Loading article…
| |||
|---|---|---|---|
| +... |
.jpg/500px-Bad_Bunny_2019_by_Glenn_Francis_(cropped).jpg)
以下は、ラテン音楽業界で 2022 年に発生した、または発生すると予想されるイベントとスペイン語およびポルトガル語の新しい音楽のリストです。ラテン地域には、イベロアメリカ、スペイン、ポルトガル、米国 が含まれます。
イベント
1月～3月
- 1月13日–コーチェラの復活版のラインナップには、アニッタ、バンダ MS、チカーノバットマン、エド マーベリック、カロル G、ナタナエル カノ、ナシー ペルーソ、ニッキー ニコール、オマール アポロ、パブロ ヴィッタール、ザ マリアスが含まれます。[2]
- 1月24日- エデン・ムニョスがキャリバー50を脱退しソロ活動を開始することを発表。[3]
- 1月29日-シャネルの「 SloMo」が第1回ベニドルム・フェスティバルで優勝し、第66回ユーロビジョン・ソング・コンテストでスペイン代表となる。[4]
- 2月4日-マリア・アルナル・イ・マルセル・バジェスの『Clamor』がPremio Ruido賞を受賞し、2021年のスペイン最優秀アルバムに選ばれました。
- 2月8日-リゴベルタ・バンディーニの「アイ・ママ」が、 2018年のアイタナとアナ・ゲラの「ロ・マロ」以来、ユーロビジョンでスペイン代表になれなかった曲が国内チャートでトップになった初めての曲となった。 [5]
- 2月12日– 『地中海: 海洋の法則』より、マリア・ホセ・ジェルゴの「テ・エスペラ・エル・マル」がゴヤ賞最優秀オリジナル曲賞を受賞。[6]
- 2月16日– RTVE会長のホセ・マヌエル・ペレス・トルネロが、 2000年のOTIフェスティバル中止後のユーロビジョン・ソング・コンテストのイベロアメリカ版『ヒスパビシオン』を発表[7]
- 2月24日– 第34回年次ロ・ヌエストロ賞がフロリダ州マイアミのFTXアリーナで開催される。[8]
- 『El Último Tour del Mundo』が年間最優秀アルバム賞を受賞。
- カロル・Gの「Bichota」が年間最優秀ソング賞を受賞。
- バッド・バニーがアーティスト・オブ・ザ・イヤーを受賞。
- エル・アルファが最優秀新人男性アーティスト賞を受賞。
- アンジェラ・アギラールが最優秀新人女性アーティスト賞を受賞。
- 3月2日-カロル・Gがビルボードのウィメン・イン・ミュージックでルール・ブレイカー賞を受賞。スペイン語圏の歌手が同賞を獲得するのは2019年のロザリア以来2度目となる。[9]
- 3月15日–第3回プレミオス・オデオンがマドリードで開催されます。
- C. Tanganaの『El Madrileño』が年間最優秀アルバム賞を受賞。
- マルク・セギ、ポル・グランチ、ラウ・アレハンドロによる「ティロテオ」がソング・オブ・ザ・イヤーを受賞。
- マルク・セギ、ポル・グランチ、ラウ・アレハンドロによる「Tiroteo」がビデオ・オブ・ザ・イヤーを受賞。
- ベレン・アギレラが最優秀新人賞を受賞。
- 3月18日-マナのLAフォーラムでのコンサートが始まる。[10]
- 3月19日–ロザリアの『Motomami』は、全世界で1,630万回再生され、1日あたりのスペイン語女性アルバムとしては最も再生されたアルバムとなり、Spotify Spainではスペイン人アーティストによるベストパフォーマンスアルバムとなった。
- 3月21日-ダディー・ヤンキーは32年間の音楽活動を経て引退することを発表し、最後のアルバム『レジェンダディ』と2022年にアメリカ大陸を訪れるフェアウェルツアーを発表した。
- 3月22日-第10回iHeartRadioミュージックアワードがロサンゼルスのシュラインオーディトリアムで開催されます。
4月～6月
- 4月3日-第64回グラミー賞がラスベガスのMGMグランドガーデンアリーナで開催される。[11]
- アレックス・キューバの『Mendó』が最優秀ラテンポップアルバム賞を受賞。
- Juanesの『Orígen』が最優秀ラテンロックまたはオルタナティブアルバム賞を受賞。
- ビセンテ・フェルナンデスの『A Mis 80's 』が最優秀地域メキシコ音楽アルバム賞を受賞。
- Bad Bunnyの『El Último Tour Del Mundo』が最優秀Música Urbana Albumを受賞
- Rubén BladesとRoberto Delgado & OrquestaによるSalswing!が最優秀トロピカル・ラテン・アルバム賞を受賞。
- エリアン・エリアス、チック・コリア、チューチョ・バルデスによる『Mirror Mirror』が最優秀ラテン・ジャズ・アルバム賞を受賞。
- 4月21日- 2022年ラテンアメリカミュージックアワードがラスベガスのミケロブウルトラアリーナで開催される。[12]
- 4月27日- スペインのインディペンデントミュージックの最高峰を祝う第14回Premios MINがパンプローナのナバラアリーナで開催される。[13]
- ザハラの『Puta』が年間最優秀アルバム賞を受賞。
- リゴベルタ・バンディーニが年間最優秀アーティスト賞を受賞。
- Tanxugueirasが最優秀新人賞を受賞。
- 4月28日-ラテンオルタナティブミュージックカンファレンスのバーチャル版が開催される。[14]
- 5月14日-スペインの シャネルが「SloMo 」で第66回ユーロビジョン・ソング・コンテストで3位となり、 1995年以来の同国最高順位となった。
- 5月15日-バッド・バニーの『Un Verano Sin Ti』がビルボード200で初登場1位を獲得。 『El Último Tour del Mundo』 （2020年）以来、スペイン語のスタジオアルバムとしては2枚目となる。
7月～9月
- 7月6日-ラテンオルタナティブミュージックカンファレンスがニューヨーク市のスチュワートホテルで開催される。[15]
- 7月29日-ロザリアの「 Despechá 」が370万8千回再生され、Spotify史上、女性アーティストによるスペイン語ソロ曲としては最大のストリーミングデビューを果たした。また、Spotifyスペインにおける女性アーティストの曲の1日あたりの再生回数の歴代記録も破った。
