Loading article…
.jpg/500px-Bad_Bunny_2019_by_Glenn_Francis_(cropped).jpg)
| |||
|---|---|---|---|
| +... |
以下は、2021 年にラテン音楽業界で起こった出来事と新しい音楽のリストです。ラテン地域には、イベロアメリカ、スペイン、ポルトガル、米国が含まれます。
イベント
1月～3月
- 2月18日–第33回Lo Nuestro Awardsがフロリダ州マイアミの アメリカン航空アリーナで開催されます。
- 3月2日 – ジャーナリストのレイラ・コボがLa Fórmula "Despacito": Los Hits de la Música Latina Contados por sus Artistasを出版。
- 3月10日 - 第2回プレミオス・オデオンがマドリードからオンラインで開催されました。[2]
- デヴィッド・ビスバルは、En Tus Planesで最優秀ポップ・アルバムを受賞しました。
- エンリケ・バンバリーの『Posible』が最優秀ロックアルバム賞を受賞。
- Kid Keo の『 Back to Rookport』が最優秀アーバンアルバム賞を受賞しました。
- イスラエル・フェルナンデスとディエゴ・デル・モラオの『Amor』が最優秀フラメンコ・アルバムを受賞。
- Txarangoの『De Vent i Ales』が最優秀オルタナティブアルバム賞を受賞。
- 3月12日 -セレーナ・ゴメス初のスペイン語アルバム『Revelación 』がリリースされる。このアルバムは米国ビルボード200で初登場22位となり、発売初週にアルバム換算で23,000枚を売り上げ、女性ラテンアルバムとしては2017年のシャキーラの『エル・ドラド』以来最大の売り上げ週となった。また、ビルボードのトップラテンアルバムチャートで初登場1位を獲得し、同じく『エル・ドラド』以来の女性アーティストによるアルバムとしては初の1位となった。[3]
- 3月14日 -第63回グラミー賞がカリフォルニア州ロサンゼルスの
ロサンゼルス・コンベンションセンターで開催されます。
- バッド・バニーは『YHLQMDLG』で最優秀ラテンポップまたはアーバンアルバム賞を受賞し、初のグラミー賞を受賞しました。
- フィト・パエスはまた、『 La Conquista del Espacio』で最優秀ラテンロックまたはオルタナティブアルバム賞を受賞し、自身初のグラミー賞も受賞した。
- ナタリア・ラフォルカデは、『Un Canto Por México, Vol. 1』で最優秀地域メキシコ音楽アルバム（テハノを含む）賞を受賞し、キャリアで2度目のグラミー賞を受賞しました。
- Grupo Nicheの40 が最優秀トロピカル・ラテン・アルバム賞を受賞。
4月～6月
- 4月15日 – 2021年ラテンアメリカミュージックアワードがフロリダ州サンライズのBB&Tセンターで開催されます。
- バッド・バニーは、アルバム『 YHLQMDLG』で年間最優秀アーティスト賞、最優秀男性アーティスト賞、年間最優秀アルバム賞を含む合計5つの賞を受賞した。
- アニッタが最優秀女性アーティスト賞を受賞
- ラウ・アレハンドロが今年の新人賞を受賞
- セレーナ・ゴメスの「De Una Vez」がお気に入りビデオ賞を受賞
- 4月30日 -レコーディング・アカデミーは、以前のグラミー賞授賞式をめぐる論争を受けて匿名の指名委員会を廃止したが、ラテン・グラミー賞についてはそのままとした。[4] [5]グラミー賞では、ウルバーノ音楽に「最優秀ウルバーナ・アルバム」という独自のカテゴリーが設けられ、今後のガラではラテン系のカテゴリーが5つに拡大された。[6]
- 5月4日 -ラテンオルタナティブミュージックカンファレンスがニューヨークで開催される。[7]
- 5月9日 -ラテンレコーディングアカデミーがテレビスペシャルで音楽界の女性の経験を称える「Ellas y Su Música」を発表。 [8]
- 5月17日 -コロンビアの音楽の最高峰を祝うPremios Nuestra Tierra 2021がボゴタからバーチャルで開催されました。[9]
- カミロが年間最優秀アーティスト賞を受賞。
- J・バルヴィンの『Colores』が年間最優秀アルバム賞を受賞。
- マルマの「ハワイ」がソング・オブ・ザ・イヤーを受賞。
- カリ・ウチスが最優秀新人賞を受賞。
- 5月19日 -バレアリックグループのアントニア・フォントが、 8年間の活動休止を経て再結成コンサートを開催することを発表。2022年6月11日にプリマヴェーラ・サウンドで開催予定。[10]
- 5月23日 -第28回ビルボードミュージックアワードがカリフォルニア州ロサンゼルスの
マイクロソフトシアターで開催されます。
- バッド・バニーがトップ・ラテン・アーティスト賞を受賞。
- Bad BunnyのYHLQMDLGがトップラテンアルバム賞を受賞。
- バッド・バニーとジャイ・コルテスの「Dakiti 」がトップ・ラテン・ソング賞を受賞。
- 5月25日 - スペインのヒップホップスーパーグループ、ラ・マフィア・デル・アモールが再結成コンサートを発表。2022年6月11日にプリマヴェーラ・サウンドで開催予定。[11]
- 5月27日–第8回iHeartRadio Music Awardsがカリフォルニア州ロサンゼルスの
ドルビーシアターで開催されます。
- J・バルヴィンがラテン・アーティスト・オブ・ザ・イヤーを受賞。
- Bad BunnyのYHLQMDLGがラテンアルバムオブザイヤーを受賞。
- カロル・Gとニッキー・ミナージュの「Tusa」がラテン・ソング・オブ・ザ・イヤーを受賞。
- ラウ・アレハンドロが最優秀新人ラテンアーティストを受賞
- 6月9日-チリ音楽 の最高峰を祝う第5回プレミオス・パルサーがサンティアゴのスタジオから生中継された 。[12]
- キャミがアーティスト・オブ・ザ・イヤーを受賞。
- Como Asesinar a FelipesのNaturaleza Muertaがアルバム・オブ・ザ・イヤーを受賞。
- フランシスカ・ヴァレンズエラの「Flotando」がソング・オブ・ザ・イヤーを受賞。
- パウが最優秀新人賞を受賞。
7月～9月
