BJ ハビビ

BJ ハビビ
BJ ハビビ
	公式ポートレート、1998年
インドネシア第3代大統領
	在任期間; ：1998年5月21日～1999年10月20日
副社長	空いている
先行	スハルト
後継者	アブドゥルラフマン・ワヒド
インドネシア第7代副大統領
	在任期間; ：1998年3月11日～1998年5月21日
社長	スハルト
先行	Sutrisnoを試す
後継者	メガワティ・スカルノプトリ（1999）
第4代研究技術副大臣;
	在任期間; ：1978年3月29日～1998年3月11日
社長	スハルト
先行	スミトロ・ジョジョハディクスモ
後継者	ラハルディ・ラメラン [id]
個人情報
生まれる	バチャルディン・ユスフ・ハビビ; 1936年6月25日; パレパレ、オランダ領東インド
死亡	2019年9月11日（83歳）インドネシア、; ジャカルタ
休憩所	カリバタ英雄墓地
政党	ゴルカル
身長	162 cm (5フィート4インチ)
配偶者	ハスリ・アイヌン・ベサリ（1962年生まれ、 2010年死去）
子供たち	イルハム; タレク;
両親	アルウィ・アブドゥル・ジャリル・ハビビ（父）; トゥティ・マリーニ・プスポワルドホ（母）;
親族	ユヌス・エフェンディ・ハビビ（弟）
教育	バンドン政府ミドルベアスクール
母校	バンドン工科大学（在学）; デルフト工科大学（未完成）; アーヘン大学; (工学博士および工学博士);
職業	政治家; エンジニア; 科学者;
サイン
ニックネーム	ルディ; ミスター・クラック;

バチャルディン・ユスフ・ハビビ（インドネシア語: [baxaˈrudːin ˈjusuf haˈbibi]） ^ⓘ ; 1936年6月25日 - 2019年9月11日）は、インドネシアの政治家、技術者、科学者であり、インドネシアの第3代大統領。1998年3月に副大統領に就任してから3か月も経たないうちに辞任したスハルトの後を継いで大統領に就任し、副大統領がこのような形で大統領職に就いた唯一の人物となった。スラウェシ島ブギス・ゴロンタレ族とジャワ族は、^[3]^[4]^[5]改革時代への転換点とみなされた。

大統領に就任すると、彼はインドネシアの報道および政党法を自由化し、東ティモールのインドネシア占領を終わらせて同国の独立につなげ、予定より3年早く民主的な選挙を実施して大統領職を終えた。彼の517日間の大統領職と71日間の副大統領職は、インドネシア史上最短の在任期間であった。政権に入る前、ハビビはインドネシア初の国産航空機であるIPTN N-250の開発に貢献した。その結果、「技術の父」という称号を与えられた。^[6]

幼少期と家族

ハビビは南スラウェシ島のパレパレで生まれました。彼の両親、アルウィ・アブドゥル・ジャリル・ハビビ^[7]^{[8] は}ゴロンタロ出身のブギス民族出身の農業者^[4]^[5]^[7]^[9]^[10]^[11]、およびRA トゥティ・マリーニ・プスポワルドホ^[12]ジョグジャカルタ出身のジャワ貴族^[13]はボゴールで留学中に知り合った。^[14]

ハビビの父方の家族はスラウェシ島北部のゴロンタロの町の東に位置するカビラ出身である。彼は8人兄弟の4番目であった。^[15]ハビビの父親は彼が14歳のときに亡くなった。^[15]

2018年、ゴロンタロ州政府は、ゴロンタロ県のジャラルディン空港正門前にBJハビビ記念碑を建立することに同意した。^[16]^{[17]さらに、ハビビに敬意を表して}ゴロンタロ州立大学の名前を変更することが提案されたが、最終的には採用されなかった。^[18]^[19]

教育

ハビビはオランダのデルフトに行き、デルフト工科大学で航空宇宙学を学んだが、政治的な理由（オランダとインドネシアの間の西ニューギニア紛争）により、ドイツのアーヘンにあるアーヘン工科大学で研究を続けなければならなかった。^[20] 1960年、ハビビはドイツでエンジニアの学位を取得し、 Diplom-Ingenieurの称号を得た。博士号取得のための研究を行うため、アーヘン工科大学の電気工学研究所でハンス・エブナーのもとで研究助手としてドイツに残った。 ^[21]

エンジニアとしてのキャリア

1962年、ハビビは病気休暇で3か月間インドネシアに戻った。この間、彼はR. モハマドベサリの娘、ハスリアイヌンと再会した。ハビビはハスリアイヌンを幼少時代、中学時代、そしてバンドンのSMA クリステンダゴ (ダゴクリスチャン高等学校) の高校時代に知っていた。2人は1962年5月12日に結婚し、その後すぐにドイツに戻った。^[22] ハビビと妻は短期間アーヘンに住み、その後オーバーフォルストバッハに引っ越した。1963年5月、2人は息子イルハムアクバルハビビを出産した。 ^[23]

ハビビは後に鉄道資材会社ワゴンファブリック・タルボットに就職し、貨車設計の顧問となった。^[24]マコシュでの功績により、列車製造責任者は3年後の退職時にハビビにその地位をオファーしたが、ハビビはそれを断った。^[25]^[24]

1965年、ハビビは航空宇宙工学の論文を提出し、「非常に良い」という評価を受け、工学博士の称号を得た。同年、彼はハンス・エブナーから熱弾性に関する研究を続け、学位取得に向けて研究するという申し出を受けたが、RWTHの教授としての申し出は断った。超音速または極超音速状態の軽量構造に関する彼の論文は、ボーイングやエアバスなどの企業からも採用の申し出を受けたが、ハビビは再びこれを断った。^[26]

ハビビはハンブルクのメッサーシュミット・ベルコウ・ブローム社に就職した。そこで彼は熱力学、建築学、空気力学に関する理論を開発した。これらはそれぞれハビビ係数（熱力学）、ハビビ定理（建築学）、ハビビ法（空気力学）として知られる。彼はメッサーシュミット社でエアバスA-300B航空機の開発に携わった。1974年、彼は同社の副社長に昇進した。^[27]

1974年、スハルトは国の工業化と発展への取り組みの一環としてハビビをインドネシアに帰国させるよう勧誘した。ハビビ氏は当初、国営石油会社プルタミナの最高経営責任者であり技術評価応用庁（インドネシア語：バダン・ペンカジャン・ダン・ペネラパン・テクノロジー、BPPT）の議長であるイブヌ・ストウォ氏の特別補佐官を務めていた。 2年後、ハビビは新しい国有企業インダストリ・ペサワット・テルバン・ヌルタニオ（IPTN;ヌルタニオ航空機産業）のCEOに就任し^[27] 、 1985年に社名をインダストリ・ペサワット・テルバン・ヌサンタラ（ヌサンタラ航空機産業;IPTNとも略される）に変更した。）、2000年以降はインドネシア航空宇宙（PT.ディルガンタラインドネシア）として知られています。

政治経歴

内閣大臣（1978年～1998年）

1978年、彼は研究技術担当国務大臣（インドネシア語：Menteri Negara Riset dan Teknologi、Menristek）に任命された。彼はこのポストで、IPTNの他の「戦略的」産業において重要な役割を果たし続けた。^{[27] 1980年代までに、IPTNはヘリコプターと小型旅客機の製造に特化し、大幅に成長した。ハビビのリーダーシップの下、IPTNは}プーマヘリコプターやCASA飛行機などの航空機メーカーになった。1995年に小型旅客機N-250ガトトカカを開発したが、このプロジェクトは商業的に失敗した。^[28]インドネシアの航空産業の発展において、彼は「終わりから始まり、始まりで終わる」というアプローチを採用した。^[29]この方法では、基礎研究などの要素は最後に焦点が当てられ、実際の飛行機の製造が最初の目標に置かれた。