- 8月23日–アルゼンチン音楽の最高峰を祝う 第24回プレミオス・ガルデルがブエノスアイレスのモビスター・アリーナで開催されます。
- 8月28日-アニッタの 「Envolver」がMTVビデオミュージックアワードで最優秀ラテン賞を受賞し、VMAで受賞した初のブラジル人アーティストとなった。[16]他の受賞者にはバッド・バニーとロザリアがいる。
- 9月25日 - グルポ・フィルメがメキシコシティのソカロで28万人の観客を前に無料コンサートを開催。これは同国史上最大のコンサートとなった。[17]
- 9月26日- 2022年ビルボードラテンミュージックウィークがマイアミビーチのファエナフォーラムで6日間の開催を開始する。[18]
- 9月30日– レゲトンデュオのウィシン＆ヤンデルが最後のアルバム『La Última Misión』をリリース。
10月～12月
- 11月4日 -第17回LOS40ミュージックアワードがマドリードのWiZinkセンターで開催されます。
- ダニ・フェルナンデスが最優秀スペイン・アーティスト賞を受賞。
- ロザリアの『Motomami』が最優秀スペインアルバム賞を受賞。
- アナ・メナの「Música Ligera」が最優秀スペイン歌曲賞を受賞。
- マーク・セギの「360」が最優秀スペイン語ビデオ賞を受賞。
- 11月13日-第29回MTVヨーロッパ・ミュージック・アワードがデュッセルドルフからMTV生放送される。
- アニッタがベストラテン賞を受賞。
- マヌ・ガヴァッシが最優秀ブラジル人アーティスト賞を受賞。
- ケニア・オスがベスト・ラテンアメリカ・ノース・アクト賞を受賞。
- ダニー・オーシャンが最優秀ラテンアメリカ・セントラル・アクト賞を受賞。
- ティニが最優秀ラテンアメリカ南部アクト賞を受賞。
- バルバラ・バンデイラが最優秀ポルトガル演技賞を受賞。
- Bad Gyalが最優秀スペイン・アーティスト賞を受賞。
- 11月15日– 2023年の第65回グラミー賞 のノミネート作品が発表され、バッド・バニーの『Un Verano Sin Ti』がスペイン語アルバムとして初めて年間最優秀アルバムにノミネートされた。[ 19]
- 11月17日-第23回ラテングラミー賞がネバダ州ラスベガスのミケロブウルトラアリーナで開催される。ウルグアイのシンガーソングライター、ホルヘ・ドレクスラーが6つの賞を受賞し、最多受賞アーティストとなった。[20]
- ホルヘ・ドレクスラーとC・タンガナの「Tocarte」がラテン・グラミー賞の年間最優秀楽曲賞と年間最優秀レコード賞を受賞。
- スペインの歌手ロザリアの『Motomami』がラテン・グラミー賞の年間最優秀アルバム賞を受賞し、この賞を複数回獲得した初の女性アーティストとなった。
- ラテン・グラミー賞史上初めて、最優秀新人賞が複数のアーティストに同点で授与され、アンジェラ・アルバレスとシルヴァーナ・エストラーダが受賞。前者は95歳の女性で、最年長受賞者となった。
- 12月1日 - Un Verano Sin Tiがビルボード200年間チャートでトップとなり、スペイン語アルバムとしては初のトップとなった。また、チャートで13週間1位を維持した。 [21]
- 12月23日-ジョアン・マヌエル・セラートが79歳で引退する前に最後のコンサートを行った。このコンサートはバルセロナのパラウ・サン・ジョルディで開催された。[22]
- 12月31日–ウィシンとヤンデルはお別れツアー「ラ・ウルティマ・ミシオン・ワールドツアー」をコリセオ・デ・プエルトリコで終了。[23]
国別ナンバーワンアルバムとシングル
- 2022年のビルボードアルゼンチンホット100ナンバーワンシングルリスト
- 2022 年のナンバーワンアルバムリスト (ポルトガル)
- 2022 年のナンバーワンアルバムリスト (スペイン)
- 2022 年のナンバーワンシングルリスト (スペイン)
- 2020年代のビルボードラテンアルバム1位リスト
- 2022 年のビルボードホット ラテン ソングとラテン エアプレイ ナンバーワンのリスト
受賞歴
スペイン語とポルトガル語の歌ビルボードグローバル200
Billboard Global 200は、 Billboard誌が発行する毎週のレコード チャートで、世界 200 以上の地域での デジタル販売とオンライン ストリーミングに基づいて、世界的にトップの曲をランク付けします。
アスタリスク（*）は、シングルが今週のチャートに載っていることを表します。[24]
スペイン語の歌ビルボードホット100
Billboard Hot 100 は、米国で最も再生された曲を、売上 (物理およびデジタル)、ラジオでの再生、オンライン ストリーミングに基づいてランク付けします。また、デジタル ダウンロードやオンデマンドのオーディオおよび/またはビデオの曲のストリームに基づいて、全米レコード協会(RIAA)によって授与される認定も含まれます。ゴールド認定は 50 万枚の販売で、プラチナ認定は 100 万枚で、マルチプラチナ認定は 200 万枚で授与され、それ以降は 100 万枚ずつ増加します。RIAA はスペイン語の曲にもラテン認定を授与します。Disco de Oro (ゴールド) は認定コピー 30,000 枚で、Disco de Platino (プラチナ) は 60,000 枚で、Disco de Multi-Platino (マルチプラチナ) は 120,000 枚で、それ以降は 60,000 枚ずつ増加します。
リリースされたアルバム
以下は、2022年にラテンアメリカ、スペイン、ポルトガル、または米国でリリースされた 注目すべきラテンアルバム（スペイン語またはポルトガル語で演奏される音楽） [A]のリストです。
第一四半期
1月
2月
行進
第2四半期
4月
5月
6月
第3四半期
7月
8月
9月
第4四半期
10月
11月
12月
年末
米国でのパフォーマンス
アルバム
以下は、ビルボードとニールセン・サウンドスキャンによる、米国で最も売れたラテンアルバムトップ10のリストである。このリストは、従来の売上とアルバム相当のユニットからのデータを集めたものである。[140]
歌
