アゲシラオス2世

アゲシラオス2世（ギリシャ語: Ἀγησίλαος Agēsílāos 、紀元前445/4年 - 紀元前360/59年）は、紀元前400年頃から紀元前360年頃までスパルタ王であった。アゲシラオスはスパルタ史上最も重要な王とされ、ペロポネソス戦争（紀元前431年 - 紀元前404年）後のスパルタ覇権時代に中心人物 であった。戦闘では勇敢であったが、アゲシラオスはスパルタの地位を守る外交手腕に欠けていた。特に、紀元前371年の レウクトラの戦いでの勝利後、スパルタはテーベの台頭によって二流国に転落した。

スパルタ人によって培われた伝統的な秘密主義にもかかわらず、アゲシラオスの治世は友人のクセノポンの著作のおかげで特によく知られている。クセノポンは紀元前411年から362年までのギリシアの大史（ヘレニカ）を著し、アゲシラオスの統治について広範囲に扱っている。クセノポンはさらに友人の賛美伝を著したが、これはおそらく自分に対して表明された批判を忘れるためだったと思われる。クセノポンの著作よりもアゲシラオスにはるかに敵対的な別の歴史的伝承がヘレニカ・オクシリンキアに保存されており、後にシチリアのディオドロスによって継承された。さらに、プルタルコスは『対比列伝』でアゲシラオスの伝記を著したが、そこにはクセノポンが意図的に省略した多くの要素が含まれている。

アゲシラオスの父は、スパルタの2つの王家のうちの1つ、エウリュポンティド朝に属するアルキダモス2世（在位469年 - 427年）であった。アルキダモスには、自身の義理の叔母であるランプイトとの最初の結婚でアギスという息子がいた。^{[1] [2]}ランプイトの死後、アルキダモスは440年代初めに、貴族の身分を示す名前のメレシッピダスの娘エウポリアと再婚した。 ^{[3] [4]}アゲシラオスの生誕、死、治世の日付については議論がある。唯一確実な情報は、彼が84歳で亡くなったということである。大多数の意見では、彼の生誕を445/4年としているが、^{[5] [6] [7] [8]}少数の学者はそれをもう少し後の442年頃とする。^{[9] [10]}アゲシラオスの他の年代についても同様に議論があり、少数派は多数派より約2年遅いとしている。^{[i]アゲシラオスには}キュニスカ（古代史上初めてオリンピックで勝利を収めた女性）という妹もいた。 ^{[11] [12]}アゲシラオスという名前は珍しく、スパルタの初期の王の一人であるアゲシラオス1世を思い起こさせる。 ^[13]

アゲシラオスは足が不自由で生まれたが、スパルタでは障害のある赤ん坊は谷底に投げ込まれたため、この事実は彼の命を奪うものであった。^[14]彼は後継者ではなかったため、男児を診察する部族の長老たちからいくらか寛大な処置を受けたかもしれない。 ^[14]あるいは、スパルタの人口減少の最初の影響が当時すでに感じられ、最も重度の障害を持つ赤ん坊だけが殺されたのかもしれない。^{[15] [16]}

アゲシラオスは7歳から、スパルタの厳しい教育制度であるアゴゲ（教育）を受けなければならなかった。^{[17] [18]}障害があったにもかかわらず、彼は見事に教育を修了し、^[14]特に王となった後、彼の名声は大きく高まった。^[19]実際、後継者はアゴゲを免除されていたため、市民と同じ教育を受けたスパルタの王はほとんどいなかった。^[20]もう一つの注目すべき例外は、「英雄王」の体現者レオニダスである。 ^[21]紀元433年から428年の間、アゲシラオスは、リビアで影響力を持っていたアルキダモスのサークル出身の貴族リュサンドロスの若い恋人にもなった。 ^{[22] [23]}

アゲシラオスの治世以前の成人期についてはほとんど知られていない。主な理由は、友人であり主要な伝記作家であるクセノポンが彼の治世についてしか書いていないためである。 ^[24]アゲシラオスは特別な地位にあったため、おそらくは若いスパルタ人のエリート部隊であるクリプテイアの一員になったと思われる。クリプテイアはスパルタ領内に潜入し、危険とみなされたヘイロットを殺すため活動していた。^[25] 20歳になり正式な市民になると、アゲシラオスは共同食堂に選出された。おそらくは427年に王となった異母兄アギス2世の食堂で、リュサンドロスもおそらくその食堂の一員だったと思われる。^[26]

