アンドリュー・ハビル

ハヴィルはロイヤル・シェイクスピア・カンパニー（RSC）でキャリアをスタートさせた。1989年には、ロイヤル・シェイクスピア・シアターの『真夏の夜の夢』^{[ 5 ]}でライサンダー役を、バービカン・シアターの『ハムレット』でレイナルド役を演じた。 1989年と1996年には、フォーチュン・シアターの『ウーマン・イン・ブラック』に出演した。^{[ 6 ]}

1990年代を通して、ハヴィルはロンドンのウェストエンドやその他の場所で数多くの演劇に出演した。RSCの『時計じかけのオレンジ』ではバービカン劇場で、また『重要でない女』ではザ・ピット・ロンドンで複数の役を演じた。^{[ 5 ]} RSCとの共同制作では、ハヴィルはシェイクスピアに重点を置いており、1990年には『空騒ぎ』でジョージ・シーコール役、『二人のシェイクスピア俳優』でピーター・アーノルド役、 『間違いの喜劇』で商人役を演じた。1991年から1992年にかけては、ロンドンのバービカン劇場でRSCの『リチャード二世』でウィリアム・バゴット卿役を演じた。^{[ 4 ]}

2003年、ハヴィルはロンドンのアーツ・シアターで上演されたジャスティン・ブッチャー演出の『ジョージ・ダブヤの狂気』でグループキャプテン・ウィンドブレイクを演じた。ガーディアン紙のマイケル・ビリングトンは、「ブッチャーの演出は…驚くほど軽快で、…無能なグループキャプテンを演じるアンドリュー・ハヴィルは際立っている」と評した。 ^{[ 7 ]}翌年、ハヴィルはジョージ・バーナード・ショーの『キャンディダ』でジェームズ・モレル牧師役にキャスティングされ、ガーディアン紙のリン・ガードナーは、「クリストファー・ラスコムの時代考証に優れた演出の楽しみの多くは、アンドリュー・ハヴィルの興味深いモレルが、自信に満ちた自己確信から、善意さえも利己主義の一形態であることを理解し始めるにつれて、当惑した自己疑念へと変化していく様子を見ることにある」と評した。^{[ 8 ]}ハヴィルの2000年代の他の舞台出演には、アラン・エイクボーンの戯曲『バーチャル・リアリティ』 、ジャン・アヌイの『リング・アラウンド・ザ・ムーン』のウエストエンド公演、そしてクリス・ラスコム演出によるシェイクスピアズ・グローブでの『間違いの喜劇』と『ウィンザーの陽気な女房たち』への出演などがある。後者についてガードナーは「ハヴィルのコメディセンスは素晴らしい」と書いている。^{[ 9 ]}

ハヴィルは、2010年の米国ツアー『ウィンザーの陽気な女房たち』でフランク・フォード役も演じた。ベン・ブラントリーはニューヨーク・タイムズ紙で、「フォード役のハヴィル氏は、必要なだけ真剣で、コメディの主な機能の1つは、現実生活ではしばしば爆発して破壊する爆弾を解除することであることを思い出させてくれる」と評した。^{[ 10 ]} 2012年と2013年には、ジェレミー・ヘリン演出によるジェームズ・グラハム作『This House』のナショナル・シアターでのオリジナルキャストの一員だった。^{[ 11 ]}彼の仕事には、ハムステッド・シアターでの『Farewell to the Theatre』、『Drawing the Line』、『Wonderland』の3つの役^{[ 12 ]} 、ナショナル・シアターの『 Waste』でのイギリス人医師サー・ギルバート・ウェッジクロフトの描写があり、アン・コックスは「ハヴィルはいつものように素晴らしいサポートを提供している」と書いている。^{[ 13 ]} 2019年、ハヴィルはチチェスター・フェスティバル・シアターの『シャドウランズ』公演で、リズ・ホワイトとヒュー・ボネヴィルと共演し、ウォーレン・ルイス役を演じた。 ^{[ 14 ]}また、同年には映画『ダウントン・アビー』でボネヴィルと共演している。 ^{[ 15 ]}

ハヴィルは1993年にルーシー・ギャノンの『ソルジャー・ソルジャー』でテレビデビューを果たし、翌年には『ハウス・オブ・エリオット』シーズン3でイギリスの評論家ジョン・ダベンポートを演じた。 ^{[ 16 ]} 1997年から1998年にかけて、ハヴィルはリンダ・ラ・プラントのドラマシリーズ『トライアル・アンド・リトリビューション』に出演し、『トライアル・アンド・リトリビューション』Iではクラレンス・オクスリー役、 『トライアル・アンド・リトリビューション』IIではクリスピン・オクスリー役を演じた。ハヴィルは1999年のテレビミニシリーズ『アリストクラッツ』と『ワイブズ・アンド・ドーターズ』でそれぞれチャールズ・バンベリー役とサー・チャールズ・モートン役を演じた。^{[ 17 ] [ 18 ]}

