永遠への帰還

永遠への帰還
1976年、ニューヨーク州ロチェスターの「リターン・トゥ・フォーエバー」。左からホワイト、クラーク、コリア、ディ・メオラ
背景情報
起源	ニューヨーク市、アメリカ合衆国
ジャンル	ジャズフュージョン[1] ビッグバンド[1]
活動年数	1972 ～ 1977 年、1983 年、2008 年、2010 ～ 2021 年
ラベル	ECM、コロンビア、ポリドール
過去のメンバー	チック・コリア 、スタンリー ・クラーク、ジョー・ ファレル、 アイアト・モレイラ、フローラ・プリム、レニー・ ホワイト 、ビル・コナーズ、 スティーヴ・ガッド、ミンゴ・ルイス、アール・クルー、アル・ディ・メオラ、ジェリー・ブラウン、ハロルド・ギャレット、ゲイル・モラン、ジェームズ・E・ピュー、ジョン・トーマス、ジェームズ・ティンズリー、ロン・モス、フランク・ガンバレ、ジャン＝リュック・ポンティ
Webサイト	戻る

リターン・トゥ・フォーエヴァーは、 1972年にピアニストのチック・コリアによって結成されたアメリカのジャズ・フュージョン・バンドである。 ^[2]バンドには多くのメンバーがいたが、コリアの唯一の一貫したバンドメイトはベーシストのスタンリー・クラークであった。ウェザー・リポート、ヘッドハンターズ、マハビシュヌ・オーケストラとともに、リターン・トゥ・フォーエヴァーは1970年代のジャズ・フュージョン運動の中心グループの一つとしてよく挙げられる。クラーク、フローラ・プリム、アイアート・モレイラ、アル・ディ・メオラを含む多くのミュージシャンが、リターン・トゥ・フォーエヴァーのアルバムでのパフォーマンスを通じて有名になった。

マイルス・デイヴィスのジャズ・フュージョン・アルバム『イン・ア・サイレント・ウェイ』（1969年）と『ビッチェズ・ブリュー』（1970年）で演奏した後、コリアはデイブ・ホランド、アンソニー・ブラクストン、バリー・アルトシュールとともにサークルという前衛ジャズバンドを結成した。1972年、サイエントロジーに改宗した後、コリアは聴衆ともっとうまくコミュニケーションを取りたいと決心した。それは、前衛ジャズよりももっと親しみやすいスタイルの音楽を演奏することを意味した。

リターン・トゥ・フォーエバーは、5年間に渡って7枚のスタジオアルバムをリリースした後、1977年に初めて解散しました。バンドはその後スタジオアルバムをリリースすることはありませんでしたが、2021年にコリアが亡くなるまで、時折ライブパフォーマンスのために再結成していました。

リターン・トゥ・フォーエバーの初版では、主にラテン系の音楽を演奏していた。^[2]この最初のバンドは、歌手でパーカッショニストのフローラ・プリム、彼女の夫でドラムとパーカッションを担当するアイルト・モレイラ（ともにブラジル人） 、サックスとフルートを担当するコリアの長年の音楽仲間ジョー・ファレル、ベースを担当する若きスタンリー・クラークで構成されていた。^[2]特にこの最初のメンバー構成では、クラークはエレクトリック・ベースに加えてアコースティック・コントラバスを演奏していた。コリアのフェンダー・ローズ・エレクトリック・ピアノがこのグループのサウンドの基礎を形成していた。彼はまだシンセサイザーを発見していなかったが、グループの後年のトレードマークのサウンドとなった。クラークとファレルにはソロのスペースが十分に与えられていた。プリムのボーカルは音楽に商業的な魅力を与えていたが、彼らの作品の多くは器楽的で、やや実験的な性質のものであった。曲はコリアが作曲したが、セカンドアルバムのタイトル曲はスタンリー・クラークが書いた。歌詞はコリアの友人であるネヴィル・ポッターによって書かれることが多く、サイエントロジーをテーマにしたものが多かった。

彼らの最初のアルバムは、単に『Return to Forever 』と題され、 1972年にECMレコードで録音され、 ^[2]当初はヨーロッパでのみ発売された。このアルバムには、コリアの今では有名な曲である「Crystal Silence」と「La Fiesta」が収録されている。その後まもなく、コリア、アイアト、クラーク、トニー・ウィリアムズの4人は、スタン・ゲッツのアルバム『Captain Marvel 』（1974年）のためにバンドを結成し、このアルバムには、第1作目と第2作目の『Return to Forever』からの曲を含む、コリアの曲が収録されている。彼らの2枚目のアルバム『Light as a Feather』（1973年）^[2]はポリドールから発売され、これもかなり有名になった 曲「Spain 」が収録されている。