- 7月1日 -第5回ヒート・ラテン・ミュージック・アワードがドミニカ共和国で開催される。[13]
- 7月23日 -第23回プレミオス・ガルデルがブエノスアイレスのスタジオから生中継され、アルゼンチン音楽の最高峰を称える。[14]
- フィト・パエスの『La Conquista del Espacio』が最優秀アルバム賞を受賞。
- ラリ・フィーチャリング・カズーの「ラドロン」がソング・オブ・ザ・イヤーを受賞。
- ナシー・ペルーソの「ブエノスアイレス」が年間最優秀レコード賞を受賞。
- ネイシー・ペルーソは最優秀新人賞を受賞し、 Calambreで最優秀オルタナティブポップアルバム賞、 Bzrp Music Sessions, Vol. 36で最優秀アーバン/トラップソング賞も受賞し、この夜最も多くの賞を受賞したアーティストとなった。[15]
- 8月1日 -ガブリエル・アバロアがラテン・レコーディング・アカデミーのCEOを退任し、マヌエル・アブドが後任に就任。アバロアは名誉会長に任命される。[16]
- 9月12日–ビリー・アイリッシュとロザリアの「Lo Vas a Olvidar」が2021 MTVビデオ・ミュージック・アワードで最優秀ラテン語賞を受賞。
- 9月23日-第28回ビルボードラテンミュージックアワードがフロリダ州コーラルゲーブルズのワトスコセンターで開催されます。
10月～12月
- 10月18日–ビルボードは、大手音楽会社の65人以上の幹部とともにマイアミで2021年ラテンパワープレイヤーズイベントを開催しました。
- 10月22日-エル・アルファがマディソン・スクエア・ガーデンの公演を完売させた初のデンボウ・アーティストとなる。
- 11月8日- Spotifyは、プラットフォームの主力ラテン音楽プレイリスト「Viva Latino」を中心に、「Elevando Nuestra Música」と題した新しいキャンペーンを開始しました。
- 11月12日–第16回LOS40ミュージック・アワードがパルマ・デ・マヨルカのヴェロドロム・イレス・バレールで開催。
- パブロ・アルボランの『Vértigo』が最優秀スペインアルバム賞を受賞。
- ダニ・マルティンの「Portales」が最優秀スペイン歌曲賞を受賞。
- セバスティアン・ヤトラが最優秀ラテンアーティスト賞を受賞。
- ラウ・アレハンドロの「Todo de Ti」が最優秀ラテンソング賞を受賞。
- 11月14日-第28回MTVヨーロッパ・ミュージック・アワードがブダペストからMTVで生放送される。
- マルマがベストラティ賞を受賞
- マヌ・ガヴァッシが最優秀ブラジル人アーティスト賞を受賞。
- アレマンがベスト・ラテンアメリカ・ノース・アクト賞を受賞。
- セバスティアン・ヤトラが最優秀ラテンアメリカ・セントラル・アクト賞を受賞。
- ティニが最優秀ラテンアメリカ南部アクト賞を受賞。
- ディオゴ・ピサーラがポルトガル最優秀演技賞を受賞。
- アイタナが最優秀スペイン・アクト賞を受賞。
- 11月18日-第22回ラテングラミー賞がラスベガスのMGMグランドガーデンアリーナで開催されます。
- ルーベン・ブラデスとロベルト・デルガード＆オルケスタによる『Salswing!』が年間最優秀アルバム賞を受賞。
- カエターノ・ヴェローゾとトム・ヴェローゾの「タルベス」が年間最優秀レコードを受賞し、ポルトガル語の歌として初めて受賞しました。
- Yotuel、Gente de Zona、Descemer Bueno、Maykel Osorbo、Beatriz Luengo、El Funkyによって書かれた「Patria y Vida 」がソング・オブ・ザ・イヤーを受賞しました。
- ジュリアナ・ベラスケスが最優秀新人賞を受賞。
- カミロはノミネート10件中4件を獲得し、その夜最多の受賞者となった。
- 12月19日-アベンチュラの再結成ツアーがサントドミンゴのオリンピックスタジアムで終了。
国別ナンバーワンアルバムとシングル
- 2021年のビルボードアルゼンチンホット100ナンバーワンシングルリスト
- 2021 年のナンバーワンアルバムリスト (ポルトガル)
- 2021 年のナンバーワンアルバムリスト (スペイン)
- 2021 年のナンバーワンシングルリスト (スペイン)
- 2020年代のビルボードラテンアルバム1位リスト
- 2021年のビルボード1位ラテンソングリスト
受賞歴
スペイン語とポルトガル語の歌ビルボードグローバル200
ビルボード・グローバル200は、ビルボード誌が発行する毎週のレコードチャートで、世界200以上の地域でのデジタル販売とオンラインストリーミングに基づいて、世界的にトップの曲をランク付けしています。2021年現在までに、合計14曲のスペイン語とポルトガル語の曲がビルボード・グローバル200に初登場しています。
スペイン語の歌ビルボードホット100
Billboard Hot 100 は、米国で最も再生された曲を、売上 (物理およびデジタル)、ラジオでの再生、オンライン ストリーミングに基づいてランク付けします。また、デジタル ダウンロードやオンデマンドのオーディオおよび/またはビデオの曲のストリームに基づいて、全米レコード協会(RIAA)によって授与される認定も含まれます。ゴールド認定は 50 万枚の販売で、プラチナ認定は 100 万枚で、マルチプラチナ認定は 200 万枚で授与され、それ以降は 100 万枚ずつ増加します。RIAA はスペイン語の曲にもラテン認定を授与します。Disco de Oro (ゴールド) は認定コピー 30,000 枚で、Disco de Platino (プラチナ) は 60,000 枚で、Disco de Multi-Platino (マルチプラチナ) は 120,000 枚で、それ以降は 60,000 枚ずつ増加します。 2021年にはこれまでに、スペイン語の曲が4曲、ビルボードホット100に初登場しています。
リリースされたアルバム
以下は、2021年にラテンアメリカ、スペイン、ポルトガル、または米国でリリースされた 注目すべきラテンアルバム（スペイン語またはポルトガル語で演奏される音楽） [A]のリストです。
第一四半期
1月
2月
行進
第2四半期
4月
5月
6月
第2四半期
第3四半期
7月
8月
9月
第4四半期
10月
11月
12月
年末