以下は、ストリーミング活動、デジタル販売、ラジオ放送からのデータを集めたビルボードとニールセン・サウンドスキャンによる、米国で最も売れているラテンソングのトップ10のリストです。 [141]
ラテンアメリカでの放送
死亡者（数
- 1月2日–アナ・ベヘラノ、スペインの歌手 (モセダデス)、60 [142]
- 1月10日–ジョルディ・サバテス、73歳、スペインのピアニスト。[143]
- 1月11日– マルティン・カリソANIMALのドラマー[144]
- 1月18日-ティト・マトス（53歳）、プエルトリコのレキント奏者、心臓発作。[145]
- 1月24日-オスヴァルド・ペレド、91歳、アルゼンチンタンゴ歌手。[146]
- 1月26日–ルドミラ・ファーベル、ブラジルのクリスチャンシンガーソングライター、作家、56歳[147]
- 1月20日–エルザ・ソアレス、ブラジルのサンバ歌手、91歳[148]
- 1月26日–ルドミラ・ファーバー、56歳、ブラジルのクリスチャンシンガーソングライター、作家。[149]
- 1月27日–ディエゴ・ベルダゲル、アルゼンチンのシンガーソングライター、70歳[150]
- 2月3日-ルネ・ピエトラフェサ・ボネ、83歳、ウルグアイの作曲家、ピアニスト。[151]
- 2月5日–ルベン・フエンテス、メキシコのヴァイオリニスト、作曲家、95歳[152]
- 2月10日–スティーブ・サラス、69歳、アメリカの歌手、ベース奏者、パーカッショニスト[153]
- 2月16日:
- 2月19日–アルバロ・マンツァーノ、66歳、エクアドルの指揮者。[157]
- 2月23日–カルロス・バルボサ＝リマ、ブラジルのクラシックおよびジャズギタリスト、77歳[158]
- 3月5日–パトリシオ・レナン、チリのニューウェーブ、バラード歌手、77歳[159]
- 3月6日–パウ・リバ・イ・ロメバ、スペイン人、マジョルキン人の音楽家、73歳[160]
- 3月11日–グアヨ・セデーニョ、ホンジュラスのジャズとサンバのミュージシャン、48歳（呼吸不全）[161]
- 3月13日–テレサ・ベルガンサ、89歳、スペインのメゾソプラノ歌手。[162]
- 3月18日–ベルナベ・マルティ、93歳、スペインのテノール歌手。[163]
- 3月20日- イスマエル・リベラ・ジュニア、67歳、プエルトリコのサルサ歌手、イスマエル・リベラの息子[164]
- 3月30日– フランシスコ・ゴンサレス、68歳、ロス・ロボスの共同創設者[165]
- 4月18日:
- ホセ・ルイス・“エル・トスコ”・コルテス、70歳、キューバの音楽家、NG・ラ・バンダの創設者[166]
- マリア・イネス・ナベイヤン、68、チリの歌手[167]
- 5月2日–マリア・ホセ・カンティロ、68歳、アルゼンチンのシンガーソングライター。[168]
- 5月27日–フアン・ホセ・モサリーニ、78歳、アルゼンチンのバンドネオン奏者。[169]
- 6月2日:
- 6月3日–ウィリー・ソテロ、61歳、プエルトリコ人ピアニスト、音楽監督[172]
- 7月17日:
- セサール・ペドロソ、75歳、キューバのピアニスト（ロス・ヴァン・ヴァン、パピー・イ・ロス・ケ・ソン、ソン）。[173]
- エクトル・トリコッシュ、66歳、プエルトリコのサルサ・シンガー・ソングライター。[174]
- 7月22日– エンリケ・モレレンバウム、90歳、ブラジルの指揮者[175]
- 7月26日–ダリオ・ゴメス、71歳、コロンビアの歌手。[176]
- 7月29日– ウリセス・エイヘラビデ、55歳、アルゼンチンのクリスチャンロック歌手、レスケートの共同創設者[177]
- 8月1日–ロサ・デ・カスティーリャ、90歳、メキシコの歌手兼女優（『アンノウン・マリアッチ』、『ヨ...エル・アベントゥレロ』、『エロエ・ア・ラ・フエルサ』）。[178]
- 8月7日–エルネスト・カブール、82歳、ボリビアの歌手（ロス・ジャイラス）。[179] 1
- 8月24日– トマス・ムニョス、88歳、スペインのレコードレーベル経営者[180]
- 8月27日-マノロ・サンルーカル、78歳、スペインのフラメンコ作曲家、ギタリスト。[181]
- 9月5日：ラルフ・イリザリー、67歳、アメリカの打楽器奏者、バンドリーダー、多臓器不全。[182]
- 9月8日：マルシアーノ・カンテロ、62歳、アルゼンチンの歌手（エナニトス・ベルデス）。[183]
- 9月10日-パウリーノ・ベルナル、83歳、アメリカのアコーディオン奏者、キリスト教伝道者。[184]
- 9月12日– アキレス・バエス、58歳、ベネズエラのミュージシャン、編曲家、プロデューサー[185]
- 10月2日–アドリアン・"ビン"・バレンシア、61歳、アルゼンチン人打楽器奏者（アルマフエルテ）[186]
- 10月10日–レオン・シドロフスキー、91歳、チリ系イスラエルの作曲家。[187]
- 11月22日:
- エラスモ・カルロス、81歳、ブラジルのシンガー・ソングライター（「センタード・ア・ベイラ・ド・カミーニョ」）、腎臓病。[188]
- パブロ・ミラネス、79歳、キューバのシンガーソングライター。[189]
- 12月6日-エディーノ・クリーガー、94歳、ブラジルの作曲家、指揮者。[190]
- 12月7日– カルメン・ハラ、85、スペインのコプラ歌手兼女優[191]
- 12月8日-ジャルマ・コレア、80歳、ブラジルの打楽器奏者、作曲家、膵臓がん。[192]
- 12月13日–ラロ・ロドリゲス、64歳、プエルトリコのサルサ歌手（「ヴェン、デヴォラメ・オトラ・ベス」）。[193]
- 12月19日-クラウディサベル（46歳）、ポルトガルの歌手、交通事故。[194]
- 12月28日–リンダ・デ・スザ、74歳、ポルトガルの歌手、新型コロナウイルス感染症。[195]
参考文献
- ^ 「トップラテンアーティスト - 年末：2022」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2022年。 2022年12月1日閲覧。
- ^ Flores, Griselda (2022-01-13). 「コーチェラ2022で出演するラテン系アーティスト全リスト」ビルボード。 2022年1月30日閲覧。
