（2017年4月26日）。「密かにやりたい『ゴールデン・ガールズ』マイアミツアー」ハフポスト。 2019年5月30日閲覧。
- ^ ab Stransky, Tanner (2007年4月23日). 「Rue McClanahan dishes on Golden Girls」. Entertainment Weekly . 2021年12月28日閲覧。
- ^ 「『ゴールデン・ガール』の認知症との悲劇的な闘い」。Entertainment Tonight 2004年11月19日。2005年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月13日閲覧。
- ^ マーグリーズ・リー（1992年9月30日）。「TV視聴率：CBSがトップ10に5つの番組をランクイン」ロサンゼルス・タイムズ。 2021年12月28日閲覧。
- ^ ab Du Brow, Rick (1992年10月24日). 「NBCのラインナップに古来の知恵はない：テレビ：ネットワークによる新しい『ボナンザ』の拒否は、競合他社を助ける姿勢の典型」ロサンゼルス・タイムズ。 2021年12月28日閲覧。
- ^ ビアバウム、トム（1992年10月7日）。「CBSが視聴率競争でリード」バラエティ。 2021年12月28日閲覧。
- ^ マイヤーズ、ケイト（1992年10月23日）。「NBCの番組編成の悩み」エンターテインメント・ウィークリー。 2021年12月28日閲覧。
- ^ ローリー、ブライアン（1992年11月25日）。「『ジャクソンズ』がABCで11月独占勝利」バラエティ。 2021年12月28日閲覧。
- ^ ビアバウム、トム（1993年4月21日）。「ウェブスはシーズン最終週に記録的低水準を記録」バラエティ。 2021年12月28日閲覧。
- ^ ローリー、ブライアン（1993年2月10日）。「チャンネルを変える」バラエティ。 2021年12月28日閲覧。
- ^ 「ゴールデンガールズ：パート5、ガールズ・キープ・ゴーイング」tvseriesfinale.com。2009年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ビル・カーター（1993年5月21日）。「CBSはナニーと家族とともに大人を誘惑」ニューヨーク・タイムズ。 2021年12月28日閲覧。
- ^ Fretts, Bruce (1993年6月4日). 「FoxとCBSの秋季スケジュール」. Entertainment Weekly . 2021年12月28日閲覧。
- ^ ウィルキンソン、エイミー（2017年2月17日）。「『ゴールデン・ガールズ』のリブート版が放送されない理由」エンターテインメント・ウィークリー。 2021年12月28日閲覧。
- ^ スノー、ショーナ（1993年6月18日）。「新たな道を歩む」ロサンゼルス・タイムズ。 2021年12月28日閲覧。
- ^ Archerd, Army (1995年3月20日). 「Reynolds revival starts in 'Arizona'」. Variety . 2021年12月28日閲覧。
- ^ ウェーバー、ピーター（2020年6月30日）。「若きドン・チードルと『ゴールデン・ガールズ』のブランシュが人種差別や南軍旗と闘う様子を1992年に観る」ザ・ウィーク。 2021年12月28日閲覧。
- ^ Darmon, Aynslee (2020年6月30日). 「Don Cheadle Teaches Blanche A Lesson About The Confederate Flag In Resurfaced Clip From 'Golden Girls' Spinoff」. ET Canada . 2020年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月28日閲覧。
- ^ Wasserman, Ben (2020年7月2日). 「ドン・チードル、『ゴールデン・ガールズ』のブランチの南軍旗シーンが再浮上」CBR . 2021年12月28日閲覧。
- ^ マローン、クリス (2020-09-24). 「『ゴールデン・ガールズ』は30年前に人種差別と南軍旗について言及した」.ショービズ・チートシート. 2021-09-23閲覧。
- ^ 「90年代のシットコムにおけるアメリカの人種問題：当時彼らはどのように対処したか」al.com . 2020年11月17日. 2021年9月23日閲覧。
- ^ ドン・チードルが『ゴールデン・ガールズ』スピンオフの南軍旗シーンについて語る、2020年7月19日、2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2021年9月23日閲覧。
- ^ カーモディ、ジョン（1992年3月24日）。「The TV Column」ワシントンポスト。 2021年12月28日閲覧。
- ^ ピアス、スコット・D.（1992年3月25日）。「CBSが『ゴールデン』シリーズを盗むかもしれない」デゼレトニュース。 2021年12月28日閲覧。
- ^ グレッグ・ブラクストン（1992年12月17日）。「ABCが『マトロック』を放送中止、『デルタ』を放送中止：テレビ局が木曜夜の番組ラインナップを変更し、『ルーム・フォー・ツー』と『ホームフロント』も放送休止」ロサンゼルス・タイムズ。 2021年12月28日閲覧。
- ^ ビル・カーター（1992年5月22日）。「CBS秋の追加番組：コメディ4本、ドラマ4本」ニューヨーク・タイムズ。 2021年12月28日閲覧。
- ^ ピアス、スコット・D.（1992年6月8日）。「CBSは再び勝利、NBCは次のテレビシーズンで3位に落ちる」デゼレトニュース。 2021年12月28日閲覧。
- ^ Du Brow, Rick (1993年3月16日). 「CBS: Not Resting on Its Ratings Laurels」ロサンゼルス・タイムズ. 2021年12月28日閲覧。
- ^ 「The Golden Palace」. Lifetime . 2005年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Wood, Jennifer M. (2017年3月14日). 「あなたが知らなかったかもしれない11のTVスピンオフ」. Mental Floss . 2021年12月28日閲覧。
- ^ サンドウェル、イアン（2018年2月15日）。「存在すら忘れていた13のTVスピンオフ」デジタルスパイ。 2021年12月28日閲覧。
- ^ Burcky, Adria (2021年5月19日). 「ゴールデン・ガールズの続編にはホテルがオープンする?!?」CBR . 2021年12月28日閲覧。
- ^ Cordero, Rosy (2021年12月16日). 「『The Golden Palace』：90年代の『The Golden Girls』スピンオフシリーズがHuluに登場」。Deadline 。2021年12月28日閲覧。
- ^ 「『Palace』がまあまあの金曜ラインナップでトップ」オーランド・センチネル1992年9月18日2023年10月21日閲覧。
- ^ O'Connor, John J. (1992年9月25日). 「TVウィークエンド; ゴールデンガールズ3人が新居に」.ニューヨークタイムズ. 2012年12月14日閲覧。
- ^ Shales, Tom (1992年9月18日). 「『ピケットフェンス』：まさにメインストリートではない」ワシントンポスト. 2023年10月21日閲覧。
- ^ ロイド、ロバート（2022年1月11日）。「新しくて昔ながらのシットコムが観たい？この『ゴールデンガールズ』のスピンオフはあなたにぴったり」ロサンゼルスタイムズ。 2022年1月14日閲覧。
- ^ グレイザー、エリオット（2022年3月11日）。「黄金の宮殿を無視するのをやめる時が来た」。Vulture 。2022年3月18日閲覧。
- ^ McCaffrey, Megan (2022年2月9日). 「『The Golden Palace』が見る価値がある理由」Collider . 2022年2月24日閲覧。
- ^ 「TVの最低スピンオフ20選：ジョーイ、ゴールデンパレス、ブレイディ・ブライズなど無謀な派生作品」TVLine 2023年1月27日 2023年10月21日閲覧。
外部リンク
Wikiquoteに黄金宮殿に関する引用があります。
- IMDbのゴールデンパレス
- epguides.comの黄金宮殿