1991年までにハビビは造船、鉄道、鉄鋼、武器、通信、エネルギーを含む10の国営産業を監督した。^[27] 1993年の推計では、年間約20億ドルの国費が使われていると判明したが、政府の不透明な会計慣行により、産業の規模は完全には把握されていなかった。^[30]

ハビビ大臣は、OFP（海外フェローシッププログラム）、STMDP（科学技術人材育成プログラム）、STAID（産業開発のための科学技術）を創設した。これら3つのプログラムは、数千人の高校卒業生に奨学金を提供し、STEM分野で学士号を取得したり、その他の技術専門家が米国、ヨーロッパ、日本、その他の国で修士号や博士号を取得するための勉強を続けたりできるようにした。^[31]

スハルト政権下では、政府高官に期待されていた通り、ハビビはゴルカル組織のメンバーとなった。1992年にスハルトは彼を執行委員会議長の副日課調整官に任命し、翌年には日課調整官となった。^[32]

ハビビは内閣在任中、 1990年にインドネシア・イスラム知識人協会（ICMI）の初代会長にも選出された。この近代主義イスラム組織は、スハルト政権とつながりながらも独立した政治的基盤をハビビに提供した。^[33]

副大統領（1998年）

1998年1月、スハルトは大統領として7期目の指名を受け入れた後、副大統領の指名の選考基準を発表した。スハルトはハビビの名前を挙げなかったが、次期副大統領には科学技術に精通している必要があるという彼の提案は、彼がハビビを念頭に置いていたことは明らかだった。^[34]

その年、アジア通貨危機の真っ只中、この提案は不評でルピアが下落した。それにもかかわらず、ハビビは1998年3月に副大統領に選出された。^[35]

大統領職（1998年～1999年）

1998年5月21日、ハビビが副大統領に就任してわずか2か月後、スハルトは辞任を発表した。憲法の規定により、ハビビが大統領としてスハルトの後を継いだ。翌日、ハビビは開発改革内閣を発表し、スハルト前内閣で最も物議を醸した大臣の一部を解任し、他の閣僚は留任させたが、野党からは主要人物は排除した。就任から数日のうちに、ハビビは親族に政府職を辞するよう求め、早期選挙を約束し、いくつかの法律を廃止し、政治犯の釈放を命じた。^[36]

東ティモールの国民投票

ハビビは東ティモールの独立には反対したが、東ティモールに特別自治権を与えた。^[37]

東ティモール抵抗全国評議会が率いる東ティモール独立勢力は、以前から同地域で住民投票の実施を求めていた。同評議会の首席外交官ジョゼ・ラモス＝ホルタは、住民投票に至るまでの移行期間として自治権を認めることを提案した。^[38] 1998年後半、オーストラリアのジョン・ハワード首相はハビビ大統領に書簡を送り、フランスがニューカレドニアの独立要求を解決するために用いた方法に倣い、インドネシアが自治権を認めた上で長期的に住民投票を約束することで東ティモール問題を緩和すべきだと提案した。インドネシアが東ティモールを植民地として支配しているという印象を避けたいハビビ大統領は、特別自治権と独立のどちらかを選択する住民投票を東ティモールで直ちに実施すると発表したことで、一部を驚かせた。この決定についてインドネシア軍 ( ABRI ) の指導者らは相談を受けなかった。^[39]

1999年8月30日、住民投票が行われ、東ティモールの人々は圧倒的多数で独立を選択した。その後、1999年の東ティモール危機の間、親インドネシア派民兵が多数の人々を殺害し、避難させた。^{[40] 9月10日、}ウィラント将軍は、ハビビが平和維持軍の派遣を認めれば軍事クーデターを起こすと脅し、ハビビは撤回したとされる。^[41]しかし、9月12日、ハビビは暴力を阻止するために国連の委託を受けた平和維持軍を受け入れた。 ^[39]国連による統治期間が続き、東ティモールは2002年5月に独立した。

スハルトの汚職容疑

1998年11月の特別議会はインドネシアにおける汚職の存在を非難し、特にスハルトに焦点を当てた。^[42]これを受けてハビビはアンディ・ムハンマド・ガリブを検事総長に任命した。^[35]ハビビとガリブの電話会話のテープが公開された。このテープは、スハルトの尋問が公の場に出るだけのものだったことを示唆し、捜査の信憑性に対する懸念を引き起こした。^[43]

ハビビ政権下で、インドネシア政府はスハルトの末息子フトモ・マンダラ・プトラ（通称トミー・スハルト）の捜査と起訴も開始した。ガリブは1998年12月、トミーをゴロ事件に絡めて告訴した。この事件では、トミーの圧力を受けた政府がゴロ・スーパーマーケット建設のために、望ましい土地と市場価格以下の融資を彼に与えたとされている。しかし、ハビビの側近ラハルディ・ラメランを含む数人の重要証人が証言を変え、この取引は国家に損失をもたらさなかったと断言したため、トミーは無罪となった。^[44]

ハビビ政権は、アジア通貨危機とスハルト政権最後の数か月の混乱に直面しながらも経済を安定させた。^{[45]ハビビ政権は、エリート層であるがゆえに}1998年の暴動の標的となった華人に対して融和的な態度を取り始めた。1998年9月、ハビビは「大統領令」を発布し、インドネシアの先住民と非先住民を区別するためにプリブミと非プリブミという用語を使用することを禁じた。^[46]

1999年5月、ハビビ大統領は、IDカードはインドネシア国籍の十分な証明であると指示し、従来の「インドネシア共和国国籍証明書」（SBKRI）の提出要件を撤廃した。さらに、彼は中国語教育に対する制限を解除した。^[47]

政治改革

ハビビ政権下でインドネシアは政治体制を大幅に変更し、競争と言論の自由を拡大した。政権に就いて間もない1998年6月、ハビビ政権はスハルト政権時代の政党規制を解除し、情報省を解散して検閲を終わらせた。また、当初はあいまいなスケジュールではあったものの、民主的な選挙を実施することをすぐに約束した。12月、ハビビは政治改革法案を提案し、議会と国民議会で可決された。これらの法案は1999年12月に選挙を設定し、軍の議席数を減らし、公務員の政治活動を禁止した。^[48]

しかし、政敵たちはハビビ大統領が軍部に議会の議席の一部を保持することを認め、その他の軍事・司法改革についてはほとんど行動を起こさなかったと批判した。^[49]

ハビビ政権は、県や市レベルの地方政府に大幅な自治権を与える法律も可決した。この法律により市長や知事の間接選挙が実現し、地方議会がこれらの行政官に責任を負わせることが可能になったが、これが施行されたのはハビビ大統領の任期後であった。^[50]