アゲシラオスはおそらくペロポネソス戦争（431-404）でアテネと戦い、おそらく418年のマンティネイアの戦いに参加した。 ^[27]アゲシラオスは408年から400年の間にクレオラと結婚した。^{[28]彼女が夫に与えた影響にもかかわらず、彼女はほとんど知られていない。彼女の父親は}テーベにつながりのある有力な貴族アリストメニダスであった。^[29]

紀元前412年から411年にかけてペルシアと結んだ3つの条約のおかげで、スパルタはペルシアから資金援助を受け、最終的にアテネを打ち負かす艦隊を建造した。^[30]この艦隊は基本的にリュサンドロスが率いており、彼の成功によりアジアのギリシャ都市だけでなくスパルタでも大きな影響力を持つようになり、スパルタでは王になろうとさえ企んでいた。^{[31] [32]紀元前403年、アギスと}パウサニアスの2人の王が協力してリュサンドロスの指揮権を解除した。^[33]

アギス2世は400年から398年の間にデルポイから戻る途中に亡くなった。^[ii]彼の葬儀の後、アゲシラオスは、レオテュキダスがペロポネソス戦争中にスパルタに亡命し、その後女王を誘惑したアテネの有名な政治家でペリクレスの甥であるアルキビアデスの私生児であるという、スパルタで広く信じられていた信念を利用して、アギス2世の息子であるレオテュキダスの主張に異議を唱えた。アギスですら死の床で初めてレオテュキダスを息子と認識したという事実によって、この噂は強まった。^{[36] [37]}

しかし、レオテュキダスの支持者ディオペイテスは、スパルタ王が足が不自由であってはならないという古い神託を引用してアゲシラオスの主張を反駁したが、リュサンドロスは巧妙にも、神託は比喩的に理解されなければならないと反論した。神託で警告されている足が不自由であることは、レオテュキダスの父性に関する疑念を指しており、この論法が議論に勝利した。^{[38] [39]}アゲシラオスの即位におけるリュサンドロスの役割は、歴史家の間で議論されてきたが、主な理由はプルタルコスが彼を陰謀の主たる扇動者としているのに対し、クセノポンはリュサンドロスの影響を軽視しているためである。^{[40] [41]}リュサンドロスがアゲシラオスの即位を支持したのは、新王がお返しに紀元前403年に失った重要性を取り戻すのを助けてくれることを期待していたためであることは間違いない。^[42]

シナドンの陰謀はアゲシラオスの治世の初年、紀元前399年の夏に起こった。^[43]シナドンはヒュポメイオン（市民の地位を失ったスパルタ人）であり、おそらくは集団食堂の費用を払う余裕がなかったために市民の地位を失った。これは古典期にスパルタ市民が減少する「寡頭制」と呼ばれる現象の主な原因の一つである。^{[44] [45] [46]}紀元前404年のアテネに対する勝利後にスパルタに流入した莫大な富がスパルタのインフレを引き起こし、シナドンのように固定収入のある多くの市民を貧困に陥れ、彼らの地位を低下させたと考えられる。^[47]したがって、陰謀の目的は、これらの公民権を剥奪された市民の地位を回復することであったと考えられる。^[48]しかし、陰謀は発覚し、シナドンとその指導者たちは処刑された。おそらくアゲシラオスの積極的な関与があったと思われるが、^[49]陰謀の発端となった社会的危機を解決するためのさらなる行動は取られなかった。当時のスパルタが抱えていた重大な問題をアゲシラオスが認識しなかったことは、現代の歴史家たちから批判されている。^{[50] [51]}

紀元前412年と411年にスパルタとペルシア帝国の間で調印された条約によれば、後者は小アジアのギリシャ都市国家の覇者となった。^{[52] [53]}紀元前401年、これらの都市とスパルタは、ペルシア皇帝の次男でリュサンドロスの良き友人であった小キュロスによる、兄で新皇帝アルタクセルクセス2世に対する攻撃を支持したが、アルタクセルクセスはクナクサでキュロスを破った。^[54]その結果、スパルタはアルタクセルクセスとの戦争を継続し、リディアとカリアの太守ティッサフェルネスと戦ったアジアのギリシャ都市を支援した。^[55]紀元前397年、リュサンドロスはアゲシラオスを先頭にアジアへの大遠征を画策した。これはペロポネソス戦争終結時にアジア都市に対して持っていた影響力を回復するためであったと思われる。^{[56] [57]}リュサンドロスはスパルタ議会の承認を得るために、スパルタ人（完全なスパルタ市民）30人だけで軍隊を編成し、リスクを限定した。軍隊の大半は2,000人のネオダモデス（解放されたヘロット）と6,000人のギリシャの同盟者で構成されていた。^{[58] [59]}さらに、アゲシラオスはオリンピアのゼウスとデルポイのアポロンの神託の支持を得た。^[60]

