ラ・マンマ・モルタ

La mamma morta m'hanno
alla porta della stanza miamoriva
e mi salvava!
poi a notte alta
io con Bersi errava,
quando ad un tratto
un livido Bagliore guizza
e rischiara innanzi a' passi miei
la cupa via!
ガルド！
ブルチャバ・イル・ロコ・ディ・ミア・クッラ！
コシ・フイ・ソラ！
E intorno il nulla!
名声とミセリア！
イル・ビソーニョ、イル・ペリリオ!
Caddi malata、
e Bersi、buona e pura、
di sua bellezza ha fatto un mercato、
un contratto per me!
ポルト・スベントゥーラ・ア・キ・ベネ・ミ・ヴオーレ！
Fu in quel dolore
che a me venne l'amor!
Voce piena d'armonia e dice
Vivi ancora!イオ・ソン・ラ・ヴィータ！
Ne' miei occhi è il tuo cielo!
トゥノンセイソラ！
Le lacrime tue io le raccolgo!
Io sto sul tuo cammino e ti soreggo!
ソリディ・エ・スペラ!イオ・ソン・ラモーレ！
トゥット・イントルノ・エ・サングエ・ファンゴ?
イオ・ソン・ディビーノ！イオ・ソン・ロブリオ！
Io sono il dio che sovra il mondo
scendo da l'empireo、fa della terra
un ciel!ああ！
愛してください、愛してください
、愛してください
。
Corpo di moribonda è il corpo mio.
プレンディーロ・ダンケ。
イオ ソン ジャ モルタ コーサ

彼らは私の部屋のドアのところで私の母を殺しました
。母は死んで私を救ってくれました。
その後、真夜中に
ベルシと一緒にさまよっていたとき、
突然
明るい光がちらつき、 暗い通り
の前方に明かりが見えました。 見てみると、 私の子供時代の家が燃えていました。 私は一人ぼっちでした。 何もないところに囲まれていました。 飢えと悲惨、 欠乏、危険！ 私は病気になり 、善良で純粋なベルシは 私のために 彼女の美しさを売り、取引をしました。 私は私を気遣ってくれるすべての人に不幸をもたらします！ その時、悲しみの中で、 愛が私にやって来ました。 ハーモニーに満ちた声が言います。 「生き続けてください、私は生命そのものです！ あなたの天国は私の目にあります！ あなたは一人ではありません。 私はあなたの涙をすべて集め 、あなたと一緒に歩き、あなたをサポートします！ 微笑んで希望を持ちましょう！私は愛です！ あなたは血と泥に囲まれていますか？ 私は神です！私は忘却です！ 私は世界の上の神です 私は天空から降りてこの地球を 天国にします！ああ！ 私は愛、愛、愛です。」 そして天使はキスをしながら近づき、 死にキスをする。 死にゆく肉体は私の肉体。 だから受け取って。 私はすでに死んでいるのだ！