大統領職の終了

暫定政権を率いると見られていたものの、ハビビは大統領職を続ける決意をしているように見えた。1998年6月に議会選挙を発表した際、大統領として全任期を目指すかどうかは当初は明確ではなかった。^[48]ハビビは政府与党ゴルカル党内の多くの反対に直面した。1998年7月、ハビビはアクバル・タンジュンを党首に任命してゴルカル党の支配権を勝ち取ろうと奮闘したが、最終的には元副大統領のトリ・ストリスノ、国防大臣のエディ・スドラジャト、シスウォノ・ユド・フソド、サルウォノ・クスマートマジャなどの対立陣営を破ることができた。^[51]ハビビはアクバル・タンジュンと、彼を追い出そうとするゴルカル党内の改革派と強硬派の両方からなる一派からの支持を失い始めた。 1999年3月、ゴルカル党はハビビ、タンジュン、ウィラント、ハメンクブウォノ10世、ギナンジャル・カルタサスミタの5人の大統領候補を擁立した。^[52] 1999年5月、ゴルカル党は徹底的なロビー活動の末、ハビビを大統領候補にすると発表したが、党内の大勢の派閥はタンジュン支持でハビビに反対していた。^{[53] 1999年の}バリ銀行スキャンダルが暴露され、ハビビの再選チームのメンバーに銀行資金が流用されたことで、ハビビの政治的信用は損なわれた。 ^[54]

1999年10月の国民議会総会で、ハビビは説明責任演説を行った。国民議会議員らはその後、演説を承認するか拒否するかを決める投票を開始した。ハビビはウィラント将軍に副大統領の座を提供して軍の支持を得ようとしたが、申し出は断られた。^[55]タンジュンのゴルカル派は団結を崩して反対票を投じたため、説明責任演説は355票対322票で否決され、ハビビは大統領候補指名を撤回した。^[56]アブドゥルラフマン・ワヒドが後を継いだ。

大統領退任後

退任後の活動

大統領職を退任した後、ハビビはインドネシアよりもドイツで過ごす時間の方が長かったが、スシロ・バンバン・ユドヨノ大統領の任期中は大統領顧問として活動していた。この間、ハビビは独立したシンクタンクであるハビビ・センターを設立した。^[57]

2006年9月、彼は『決定的瞬間：インドネシアの民主主義への長い道』という本を出版した。この本は、彼が大統領に就任するきっかけとなった1998年5月の出来事を回想している。この本の中で、彼は、スハルトの義理の息子（当時）でKOSTRAD司令官であったプラボウォ・スビアント中将が1998年5月に彼に対するクーデターを計画したと物議を醸す形で非難した。^[58]

病気と死

2019年9月初旬、彼はガトット・スブロト陸軍病院に入院し、心臓疾患^[59]^[60] 、具体的には心筋症^[61]の治療を受け、2019年9月11日に亡くなった。 ^[62]^[63]^[64]^[65]^{[66]彼は、妻の墓の隣にある}カリバタ英雄墓地に埋葬されたインドネシア初の大統領となった。^[67]

彼の死を受けて、インドネシア政府は9月12日から3日間の国家追悼期間を発表し、期間中インドネシアの国旗を半旗で掲揚すると発表した。^[68]

マレーシアのマハティール・モハマド首相は、旧友ハビビ氏の死を悲しんだ。^[69]彼はハビビ氏の死を大きな損失だと述べた。^[70]

2019年9月12日、東ティモールの元大統領シャナナ・グスマンが2019年7月22日に病院でハビビ大統領を見舞う様子を映した動画が公開された。グスマンは泣きながらハビビ大統領と短く話をし、その後ハビビ大統領の額にキスをして顔をハビビ大統領の胸に下げ、もう一方の手で頭を抱えている。葬儀にはグスマンの名前を刻んだ花輪が捧げられ、「深い哀悼の意 - ビッグ・ブラザー大統領BJ・ハビビ氏の死に心からお悔やみ申し上げます - 東ティモールの人々は永遠にあなたを忘れません - 安らかに眠ってください - シャナナ・グスマン」と書かれた看板が掲げられていた。^[71]

私生活

ハビビは1962年5月12日から2010年5月22日に亡くなるまで、医師のハスリ・アイヌン・ベサリと結婚していた。彼らの結婚式はジャワとゴロンタラの文化にのっとって行われた。[ 72 ]夫婦には^イルハム・アクバル・ハビビとタレク・ケマル・ハビビという2人の息子がいた。

BJハビビの兄弟、ジュヌス・エフェンディ・ハビビは、インドネシアの英国およびオランダ大使を務めた。^[73]^[74]妻の死後、ハビビはハスリ・アイヌンとの交際から彼女の死までを綴った「ハビビとアイヌン」という本を出版した。この本は同名の映画に翻案され、2012年12月20日に公開された。^[75]

栄誉

ハビビ氏は、科学技術の分野への貢献により数々の名誉学位を授与された。例えば、クランフィールド工科大学（英国）からは名誉理学士、忠北国立大学と韓国外国語大学（韓国）からは航空技術への貢献により博士号を授与された。 ^[76] 2010年、ハビビ氏はテクノクラートとしての科学への貢献が認められ、インドネシア大学から名誉工学博士号を授与された。 ^[77]

ハビビは1990年に王立工学アカデミー（FREng）の会員に任命された。 ^[78] 1993年には王立航空協会（HonFRAeS）の名誉会員に選ばれた。^[79]また、以下の専門団体の名誉会員にも任命された。

マレーシア技術者協会 (IEM)
日本工学アカデミー
英国工学フェローシップ、ロンドン
米国工学アカデミー
フランス国立航空宇宙アカデミー
英国王立航空協会
スウェーデン王立工学アカデミー
Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt (ドイツ航空宇宙研究所)、ドイツ
アメリカ航空宇宙学会（米国）

国家栄誉

インドネシア副大統領、後に大統領となった彼は、インドネシアから文民・軍人向けの最高位の星勲章を自動的に授与された。^[80]^[81]

インドネシア共和国スター1等 (インドネシア語:ビンタン共和国インドネシア・アディプルナ) (1998年5月27日) ^[82]
インドネシア共和国スター、2等（インドネシア語：ビンタン共和国インドネシア・アディプラダナ）（1998年3月12日）^[83]
マハプテラの星、1等（インドネシア語：ビンタン・マハプテラ・アディプルナ）（1998年3月12日）^[83]
マハプテラの星、2等 (インドネシア語: Bintang Mahaputera Adipradana ) (1982年8月17日) ^[83]
1等スター・オブ・メリット（インドネシア語：ビンタン・ジャサ・ウタマ）（1998年5月27日）
文化のスターパラマダルマ (インドネシア語: Bintang Budaya Parama Dharma ) (1998 年 5 月 27 日) ^[83]^[84]
ユダ・ダルマのスター、1級（インドネシア語：ビンタン・ユダ・ダルマ・ウタマ）（1998年5月27日）
スター・オブ・カルティカ・エカ・パクシ、1等（インドネシア語：ビンタン・カルティカ・エカ・パクシ・ウタマ）（1998年5月27日）
スター・オブ・ジャラセナ、1等（インドネシア語：ビンタン・ジャラセナ・ウタマ）（1998年5月27日）
スワ・ブワナ・パクサのスター、1等（インドネシア語：ビンタン・スワ・ブワナ・パクサ・ウタマ）（1998年5月27日）
スター・オブ・バヤンカラ、1等（インドネシア語：ビンタン・バヤンカラ・ウタマ）（1998年5月27日）
軍事教官功労勲章（インドネシア語：Satyalancana Dwidya Sistha）（1982年8月9日）

海外での栄誉

さらに、彼はいくつかの外国勲章も受賞した：オーストリア：

オーストリア共和国への貢献に対する名誉勲章金大栄誉章（1996年）

ベルギー:

レオポルド2世勲章大十字章（1991年4月10日）

ブラジル:

南十字星勲章大十字章（2010年）

チリ:

航空功労大十字章（1985年10月3日）

フランス:

レジオンドヌール勲章グランドオフィシエ受章（1997年6月4日）^[85]
国家功労勲章大十字章（1986年9月）

ドイツ:

ドイツ連邦共和国功労勲章第1級大十字章（1997年7月15日）
ドイツ連邦共和国功労勲章大十字章（1980年11月11日）
- ニーダーザクセン州:
  - ニーダーザクセン州功労勲章の司令官十字章 ( Großes Verdienstkreuz ) (1980 年 12 月 1 日)

イタリア:

イタリア共和国功労勲章ナイト大十字章（1987年6月16日）^[86]

日本：

桐花勲章大綬章（1998年）

ジョーダン:

独立勲章大綬章（ウィサム・アル・イスティキアル）（1986年4月14日）

オランダ:

オラニエ＝ナッサウ勲章ナイト大十字勲章（1983年5月25日）

スペイン:

民事功労勲章大十字章（1987年4月24日）^[87]
航空功労大十字章（白色装飾）（1980年5月14日）^[88]

台湾

光輝星勲章大綬章（1994年6月10日）

場所と彫像

特に彼の出身地であるスラウェシ島には彼の名を冠した場所がいくつかある。パレパレでは、彼とアイヌンの像を特徴とする「ハビビ・アイヌン真実の愛の記念碑」と呼ばれる記念碑が、2015年の結婚53周年記念日に彼自身によって奉納された。^[89]市内のゲロラ・マンディリ・スタジアムは、彼の死後間もなく、2019年にゲロラBJハビビ・スタジアムに改名された。^[90]パレパレの彼のかつての家は大統領博物館に改装され、2020年にオープンした。^[91] 2022年には、パレパレの新しいBJハビビ水上モスクが一般公開された。^[92]

ゴロンタロ県には、ゴロンタロ州政府が建設したジャラルディン空港の近くにハビビの記念碑がある。 ^[93]

BJハビビ大統領を偲んで、東ティモール政府はハビビ大統領の死後まもなく、ディリ市内の橋にBJハビビ橋と名付けた。 ^[64]

大衆文化では

ハビビは、彼の政治生活と私生活の両方に基づいたいくつかの伝記映画で描かれてきました。最初の作品である『ハビビとアイヌン』（2012年）とその前編である『ルディ・ハビビ』（2016年）と『ハビビとアイヌン3』 [id] （2019年）では、レザ・ラハディアンがハビビを演じ、ビマ・アズリエルとバスティアン・ビンタン・シンボロンがそれぞれ『ルディ・ハビビ』で幼少期と十代のハビビ^[94]を演じました。映画『ディ・バリク98』では、アグス・クンコロがハビビを演じました。