- ^ Flores, Griselda (2022-01-24). 「エデン・ムニョスがキャリバー50を離れ、ソロ活動を開始」ビルボード。 2022年1月30日閲覧。
- ^ エスコット、ダニエル・ボレゴ (2022-01-30). 「シャネル ガナ エル ベニドルム フェスト コン "SloMo"」。RTVE.es (スペイン語) 。2022-02-20に取得。
- ^ 黒人、ヴィニーロ (2022-02-06). 「リゴベルタ バンディーニは、YouTube エスパーニャの芸術家 #1 の歴史を知ることができます。」www.vinilonegro.com (スペイン語) 。2022-02-20に取得。
- ^ ベラスコ、フアン (2022-02-12). 「マリア・ホセ・ジェルゴ・ガナ・エル・ゴヤは、「テ・エスペラ・エル・マール」という大きな出来事を経験しました。」コルドポリス(スペイン語) 。2022-02-20に取得。
- ^ “Tornero anuncia la creación de HSPAVISIÓN en el I Foro Iberoamericano de Servicio Público Audiovisual”. RTVE.es (スペイン語)。 2022-02-16 。2022-02-20に取得。
- ^ ユニビジョン。 「Premio Lo Nuestro 2022: mira la lista completa de ganadores」。ユニビジョン(スペイン語) 。2022-02-27に取得。
- ^ Aniftos, Rania (2022-01-27). 「Billboard's 2022 Women In Music Awards to Honor Bonnie Raitt, Doja Cat, Karol G & More」ビルボード。 2022年1月30日閲覧。
- ^ Cobo, Leila (2021-11-15). 「Manaは2022年にLAフォーラムで「前例のない」独占レジデンシー公演を行う」。ビルボード。 2022年1月30日閲覧。
- ^ Mier, Tomás (2022-01-18). 「2022年グラミー賞は4月3日にラスベガスで開催される」ローリングストーン誌。 2022年1月30日閲覧。
- ^ Flores, Griselda (2022-01-27). 「2022 Latin American Music Awards の開催日、開催場所、その他詳細を発表」。ビルボード。2022年1月30日閲覧。
- ^ 雑誌、DOD (2022年4月28日)。 「Premios MIN 2022: lista completa de ganadores」。Dod マガジン(スペイン語) 。2023-01-17に取得。
- ^ Roiz, Jessica (2022-01-19). 「ラテンオルタナティブミュージックカンファレンスが2022年のバーチャル＆対面イベントの日程を発表」ビルボード。 2022年1月30日閲覧。
- ^ Roiz, Jessica (2022-01-19). 「ラテンオルタナティブミュージックカンファレンスが2022年のバーチャル＆対面イベントの日程を発表」ビルボード。 2022年1月30日閲覧。
- ^ “アニッタ、今夜最もセクシーなパフォーマンスでVMAを席巻”. MTV . 2022年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^ BERENICE BAUTISTA より (2022-09-26)。 「メキシコのソカロでデビューしたグループ企業は 2 億 8000 万人です」。Los Angeles Times en Español (スペイン語)。 AP通信。2023 年 5 月 2 日に取得。
- ^ “Billboard Latin Music Week 2022”. www.billboardlatinmusicweek.com . 2023年1月12日閲覧。
- ^ Singh, Simrin (2022年11月15日). 「Bad Bunny makes Grammys history with Album of the Year nomination」CBS . 2022年12月2日閲覧。
- ^ Cobo, Leila (2022年11月17日). 「ラテングラミー賞2022：ホルヘ・ドレクスラーが大勝利、バッド・バニーが続く、ロザリアが年間最優秀アルバム賞を獲得」ビルボード。 2022年11月21日閲覧。
- ^ Caulfield, Keith (2022年12月1日). 「Bad Bunnyの『Un Verano Sin Ti』が今年のトップBillboard 200アルバム: チャートで見る年間」Billboard 。 2022年12月2日閲覧。
- ^ セゴビア、ニコラス。 「Serrat El vicio de cantar 1965-2022 | Diario de Cultura」（スペイン語）。2022-01-30に取得。
- ^ GrupoRPP (2022-12-31). 「プエルトリコでの最高のコンシェルトとして、25 年前のカレラを知りましょう。」RPP (スペイン語) 。2023-01-12に取得。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：今週」ビルボード。 2022年5月5日閲覧。
- ^ 「ルイス・フォンシ」.看板。2022-04-30に取得。
- ^ abcdefgh 「バッド・バニー」。ビルボード。 2022年4月30日閲覧。
- ^ “ホセ・フェリシアーノ”.ビルボード. 2022年4月30日閲覧。
- ^ abcd "J・バルヴィン".ビルボード. 2022年4月30日閲覧。
- ^ abcde 「ラウ・アレハンドロ」.看板。2022-04-30に取得。
- ^ “Maluma”. Billboard . 2022年4月30日閲覧。
- ^ “Farruko”. Billboard . 2022年4月30日閲覧。
- ^ ab “Billboard Global 200 Chart: Week of April 9”. Billboard . 2022年5月5日閲覧。
- ^ 「Aventura」.ビルボード. 2022年4月30日閲覧。