米国でのパフォーマンス
アルバム
以下は、ビルボードとニールセン・サウンドスキャンによる、米国で最も売れているラテンアルバムトップ10のリストです。このリストは、従来の売上とアルバム相当ユニットのデータを集計したものです。[118]アルバム相当ユニットは、アルバム売上、トラック相当アルバム（10トラックがアルバム1枚に相当）、ストリーミング相当アルバム（広告付きストリーム3,750回または有料サブスクリプションストリーム1,250回がアルバム1枚に相当）に基づいています。[要出典]
歌
以下は、ビルボードとニールセン・サウンドスキャンによる、ストリーミング活動、デジタル販売、ラジオ放送のデータを基にした、米国で最も売れているラテンソングのトップ10のリストです。 [119]
ラテンアメリカでの放送
以下は、モニター・ラティーノによると、2021年1月1日から2021年11月28日までの追跡期間中にラテンアメリカで最も多くラジオで再生されたトップ10の曲のリストです。[120]
以下は、モニター・ラティーノによると、2021年1月1日から2021年11月28日までの追跡期間中にラテンアメリカで最も多く聞かれたラジオ曲トップ10のリストです。[121]
死亡者（数
- 1月1日-カルロス・ド・カルモ、ポルトガルのファド歌手、 2014年にラテングラミー生涯功労賞を受賞した、81歳[122]
- 1月5日– ラウル・ハウレナ、79歳、ウルグアイのタンゴ作曲家、バンドネオン奏者[123]
- 1月7日-ジェニヴァル・ラセルダ、ブラジル人フォロ・シンガー・ソングライター、89歳[124]
- 1月9日–カルロス・ペレス・ビドプエルトリコのパーカッショニスト
- 1月13日- アレックス・マルベルデ、メキシコのヒップホッププロデューサー - [125]
- 1月16日-クラウディア・モンテロ、58歳、アルゼンチンのクラシック作曲家、ラテングラミー賞受賞者（2014年、2016年、2018年）、癌。[126]
- 1月28日-セザール・イセラ、アルゼンチンのシンガーソングライター、82歳[127]
- 2月4日–ハイメ・マレル、71歳、パナマのクリスチャン歌手兼ソングライター、COVID-19。[128]
- 2月5日:
- ハイメ・マレル、パナマの歌手、71歳[129]
- マリオ・カミンスキー、87歳、アルゼンチンのレコードレーベル経営者[130]
- 2月9日-チック・コリア、79歳、アメリカのジャズ・キーボード奏者（リターン・トゥ・フォーエバー）、ソングライター（「スペイン」、「500マイル・ハイ」）、グラミー賞23回受賞、癌。[131]
- 2月15日-ジョニー・パチェコ、85歳、ドミニカ系アメリカ人ミュージシャン（ファニア・オールスターズ）、レーベル経営者（ファニア・レコード）、肺炎による合併症。[132]
- 2月27日- ジプシー・ボナフィーナ、アルゼンチンの女優、歌手、63歳[133]
- 2月28日-ホルヘ・オニャーテ、コロンビアのバジェナート歌手、71歳（新型コロナウイルス感染症）[134]
- 3月8日-セピリン（75歳）、メキシコのピエロ、歌手、テレビ司会者、俳優、脊椎手術による合併症。[135]
- 3月9日-フェデリコ・ファブレガット、46歳、メキシコのビジュアルアーティスト、作家、ミュージシャン。[136]
- 3月11日-フロレンティン・ヒメネス、パラグアイのピアニスト兼作曲家、95歳[137]
- 3月15日– オスカル・ギティアン、52歳、[138]
- 3月17日– オラシオ・バルデス、パナマの歌手、ソングライター、俳優、ギタリスト[139]
- 3月30日– サルバドール・リサラガ、88歳、ラ・オリジナル・バンダ・エル・リモンの創設者
- 4月3日:
- アグナルド・ティモテオ、ブラジルの歌手、作曲家、政治家、84歳（新型コロナウイルス感染症）[140]
- ヴィティ・パス、89歳、パナマのトランペット奏者[141]
- 4月5日-ヘンリー・スティーブン（ 79歳）、ベネズエラの歌手、COVID-19による合併症。[142]
- 4月19日– デディム・ゴウヴェイア、ブラジルのフォロ歌手、61歳（新型コロナウイルス感染症）[143]
- 4月24日-セルジオ・エスキベル、74歳、メキシコのシンガーソングライター。[144]
- 4月30日–レイ・レイエス、51歳、プエルトリコ人歌手（メヌード、エル・リエンクエントロ）、心臓発作。[145]
- 5月7日–カッシアーノ、ブラジルの歌手、作曲家、77歳（COVID-19）[146]
- 5月17日– MCケビン、ブラジルの歌手、23歳[147]
- 5月21日– ロベルト・ゴンサレス、68、メキシコの歌手、ソングライター[148]
- 7月3日– ルディ・ロドリゲス、アメリカのサックス奏者[149]
- 7月4日–ホセ・マヌエル・ザマコナ、メキシコの歌手、ミュージシャン[150]
- 7月22日–パロ・パンドルフォ、56歳、アルゼンチンのシンガーソングライター兼ミュージシャン（ドン・コルネリオ・イ・ラ・ゾナ）。[151]
- 7月28日-ジョニー・ベンチュラ、81歳、ドミニカのメレンゲとサルサのミュージシャン、サントドミンゴ市長（1998年 - 2002年）、副市長（1982年 - 1986年）、心臓発作。[152]
- 8月20日-ラリー・ハーロウ、82歳、アメリカのサルサミュージシャン、作曲家、腎臓病。[153]
- 9月14日-ビセンテ・サルソ・ピタルク、83歳、スペインのホルン奏者、作家。[154]
- 9月19日– ホセ・アルフレッド・ヒメネス・ジュニア、63歳、メキシコのシンガー・ソングライター、ホセ・アルフレッド・ヒメネスの息子[155]
- 9月21日
- ラ・プリエタ・リンダ（エンリケタ・“ケタ”・ヒメネス・チャボラ）、メキシコの歌手兼女優、88歳[156]
- ロベルト・ロエナ、プエルトリコのサルサ打楽器奏者、バンドリーダー、81歳[157]
- 9月25日–パトリシオ・マンズ、84歳、チリの歌手、作曲家（「Arriba en la Cordillera」）、作家、心不全。[158]
- 10月10日–ルイス・デ・パブロ、91歳、スペインの作曲家（Generación del 51）。[159]
- 10月18日– コンチャ・マルケス・ピケル、75歳、アルゼンチン系スペイン人の歌手兼俳優[160]