2枚目のアルバムの後、ファレル、プリム、モレイラはバンドを脱退して自身のバンドを結成し、ギタリストのビル・コナーズ、ドラマーのスティーヴ・ガッド、パーカッショニストのミンゴ・ルイスが加入した。しかし、ガッドはバンドとツアーをし、引っ張りだこのセッションドラマーの職を失うリスクを冒すことを望まなかった。レニー・ホワイト（マイルス・デイビスのバンドでコリアと共演していた）がガッドとルイスに代わってドラムとパーカッションを担当し、バンドの3枚目のアルバム『Hymn of the Seventh Galaxy』（1973年）が再録音された（ガッドがドラムを担当した最初のアルバムはリリースされず、その後行方不明になっている）。^[2]

グループの音楽の性質は、この時までにジャズロックへと完全に変化し、マハビシュヌ・オーケストラ、ウェザー・リポート、およびいくつかのプログレッシブ・ロック・バンドが当時演奏していたものと似たものへと進化していた。彼らの音楽は依然として比較的メロディアスで、強いテーマに依存していたが、ジャズの要素はこの時までにほぼ完全に消え去り、^[2]より直接的でロック志向のアプローチに取って代わられた。オーバードライブされた歪んだギターもバンドの新しいサウンドで目立つようになり、クラークはその時までにはほぼ完全にエレクトリック・ベースに切り替えていた。ボーカルの代わりは雇われず、すべての曲がインストゥルメンタルになった。この変化によってバンドの商業的運が衰えることはなかったが、Return to Foreverのジャズロックアルバムは代わりに米国のポップアルバムチャートにランクインした。

1988年9月のダウンビート誌でジョセフ・ウッドワードがチック・コリアにインタビューした際、ジョセフはこう述べている（19ページ）。「一般的には、マイルス（デイビス）がエレクトリック・ジャズ・フュージョンを結晶化し、使者を派遣したという見方がある」。チックはこう答える。「いや、それはディズニーランドの話だ。マイルスは間違いなくリーダーだ。だが、同じくらい重要だと思った出来事が他にもあった。ジョン・マクラフリンがエレクトリック・ギターでやったことは、世界中を驚かせた。誰もあんな風にエレクトリック・ギターを弾くのを聞いたことがなかった。それは間違いなく私にインスピレーションを与えた。マイルスとの経験以上に、ジョンのバンドが、私にボリュームを上げて、もっとドラマチックで髪が揺れるような音楽を書きたいと思わせた」^[3]

2枚目のジャズロックアルバム『Where Have I Known You Before』（1974年）は、その直前のアルバムとスタイルは似ていたが、コリアはピアノを含むエレクトリックキーボードに加えてシンセサイザーを演奏し、クラークの演奏は大幅に進化し、フランジやファズトーンのエフェクトを使用し、彼独自のスタイルが現れ始めていた。ビル・コナーズがソロ活動に専念するためにバンドを脱退した後、グループは新しいギタリストも雇った。アール・クルーはグループのライブパフォーマンスでギターを演奏していたが、すぐに当時19歳のギターの天才、アル・ディ・メオラに交代し、アルバムのレコーディングセッションでも演奏していた。

次のアルバム「No Mystery」 （1975年）は「Where Have I Known You Before 」と同じメンバーで録音されたが、音楽のスタイルはより多様化していた。レコードのA面は主にジャズファンクで、B面はコリアのアコースティックタイトルトラックとスペインの影響が強い長編曲をフィーチャーしている。このアルバムと次のアルバムでは、グループの各メンバーが少なくとも1曲は作曲した。「No Mystery」は後にグラミー賞の最優秀ジャズパフォーマンス・グループ賞を受賞した。

このグループの中で最も長く続いた「クラシック」ラインナップによる最後のアルバムは、この時までにポリドールからコロンビアレコードに移籍していた『ロマンティック・ウォーリアー』（1976年）で、リターン・トゥ・フォーエバーの作品の中で最も売れた作品となり、 ^{[2]最終的に}ゴールドディスクの地位を獲得した。『ロマンティック・ウォーリアー』は、ジャズロックや関連ジャンルの領域での実験を続け、その作曲の技術的に要求の厳しいスタイルと、その熟達した音楽性の両方で批評家から賞賛された。

『ロマンティック・ウォーリアー』のリリースとそれに続く『リターン・トゥ・フォーエヴァー』のサポートツアー（さらにCBSとの数百万ドルの契約も締結）の後、コリアはバンドのラインナップを変更し、ホワイトとディ・メオラのどちらもメンバーに入れないことを決定し、クラークを驚かせた。^[4]

『リターン・トゥ・フォーエヴァー』の最終形態には、コリア、クラーク、ジョー・ファレル、4人編成のホーンセクション、そしてコリアの妻ゲイル・モランがボーカルとして参加していたが、録音されたスタジオアルバムは『ミュージックマジック』（1977年）1枚のみであった。

1978年、チック・コリアはツアーのライブアルバム『Return to Forever Live: The Complete Concert』 ^[2]（4枚組LPセット、編集版がLPシングルとして、後に2枚組CDとしてもリリース）を発売した後、正式にグループを解散した。^[5]