- ^ abc 「ビルボード・グローバル200チャート：1月15日の週」ビルボード。 2022年5月5日閲覧。
- ^ abc 「マリリア・メンドンサ」.看板。2022-04-30に取得。
- ^ abcde 「Billboard Global 200 Chart: Week of April 23」. Billboard . 2022年5月5日閲覧。
- ^ abcde 「ロザリア」。ビルボード。 2022年4月30日閲覧。
- ^ “ジャスティン・キレス”.ビルボード. 2022年4月30日閲覧。
- ^ ab “Sebastián Yatra”. Billboard . 2022年4月30日閲覧。
- ^ ab "ゼ・フェリペ".看板。2022-04-30に取得。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2月19日の週」ビルボード。 2022年5月5日閲覧。
- ^ “ナタリア・ラフォルカデ”.看板。2022-04-30に取得。
- ^ “Calibre 50”. Billboard . 2022年4月30日閲覧。
- ^ “グスタボ・リマ”.看板。2022-04-30に取得。
- ^ “Carlos Vives”. Billboard . 2022年4月30日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2月5日の週」ビルボード。 2022年5月5日閲覧。
- ^ “Lunay”. Billboard . 2022年4月30日閲覧。
- ^ ab “Becky G”. Billboard . 2022年4月30日閲覧。
- ^ “Christian Nodal”. Billboard . 2022年4月30日閲覧。
- ^ ab “Billboard Global 200 Chart: Week of April 16”. Billboard . 2022年5月5日閲覧。
- ^ ab “Billboard Global 200 Chart: Week of March 12”. Billboard . 2022年5月5日閲覧。
- ^ “Zion & Lennox”. Billboard . 2022年4月30日閲覧。
- ^ “Residente”. Billboard . 2022年4月30日閲覧。
- ^ abc 「ビルボード・グローバル200チャート：5月14日の週」ビルボード。 2022年5月10日閲覧。
- ^ “Anitta”. Billboard . 2022年4月30日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2022年9月24日の週」ビルボード。 2022年9月20日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2022年6月25日の週」ビルボード。 2022年6月21日閲覧。
- ^ abcdef 「フィード」。看板。2022-04-30に取得。
- ^ “ダニー・オーシャン”.ビルボード. 2022年4月30日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：5月7日の週」ビルボード。 2022年5月5日閲覧。
- ^ ab “Daddy Yankee”。ビルボード。 2022年4月30日閲覧。
- ^ “C. Tangana”. Billboard . 2022年4月30日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：4月30日の週」ビルボード。 2022年5月5日閲覧。
- ^ abc 「Karol G」。ビルボード。 2022年5月5日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：5月21日の週」ビルボード。 2022年5月10日閲覧。
- ^ ab “シャキーラ”。ビルボード。 2022年5月5日閲覧。
- ^ 「デ・ラ・ゲットー」。看板。2022-05-05に取得。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2022年11月5日の週」ビルボード。 2022年11月1日閲覧。
- ^ 「セック」。看板。2022-05-10に取得。
- ^ “Billboard Global 200: 2022年5月28日の週”. Billboard . 2022年5月24日閲覧。
- ^ ab “Anuel AA”。ビルボード。 2022年6月1日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2022年6月11日の週」ビルボード。 2022年6月7日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2022年6月18日の週」ビルボード。 2022年6月14日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2022年9月10日の週」ビルボード。 2022年9月7日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2022年7月16日の週」ビルボード。 2022年7月12日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2022年11月26日の週」ビルボード。 2022年11月22日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2023年9月9日の週」ビルボード。 2023年9月6日閲覧。