- 10月23日:
- アルフレッド・ディエス・ニエト、102歳、キューバの作曲家兼指揮者。[161]
- マウリシオ・ガルサ、26歳、メキシコの歌手[162]
- 10月27日–レティエール・レイト、61歳、ミュージシャン、編曲家、作曲家[163]
- 10月28日–ホルヘ・クンボ、78歳、アルゼンチンのケーナ選手（ロス・インカス）、癌。[164]
- 11月1日
- ネルソン・フレイレ、ブラジルのクラシックピアニスト、77歳[165]
- ジルベルト・グラシオ、ポルトガルのギター製作者、85歳[166]
- 11月1日–ネルソン・フレイレ、77歳、ブラジルのクラシックピアニスト。[167]
- 11月4日–マリオ・ラビスタ、78歳、メキシコの作曲家、作家。[168]
- 11月5日–マリリア・メンドンサ、ブラジル人歌手、グラミー賞受賞者（2019年）、26歳（航空事故）[169]
- 12月6日- エクトル・エマイデス、アルゼンチンの音楽・フェスティバルプロデューサー（コスキン・ロック）、66歳（肺炎）[170]
- 12月11日–モナルコ、ブラジルのサンビスタ (ポルテラ)、88 [171]
- 12月12日–ビセンテ・フェルナンデス、メキシコの歌手、俳優、グラミー賞複数回受賞、81歳[172] [173]
- 12月15日-フロウ・ラ・ムーヴィ、36歳、プエルトリコ人音楽プロデューサー（オズナ、バッド・バニー）、飛行機墜落。[174]
- 12月19日–カルロス・マリン、53歳、ドイツ生まれのスペイン人歌手（イル・ディーヴォ）、新型コロナウイルス感染症。[175]
- 12月24日-オスカー・ロペス・ルイス、83歳、アルゼンチンの作曲家、レコードプロデューサー、ギタリスト。[176]
参考文献
- ^ 「Top Latin Artists - Year-End: 2021」.ビルボード. プロメテウス・グローバル・メディア. 2021年. 2021年12月7日閲覧。
- ^ “ガナドレス 2021 – プレミオス・オデオン” (スペイン語) . 2021 年5 月 28 日に取得。
- ^ 「セレーナ・ゴメス、『レヴェラシオン』がトップ・ラテン・アルバム・チャートで初の1位を獲得し大喜び」ビルボード。 2021年5月28日閲覧。
- ^ Villa, Lucas (2021年5月4日). 「グラミー賞は『秘密委員会』を終了、ラテングラミー賞では存続」.私たちはミトゥです。100%アメリカ人とラテン系。 2021年5月28日閲覧。
- ^ 「新しいグラミー賞のルールがラテン音楽とラテングラミー賞に及ぼす影響：分析」ビルボード。 2021年5月28日閲覧。
- ^ 「2022年のグラミー賞では、ポップ、ロック、ラップ、カントリーよりもラテン音楽の賞が多くなります。『フィールズ』を比較してみましょう」ビルボード。 2021年5月28日閲覧。
- ^ 「CONVOCATORIA LAMC - LATIN ALTERNATIVE MUSIC CONFERENCE ON LINE 2021」。Sounds From Spain（ヨーロッパスペイン語）。2021年5月28日閲覧。
- ^ “ラテン語グラミー賞セレブラ・エラス・イ・スー音楽初級編特別デ・ドス・ホラス・セ・トラスミティラ・エル・ドミンゴ、9デマヨ・ア・ラス8p/7c por Univision”.ラテン語のグラミー賞（スペイン語）。 2022 年 5 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 28 日に取得。
- ^ “Premios Nuestra Tierra 2021, así fue la premiación con la participación de Grupo Niche, Carlos Vives, Piso 21, Kaliuchis y Natti Natasha”. MARCA Claro コロンビア(スペイン語)。 2021年5月18日。2021 年5 月 29 日に取得。
- ^ Efe/Redacción (2021年5月19日)。 「Antònia フォントは、2022 年のプリマベーラ サウンドでの動作を確認します。」ディアリオ デ マヨルカ(スペイン語) 。2021 年5 月 28 日に取得。
- ^ ロメロ、レティシア (2021年5月25日)。 「デュア・リパ、C.タンガーナ・オ・カズエスタラン・エン・エル・プリマベーラ・サウンド2022」。RTVE.es (スペイン語) 。2021 年5 月 28 日に取得。
- ^ “ガナドレス・デ・ロス・プレミオス・パルサー2021”. HumoNegro.com (スペイン語)。 2021年6月10日。2021 年7 月 24 日に取得。
- ^ 「Anitta、Karol G、CNCOなどがHeat Latin Music Awards 2021で大賞を受賞：全リスト」ビルボード。 2021年7月24日閲覧。
- ^ “Premios Gardel 2021: Nathy Peluso arrasó y Fito se llevó el oro”. Diario con vos (スペイン語)。 2021年7月24日。2021 年7 月 24 日に取得。
- ^ 2021 年 7 月 23 日。 「Premios Gardel の任務: Lali ganó a mejor canción、Nathy Peluso fue la más premiada y Fito Páez se llevó el de Oro」。infobae (ヨーロッパのスペイン語) 。2021 年7 月 24 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Cobo, Leila (2021年5月12日). 「ラテン・レコーディング・アカデミーCEOガブリエル・アバロア退任」ビルボード. 2021年8月5日閲覧。
- ^ abc 「Maluma」。ビルボード。 2021年1月18日閲覧。
- ^ abcdefg 「Myke Towers」。ビルボード。 2021年1月18日閲覧。
- ^ abc 「セック」。看板。2022 年4 月 30 日に取得。
- ^ abcdefg 「オズナ」。ビルボード。 2021年2月2日閲覧。
