アンドレア・シェニエ(イタリア語発音: [ anˈdrɛːa ʃʃeˈnje ])は、ウンベルト・ジョルダーノ作曲、ルイージ・イリカによるイタリア語台本による4幕のヴェリズモ・オペラで、 1896年3月28日にミラノのスカラ座で初演された。物語は、フランス革命中に処刑されたフランスの詩人アンドレ・シェニエ(1762年 - 1794年)の生涯を大まかに基にしている。登場人物カルロ・ジェラールは、革命の指導者の一人であるジャン=ランベール・タリアンを部分的にモデルにしている。20世紀前半ほど頻繁には上演されないものの、今でも観客に人気がある。レパートリーに残っている理由の一つは、ジョルダーノがテノール主役のために作曲した叙情的で劇的な音楽であり、才能ある歌手がその技量を披露し、声を誇示する機会を与えている。ジュゼッペ・ボルガッティは初演で主役を成功裏に演じ、たちまちイタリアのオペラ歌手の第一線に躍り出た。彼はヴェリズモ・オペラのスペシャリストというよりは、イタリア最高のワーグナー・テノール歌手となった。

この作品は1896年3月28日、ミラノのスカラ座で初演され、マッダレーナ役をアヴェリーナ・カッレーラ、シェニエ役をジュゼッペ・ボルガッティ(土壇場でアルフォンソ・ガルッリの代役を務めた)、カルロ・ジェラール役をマリオ・サンマルコがそれぞれ演じた。指揮はロドルフォ・フェラーリが務めた。
その他の注目すべき初演としては、1896年11月13日にニューヨークのアカデミー・オブ・ミュージックで行われた公演、1897年2月3日にハンブルクでグスタフ・マーラーの指揮のもと行われた公演、そして1903年4月16日にロンドンのカムデン劇場で行われた公演(英語で歌われた)などが挙げられる。
ボルガッティの他に、このオペラの初演から第二次世界大戦勃発までの期間にシェニエ役を演じた著名なテノール歌手には、フランチェスコ・タマーニョ(ジョルダーノに師事)、ベルナルド・デ・ムーロ、ジョヴァンニ・ゼナテッロ、ジョヴァンニ・マルティネッリ、アウレリアーノ・ペルティーレ、フランチェスコ・メルリ、ベニアミーノ・ジーリ、ジャコモ・ラウリ=ヴォルピ、アントニオ・コルティスなどがいる。エンリコ・カルーソーも1907年にロンドンでシェニエ役を数回演じている。ボルガッティを除くこれらのテノール歌手は全員、この役の見せ場となるソロ曲を1曲以上収録した78回転レコードを残している。
戦後、1950年代と1960年代にはフランコ・コレッリ、リチャード・タッカー、マリオ・デル・モナコ、カルロ・ベルゴンツィがタイトルロールの最も有名な解釈者であったが、プラシド・ドミンゴは次世代のテノール歌手の中でその第一人者となった。ただし、ドミンゴと同時代のルチアーノ・パヴァロッティもこの作品を演奏し、録音している。ワーグナー歌手のベン・ヘップナーは2007年のメトロポリタン歌劇場での再演でこの役に挑戦したが、評価は賛否両論だった。批評家は彼の声は印象的に力強いが、様式的に不適切だと評した。[ 1 ]
21世紀に入り、このオペラはホセ・クーラ、サルヴァトーレ・リシトラ、ヨハン・ボタ、マルセロ・アルバレス、ヨナス・カウフマン、ミヒャエル・ファビアーノ、ピョートル・ベツァワによって復活しました。
キース・ワーナー演出によるブレゲンツァー音楽祭の公演は2011年と2012年に上演された。ボーデン湖に浮かぶ舞台で行われる壮大な公演で有名なこの音楽祭では、水に沈んでいく瀕死のジャン=ポール・マラーの高さ約78フィートの像の前でオペラが上演された。これは、殺害された革命家が浴槽の中でぐったりしている様子を描いた1793年のジャック=ルイ・ダヴィッドの絵画『マラーの死』へのオマージュである。[ 2 ]
このオペラには、主要テノール歌手の 4 つのアリア (「Un dì all'azzurro spazio」、「Io non amato ancor」、「Si, fui soldato」、「Come un bel dì di maggio」) に加えて、映画「フィラデルフィア」で取り上げられたマッダレーナの有名なアリア「 La mamma morta 」が含まれています(サウンドトラックにはマリア・カラスの録音が使用されています) 。)。また、バリトンの表情豊かなモノローグ「ネミコ・デッラ・パトリア」と、断頭台に登る準備をするシェニエとマッダレーナの最後の熱狂的なデュエット「ヴィチーノ・ア・テ」も注目に値する。

コワニー伯爵夫人の宮殿
召使いたちは舞踏会のために宮殿の準備をしていた。召使いのカルロ・ジェラールは、長年にわたり高貴な主人に仕え、重労働で疲れ果てた老父の姿を見て憤慨していた。伯爵夫人の娘マッダレーナだけは彼の憎しみから逃れていた。彼はマッダレーナに夢中だったからだ。マッダレーナはムラートの召使いのベルシと冗談を言い合っていた。伯爵夫人は、舞踏会の準備をしなければならないのに、のんびりしているマッダレーナを叱責した。
客人が到着する。その中には、ルイ16世の政府の拙劣な決定について知らせるためにパリからやって来た神父もいる。また、颯爽として人気のある詩人、アンドレア・シェニエも客人の中にいた。