参考文献

^ Romi、J (2020年11月24日) [2020年5月11日].ヘンドラ（編）。「ペナサランティダク、ベラパシティンギバダンセムアインドネシア大統領」 [インドネシアの大統領全員の身長、興味ありますか]。BertuahPos (インドネシア語)。 2020年8月12日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 6 日に取得。
^ アドリアマルタニーノ、ヴェレラデヴァンカ;ニブラス・ナダ州ネイルルファール（2021年9月17日）。「メンガパ・B・J・ハビビ・ディジュルキ・セバガイ・ミスター・クラック？」 [BJ ハビビがミスター・クラックと呼ばれた理由は?]コンパス（インドネシア語）。2024 年11 月 20 日に取得。
^ ハビビ、BJ、他。「B.J.ハビビ」子どもたち1000.1962 (2010)。
^ ab “Mengenang BJ Habibie: Fokus agar Usil Tetap Genius (1)”.ジャワ・ポス。ジャワ・ポス。 2019 年 11 月 9 日。2022 年3 月 29 日に取得。
^ ab "BJ Habibie、Si Jenius インドネシアダリスラウェシ".文部科学省。 2019 年 5 月 3 日。2024 年5 月 16 日に取得。
^ “ダフタル・ジュルカン6 RI大統領、アパ・ジュルカン・ジョコウィ? ハラマン全員”. 2022 年 4 月 18 日。
^ ab Salam、S.、1986。BJハビビ、ムティアラダリティムール。インターマサ。
^ Elson、RE、2009年。インドネシアのアイデア。ペネルビット・セランビ。
^ Makka, M. 1987. Prof. Dr. Ing. BJ Habibie: Half a Century Impressions and Reminiscences . ミシガン大学. 1987.
^ ハビビ、BJ、2010。ハビビとアイヌン。 THCマンディリ。
^ ジナンジャル、ディマス編。（2019年11月9日）。「Mengenang BJ Habibie: Fokus agar Usil Tetap Genius (1)」。ジャワ・ポス。ジャワ・ポス。2022 年3 月 29 日に取得。
^ ヘンドロウィノト、NKS 編、2004。イブインドネシアダラムケナンガン。バンク・ナスカ・グラメディア・ベケルジャ・サマ・デンガン・ヤヤサン・バイオグラフィ・インドネシア。
^ Noer、GS、2015. ルディ：キサ・マサ・ムダ・サング・ビジョナー。ベンタン・プスタカ。
^ マッカ、A. マクムール (1999)。 BJH: バチャルディンユスフハビビ、キサヒドゥプダンカリエルニャ (インドネシア語)。プスタカ・チデシンド。 p. 13.ISBN 9789799064080。
^ ab エル・ブラヒミ、ムハンマド (2012)。 Biografi 会長とワキル会長 RI (インドネシア語)。 PTバライ・プスタカ（ペルセロ）。 p. 5.ISBN 9789796904150。
^ “BJ ハビビセツジュデサインパトゥンディリンヤディモヌメンカン”.ヒューマスプロトコル。 2018年9月11日。2019年7月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 2 日に取得。
^ “Patung perunggu dan jejak singkat BJ Habibie di Gorontalo”.ヘッドトピック(インドネシア語)。 2019 年 1 月 20 日。2023 年3 月 23 日に取得。
^ “InfoPublik - ハビビ・アジャク・ブパティ・ボーン・ボランゴ・バングン大学”. www.infopublik.id。 2019年7月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 2 日に取得。
^ ラックマン、タウフィク編。 (2014 年 4 月 10 日)。「ウニベルシタス・B・J・ハビビ、ナマ・バル・ウニベルシタス・ネグリ・ゴロンタロ」。 Republika.co.id 。2014 年4 月 10 日に取得。
^ デ・ヨング、アニタ (1998 年 5 月 28 日)。「ハビビ：ナウウェバンドとデルフトの出会い」。www.delta.tudelft.nl (オランダ語) 。2023 年3 月 23 日に取得。
^ ハビビ 2010、4 ページ
^ ハビビ 2010、1 ページ
^ マッカ2008、72-75頁。
^ マッカ2008、79-80頁より。
^ ハビビ 2010、28 ページ
^ ハビビ 2010、41 ページ
^ abcd O'Rourke 2002、p. 140
^ オルーク 2002、142 ページ
^ 「Our History」。インドネシア航空宇宙局。2006年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月30日閲覧。
^ エコノミスト1993年4月17日
^ アミール、スルフィカール（2012年）。インドネシアの技術国家：ハイテクノロジーと権威主義政治の共存。ラウトレッジ。pp.69-70。ISBN 9780415670692。
^ マッカ2008、190頁。
^ ヘフナー、ロバート W. (2000)。『シビル・イスラム：インドネシアのイスラム教徒と民主化』プリンストン、ニュージャージー州：プリンストン大学出版局。pp. 128–138。ISBN 0691050465。
^ “Delapan Calon Wapres Itu: Di Antara Pujian dan Kritik”.テンポ。 1998 年 2 月 7 日。2007 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2006 年10 月 30 日に取得。
^ ab チャンドラ、アレクサンダー C. (2008)。インドネシアと ASEAN 自由貿易協定: ナショナリストと地域統合戦略。レキシントンブックス。p. 103。ISBN 9780739116203。
^ 「インドネシアの新大統領、苦難の波に直面」エコノミスト誌1998年5月28日2019年9月11日閲覧。
^ ミラー、M.（2004）。「改革から抑圧へ：ポスト新秩序のアチェにおける変化する安全保障政策」インドネシア・マレーシア情勢評論、38（4）、129-162。
^ ラモス・ホルタ、ホセ（1997年）。東ティモールの平和的解決に向けて（第2版）。シドニー、ニューサウスウェールズ州：東ティモール救済協会。ISBN 0-9586860-0-9. OCLC 39079811.
^ ab 「ハワードのハビビへの手紙」。ニューサウスウェールズ大学キャンベラ校人文社会科学部。2015年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ロビンソン、ジェフリー（2010年）。「もし私たちをここに残したら、私たちは死んでしまう」：東ティモールで大量虐殺がいかに阻止されたか。プリンストン大学出版局。ISBN 978-0-691-13536-6. OCLC 316736600.
^ オルーク 2002、272 ページ
^ ジーゲンハイン、パトリック（2008年）。インドネシア議会と民主化。シンガポール：東南アジア研究所。p.101。ISBN 9789812304858. OCLC 648340002.
^ エルソン、ロバート・エドワード（2001年）。『スハルト：政治的伝記』ケンブリッジ大学出版局、p.295。ISBN 0-521-77326-1. OCLC 48154605.
^ オルーク 2002、232 ページ
^ スープラプト、エディ;セティアディ、ブディ・アリエ。フェブリアン、アフマド。ユナプリッタ、ヘンドリカ。ヌルディアナ、ティティス。ジョン・マクドゥガル（1999年10月18日）。「ブン・ルディ、ラポルムで！メンギンティップ・ペルタングンジャワバン・BJ・ハビビ」。 Kontanonline.com (hamline.edu にあります)。 2006 年 9 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2006 年10 月 28 日に取得。
^ パーディ、ジェマ（2006年）。インドネシアにおける反中国人暴力、1996-1999年。オーストラリアアジア研究協会。シンガポール大学出版局。179ページ。ISBN 9971-69-332-1. OCLC 76888693.
^ Suryadinata, Leo (2008). 現代インドネシアの華人。東南アジア研究所。p. 143。ISBN 9789812308351。
^ オルーク 2002、145 ページより
^ オルーク 2002
^ ボルケン 2016、220頁。
^ オルーク 2002、156 ページ
^ オルーク 2002、228 ページ
^ オルーク 2002、236 ページ
^ サミュエル・S・キム（2000年10月25日）。東アジアとグローバリゼーション。ローマン＆リトルフィールド出版社。pp.224– 。ISBN 978-0-7425-7760-2。
^ オルーク 2002、312 ページ
^ スペンサー、ジェフ（1999年10月20日）。「インドネシアのハビビ大統領が辞任」AP通信。2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月11日閲覧。
^ モヴァニータ、アンバラニーナディアケマラ (2019 年 9 月 11 日)。ガリー、バユ (編)。「[訃報] BJ・ハビビ、「バパック・ペサワット」ヤン・タク・ペルナ・テルタリク・ジャディ大統領」。KOMPAS（インドネシア語）。2019 年9 月 11 日に取得。
^ ダリヤント、アーウィン (2017 年 7 月 31 日)。「Prabowo Dipecat atau Diberhentikan? Ini Cerita BJ Habibie」。detikNews (インドネシア語) 。2019 年9 月 11 日に取得。
^ モヴァニータ、アンバラニー・ナディア・ケマラ;プルナマサリ、デティ・メガ（2019年9月11日）。ラスティカ、イチャ（編）。「BJ ハビビメニンガルドゥニアディ RSPAD」（インドネシア語）。2019 年9 月 11 日に取得。
^ ラハルジョ、ドウィ・ボウォ;アランディティオ、ステファナス（2019年9月8日）。「BJ ハビビディラワットディルアン CICU RSPAD ガトットソエブロト」。suara.com (インドネシア語) 。2023 年3 月 23 日に取得。
^ Siyahailatua、Sarah Ervina Dara (2019 年 9 月 12 日)。タリガン、ミトラ（編）。「BJ ハビビプニャリワヤットケセハタンレマジャントゥン、アパイトゥ?」。テンポ(インドネシア語) 。2019 年9 月 12 日に取得。
^ アライドルス、ファディヤ (2019 年 9 月 11 日)。プリマスティカ、ウィディア編（編）。「BJハビビ・メニンガル・ドゥニア、9月11日ペタン・イニ」。Tirto.id (インドネシア語) 。2019 年9 月 11 日に取得。
^ コマラ、インドラ (2019 年 9 月 11 日)。「BJハビビ・メニンガル・ドゥニア」。Detik.com (インドネシア語) 。2019 年9 月 11 日に取得。
^ ab Kotarumalos, Ali (2019年9月11日). 「元インドネシア大統領ハビビ氏、83歳で死去」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2019年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月11日閲覧。
^ hermesauto (2019年9月11日). 「シンガポールを『小さな赤い点』と表現した元インドネシア大統領ハビビ氏が83歳で死去」ザ・ストレーツ・タイムズ. 2019年9月11日閲覧。
^ 「民主化移行期のインドネシアのハビビ大統領が死去」。ニュー・ストレーツ・タイムズ。メディア・プリマ・グループ。ロイター。2019年9月11日。 2019年9月11日閲覧。
^ プラセティア、アンディカ (2019 年 9 月 11 日)。「BJ ハビビアカンディマカムカンディサンピンマカムアイヌン」。Detik.com (インドネシア語)。
^ ファイサル、アブドゥ;ハリヤティ、スリ（2019年9月11日）。ナスティオン、ラフマド（編）。「政府はハビビ氏に３日間の服喪を発表」。アンタラニュース。2019 年9 月 11 日に取得。
^ 「M医師が故BJハビビ氏の家族に哀悼の意を表す」ザ・スター、2019年9月11日。
^ “マレーシア指導者ら、元インドネシア大統領BJ・ハビビ氏を悼む”.マレー語の郵便。 2019年9月12日。
^ バーカー、アン（2019年9月12日）。「東ティモールの抵抗戦士がインドネシア元大統領に『感動的な』別れを告げる」ABCニュース。 2023年3月23日閲覧。
^ ハビビ、BJ、2010年。「ハビビとアイヌン」。 THCマンディリ。
^ 「元ファーストレディ、ハスリ・アイヌン・ハビビ氏が72歳で死去」ジャカルタ・グローブ。2010年5月23日。2010年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月23日閲覧。
^ “BJハビビ元大統領の弟、ファニー・ハビビ氏が74歳で死去”. Antara. 2012年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月18日閲覧。
^ Hussain, Zakir (2012年11月25日). 「元大統領ハビビのラブストーリーが映画化へ」. The Jakarta Globe . 2012年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月17日閲覧。
^全北国立大学の Rektor UI Terima Penghargaan - ピキラン・ラクヤット紙のウェブサイト
^ Wardany, Irawaty (2010年1月30日). 「ハビビ大統領、今度はUIから4度目の名誉博士号を取得」. The Jakarta Post . 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月23日閲覧。
^ “List of Fellows - Royal Academy of Engineering”. 2016年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月28日閲覧。
^ WOW_Medals_and_Awards 2017年7月10日アーカイブ-王立航空協会のウェブサイト
^ ナインゴラン、ヨハネス (2019 年 9 月 12 日)。「11 タンダケホルマタンダンビンタンジャサアルマルフム BJ ハビビディバカカン」。Indozone.id (インドネシア語)。 2020年6月7日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「プンハルガーン大統領 BJ ハビビ」 (インドネシア語).インドネシア共和国国立図書館。2021 年2 月 10 日に取得。
^ 「ダフタル WNI ヤンメネリマタンダケホルマタンビンタン共和国インドネシア 1959 - セカラン」(PDF) (インドネシア語)。インドネシア共和国国務省事務局。2021 年2 月 10 日に取得。
^ abcd "Daftar WNI yang Mendapat Tanda Kehormatan Bintang Mahaputera tahun 1959 sd 2003" (PDF) (インドネシア語)。インドネシア共和国国務省事務局。2021 年2 月 10 日に取得。
^ 「ダフタル・ペミリク・ビンタン・ブダヤ・パラマ・ダルマ・タフン 1988 – 2003」(PDF) (インドネシア語)。インドネシア共和国国務省事務局。2021 年2 月 10 日に取得。
^ 「ハビビ大統領、フランス最高位のメダルを受賞」。アジア太平洋連帯ネットワーク。アンタラ。1997年6月4日。 2023年1月22日閲覧。
^ イタリア大統領府ウェブサイト、HABIBIE Ing.バカルディン・ユスフ
^ スペイン国家官報庁、Real Decreto 1756/1987、de 30 de diciembre、por el que se concede la Gran Cruz de la Orden del Mérito Civil al señor Bacharuddin Jusuf Habibie。
^ スペイン政府官報庁、Real Decreto 497/1980、de 7 de marzo、por el que se concede la Gran Cruz del Mérito Aeronáutico、con distintivo blanco、al Profesor Doctor Ingeniero don Bacharuddin Jusuf Habibie、Ministro de Investigación y Tecnologíaインドネシア。
^ ラトナサリ、ベラ・シンシア (2018 年 5 月 25 日)。ノヴィアンティ、アンダリ (編)。「モヌメン・チンタ・セジャティ・ハビビ・アイヌン、イコン・コタ・パレパレ・ヤン・メンペソナ」。クンパラン（インドネシア語）。2019 年9 月 10 日に取得。
^ クルニアワン、トリ・ヤリ (2019 年 9 月 28 日)。「レスミ！BJハビビ・ディアバディカン・ジャディ・ナマ・スタディオン・ディ・パレパレ」。Sindonews.com マカッサル。2022 年8 月 31 日に取得。
^ “BJ ハビビ博物館、Destinasi Wisata Sejarah di Parepare”.ディナス・ケペムダーン、オラフラガ、パリウィサタ・コタ・パレパレ。2023 年3 月 23 日に取得。
^ ミューリス (2022 年 9 月 10 日)。「マスジッドテラプン BJ ハビビパレパレムライディフンシカン」。ガラリサン.com 。2023 年2 月 1 日に取得。
^ イブラヒム、アルファンディ (2019 年 1 月 7 日)。アプリヨノ、アハマド。イゲ、エディ・プレイトノ (編)。「Patung BJ Habibie Senilai 1,7 Miliar Berdiri Megah di Jalan Trans Sulawesi」。Liputan6.com (インドネシア語) 。2019 年9 月 10 日に取得。
^ “ケナラン・ユク・サマ・ビマ、ペメラン・ハビビ・ケシル・ディ・フィルム・ルディ・ハビビ”. 2016 年 6 月 30 日。