- ^ abcdefg 「Camilo」.ビルボード. 2021年2月2日閲覧。
- ^ abcdefgh 「J・バルヴィン」。ビルボード。 2021年1月18日閲覧。
- ^ abcdef 「Karol G」.ビルボード. 2021年2月24日閲覧。
- ^ 「ルイス・フォンシ」.看板。2022 年4 月 30 日に取得。
- ^ abcde 「アヌエルAA」。ビルボード。 2022年4月30日閲覧。
- ^ abcd "Farruko".ビルボード. 2021年2月2日閲覧。
- ^ ab “Guaynaa”。ビルボード。 2022年4月30日閲覧。
- ^ abc 「ジャスティン・キレス」。ビルボード。 2022年4月30日閲覧。
- ^ ab “Billboard Global 200: Week of January 16, 2021”. Billboard . 2021年1月18日閲覧。
- ^ abcdefghi 「バッド・バニー」。ビルボード。 2022年4月30日閲覧。
- ^ abcdef 「ラウ・アレハンドロ」.看板。2022 年4 月 30 日に取得。
- ^ “ホセ・フェリシアーノ”.ビルボード. 2020年4月30日閲覧。
- ^ “Billboard Global 200: Week of May 22, 2021”. Billboard . 2021年1月18日閲覧。
- ^ ab “Anitta”。ビルボード。 2022年4月30日閲覧。
- ^ abc 「Billboard Global 200: Week of February 6, 2021」ビルボード。 2021年1月18日閲覧。
- ^ “ゼ・ネト＆クリスティアーノ”.看板。2021 年1 月 18 日に取得。
- ^ ab “セレーナ・ゴメス”。ビルボード。 2021年1月26日閲覧。
- ^ ab “Rosalia”。ビルボード。 2021年2月2日閲覧。
- ^ ab “Billboard Global 200 Chart: Week of February 27”. Billboard . 2021年2月9日閲覧。
- ^ “ブライアント・マイヤーズ”.ビルボード. 2021年2月9日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：4月17日の週」ビルボード。 2021年3月2日閲覧。
- ^ ab “Kali Uchis”. Billboard . 2021年3月2日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：5月8日の週」ビルボード。 2021年3月2日閲覧。
- ^ “Daddy Yankee”. Billboard . 2022年4月30日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：4月3日の週」ビルボード。 2021年3月2日閲覧。
- ^ ab “Billboard Global 200 Chart: Week of June 12”. Billboard . 2021年3月2日閲覧。
- ^ “Wisin”.ビルボード. 2022年4月30日閲覧。
- ^ “Alok”.ビルボード. 2022年4月30日閲覧。
- ^ “クリスチャン・ノーダル”.ビルボード. 2022年4月30日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：11月6日の週」ビルボード。 2021年3月2日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：7月10日の週」ビルボード。 2021年3月2日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：7月3日の週」ビルボード。 2021年3月2日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：6月5日の週」ビルボード。 2021年3月2日閲覧。
- ^ “Natti Natasha”. Billboard . 2022年4月30日閲覧。
- ^ ab “El Alfa”. Billboard . 2022年4月30日閲覧。
- ^ ab “Mora”。ビルボード。 2022年4月30日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：6月26日の週」ビルボード。 2021年3月2日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：8月7日の週」ビルボード。 2021年3月2日閲覧。
- ^ abc 「ビルボード・グローバル200チャート：7月24日の週」ビルボード。 2021年3月2日閲覧。
- ^ “Nicky Jam”.ビルボード. 2022年4月30日閲覧。
- ^ ab “Billboard Global 200 Chart: Week of September 18”. Billboard . 2021年3月2日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2022年4月9日の週」ビルボード。 2022年5月10日閲覧。
- ^ ab “Billboard Global 200 Chart: Week of September 4”. Billboard . 2021年3月2日閲覧。
- ^ ab “Billboard Global 200 Chart: Week of October 23”. Billboard . 2021年3月2日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：8月14日の週」ビルボード。 2021年3月2日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：8月28日の週」ビルボード。 2021年3月2日閲覧。
- ^ ab “Billboard Global 200 Chart: Week of January 15, 2022”. Billboard . 2022年5月10日閲覧。
- ^ “Calibre 50”. Billboard . 2022年4月30日閲覧。