リュサンドロスとアゲシラオスは、この遠征をギリシャ全土の共同事業にしようと考えていたが^[61]、アテネ、コリントス、特にテーベは参加を拒否した。^{[62] [63]} 396年春、アゲシラオスはアウリス（ボイオティア領）を訪れ、イリアスでアガメムノンがギリシャ軍を率いてトロイアへ出発する直前に犠牲を捧げた場所で犠牲を捧げた。こうして遠征は壮大な様相を呈した。しかし、彼はボイオティア人に知らせず、地元の予言者ではなく自分の予言者を連れて犠牲を捧げた。これを知ったボイオティア人は、彼が犠牲を捧げるのを阻止し、さらに犠牲者を捨てることで彼を辱めた。おそらく、スパルタとテーベの関係が悪化していたため、対立を誘発しようとしたのであろう。その後アゲシラオスはアジアへ向かったが、テーベは彼にとって生涯憎しみの対象であり続けた。^[64]

アゲシラオスはスパルタの主要拠点であるエフェソスに上陸すると、ティッサフェルネスと3か月の休戦を締結した。これはギリシャ同盟国間の紛争を解決するためだったと思われる。^[65]彼は小キュロス（1万人）が以前雇っていたギリシャ傭兵の何人かを自分の軍に組み込んだ。彼らはクセノポンの指揮の下ペルシアから戻ったもので、クセノポンもアゲシラオスの参謀として残っていた。^[66]エフェソスでは、アゲシラオスの権威はリュサンドロスによって影を潜めていた。リュサンドロスはペロポネソス戦争の終わりにギリシャ諸都市の支配権を握らせた多くの支持者たちと再会していたからである。アゲシラオスはリュサンドロスの地元でのオーラに怒り、以前の関係や自身の王位継承におけるリュサンドロスの役割にもかかわらず、何度もリュサンドロスを辱めて軍から去らせた。^{[67] [68]}プルタルコスは、アゲシラオスが解放された後、リュサンドロスは王政を選挙制にするという秘密の計画に戻ったと付け加えている。^[69]

リュサンドロスが出発した後、アゲシラオスはファルナバゾスの太守領であったフリギアを襲撃したが、ダスキレオンからそう遠くないところで、より優れたペルシア騎兵隊に先遣隊が敗れた。^{[70] [71]}その後、彼はエフェソスで越冬し、そこで騎兵隊を訓練した。これはおそらく、一万人の騎兵隊を指揮していたクセノポンの助言によるものと思われる。^{[72] [73]}紀元前395年、スパルタ王はティッサフェルネスに、小アジア南部のカリアを攻撃すると思わせることに成功し、太守にメアンダー川沿いに防衛線を張らせた。その代わりに、アゲシラオスは北の重要な都市サルディスへと移動した。ティッサフェルネスはそこで王と会うために急いで向かったが、先遣した彼の騎兵隊はアゲシラオスの軍に敗れた。^{[74] [75]}サ​​ルディスの戦いでの勝利の後、アゲシラオスは陸と海の両方の指揮権を与えられた最初の王となった。^[76]彼は海軍の指揮権を義理の兄弟であるペイサンドロスに委任し、経験不足にもかかわらず彼を海軍総督に任命した。おそらくアゲシラオスは、海軍総督を務めていたことで名声を得た新しいリュサンドロスの台頭を避けたかったのだろう。敗北後、ティッサフェルネスは処刑され、ティトラウステスがサトラップの座に就いた。ティトラウステスはアゲシラオスに30タラントを与え、北のファルナバゾス総督領に移動させた（ペルシアの総督同士はしばしば激しいライバル関係にあった）。^{[77] [78] [79]アウゲシラオスの紀元前394年のフリギア遠征は、レオントン・ケファライ、}ゴルディオン、ミレトゥ・テイコスの要塞を占領するのに必要な攻城兵器がなかったため、実を結ばなかった。 ^[80]