- ^ “Manuel Turizo”. Billboard . 2022年7月19日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2022年8月6日週」ビルボード。 2022年8月2日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2022年8月27日の週」ビルボード。 2022年8月23日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2022年8月27日の週」ビルボード。 2022年8月23日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2022年8月6日週」ビルボード。 2022年8月2日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2022年9月24日の週」ビルボード。 2022年9月20日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2022年10月15日の週」ビルボード。 2022年10月11日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2022年10月29日の週」ビルボード。 2022年10月25日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2022年9月17日の週」ビルボード。 2022年9月13日閲覧。
- ^ “Romeo Santos”. Billboard . 2022年9月13日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2023年2月11日の週」ビルボード。 2023年2月7日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2022年10月1日の週」ビルボード。 2022年9月27日閲覧。
- ^ “グルーポ・フロンテーラ”.看板。2023 年 5 月 2 日に取得。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2022年11月5日の週」ビルボード。 2022年11月1日閲覧。
- ^ 「ウィシンとヤンデル」.看板。2022-10-11に取得。
- ^ “Ozuna”.ビルボード. 2022年10月25日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2023年1月14日の週」ビルボード。 2023年1月10日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2022年11月19日の週」ビルボード。 2022年11月15日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2022年12月10日の週」ビルボード。 2022年12月6日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2022年12月10日の週」ビルボード。 2022年12月6日閲覧。
- ^ “ニッキー・ミナージュ”.ビルボード. 2022年11月29日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2023年1月14日の週」ビルボード。 2023年1月10日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2023年4月1日の週」ビルボード。 2023年3月28日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2023年2月4日の週」ビルボード。 2023年1月31日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200チャート：2023年4月1日の週」ビルボード。 2023年3月28日閲覧。
- ^ “ホセ・フェリシアーノ”.ビルボード. 2022年7月7日閲覧。
- ^ “Farruko”. Billboard . 2022年4月30日閲覧。
- ^ 「アメリカの認証 – Farruko」。アメリカレコード協会。2022年4月30日閲覧。
- ^ 「Aventura」.ビルボード. 2022年4月30日閲覧。
- ^ “Sebastián Yatra”. Billboard . 2022年4月30日閲覧。
- ^ 「アメリカの認定 – セバスチャン・ヤトラ」。アメリカレコード協会。 2022年4月30日閲覧。
- ^ “Carlos Vives”. Billboard . 2022年4月30日閲覧。
- ^ 「アメリカの認定 – カルロス・ビベス」。アメリカレコード協会。 2023年3月21日閲覧。
- ^ “Becky G”. Billboard . 2022年4月30日閲覧。
- ^ 「アメリカの認定資格 - Becky G」。アメリカレコード協会。 2022年4月30日閲覧。
- ^ “Anitta”. Billboard . 2022年4月30日閲覧。
- ^ 「アメリカの認定 – アニッタ」。アメリカレコード協会。 2022年4月30日閲覧。
- ^ 「The Hot 100 Chart」.ビルボード. 2022年5月5日閲覧。
- ^ 「アメリカの認証 – Yahritza Y Su Esencia」。アメリカレコード協会。 2022年6月1日閲覧。
- ^ “Daddy Yankee”. Billboard . 2022年4月30日閲覧。
- ^ 「アメリカの認証 - ダディー・ヤンキー」。アメリカレコード協会。 2022年6月1日閲覧。
- ^ “J・バルヴィン”.ビルボード. 2022年4月30日閲覧。
- ^ ab 「ラウ・アレハンドロ」.看板。2022-04-30に取得。
- ^ ab 「アメリカの認定 – Rauw Alejandro」。アメリカレコード協会。 2022年6月1日閲覧。
- ^ ab “Karol G”. Billboard . 2022年5月5日閲覧。
- ^ ab 「アメリカの認定 – Karol G」。アメリカレコード協会。 2023年3月28日閲覧。
- ^ ab “Bad Bunny”. Billboard . 2022年5月17日閲覧。
- ^ ab “シャキーラ”。ビルボード。 2022年6月14日閲覧。
- ^ ab 「アメリカの認定 - シャキーラ」。アメリカレコード協会。 2022年7月19日閲覧。