- ^ 「エスラボン・アルマド」.看板。2022 年4 月 30 日に取得。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：11月20日の週」ビルボード。 2021年3月2日閲覧。
- ^ “グルーポ・ファーム”.看板。2022 年4 月 30 日に取得。
- ^ “C. Tangana”.ビルボード. 2022年4月30日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：11月27日の週」ビルボード。 2021年3月2日閲覧。
- ^ “Vicente García”. Billboard . 2022年4月30日閲覧。
- ^ abc 「マリリア・メンドンサ」.看板。2022 年4 月 30 日に取得。
- ^ ab “Trueno”.ビルボード. 2022年4月30日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2022年4月23日の週」ビルボード。 2022年5月10日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：12月18日の週」ビルボード。 2021年3月2日閲覧。
- ^ “Sebastián Yatra”. Billboard . 2022年4月30日閲覧。
- ^ “ホセ・フェリシアーノ”.ビルボード. 2022年7月7日閲覧。
- ^ “Maluma”.ビルボード. 2021年5月29日閲覧。
- ^ 「アメリカの認証 - Maluma」。アメリカレコード協会。 2022年5月5日閲覧。
- ^ abcde 「Bad Bunny」。ビルボード。 2021年5月29日閲覧。
- ^ ab 「アメリカの認証 - Bad Bunny」。アメリカレコード協会。 2022年5月5日閲覧。
- ^ “Karol G”. Billboard . 2022年5月5日閲覧。
- ^ 「アメリカの認定 – Karol G」。アメリカレコード協会。 2022年5月5日閲覧。
- ^ ab “セレーナ・ゴメス”。ビルボード。 2021年1月26日閲覧。
- ^ ab “Rosalia”。ビルボード。 2021年2月2日閲覧。
- ^ “Ozuna”.ビルボード. 2021年2月2日閲覧。
- ^ “Myke Towers”.ビルボード. 2021年5月29日閲覧。
- ^ 「アメリカの認定 – Myke Towers」。アメリカレコード協会。 2022年5月5日閲覧。
- ^ 「カリ・ウチスは自分の直感を信じて初のアルバム1位を獲得。『多くの人が私にこのアルバムを作ってほしくなかった』」ビルボード。 2021年3月12日閲覧。
- ^ 「アメリカの認定 – カリ・ウチス」。アメリカレコード協会。 2022年5月5日閲覧。
- ^ “クリスチャン・ノーダル”.ビルボード. 2022年5月5日閲覧。
- ^ 「アメリカの認定 – クリスチャン・ノーダル」。アメリカレコード協会。 2022年5月5日閲覧。
- ^ “ラウ・アレハンドロ”.看板。2022 年5 月 5 日に取得。
- ^ 「アメリカの認定 – Rauw Alejandro」。アメリカレコード協会。 2022年5月5日閲覧。
- ^ “Wisin”.ビルボード. 2022年5月5日閲覧。
- ^ ab “J・バルヴィン”。ビルボード。 2022年5月5日閲覧。
- ^ “Farruko”. Billboard . 2022年5月5日閲覧。
- ^ 「アメリカの認定 – Farruko」。アメリカレコード協会。 2022年5月5日閲覧。
- ^ “Aventura”.ビルボード. 2022年5月5日閲覧。
- ^ 「エスラボン・アルマド」.看板。2022 年5 月 5 日に取得。
- ^ 「The Hot 100 Chart: Week of November 13」.ビルボード. 2022年5月5日閲覧。
- ^ “グルーポ・ファーム”.看板。2022 年5 月 5 日に取得。
- ^ 「アメリカの認定 – ロザリア」。アメリカレコード協会。 2024年7月3日閲覧。
- ^ 「RIAA 2015年末ラテン音楽売上・出荷データレポート」RIAA 2015年。 2019年7月20日閲覧。
- ^ Cobo, Leila (2011年1月6日). 「2010年代のラテン音楽の売上は26.8%減少、デジタルは28%増加、エンリケ・イゲルシアスがトップセールスアーティスト」.ビルボード.プロメテウス・グローバル・メディア. 2019年11月18日閲覧。
- ^ 「FAQ」。ラテングラミー賞。ラテンレコーディングアカデミー。2020年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月18日閲覧。
- ^ 「カテゴリー定義」。ラテングラミー賞。 2020年8月17日閲覧。
- ^ Sherburne, Philip (2021年7月15日). 「Antiguo Autómata Mexicano: 20+ Piano Improvisations アルバムレビュー」. Pitchfork . 2021年7月15日閲覧。
- ^ “ロドリゴ・アマランテ、新アルバムとドラマを発表”.高音域。 2021年5月6日。2021 年7 月 15 日に取得。
- ^ ジオ・サンティアゴ (2021年9月18日)。 「ボンバ・エステレオ - デジャ」。ピッチフォーク。2022 年1 月 28 日に取得。
- ^ フェレイラ、マウロ (2021年10月15日). 「アリス・カイミは、「イマキュラダ」を記録し、芸術家としての経験と破壊力をすべて記録しました。」G1。グルーポ グロボ。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ アンディ・グリーン（2021年8月18日）。「カルロス・サンタナとロブ・トーマスが再び一緒に。たった22年しかかからなかった」ローリングストーン誌。2021年10月16日閲覧。