夜会は「牧歌的」なパフォーマンスで幕を開ける。羊飼いの男女の合唱団が理想化された田舎の音楽を歌い、バレエは荘厳な宮廷風に田舎の恋物語を模倣する。伯爵夫人はシェニエに即興で詩を作るよう頼むが、彼はインスピレーションが枯渇したと言う。マッダレーナもシェニエに詩の一節を朗読するよう頼むが、彼は「空想は合図でできるものではない」と言って断る。少女たちの笑い声が伯爵夫人の注意を引き、マッダレーナは詩の女神がパーティーに不在だと皮肉っぽく説明する。シェニエは怒り出し、貧しい人々の苦しみについての即興の詩を作り、教会と国家の権力者に対する激しい非難で締めくくり、客たちを驚かせる。マッダレーナは許しを請う。
客たちがガヴォットを踊っていると、みすぼらしい身なりの人々が食べ物を求めて押し寄せ、踊りは中断される。ジェラールは「偉大なる悲惨の女王」がパーティーに到着したと告げて彼らを迎え入れる。伯爵夫人はジェラールに詰め寄るが、ジェラールは仕えを放棄し、父親を連れて伯爵夫人の足元に制服を投げつける。父親も伯爵夫人の足元にひれ伏す。伯爵夫人は彼ら全員を追い出し、慈善事業への寄付を思い浮かべて自分を慰める。舞踏会は何事もなかったかのように続く。
恐怖政治時代のパリのカフェ・オトット
今や驚異の女神となったベルシは、驚くべき男と会話を交わす。彼女は彼にロベスピエールのスパイかと尋ねるが、彼は自分は単なる「世論の観察者」だと答える。ベルシは「革命の申し子」として隠すことは何もないと断言する。
死刑囚をギロチン台へ運ぶ荷車が通り過ぎ、群衆はそれを嘲笑する。ベルシは立ち去る。アンクロワイヤブルは、彼女が自分が探している金髪の女性と一緒にいたことに気づく。また、シェニエが近くのテーブルで不安そうに待っており、ベルシが彼に向かって合図を送っていたことにも気づく。
シェニエの友人ルーシェが入ってくる。彼は、失脚したデュモリエ将軍との関係でシェニエが疑われていることを告げ、逃亡を促す。そして、偽造パスポートをシェニエに差し出す。シェニエはそれを拒否する。彼の運命は愛であり、手紙を送ってくる謎の女性を待ち続けているのだと。ルーシェは最後の手紙を見て、娼婦からのものだと決めつけ、革命期には愛は危険だとシェニエに警告する。そして、パスポートを受け取るようシェニエを説得する。
ロベスピエールやジェラールを含む革命指導者の一団が通り過ぎ、ジェラールがカフェに入ってくる。アンクロワイヤブルはジェラールにベルシのこと、そしてジェラールが探していた金髪の女性との繋がりについて報告し、その夜彼女がカフェに来ると告げる。ベルシが戻ってきて、ルーシェにシェニエをそこに留めておくよう懇願する。彼女はアンクロワイヤブルとダンスをしに行く。ルーシェはシェニエを説得して立ち去らせるが、ベルシはすぐに戻ってきて、シェニエに「スペランサ」(希望)という女性を待つように言う。アンクロワイヤブルを除いて全員が立ち去り、アンクロワイヤブルは戻ってきて身を隠す。
フードを被った女性が入ってくる。それは「スペランツァ」だった。彼女がフードを脱ぐと、シェニエは彼女がマッダレーナ・ド・コワニーだと気づく。アンクロワイヤブルはジェラールに知らせるために立ち去る。危険を顧みず、シェニエとマッダレーナは情熱的な二重唱で愛を告白する。
彼らが立ち去ろうとした時、ジェラールに見つかってしまう。シェニエはマッダレーナをルーシェに預けて逃がし、決闘でジェラールに傷を負わせる。ジェラールはシェニエに、検察官フーキエ=タンヴィルの怒りから逃れるよう警告し、マッダレーナを守ってくれるよう頼む。アンクロワイヤブルは兵士と群衆を引き連れて戻ってくるが、ジェラールは襲撃者は知らないと言う。皆がジロンド派を非難する。
革命裁判所
サン・キュロットのマチューは革命軍への資金提供を人々に呼びかけるが、人々は拒否する。回復したジェラールが現れ、再び呼びかけると、人々は熱狂的に応える。盲目のマドロンという女性が孫を連れて現れ、孫を革命軍の兵士として差し出す。群衆は散り散りになる。
The Incroyable reports to Gérard that Chénier has been arrested in the Parisian suburb of Passy and interned in the Luxembourg Palace, and it is only a matter of time before Maddalena will come for him. He urges Gérard to write down the charges against Chénier for his trial. Gérard hesitates but the Incroyable convinces him that a conviction by the Tribunal will only secure Maddalena's appearance. Alone, he muses that his Revolutionary ideals are being betrayed by his false charges, therefore he is still a slave: formerly of the nobles, now of his own lust. Finally desire triumphs and he signs the indictment in a mood of cynicism. (Gérard: "Nemico della patria?!") The Incroyable takes it to the Tribunal.