- ^ 「ビルボードホット100チャート：2022年11月12日の週」ビルボード。 2022年11月8日閲覧。
- ^ 「アメリカの認証 - Bizarrap」。アメリカレコード協会。2023年4月12日閲覧。
- ^ “ロザリア”.ビルボード. 2022年8月16日閲覧。
- ^ 「アメリカの認証 – ロザリア」。アメリカレコード協会。 2023年6月13日閲覧。
- ^ “Manuel Turizo”. Billboard . 2022年8月30日閲覧。
- ^ 「アメリカの認定 – マヌエル・トゥリゾ」。アメリカレコード協会。 2022年10月4日閲覧。
- ^ “Romeo Santos”. Billboard . 2022年9月13日閲覧。
- ^ 「アメリカの認証 – ロメオ・サントス」。アメリカレコード協会。 2022年12月6日閲覧。
- ^ 「ビルボードホット100チャート：2023年3月4日の週」ビルボード。 2023年2月28日閲覧。
- ^ 「RIAA 2015年末ラテン音楽売上・出荷データレポート」RIAA 2015年。 2019年7月20日閲覧。
- ^ Cobo, Leila (2011年1月6日). 「2010年代のラテン音楽の売上は26.8%減少、デジタルは28%増加、エンリケ・イゲルシアスがトップセールスアーティスト」.ビルボード.プロメテウス・グローバル・メディア. 2019年11月18日閲覧。
- ^ 「FAQ」。ラテングラミー賞。ラテンレコーディングアカデミー。2020年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月18日閲覧。
- ^ 「カテゴリー定義」。ラテングラミー賞。 2020年8月17日閲覧。
- ^ 「Top Latin Albums - Year-End」.ビルボード. 2022年12月1日閲覧。
- ^ 「Year End 2022: Hot Latin Songs」.ビルボード. 2022年12月1日閲覧。
- ^ イザベル・ウルティア・カブレラ (2022年1月2日)。 「ムエレ・ラ・ゲチョタラ・アナ・ベヘラノ、ヴォズ・トドテレノ・デ・モセダデス」。エル・コレオ（スペイン語）。2022 年1 月 28 日に取得。
- ^ Mor el pianista Jordi Sabatés als 73 anys (カタロニア語)
- ^ “Falleció Martín Carrizo、ex buterista de ANIMAL、Gustavo Cerati y el Indio Solari | Radionica”. www.radionica.rocks 。2023 年11 月 25 日に取得。
- ^ プエルトリコ人民会議のマスター兼管理人であるエクトル・“ティト”・マトスが53歳で死去
- ^ Murió a los 91 años el cantor Osvaldo Peredo, un hombre de la bohemia Tanguera (スペイン語)
- ^ レオ・グレゴリオ;ラファ・ゴルジーニョ（2022年1月27日）。 「Morre aos 56 anos a cantora gospel e pastora Ludmila Ferber」。ケム(ポルトガル語) 。2022 年1 月 28 日に取得。
- ^ 「ブラジルのサンバ歌手エルザ・ソアレスが91歳で死去」。ビルボード。AP通信。2022年1月20日。 2022年1月30日閲覧。
- ^ Morre aos 56 anos a cantora gospel e pastora ルドミラ・フェルバー(ポルトガル語)
- ^ “最高の時間: ディエゴ・ベルダゲルが新型コロナウイルス感染症(19) に感染する可能性について”.エクセルシオール（スペイン語）。 2022 年 1 月 28 日。2022 年1 月 28 日に取得。
- ^ A los 83 años falleció la compositora y pianista Renée Pietrafesa (スペイン語)
- ^ “Fallece el compositor mexicano Rubén Fuentes”.エル・ユニバーサル（スペイン語）。 2022 年 2 月 5 日。2022 年2 月 27 日に取得。
- ^ 「イーストサイド・チカーノの先駆的ロックバンド、ティエラの共同創設者、スティーブ・サラスが69歳で死去」ロサンゼルス・タイムズ。2022年2月17日。 2023年11月26日閲覧。
- ^ ジョシュ、メンデス (2022 年 2 月 16 日)。 「radioNOTAS lamenta el fallecimiento del compositor y productor Juan Carlos Moguel | radioNOTAS」（スペイン語）。2023 年11 月 26 日に取得。
- ^ ミュージシャン兼作曲家のシェリーク・サラビアが82歳で死去
- ^ Destacado guitarrista peruano Ramón Stagnaro falleció en Los Ángeles、a los 67 años (スペイン語)
- ^ ムエレ・アルバロ・マンサーノ、エクアドル国立交響楽団名誉監督（スペイン語）
- ^ “ヴィオロニスタ カルロス バルボサ-リマ モーレ アオス 77 アノス”. concerto.com.br/ (ポルトガル語)。 2022 年 2 月 24 日。2022 年2 月 27 日に取得。
- ^ “ヌエバ・オラ・パトリシオ・レナンの決断”.協力的。 2022 年 3 月 5 日。2022 年3 月 7 日に取得。
- ^ “Muere el cantautor Pau Riba a los 73 años”.ヨーロッパプレス。 2022 年 3 月 6 日。2022 年3 月 6 日に取得。
- ^ 「ムエレ・ラモン・エドゥアルド・セデーニョ、ホンジュラスのウノ・デ・ロス・メホレス・ギタリスト」（スペイン語）。 2022 年 3 月 12 日。
- ^ ムエレ・ラ・メゾソプラノ・テレサ・ベルガンサ(スペイン語)
- ^ テノール歌手ベルナベ・マルティ、ヴィウド・デ・モンセラート・カバリェ（スペイン語）