さらに読む

アンワル、デウィ・フォルトゥナ (2010)。「ハビビ大統領：改革への飛躍」エドワード・アスピノール、グレッグ・フィーリー (編)。スハルトの新秩序とその遺産：ハロルド・クラウチを讃えるエッセイ集。99～117 ページ。オンライン
ボルケン、アンジャリ・トーマス（2016年）。『上からの民主化：発展途上国における地方民主主義の論理』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9781107128873。
デイビッドソン、ジェイミー・S.（2018）。インドネシア：民主主義の20年。ケンブリッジ大学出版局。
フォード、ミシェル（2000年）。「ハビビ政権の空位期間におけるインドネシアの労使関係の継続と変化」アジア社会科学ジャーナル28（2）：59-88。
ジュウォノ、ヴィシュヌ（2020）。「一歩前進、二歩後退：インドネシアにおける統治改革と汚職防止策の後退 1999年 - 2001年」。Jurnal Politik。6（1）：123-148。[1]
オルーク、ケビン (2002)。レフォルマシ：スハルト後のインドネシアにおける権力闘争。アレンとアンウィン。ISBN 9781865087542。
ライス、ロバート C. (1998)。「科学、技術、国家開発に対するハビビのアプローチ」。ヒル、ハル、ティー、キアンウィー(編)。インドネシアの技術的課題。シンガポール:東南アジア研究所。pp. 185–198。hdl :1885 / 266207。ISBN 981-230-013-9。

インドネシア語

ハビビ、バカルディン・ユスフ (2010)。ハビビとアイヌン（インドネシア語）。 THCマンディリ。ISBN 9789791255134。
マッカ、A. マクムール (2008)。ハビビの本当の人生: Cerita di Balik Kesuksesan (インドネシア語)。 PTミザン・パブリカ。ISBN 9789793371832。

外部リンク

ハビビが研究技術担当国務大臣を務めていた頃のホームページ（ Wayback Machineより）（アーカイブインデックス）
ハビビ氏が設立したNGO「ハビビセンター」

[1] Romi、J (2020年11月24日) [2020年5月11日].ヘンドラ（編）。「ペナサランティダク、ベラパシティンギバダンセムアインドネシア大統領」 [インドネシアの大統領全員の身長、興味ありますか]。BertuahPos (インドネシア語)。 2020年8月12日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 6 日に取得。

[2] アドリアマルタニーノ、ヴェレラデヴァンカ;ニブラス・ナダ州ネイルルファール（2021年9月17日）。「メンガパ・B・J・ハビビ・ディジュルキ・セバガイ・ミスター・クラック？」 [BJ ハビビがミスター・クラックと呼ばれた理由は?]コンパス（インドネシア語）。2024 年11 月 20 日に取得。

[3] ハビビ、BJ、他。「B.J.ハビビ」子どもたち1000.1962 (2010)。

[Mengenang_B.J_Habibie:_Fokus_agar_Usil_Tetap_Genius_(1)-4] “Mengenang BJ Habibie: Fokus agar Usil Tetap Genius (1)”.ジャワ・ポス。ジャワ・ポス。 2019 年 11 月 9 日。2022 年3 月 29 日に取得。

[BJ_Habibie,_Si_Jenius_Indonesia_dari_Sulawesi-5] "BJ Habibie、Si Jenius インドネシアダリスラウェシ".文部科学省。 2019 年 5 月 3 日。2024 年5 月 16 日に取得。

[6] “ダフタル・ジュルカン6 RI大統領、アパ・ジュルカン・ジョコウィ? ハラマン全員”. 2022 年 4 月 18 日。

[Salam1986-7] Salam、S.、1986。BJハビビ、ムティアラダリティムール。インターマサ。

[8] Elson、RE、2009年。インドネシアのアイデア。ペネルビット・セランビ。

[9] Makka, M. 1987. Prof. Dr. Ing. BJ Habibie: Half a Century Impressions and Reminiscences . ミシガン大学. 1987.