クセノポンは、アゲシラオスがその後、アジアのさらに東に遠征し、アケメネス朝の臣民の間に不満を植え付け、あるいはアジアを征服しようとしていたと述べている。^{[80]プルタルコスはさらに踏み込んで、アゲシラオスがペルシアの中心部、首都}スーサまでの遠征を準備していたと記しており、アレキサンダー大王の先駆者となっている。アゲシラオスが本当にそのような大遠征を企てていたとは考えにくいが、いずれにせよ、彼は394年にすぐにヨーロッパに帰国せざるを得なくなった。^[82]

テーベとコリントスはペロポネソス戦争を通じてスパルタの同盟国であったが、紀元前404年にスパルタがギリシャ世界のリーダーとなったことに不満を抱いていた。エーゲ海におけるスパルタの帝国主義的拡大は、特に友好的な政権と小さな都市での駐屯地の設立によって、かつての同盟国を大いに動揺させた。^{[83] [84]}ティトラウステスは多額の贈り物を通じて、スパルタのかつての同盟国に戦争を始めるよう促し、アゲシラオスをアジアから呼び戻すよう強制した ― ペルシアの金の影響は誇張されているが。^{[76] [85]このイニシアチブはテーベから発せられ、同盟国の}オゾリア・ロクリスとフォキスの間でスパルタを後者の防衛に回すための戦争を引き起こした。 ^[86]リュサンドロスともう一人の王パウサニアスはボイオティアに入り、テーベはアテネを戦争に巻き込むことができた。その後リュサンドロスはパウサニアスを待たずにハリアルトゥスを包囲し、ボイオティアの反撃で殺された。スパルタでは、パウサニアスはリュサンドロスの友人らから死刑を宣告され、亡命した。^{[87] [88]}ハリアルトゥスでの勝利の後、テーベはスパルタに対する連合軍を結成することができ、特にアルゴスとコリントスでは軍議が開かれ、北ギリシャと中央ギリシャのほとんどの都市の離反が確保された。^{[89] [90]}二正面作戦を行うことができず、リュサンドロスとパウサニアスを失ったスパルタは、アゲシラオスをアジアから呼び戻すしかなかった。^[91]彼のために戦ったアジアのギリシャ人は彼と共に戦い続けたいと言い、一方アゲシラオスはできるだけ早くアジアに戻ることを約束した。^[92]

アゲシラオスはヘレスポントス海峡を渡り、そこからエーゲ海沿岸を経由して陸路でギリシャに戻った。テッサリアでは、ナルタキウム近郊でテーベと同盟を結んでいたファルサリア人との騎兵戦に勝利した。 ^{[93] [94] [95]}次にテルモピュライを経由してボイオティアに入り、スパルタから援軍を受けた。^{[96]一方、若きアギアス朝の王}アゲシポリスの摂政アリストダモスはアルゴス近郊のネメアで大勝利を収めたが、クニドスでスパルタ海軍が亡命中のアテネの将軍コノン率いるペルシア艦隊に惨敗したことで帳消しになった。アゲシラオスは、テーベ、アテネ、アルゴス、コリントスの連合軍との大規模な戦闘を控えていた部下の士気をくじくのを避けるため、クニドスの戦いの結果について彼らに嘘をついた。続くコロネイアの戦いは、二列の重装歩兵の間の典型的な衝突であった。^[97]反スパルタ同盟軍は急速に敗北したが、テーベ軍は、アゲシラオスが前線で活動し、数名の負傷者を出したにもかかわらず、秩序正しく撤退することができた。翌日、テーベ軍は戦場で負けていなかったにもかかわらず、死者を収容するために休戦を要請し、敗北を認めた。^{[98]アゲシラオスは、近くの}アテナ・イトニア神殿に避難していたテーベ軍の一部に自分の命を危険にさらし、慈悲深く接することで、名誉ある勝利を勝ち取ろうとしたようである。^[99]その後彼はデルポイに移動し、エフェソスに上陸して以来集めた戦利品の10分の1を捧げてスパルタに戻った。^[98]