Maddalena enters to plead for Chénier's life. Gérard admits that he had Chénier arrested to control Maddalena. He has been in love with her since they were children and he remembers the time when they were allowed to play together in the fields of her house, how when he was handed his first livery, he watched in secret Maddalena learning to dance at the time when he was in charge of opening doors, but now he is a powerful man and will have his way. Maddalena refuses: she will shout out her name in the streets and be executed as an aristocrat, but if her virtue is the price for Chénier's life, then Gérard can have her body.
Gérard is about to take her but recoils when he realizes the love that she professes for Chénier. Maddalena sings how the mob murdered her mother and burned her palace, how she escaped, and how Bersi became a prostitute to support them both. She laments how she brings disgrace to all that she loves and finally how Chénier was the force that gave life back to her.
Gérard searches for the indictment to cancel it, but it has already gone. He pledges to save Chénier's life even at the cost of his own. A clerk presents the list of accused persons, including Chénier. A crowd of spectators enter, then the judges, presided over by Dumas, and Fouquier-Tinville, the public prosecutor, then the prisoners. One by one, the prisoners are hastily condemned. When Chénier is tried, he denies all the charges, and proclaims his honour.
Chénier's plea has moved everyone and Fouquier-Tinville is forced to take up witnesses. Gérard approaches the Tribunal and confesses to the falsity of his indictment but Fouquier-Tinville takes up the charges himself. Gérard defies and decries the Tribunal: Justice has become Tyranny, and "we murder our poets."
Chénier embraces Gérard, who points out Maddalena in the crowd. The Tribunal condemns Chénier to death and he is led off with the other prisoners.
Chénier awaits his execution with Roucher, writing verses of his faith in truth and beauty. Roucher leaves, as Mathieu sings the Marseillaise outside.
マッダレーナはジェラールと共にシェニエとの最後の面会に臨む。マッダレーナは看守のシュミットに賄賂を渡し、死刑囚の貴婦人と入れ替わる。ジェラールはロベスピエールに最後の嘆願をするためにその場を去る。
恋人たちは、死後の世界からの解放と自分たちの愛について歌う。夜明けが近づくと、シュミットが二人の名前を呼ぶ。愛を誓い合った二人はギロチンへと向かう。二人が去った後、ジェラールが紙切れを手に再び現れる。そこには「プラトンでさえ、その国家から詩人を追放した」という一文が書かれており、シェニエの命乞いを拒絶するためにロベスピエールが書いたものだった。
注記
しかし、彼の印象的な声には、この役柄に求められる肉厚で赤身肉のようなイタリア風の特質が欠けている。
情報源