[10] ハビビ、BJ、2010。ハビビとアイヌン。 THCマンディリ。

[11] ジナンジャル、ディマス編。（2019年11月9日）。「Mengenang BJ Habibie: Fokus agar Usil Tetap Genius (1)」。ジャワ・ポス。ジャワ・ポス。2022 年3 月 29 日に取得。

[12] ヘンドロウィノト、NKS 編、2004。イブインドネシアダラムケナンガン。バンク・ナスカ・グラメディア・ベケルジャ・サマ・デンガン・ヤヤサン・バイオグラフィ・インドネシア。

[13] Noer、GS、2015. ルディ：キサ・マサ・ムダ・サング・ビジョナー。ベンタン・プスタカ。

[14] マッカ、A. マクムール (1999)。 BJH: バチャルディンユスフハビビ、キサヒドゥプダンカリエルニャ (インドネシア語)。プスタカ・チデシンド。 p. 13.ISBN 9789799064080。

[eb-15] エル・ブラヒミ、ムハンマド (2012)。 Biografi 会長とワキル会長 RI (インドネシア語)。 PTバライ・プスタカ（ペルセロ）。 p. 5.ISBN 9789796904150。

[16] “BJ ハビビセツジュデサインパトゥンディリンヤディモヌメンカン”.ヒューマスプロトコル。 2018年9月11日。2019年7月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 2 日に取得。

[17] “Patung perunggu dan jejak singkat BJ Habibie di Gorontalo”.ヘッドトピック(インドネシア語)。 2019 年 1 月 20 日。2023 年3 月 23 日に取得。

[18] “InfoPublik - ハビビ・アジャク・ブパティ・ボーン・ボランゴ・バングン大学”. www.infopublik.id。 2019年7月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 2 日に取得。

[19] ラックマン、タウフィク編。 (2014 年 4 月 10 日)。「ウニベルシタス・B・J・ハビビ、ナマ・バル・ウニベルシタス・ネグリ・ゴロンタロ」。 Republika.co.id 。2014 年4 月 10 日に取得。

[20] デ・ヨング、アニタ (1998 年 5 月 28 日)。「ハビビ：ナウウェバンドとデルフトの出会い」。www.delta.tudelft.nl (オランダ語) 。2023 年3 月 23 日に取得。

[21] ハビビ 2010、4 ページ

[22] ハビビ 2010、1 ページ

[FOOTNOTEMakka200872–75-23] マッカ2008、72-75頁。

[FOOTNOTEMakka200879–80-24] マッカ2008、79-80頁より。

[25] ハビビ 2010、28 ページ

[26] ハビビ 2010、41 ページ

[O'Rourke140-27] O'Rourke 2002、p. 140

[28] オルーク 2002、142 ページ

[29] 「Our History」。インドネシア航空宇宙局。2006年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月30日閲覧。

[30] エコノミスト1993年4月17日

[31] アミール、スルフィカール（2012年）。インドネシアの技術国家：ハイテクノロジーと権威主義政治の共存。ラウトレッジ。pp.69-70。ISBN 9780415670692。

[FOOTNOTEMakka2008190-32] マッカ2008、190頁。

[33] ヘフナー、ロバート W. (2000)。『シビル・イスラム：インドネシアのイスラム教徒と民主化』プリンストン、ニュージャージー州：プリンストン大学出版局。pp. 128–138。ISBN 0691050465。

[34] “Delapan Calon Wapres Itu: Di Antara Pujian dan Kritik”.テンポ。 1998 年 2 月 7 日。2007 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2006 年10 月 30 日に取得。

[auto-35] チャンドラ、アレクサンダー C. (2008)。インドネシアと ASEAN 自由貿易協定: ナショナリストと地域統合戦略。レキシントンブックス。p. 103。ISBN 9780739116203。

[36] 「インドネシアの新大統領、苦難の波に直面」エコノミスト誌1998年5月28日2019年9月11日閲覧。

[37] ミラー、M.（2004）。「改革から抑圧へ：ポスト新秩序のアチェにおける変化する安全保障政策」インドネシア・マレーシア情勢評論、38（4）、129-162。

[38] ラモス・ホルタ、ホセ（1997年）。東ティモールの平和的解決に向けて（第2版）。シドニー、ニューサウスウェールズ州：東ティモール救済協会。ISBN 0-9586860-0-9. OCLC 39079811.

[:1-39] 「ハワードのハビビへの手紙」。ニューサウスウェールズ大学キャンベラ校人文社会科学部。2015年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[40] ロビンソン、ジェフリー（2010年）。「もし私たちをここに残したら、私たちは死んでしまう」：東ティモールで大量虐殺がいかに阻止されたか。プリンストン大学出版局。ISBN 978-0-691-13536-6. OCLC 316736600.

[41] オルーク 2002、272 ページ

[42] ジーゲンハイン、パトリック（2008年）。インドネシア議会と民主化。シンガポール：東南アジア研究所。p.101。ISBN 9789812304858. OCLC 648340002.

[43] エルソン、ロバート・エドワード（2001年）。『スハルト：政治的伝記』ケンブリッジ大学出版局、p.295。ISBN 0-521-77326-1. OCLC 48154605.

[44] オルーク 2002、232 ページ

[45] スープラプト、エディ;セティアディ、ブディ・アリエ。フェブリアン、アフマド。ユナプリッタ、ヘンドリカ。ヌルディアナ、ティティス。ジョン・マクドゥガル（1999年10月18日）。「ブン・ルディ、ラポルムで！メンギンティップ・ペルタングンジャワバン・BJ・ハビビ」。 Kontanonline.com (hamline.edu にあります)。 2006 年 9 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2006 年10 月 28 日に取得。

[46] パーディ、ジェマ（2006年）。インドネシアにおける反中国人暴力、1996-1999年。オーストラリアアジア研究協会。シンガポール大学出版局。179ページ。ISBN 9971-69-332-1. OCLC 76888693.

[47] Suryadinata, Leo (2008). 現代インドネシアの華人。東南アジア研究所。p. 143。ISBN 9789812308351。

[O'Rourke145-48] オルーク 2002、145 ページより

[49] オルーク 2002

[FOOTNOTEBohlken2016220-50] ボルケン 2016、220頁。

[51] オルーク 2002、156 ページ

[52] オルーク 2002、228 ページ

[53] オルーク 2002、236 ページ

[Kim2000-54] サミュエル・S・キム（2000年10月25日）。東アジアとグローバリゼーション。ローマン＆リトルフィールド出版社。pp.224– 。ISBN 978-0-7425-7760-2。

[55] オルーク 2002、312 ページ

[56] スペンサー、ジェフ（1999年10月20日）。「インドネシアのハビビ大統領が辞任」AP通信。2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月11日閲覧。

[57] モヴァニータ、アンバラニーナディアケマラ (2019 年 9 月 11 日)。ガリー、バユ (編)。「[訃報] BJ・ハビビ、「バパック・ペサワット」ヤン・タク・ペルナ・テルタリク・ジャディ大統領」。KOMPAS（インドネシア語）。2019 年9 月 11 日に取得。

[58] ダリヤント、アーウィン (2017 年 7 月 31 日)。「Prabowo Dipecat atau Diberhentikan? Ini Cerita BJ Habibie」。detikNews (インドネシア語) 。2019 年9 月 11 日に取得。