紀元前393年にはギリシャで決戦は起こらなかった。おそらくアゲシラオスは傷からまだ回復中だったか、決定的な勝利を収められなかったことと、クニドスの惨劇の前にペイサンドロスをナヴァルクに任命したことに失望したリュサンドロスとパウサニアスの友人たちの反対により指揮権を剥奪されたのであろう。^[100]また、スパルタ艦隊の喪失により、コノンはペロポネソス半島南部のキュティラ島を占領し、そこからスパルタ領を襲撃することができた。 ^[101]紀元前392年、スパルタはアンタルキダスをアジアに派遣し、リディアの太守ティリバゾスと全面和平を交渉させ、一方でスパルタはアジアのギリシャ諸都市に対するペルシアの統治権を認めることとした。しかし、ギリシャの同盟国もサルディスに使者を送ってアンタルキダスの計画を拒否し、アルタクセルクセスも同様にこれを拒否した。翌年、スパルタで行われた2度目の和平会議はアテネのせいで失敗に終わった。^[102]アンタルキダスの個人的な敵であったアゲシラオスは、おそらくこの会談に反対したようで、国内での彼の影響力が衰えていたことを示している。^[103]プルタルコスは、彼が若いアギアス朝の王アゲシポリスと親交を深めたと述べているが、これはおそらく敵対者が彼の後ろに結集するのを防ぐためだったと思われる。^[104]

紀元前391年までにアゲシラオスは明らかに影響力を回復し、軍の指揮官に任命され、異母兄弟のテレウティアスはナヴァルクとなった。^[105]目標は、前年にコリントスを政治的連合に組み入れていたアルゴスであった。^[101]紀元前390年、彼はコリントス領への数回の遠征を成功させ、レカイオンとペイリオンを占領した。しかし、イフィクラテスによって破壊された大隊（モーラ）の損失によりこれらの成功は無効になり、アゲシラオスはスパルタに戻った。紀元前389年、彼はアカルナニアで作戦を行ったが、^[106] 2年後、アゲシラオスの温かい支援を受けたアンタルキダスの和約により戦争は終結し、ギリシャに対するスパルタの覇権は維持され、小アジアのギリシャ都市はアケメネス朝に復帰した。この間、アゲシラオスはマンティネイアに対するスパルタの侵略の指揮を辞退し、スパルタに栄光をもたらす限り、フォイビダスによるテーベのカドメアの占領を正当化した。 ^{[107] [87]}

テーベとの戦争が再び勃発すると、アゲシラオスはボイオティアに二度侵攻した（紀元前378年と377年）。しかし、その後の5年間は、原因は不明だが重病のため、ほとんど戦闘に参加できなかった。紀元前371年の会議では、アゲシラオスとテーベの将軍エパミノンダスとの口論が記録されており、彼の影響力により、テーベは講和から即座に除外され、アゲシラオスの同僚であるクレオンブロトスが紀元前371年にテーベに向けて進軍するよう命令が下された。クレオンブロトスはレウクトラの戦いで敗戦し、スパルタの覇権は打倒された。^[108]

紀元前370年、アゲシラオスはマンティネイアへの使節として出征し、アルカディア侵攻でスパルタ軍を安心させた。彼はスパルタをヘロットやペリオエキ、さらには他のスパルタ人の反乱や陰謀から城壁のない状態に保った。また、同年、 エパミノンダス率いる4つの軍隊がラコニアに侵入し、外敵からも守った。

紀元前366年、スパルタとアテネは、アビドスのフィリクスの使節団の後にペルシア王がテーベを支援したことに不満を抱き、アケメネス朝の王の反対派に慎重に軍事支援を行うことを決定した。アテネとスパルタは、サトラップの反乱で反乱を起こしたサトラップ、特にアリオバルザネスを支援した。スパルタは老齢のアゲシラオス率いるアリオバルザネスに軍を送り、アテネはティモテウス率いる軍を送ったが、アリオバルザネスがアケメネス朝の王と正面衝突したことが明らかになると、その軍は別の方向へ向かった。^{[109] [110]}カブリアス率いるアテネの傭兵部隊も、やはりアケメネス朝の王と戦っていたエジプトのファラオ、タコスのもとへ派遣された。^{[109] [111]}クセノポンによれば、^[112]アゲシラオスは戦争遂行のための資金を得るために、 364年にアルタクセルクセス2世に対する反乱（サトラップの反乱）でフリギアのサトラップであるアリオバルザネスを支援した。