2000年代には、テレビドラマ『印象派』でマネ役を演じたほか、『エリザベス・デイヴィッド』 （料理研究家のエリザベス・デイヴィッドの夫役で、  その名を冠したドキュメンタリードラマに出演）^{[ 19 ]}や 『ダフネ』にも出演した。また、クリスマスのドクター・フーのエピソード「呪われた航海」^{[ 20 ]}ではチーフ・スチュワード役を演じ、BBCドラマ『スプークス』シーズン8にも出演した。 ^{[ 21 ] [ 22 ]}

2011年、ハヴィルはITVの『ミッドサマー・マーダーズ』でコンラッド・ウォーカー牧師を演じた（ 「雄鹿の夜」のエピソード）。2012年には、ミステリー犯罪ドラマ『シャーロック』の「ベルグラビアのスキャンダル」のエピソードで王室侍従のハリー役にキャスティングされた。これは「口達者な上流階級の人物」を演じることで知られていたためである。^{[ 23 ]} 2010年代の彼の仕事には、BBCの『ファーザー・ブラウン』のヴィクター・マッキンリー役、『ザ・コロナー』シーズン1のエピソード8（「ナポレオンのバイオリン」）のエドワード・シドウェル役、2017年の『ヴェラ』のガレス・アンダーソン役（ 「自然淘汰」のエピソード）などがある。 ^{[ 21 ]}

ハヴィルは2021年のシリーズ「ザ・ネヴァーズ」で工場主のダグラス・ブルームを演じ、^{[ 24 ]}同年放送の「エンデバー」ではルシウス・スタンフィールド教授を演じた。 「ザ・クラウン」の第5シーズンと第6シーズンでは、女王の秘書でありダイアナ妃の義理の兄弟であるロバート・フェローズを演じた。彼と他の12人のキャストメンバーは、 「ザ・クラウン」での演技により、全米映画俳優組合賞のドラマシリーズ部門アンサンブル演技賞にノミネートされた。^{[ 25 ]} 2024年には、イギリスのテレビドラマ「ミスター・ベイツ vs 郵便局」で刑事弁護士のスチュアート・ウェントワースQCを演じた。^{[ 26 ]}

ハヴィルは1995年にマイケル・ホフマン監督の『レストレーション』でギャラント役を演じ、映画デビューを果たした。その後、 1997年のブライアン・ギルバート監督の映画『ワイルド』でアルジャーノン役を、1999年のクレア・キルナー監督の映画『ジャニス・ビアード』でピアーズ役を演じた。^{[ 27 ]}

2000年代、ハヴィルの映画出演作には、サディアス・オサリバン監督の2002年の時代劇『ハート・オブ・ミー』でチャールズ役（ヘレナ・ボナム・カーター演じるダイナの婚約者）^{[ 19 ]} 、ダグラス・マクグラス監督の2002年の時代劇コメディドラマ『ニコラス・ニックルビー』、クリスティン・ジェフス監督の2003年の伝記ドラマ『シルヴィア』、ショーン・エリス監督の2008年のホラー映画『ザ・ブロークン』でドクター・マイヤーズ役などがある。^{[ 28 ]}

2010年、ハヴィルは『英国王のスピーチ』で王室の音響技師ロバート・ウッドを演じた。^{[ 29 ]}彼は『マーガレット・サッチャー鉄の女の涙』（2011年）でメリル・ストリープ演じるマーガレット・サッチャーの内閣官房長官を、『ハイド・パーク・オン・ハドソン』（2012年）でキャメロンを、『イミテーション・ゲーム』 （2014年）でチューリングの教授を演じた。2019年には、デヴィッド・ミショッド監督の歴史ドラマ映画『キング』でカンタベリー大主教を、歴史ドラマ映画『ダウントン・アビー』で第6代ヘアウッド伯爵ヘンリー・ラスセルズを演じた。^{[ 30 ]}『スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け』 （2019年）では、セリフは少ないもののファースト・オーダーの将校を演じた。^{[ 6 ]} 2010年代の彼の作品には、『目覚め』のジョージ・ヴァンダーミアー役、『クラウド アトラス』のホットキス氏役、『ダッズ・アーミー』のミークス大尉役、『いとこのレイチェル』のパスコー牧師役、『ゴールド』のジェームズ・ベンソン卿役、 『ライアバード』のマールテン・ウーニング役などがある。^{[ 21 ]}

ハヴィルは、2020年のロジャー・ミッチェル監督の映画『ザ・デューク』で、ジム・ブロードベントやヘレン・ミレンらと共演し、フィリップ・ヘンディ卿を演じた。2021年には、心理ホラー映画『Censor 』でエニッド・ベインズの父親ジョージを演じ、「堅物」な親として「素晴らしい演技」を見せた^{[ 31 ]。}また、ボリウッドの伝記歴史ドラマ映画『Sardar Udham』ではレジナルド・ダイアー将軍を演じた。2024年には、 Netflixのドキュメンタリードラマ『アインシュタインと爆弾』で、エイダン・マカードルがアインシュタインを演じ、オリバー・ロッカー＝ランプソン司令官を演じた^{[ 32 ]}。

2023年、ハヴィルはアクションRPGゲーム『ファイナルファンタジーXVI』でシルヴェストル・ルサージュの声を担当した。^{[ 33 ] [ 34 ]}