- ^ “ファジェチェ・イスマエル・リベラ・ジュニア、最高のサルセロ・プエルトリケーニョ・デル・ミスモ・ノンブレ”.エル・ティエンポ（スペイン語）。 2022 年 3 月 20 日。2023 年11 月 26 日に取得。
- ^ Arrellano, Gustavo (2022年4月4日). 「ロス・ロボスの創設メンバーでギター弦楽器のパイオニア、フランシスコ・ゴンザレスが68歳で死去」ロサンゼルス・タイムズ. 2022年4月9日閲覧。
- ^ “音楽の音楽、ホセ・ルイス・コルテス「エル・トスコ」、NG La Banda y rey de la timba”.ディアリオ・リブレ（スペイン語）。 2022 年 4 月 19 日。2023 年11 月 26 日に取得。
- ^ コントレラス、エミリオ (2022-04-18). 「1994 年の OTI フェスティバルの代表者、マリア・イネス・ナヴェイヤンの発言」（スペイン語）。ラジオバイオバイオ。2022-04-18に取得。
- ^ Murió María José Cantilo、una de las mujeres pioneras del Rock nacional (スペイン語)
- ^ ムリオ・エル・バンドネオンスタ フアン・ホセ・モサリーニ(スペイン語)
- ^ Aos 82 anos、morre o cantor e compositor Paulo Diniz、dono do sucesso 「Pingos de Amor」（ポルトガル語）
- ^ Muere Gracia Montes、「la Voz de Cristal」de la copla、a los 86 años (スペイン語)
- ^ Cobo, Leila (2022年6月4日). 「エル・グラン・コンボのメンバー、ウィリー・ソテロが61歳で死去」.ビルボード. 2023年11月26日閲覧。
- ^ ファレシオ・セザール・“子犬”・ペドロソ、監督『ロス・ケ・ソン・ソン』（スペイン語）
- ^ Fallece el cantante de salsa、エクトル・トリコッシュ(スペイン語)
- ^ “マエストロ エンリケ モレレンバウム morre aos 90 anos”. G1 (ブラジル系ポルトガル語)。 2022 年 7 月 22 日。2022-07-22に取得。
- ^ Muere el compositor y cantante colombiano Darío Gómez、el “Rey del despecho” (スペイン語)
- ^ マルティネス、アンソニー。「アルゼンチンのスカバンド、レスケートの歌手、ウリセス・エイヘラビデが55歳で死去」。クラシック・クリスチャン・ロック | クラシック・ロックのもう一つの側面。 2023年11月25日閲覧。
- ^ Fallece la actriz del cine de oro Rosa de Castilla (スペイン語)
- ^ ファレシオ・エル・マエストロ・デル・チャランゴ エルネスト・カヴール・アラマヨ(スペイン語)
- ^ マンリケ、ディエゴ A. (2022 年 8 月 25 日)。 「ムエレ・トマス・ムニョス、スペイン近代産業の創造者」。エル・パイス（スペイン語）。2023 年11 月 26 日に取得。
- ^ ムエレ エル ギタリスト マノロ サンルーカル(スペイン語)
- ^ マスターズへのトリビュート: ラルフ・イリザリー
- ^ Murió Marciano Cantero, el cantante de Enanitos Verdes: las emotivas palabras de su hijo (スペイン語)
- ^ 元アコーディオン奏者でキリスト教伝道師のパウリーノ・ベルナル氏が死去
- ^ “Fallece el músico venezolano Aquiles Báez este lunes en Alemania”.エル・ユニバーサル（スペイン語）。 2022-12-09 。2022-09-12に取得。
- ^ “Dolor en la musica: Adrián "Bin" Valencia, el ex baterista de Almafuerte, murio en medio de un recital en Ramos Mejía. El1 デジタル(スペイン語)。 2022 年 10 月 3 日。2023 年11 月 26 日に取得。
- ^ アディオス・ア・レオン・シドロフスキー、チリの現代音楽のための作品（スペイン語）
- ^ Ícone da música brasileira、Erasmo Carlos morre aos 81 anos (ポルトガル語)
- ^ パブロ・ミラネス: muere el legendario cantautor cubano a los 79 años (スペイン語)
- ^ Morre o maestro Edino Krieger、aos 94 anos、no Rio (ポルトガル語)
- ^ “Muere Carmen Jara, cantante y colaboradora de esRadio”.リベルタデジタル(スペイン語)。 2022-12-06 。2022-12-07に取得。
- ^ 打楽器奏者のジャルマ・コレアがリオで死去
- ^ Muere el cantante ラロ・ロドリゲス(スペイン語)
- ^ Claudisabel tinha conversado com a mãe antes do Acidente (ポルトガル語)
- ^ リンダ・デ・スザ、1980 年の国民の声、死の瞬間（フランス語）
- ^ アメリカでは、ビルボードとRIAAは、アルバムの51%以上がスペイン語で歌われている場合、そのアルバムを「ラテン」と認定している。[136] [137]ラテンレコーディングアカデミーは、この「ラテン音楽」の定義を拡張し、ポルトガル語のレコードだけでなく、カタロニア語、ナワトル語、ケチュア語、ガリシア語、バレンシア語、マヤ語などのイベロアメリカの他の言語や方言も含める。ラテンレコーディングアカデミーは、イベロアメリカのミュージシャンによるラテン楽器の録音も含める。[138] [139]このイベロアメリカの定義には、スペインとポルトガルも含まれることに注意。