紀元前362年、エパミノンダスは再び急速かつ予想外の進軍でスパルタ市を占領するところだった。アゲシラオスが参加しなかったマンティネイアの戦いの後は全面和平が成立した。しかしスパルタは覇権回復を望み、孤立していた。

マンティネイアの戦いの後、アゲシラオスは傭兵部隊を率いてエジプトに赴き、ペルシアと戦うネクタネボ1世と摂政テオスを支援した。紀元前358年の夏、彼はテオスの従兄弟でライバルのネクタネボ2世に協力を移し、ネクタネボ2世はアゲシラオスの援助の見返りとして200タラント以上の金銭を与えた。アゲシラオスは帰国の途上、キレナイカで84歳で死去した。^{アゲシラオス} の遺体は蝋で防腐処理され、スパルタに埋葬された。^[107]

彼の後を継いだのは息子のアルキダモス3世であった。

アゲシラオスは背が低く、容姿も目立たず、生まれつき足が不自由だった。これらの事実は、スパルタに「不自由な統治」を警告する神託があったことから、彼の継承に反対する論拠として使われた。ほとんどの古代の著述家は、彼をゲリラ戦で非常に成功した指導者、機敏で機敏だが用心深い人物とみなした。さらに、彼の個人的勇敢さは、当時ほとんど疑問視されることがなかった。彼の勇気、節制、頑強さについては多くの例が挙げられているが、これらに加えて、父親や友人としての親切さや優しさといった、スパルタらしからぬ資質も挙げられている。例として、子供たちと棒馬に乗っていたところを友人に発見され、子供の父親になるまでは見たことを話さないでほしいと頼まれたという話がある。また、息子のアルキダモスがクレオニモスを愛していたため、彼はクレオニモスの父スフォドリアスを、紀元前378年にピレウスに侵攻し不名誉な撤退をした罪で処刑されることを免れた。 ^{[107]現代の著述家はアゲシラオスの名声と業績に対してやや批判的であり、彼を優秀な兵士ではあるものの、海軍力と}包囲術 に対する理解が乏しかったとみなしている。^[116]

政治家として、彼は熱狂的な支持者と激しい敵の両方を獲得した。アゲシラオスは、統治の初めと終わりの時期に最も成功した。アジアで輝かしいキャリアを開始したが、その後それを放棄し、高齢になっても衰退した国を維持した。他の作家は、国内での彼の非常に高い人気を認めているが、彼の時折頑固でおそらく非合理的な政治的忠誠心と信念がスパルタの衰退に大きく貢献したと示唆している。特に、テーベに対する絶え間ない憎悪は、レウクトラの戦いでスパルタの屈辱をもたらし、スパルタの覇権の終焉につながった。^[116]歴史家JB・ベリーは「彼の経歴にはどこか憂鬱なところがある」と述べている。ギリシャ大陸で疑いようのない強国だったスパルタに生まれ、84年後に彼を悼んだスパルタは、彼の先祖には考えられなかったような一連の軍事的敗北に苦しみ、人口が激減し、資金が不足したため、兵士たちは防衛や栄光のためではなく、金のために戦う戦役に送られることが増えた。^[117] プルタルコスはまた、内部の不和の扇動者の脅威を取り除くために、アゲシラオスが敵を総督として海外に派遣したことがいかに多かったかについても述べている。彼らはしばしば腐敗しており、敵を招いていた。アゲシラオスはその後、彼らを新たな敵から守り、友人にした。その結果、彼はもはや内部の反対に直面する必要がなくなり、敵はその後同盟者になった。

私生活では、エウポリアとプロリタという二人の娘とクレオラという妻がいたにもかかわらず、同性愛的な「若い男性との恋愛関係」を形成する習慣があった。

他の歴史の記述では、アゲシラオスは理想的なリーダーの原型として描かれている。彼の認識、思慮深さ、知恵はすべて外交的に模倣されるべき特徴であり、戦闘における彼の勇敢さと抜け目なさは英雄的なギリシャの指揮官の典型である。これらの歴史家は、かつてのアテネ帝国でリュサンドロスによって確立された不安定な寡頭政治と、スパルタの指導者（パウサニアスやクレオンブロトスなど）が最終的にスパルタの権力を抑圧できなかったことを指摘している。古代の歴史家クセノポンはアゲシラオスの大ファンで、小アジアへの遠征中は彼の下で働いた。^[87]