1982年、コリア、クラーク、ホワイト、ディ・メオラのラインナップが再結成し、10分間のトラック「Compadres」を録音した。この曲はコリアの1982年のアルバム『Touchstone 』に収録された。また、1982年4月7日には、カリフォルニア州リシーダのウルフ&リスミラーズ・カントリークラブでジョー・ヘンダーソンと共演した。

1983年、同じ「リターン・トゥ・フォーエヴァー」のメンバーでアメリカと日本で短期間の再結成ツアーを行い、日本でのライブ音源が2021年にリリースされた。ツアーのレパートリーには、後にチック・コリア・エレクトリック・バンドが様々なアーティストのライブダブルアルバム『GRPスーパー・ライヴ・イン・コンサート』（1992年）に収録した「Overture」という曲や、^{[6]ディ・メオラが後にアルバム『}キス・マイ・アックス』（1991年）に収録した「The Phantom」という曲など、コリアの新曲も含まれていた。

26年後、コリア、クラーク、ホワイト、ディ・メオラは2008年夏に始まったアメリカとヨーロッパのツアーで再び集結した。ツアーに合わせて、アルバム『Hymn of the Seventh Galaxy』、『Where Have I Known You Before』、『No Mystery』、『Romantic Warrior』からのリミックスとデジタルリマスターされたトラックのボックスセットがリリースされた。^[7]

コリア、クラーク、ホワイト（ディ・メオラを除く）は2009年にアコースティックツアーを行い、2011年に『Forever』と題したライブアルバムをリリースした。このアルバムにはビル・コナーズ、チャカ・カーン、ジャン＝リュック・ポンティがゲスト出演している。

2011年2月、グループはオーストラリアでワールドツアーを開始した。このツアーのラインナップは、コリア、クラーク、ホワイト、ポンティ、そしてチック・コリア・エレクトリック・バンドのギタリスト、フランク・ガンバレであった。多くの公演では、ドゥイージル・ザッパのザッパ・プレイズ・ザッパ・バンドがオープニングアクトを務め、コリアは時折ザッパのバンドのキーボード奏者として登場し、ジャン＝リュック・ポンティはフランク・ザッパと共演した曲のいくつかを演奏した。^[8]

コリアさんは2021年2月9日に癌で亡くなった。

• リターン・トゥ・フォーエバーのベスト（コロンビア、1980年）
• リターン・トゥ・フォーエバー(CBS/ソニー、1981) [カセット]
• リターン・トゥ・ザ・セブンス・ギャラクシー：ザ・アンソロジー（ヴァーヴ、1996年） – これまで未発表だった4つのライブトラックを収録
• ディス・イズ・ジャズ 12 - リターン・トゥ・フォーエバー(コロンビア、1996)
• リターン・トゥ・フォーエバー：アンソロジー（コンコード、2008年）
• ディフィニティブ・コレクション（ヴァーヴ、2008年）

全メンバー

• チック・コリア– キーボード、シンセサイザー（1972–1977、1983、2008–2021、2021年に死去）
• スタンリー・クラーク– ベース（1972–1977、1983、2008–2021）、ボーカル（1977）
• ジョー・ファレル– サックス (1972–1973、1977、1986年死去)
• アイアート・モレイラ– ドラム、パーカッション (1972–1973)
• フローラ・プリム– ボーカル (1972–1973)
• レニー・ホワイト– ドラム (1973–1976、1983、2008、2010–2021)
• ビル・コナーズ– ギター (1973–1974、2009)
• スティーヴ・ガッド– ドラムス (1973)
• ミンゴ・ルイス– パーカッション (1973)
• アール・クルー– ギター (1974)
• アル・ディ・メオラ– ギター (1974–1976、1983、2008)
• ジェリー・ブラウン– ドラムス (1977)
• ハロルド・ギャレット – トロンボーン (1977)
• ゲイル・モラン– ボーカル、キーボード (1977)
• ジェームズ・E・ピュー– トロンボーン (1977)
• ジョン・トーマス – トランペット (1977)
• ジェームス・ティンズリー – トランペット (1977)
• ロン・モス – トロンボーン (1977)
• ジャン＝リュック・ポンティ– ヴァイオリン (2009–2021)
• フランク・ガンバレ– ギター (2010–2021)

ウィキメディア・コモンズには、 Return to Foreverに関連するメディアがあります。

• パトリック・スパーリング著「チック・コリアとの対話」www.jazz.com
• 「Return to Forever: Twelve Historic Tracks」ウォルター・コロスキー著、www.jazz.com
• 2011年イタリア、ペスカーラ・ジャズ、テアトロ・ダヌンツィオでのコンサート「Return to Forever IV」ライブより、ジャンルカ・シェルニ撮影の写真
• ウィリアム・ルールマンによるReturn to Foreverの伝記、ディスコグラフィー、アルバムレビュー、クレジット、リリースはAllMusicで
• Discogsの Return to Forever ディスコグラフィー、アルバムリリース、クレジット
• IMDbの「Return to Forever」