[59] モヴァニータ、アンバラニー・ナディア・ケマラ;プルナマサリ、デティ・メガ（2019年9月11日）。ラスティカ、イチャ（編）。「BJ ハビビメニンガルドゥニアディ RSPAD」（インドネシア語）。2019 年9 月 11 日に取得。

[60] ラハルジョ、ドウィ・ボウォ;アランディティオ、ステファナス（2019年9月8日）。「BJ ハビビディラワットディルアン CICU RSPAD ガトットソエブロト」。suara.com (インドネシア語) 。2023 年3 月 23 日に取得。

[61] Siyahailatua、Sarah Ervina Dara (2019 年 9 月 12 日)。タリガン、ミトラ（編）。「BJ ハビビプニャリワヤットケセハタンレマジャントゥン、アパイトゥ?」。テンポ(インドネシア語) 。2019 年9 月 12 日に取得。

[62] アライドルス、ファディヤ (2019 年 9 月 11 日)。プリマスティカ、ウィディア編（編）。「BJハビビ・メニンガル・ドゥニア、9月11日ペタン・イニ」。Tirto.id (インドネシア語) 。2019 年9 月 11 日に取得。

[63] コマラ、インドラ (2019 年 9 月 11 日)。「BJハビビ・メニンガル・ドゥニア」。Detik.com (インドネシア語) 。2019 年9 月 11 日に取得。

[:0-64] Kotarumalos, Ali (2019年9月11日). 「元インドネシア大統領ハビビ氏、83歳で死去」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2019年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月11日閲覧。

[65] rmesauto (2019年9月11日). 「シンガポールを『小さな赤い点』と表現した元インドネシア大統領ハビビ氏が83歳で死去」ザ・ストレーツ・タイムズ. 2019年9月11日閲覧。

[66] 「民主化移行期のインドネシアのハビビ大統領が死去」。ニュー・ストレーツ・タイムズ。メディア・プリマ・グループ。ロイター。2019年9月11日。 2019年9月11日閲覧。

[67] プラセティア、アンディカ (2019 年 9 月 11 日)。「BJ ハビビアカンディマカムカンディサンピンマカムアイヌン」。Detik.com (インドネシア語)。

[68] ファイサル、アブドゥ;ハリヤティ、スリ（2019年9月11日）。ナスティオン、ラフマド（編）。「政府はハビビ氏に３日間の服喪を発表」。アンタラニュース。2019 年9 月 11 日に取得。

[69] 「M医師が故BJハビビ氏の家族に哀悼の意を表す」ザ・スター、2019年9月11日。

[70] “マレーシア指導者ら、元インドネシア大統領BJ・ハビビ氏を悼む”.マレー語の郵便。 2019年9月12日。

[2019-09-13_ABC-71] バーカー、アン（2019年9月12日）。「東ティモールの抵抗戦士がインドネシア元大統領に『感動的な』別れを告げる」ABCニュース。 2023年3月23日閲覧。

[72] ハビビ、BJ、2010年。「ハビビとアイヌン」。 THCマンディリ。

[73] 「元ファーストレディ、ハスリ・アイヌン・ハビビ氏が72歳で死去」ジャカルタ・グローブ。2010年5月23日。2010年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月23日閲覧。

[74] “BJハビビ元大統領の弟、ファニー・ハビビ氏が74歳で死去”. Antara. 2012年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月18日閲覧。

[75] Hussain, Zakir (2012年11月25日). 「元大統領ハビビのラブストーリーが映画化へ」. The Jakarta Globe . 2012年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月17日閲覧。

[76] ^全北国立大学の Rektor UI Terima Penghargaan - ピキラン・ラクヤット紙のウェブサイト

[77] Wardany, Irawaty (2010年1月30日). 「ハビビ大統領、今度はUIから4度目の名誉博士号を取得」. The Jakarta Post . 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月23日閲覧。

[78] “List of Fellows - Royal Academy of Engineering”. 2016年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月28日閲覧。

[79] WOW_Medals_and_Awards 2017年7月10日アーカイブ-王立航空協会のウェブサイト

[80] ナインゴラン、ヨハネス (2019 年 9 月 12 日)。「11 タンダケホルマタンダンビンタンジャサアルマルフム BJ ハビビディバカカン」。Indozone.id (インドネシア語)。 2020年6月7日のオリジナルからアーカイブ。

[81] 「プンハルガーン大統領 BJ ハビビ」 (インドネシア語).インドネシア共和国国立図書館。2021 年2 月 10 日に取得。

[82] 「ダフタル WNI ヤンメネリマタンダケホルマタンビンタン共和国インドネシア 1959 - セカラン」(PDF) (インドネシア語)。インドネシア共和国国務省事務局。2021 年2 月 10 日に取得。

[Mahaputera-83] "Daftar WNI yang Mendapat Tanda Kehormatan Bintang Mahaputera tahun 1959 sd 2003" (PDF) (インドネシア語)。インドネシア共和国国務省事務局。2021 年2 月 10 日に取得。

[84] 「ダフタル・ペミリク・ビンタン・ブダヤ・パラマ・ダルマ・タフン 1988 – 2003」(PDF) (インドネシア語)。インドネシア共和国国務省事務局。2021 年2 月 10 日に取得。

[85] 「ハビビ大統領、フランス最高位のメダルを受賞」。アジア太平洋連帯ネットワーク。アンタラ。1997年6月4日。 2023年1月22日閲覧。

[86] イタリア大統領府ウェブサイト、HABIBIE Ing.バカルディン・ユスフ

[87] スペイン国家官報庁、Real Decreto 1756/1987、de 30 de diciembre、por el que se concede la Gran Cruz de la Orden del Mérito Civil al señor Bacharuddin Jusuf Habibie。

[88] スペイン政府官報庁、Real Decreto 497/1980、de 7 de marzo、por el que se concede la Gran Cruz del Mérito Aeronáutico、con distintivo blanco、al Profesor Doctor Ingeniero don Bacharuddin Jusuf Habibie、Ministro de Investigación y Tecnologíaインドネシア。

[89] ラトナサリ、ベラ・シンシア (2018 年 5 月 25 日)。ノヴィアンティ、アンダリ (編)。「モヌメン・チンタ・セジャティ・ハビビ・アイヌン、イコン・コタ・パレパレ・ヤン・メンペソナ」。クンパラン（インドネシア語）。2019 年9 月 10 日に取得。

[90] クルニアワン、トリ・ヤリ (2019 年 9 月 28 日)。「レスミ！BJハビビ・ディアバディカン・ジャディ・ナマ・スタディオン・ディ・パレパレ」。Sindonews.com マカッサル。2022 年8 月 31 日に取得。

[91] “BJ ハビビ博物館、Destinasi Wisata Sejarah di Parepare”.ディナス・ケペムダーン、オラフラガ、パリウィサタ・コタ・パレパレ。2023 年3 月 23 日に取得。

[92] ミューリス (2022 年 9 月 10 日)。「マスジッドテラプン BJ ハビビパレパレムライディフンシカン」。ガラリサン.com 。2023 年2 月 1 日に取得。

[93] イブラヒム、アルファンディ (2019 年 1 月 7 日)。アプリヨノ、アハマド。イゲ、エディ・プレイトノ (編)。「Patung BJ Habibie Senilai 1,7 Miliar Berdiri Megah di Jalan Trans Sulawesi」。Liputan6.com (インドネシア語) 。2019 年9 月 10 日に取得。

[94] “ケナラン・ユク・サマ・ビマ、ペメラン・ハビビ・ケシル・ディ・フィルム・ルディ・ハビビ”. 2016 年 6 月 30 日。