プルタルコスは、アゲシラオスの78のエッセイと演説からなるアポフテグマタの中に、アゲシラオスが召還に際して エフォロスに宛てた手紙を含めている。

我々はアジアの大半を制圧し、蛮族を追い払い、イオニアに武器を豊富に供給した。しかし、勅令に従って私に帰国を命じた以上、私は手紙に従うつもりだ。もしかしたらそれよりも前かもしれない。私の命令は私のものではなく、祖国とその同盟国のものだからだ。そして、法や勅令の中に自分の指揮官がいたり、国に他の役職者がいたりするのを見たとき、指揮官は真に正当な命令を下すのだ。

アゲシラオスが自分の名誉のために記念碑を建てることを望んでいるかどうか尋ねられたとき、

もし私が何か高貴な行為をしたのなら、それは十分な記念碑となる。もし私が何も高貴なことをしなかったのなら、世界中のどんな彫像も私の記憶を保存することはできないだろう。^[iv]

アゲシラオスは家でも戦場でも極めて質素な暮らしをしており、彼の遠征は主に戦利品の獲得を目的としていたが、国と友人を豊かにし、出発時と同じくらい貧しいまま帰ることに満足していた。^{[87] [118] [119] [120] [121]}

• プルタルコス『対比列伝』。
• クセノポン、ヘレニカ。

• ハンス・ベック、ピーター・フンケ『古代ギリシャの連邦主義』ケンブリッジ大学出版局、2015年。ISBN 9780521192262 
• ポール・カートレッジ『スパルタとラコニア、紀元前1300年から362年までの地域史』ロンドン、ラウトレッジ、1979年（初版1979年）。ISBN 0-415-26276-3 
• ——、アゲシラオスとスパルタの危機、ボルチモア、ジョンズ・ホプキンス大学出版局、1987年。
• ジョージ・L・コークウェル、「アゲシラオスとスパルタ」、The Classical Quarterly 26（1976）：62-84。
• デイヴィッド、エフライム。『帝国と革命の狭間のスパルタ（紀元前404-243年）：内部問題とそれが現代ギリシャ人の意識に与えた影響』ニューヨーク：アルノ・プレス、1981年。
• フォレスト、WG 『スパルタの歴史、紀元前950-192年』第2版。ロンドン：ダックワース、1980年。
• ダスティン・A・ギッシュ、「スパルタの正義：クセノポンの『ヘレニカ』におけるキナドンの陰謀」『ポリス』第26巻第2号、2009年、339～369ページ。
• ハミルトン、チャールズ・D. 『アゲシラオスとスパルタ覇権の失敗』イサカ、ニューヨーク：コーネル大学出版、1991年。
• ハミルトン、チャールズ D.『スパルタの苦い勝利：コリントス戦争における政治と外交』イサカ、ニューヨーク州：コーネル大学出版局、1979 年。
• DM Lewis、John Boardman、Simon Hornblower、M. Ostwald (編)、『ケンブリッジ古代史』第6巻、紀元前4世紀、ケンブリッジ大学出版局、1994年。
• ホセ・パスクアル (2013)。 「アゲシラオ II 世エスパルタの昇天のデータと、帝国 XXX 時代のクロノロジー」。ゲリオン。 Vol. 30. マドリードのコンプルテンセ大学。 29–49ページ。土井：10.5209/rev_GERI.2012.v30.41802。ISSN  0213-0181。
• アントン・パウエル（編）、『スパルタの手引き』第1巻、ホーボーケン/チチェスター、ワイリー・ブラックウェル、2018年。ISBN 9781405188692 
• DR シップリー『プルタルコスの『アゲシラオスの生涯』解説：人物描写における資料への応答』オックスフォード、クラレンドン プレス、1997 年。ISBN 9780198150732 
• デビー・スニード、「古代ギリシャにおける障害と幼児殺害」、ヘスペリア：アテネのアメリカ古典学学校ジャーナル、第90巻、第4号、2021年、747〜772ページ。
• Maria Stamatopoulou、「海外のテッサリア人、ファルサロスの事例」、地中海歴史評論、第22.2巻（2007年）、211-236ページ。
• グラハム・ワイリー、「アゲシラオスとサルディスの戦い」、Klio、n°74（1992）、pp. 118-130。