- ^ イバラ、ペドロ (2021年10月22日). 「フランシスコ、『カーサ・フランシスコ』の世界、ディスコは最高のエッセンスだ」。コレイオ・ブラジリアン。ディアリオス・アソシアドス。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ フェレイラ、マウロ (2021年11月9日)。 「ドゥーダ・ブラックは、『マッチョ・レイ』を失い、アルバム『カコ・デ・ビードロ』を殺すことはできません」。G1。グルーポ グロボ。2021 年11 月 18 日に取得。
- ^ 「Top Latin Albums - Year-End」.ビルボード. 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Year End 2021: Hot Latin Songs」.ビルボード. 2021年3月15日閲覧。
- ^ 「チャート年次モニターラティーノ2021 – インターナショナルラティーノ」（スペイン語）。モニターラティーノ。 2022年4月13日閲覧。
- ^ “Chart Anual Monitor Latino 2021 – Latin America” (スペイン語). Monitor Latino. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月2日閲覧。
- ^ “ファディスタのモーレウ カルロス ド カルモ”. 24 サポ(ポルトガル語) 。2021 年1 月 1 日に取得。
- ^ diaria、la (2021年1月5日). 「バンドネオンスタとタンゴ作曲家のラウル・ヤウレナは79歳です」。ラ・ディアリア（スペイン語）。
- ^ “Genival Lacerda morre aos 89 anos, vítima da covid-19 - 07/01/2021 - UOL TV e Famosos”. tvfamosos.uol.com.br 。2021 年1 月 7 日に取得。
- ^ ハッサン、マルコス（2021年1月13日）。「メキシコのヒップホップの現在ルネッサンスの重要人物、アレックス・マルベルデのご冥福をお祈りします」。レメズクラ。 2023年11月26日閲覧。
- ^ マエストロ ケント ナガノ les recuerda a los jóvenes la importancia de la carrera Musical en la primera jornada del Festival de Música Portillo (スペイン語)
- ^ “ムリオ・セザール・イセラ、民間伝承の偉大な作曲家”. Infobae (スペイン語) 。2021 年1 月 29 日に取得。
- ^ ムエレ・エル・カンタンテ・クリスティアーノ・ハイメ・ムレル(スペイン語)
- ^ “Para compartir esta nota utiliza los íconos que aparecen en el sitio”.ラ・プレンサ。 2021年2月4日。2021 年2 月 5 日に取得。
- ^ Cobo, Leila (2021年2月5日). 「伝説のアルゼンチン業界幹部、マリオ・カミンスキーが87歳で死去」.ビルボード. 2023年11月26日閲覧。
- ^ ジャズキーボード界の伝説、チック・コリアが79歳で死去
- ^ ニューヨークのラテンレーベル「ファニア」の共同創設者ジョニー・パチェコ氏が85歳で死去
- ^ “Murió la actriz y cantante Gipsy Bonafina”.インフォバエ。 2021年2月27日。2021 年3 月 3 日に取得。 （スペイン語）
- ^ “Fallece el cantante Jorge Oñate、un gran exponente del vallenato、por secuelas de covid-19”. CNN 。2021 年3 月 3 日に取得。 （スペイン語）
- ^ Murió 'Cepillín'、el payasito de la tele、a los 75 años (スペイン語)
- ^ フェデリコ・ファブレガットの概念的なファッレチェ・エル・アーティスト（スペイン語）
- ^ “ファレシオ・フロレンティン・ヒメネス - 音楽 - ABC カラー”. www.abc.com.py (スペイン語) 。2021 年3 月 11 日に取得。
- ^ Cobo, Leila (2021年3月15日). 「オスカー・ギティアン、ラテン・アーバン・ミュージックのパイオニア、52歳で死去」.ビルボード. 2023年11月26日閲覧。
- ^ グスマン、キンバリー (2021 年 3 月 18 日)。 「Fallece a los 51 años el músico panameño Horacio Valdes」。ラジオパナマ。2021 年3 月 20 日に取得。
- ^ “アグナルド・ティモテオ・モーレのリオデジャネイロ・アオス・84年”. G1 (ブラジル系ポルトガル語) 。2021 年4 月 3 日に取得。
- ^ 「ラテン音楽界をリードしたトランペット奏者、ビクター・パス氏が89歳で死去」WBGO 2021年4月7日2023年11月26日閲覧。
- ^ Fallece Henry Stephen、ベネズエラのロックのピオネロ、新型コロナウイルス感染症の被害者(スペイン語)
- ^ “Dedim Gouveia、forrozeiro cearense、Covid-19 の影響 (19) - É Hit”. Diario do Nordeste (ブラジル系ポルトガル語)。 2021年4月19日。2021 年4 月 24 日に取得。
- ^ Fallece el cantautor mexicano Sergio Esquivel (スペイン語)
- ^ 死の原因となったメヌード・レイ・レイエス氏（スペイン語）
- ^ “Morre o cantor e compositor Cassiano, ícone do soul brasileiro, aos 77 anos”. O Globo (ブラジル系ポルトガル語)。 2021年5月7日。2021 年5 月 8 日に取得。
- ^ “MC Kevin morre aos 23 anos após cair do 11° andar no Rio”. tvefamosos.uol.com.br (ブラジル系ポルトガル語) 。2021 年5 月 17 日に取得。
- ^ “作曲家ロベルト・ゴンサレス、メキシコのロック映画の傑作”.インフォバエ。 2021年5月20日。2021 年5 月 21 日に取得。
- ^ バスタード、アルヴィス・エレーラ (2021年7月4日)。 「ファッレチェ・エル・サクソフォニスタ・クリスティアーノ、ルディ・ロドリゲス」。Soy Nueva Prensa Digital (スペイン語)。
- ^ “ファッレチェ・エル・ボーカスタ・デ・ロス・ヨニッチのホセ・マヌエル・ザマコナ”.ダラスニュース（スペイン語）。 2021年7月5日。2023 年11 月 26 日に取得。
- ^ Palo Pandolfo: sus últimos dias y el disco que alcanzó a terminar y se editará en octubre (スペイン語)
- ^ ジョニー・ベンチュラ：ドミニカ共和国のメレンゲの伝説が81歳で死去
- ^ A los 82 años, falleció el salsero ラリー・ハーロウ en un Hospital de Nueva York (スペイン語)
- ^ Fallece el histórico trompista español Vicente Zarzo Pitarch (スペイン語)
- ^ “ホセ・アルフレド・ヒメネス・ジュニア、本当に名誉ある、そして最高の才能の持ち主”. San Diego Union-Tribune en Español (スペイン語)。 2021年9月29日。2023 年11 月 26 日に取得。
- ^ “ファッレセ・エンリケタ・ヒメネス「ラ・プリエタ・リンダ」”. AP通信。 2021年9月22日。2021 年10 月 2 日に取得。
- ^ “ファッレチェ・エル・サルセーロ ロベルト・ロエナ”.プリメーラ・ホラ（スペイン語）。 2021年9月24日。2021 年9 月 29 日に取得。
- ^ A los 84 muere Patricio Manns, figura Fundamental de la musica Popular Chilena (スペイン語)
- ^ Muere a los 91 años el compositor Luis de Pablo (スペイン語)
- ^ “ムエレ・コンチャ・マルケス・ピケル・ア・ロス・75・アニョス”.エルペリオディコ（スペイン語）。 2021年10月18日。2021 年10 月 18 日に取得。
- ^ ムリオ・アルフレド・ディエス・ニエト、キューバの協奏曲デカノ・デ・ラ・ムシカ（スペイン語）
- ^ “Cantante Mauricio Garza は、モンテレーでのアルベルカの冒険を楽しみます。”. TELEMUNDO.com (スペイン語)。 2022 年 10 月 29 日。2023 年11 月 26 日に取得。
- ^ “Letieres Leite morreu por insuficiência respiratória emdecorência da Covid-19, aponta laudo”. G1 (ブラジル系ポルトガル語)。 2021年10月28日。2023 年11 月 26 日に取得。
- ^ A los 78 años, falleció el quenista y 作曲家 Jorge Cumbo (スペイン語)
- ^ “ネルソン・フレイレ、うーん、才能あるピアニスタは世界にいる、もうリオは77年もいない”.クラシックFM.com 。2021 年11 月 1 日に取得。
- ^ “弦楽器製作者ジルベルト・グラシオ死去”.レモニュース。 2021年11月3日。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ ブラジルの偉大なピアニスト、ネルソン・フレイレが77歳で死去
- ^ Mario Lavista、作曲家メキシコ人、fallece a los 78 años (スペイン語)
- ^ “マリリア・メンドンサはミナス・ジェライス州で26回も飛行した”. G1.グロボ。 2021年11月5日。2021 年11 月 6 日に取得。（ポルトガル語）
- ^ アドリアン・カメラーノ (2021年12月6日). 「A los 66 años murió Héctor Emaides、uno de los creadores del Cosquín Rock」。ヌエバ マナナ(スペイン語) 。2021 年12 月 14 日に取得。
- ^ “モーレ・ノ・リオ、88年アノス、モナルコ、プレジデンテ・デ・ホンラ・ダ・ポルテラとシンボロ・ド・サンバ”. G1 グロボ(ポルトガル語)。 2021年12月11日。
- ^ クリスティン・チャン（2021年12月12日）。「メキシコのランチェーラ音楽の『エル・レイ』、ビセンテ・フェルナンデスが81歳で死去」ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。2021年12月13日閲覧。
- ^ 「メキシコのランチェーラ音楽の王、ビセンテ・フェルナンデスが81歳で死去」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。 2021年12 月12日閲覧。
- ^ ドミニカ共和国の飛行機墜落事故でフロウ・ラ・ムービーとその家族9人が死亡、ラテン系アーティストは38歳
- ^ イル・ディーヴォ歌手カルロス・マリン死去、53歳
- ^ Murió Oscar López Ruiz, un guitarrista Emblemático de la música argentina (スペイン語)
- ^ アメリカでは、ビルボードとRIAAは、アルバムの51%以上がスペイン語で歌われている場合、そのアルバムを「ラテン」と認定している。[107] [108]ラテンレコーディングアカデミーは、この「ラテン音楽」の定義を拡張し、ポルトガル語のレコードだけでなく、カタロニア語、ナワトル語、ケチュア語、ガリシア語、バレンシア語、マヤ語などのイベロアメリカの他の言語や方言も含める。ラテンレコーディングアカデミーは、イベロアメリカのミュージシャンによるラテン楽器の録音も含める。[109] [110]このイベロアメリカの定義にはスペインとポルトガルも含まれることに注意。