Loading article…
| |||
|---|---|---|---|
| +... |
以下は、2019 年にラテン音楽で発生したイベントとリリースのリストです。このリストには、ラテンアメリカとイベリア半島のスペイン語とポルトガル語圏のラテン地域でのイベントとリリースが含まれています。
イベント
1月～3月
- 2月10日-第61回グラミー賞がカリフォルニア州ロサンゼルスのステープルズセンターで開催される。 [2]
- アルゼンチンの歌手兼作詞家クラウディア・ブラントの「Sincera」が最優秀ラテンポップアルバム賞を受賞した。
- メキシコのバンドZoéの『Aztlán』が最優秀ラテンロック、アーバン、オルタナティブアルバム賞を受賞。
- メキシコ・ポル・シエンプレ！メキシコの歌手ルイス・ミゲルが最優秀メキシコ地域音楽アルバムを受賞。
- アメリカを拠点とするオーケストラ、スパニッシュ・ハーレム・オーケストラのアルバム『Anniversary』が最優秀トロピカル・ラテン・アルバム賞を受賞。
- キューバ系アメリカ人ミュージシャン、ダフニス・プリエトと彼のバンドによる『Back to the Sunset』が最優秀ラテン・ジャズ・アルバム賞を受賞した。
- 2月21日-第31回ロ・ヌエストロ賞がフロリダ州マイアミのアメリカン・エアライン・アリーナで開催される。 [3]プエルトリコ出身の歌手オズナが9つの賞を獲得し、最多受賞者となった。[3]ラテンポップミュージックではアルバム以外のシングルをリリースする傾向があるため、年間最優秀アルバム部門は廃止された。[4]
- 2月25日-ルイス・フォンシとダディー・ヤンキーがコラボレーションした「デスパシート」がYouTubeで60億回再生を突破した初の動画となる。 [5]
- 3月5日- 第27回ASCAPラテン賞がプエルトリコのサンファンにあるエルサンファンホテルで開催される。[6] [7]
- 3月14日-第6回iHeartRadioミュージックアワードがカリフォルニア州ロサンゼルスのマイクロソフトシアターで開催される。 [8]
- バッド・バニーがラテン・アーティスト・オブ・ザ・イヤーを受賞。
- J・バルヴィンの『Vibras』がラテン・アルバム・オブ・ザ・イヤーを受賞。
- ニッキー・ジャムとJ・バルヴィンの「X」がラテン・ソング・オブ・ザ・イヤーを受賞。
- 3月20日- 第26回BMIラテンアワードがカリフォルニア州ビバリーヒルズのビバリーウィルシャーホテルで開催される。 [9]
- J・バルヴィンとウィリー・ウィリアムの「Mi Gente 」がコンテンポラリー・ラテン・ソング・オブ・ザ・イヤーを受賞。
- オズナとプエルトリコ出身のマネージャー兼ソングライターのビセンテ・サアベドラが、コンテンポラリー・ラテン・ソングライター・オブ・ザ・イヤーを受賞。
- アルゼンチンのプロデューサー、セバスチャン・クリスがチャンピオン賞を受賞。ロス・トゥカネス・デ・ティファナのボーカリスト、メキシコの歌手マリオ・キンテーロ・ララがプレジデント賞を受賞。
- 3月21日 - グラミー賞でレゲトンとラテントラップのアルバムがノミネートされなかったことを受けて、テレムンドはプエルトリコでプレミオス・トゥ・ムジカ・ウルバーノを立ち上げた。[10]これは、2005年から2007年まで続いたピープルズ・チョイス・レゲトン・アワードとアーバン・アワードに続く、2番目のラテン・アーバン志向の賞である。 [11]第1回プレミオス・トゥ・ムジカ・ウルバーノは、プエルトリコのサンファンにあるホセ・ミゲル・アグレロット・コロシアムで開催される。オズナが6つの賞を獲得し、最多受賞者となった。[12]
- オズナが年間最優秀アーティスト賞を受賞。
- オズナの『Aura』が年間最優秀アルバム賞を受賞。
- ダディー・ヤンキーの「Dura」が年間最優秀ソング賞を受賞。
- 3月27日–全米レコード協会（RIAA）は、米国のラテン音楽業界が2018年に18％成長して収益4億1,300万ドルに達し、ストリーミングが市場の93％を占めたと報告した。[13] [14] YouTube、 Vevo、Spotifyなどのオンデマンドおよび広告サポートサービスからの収益は34％増加した。[13]ラテン音楽の売上は、米国での総収益の6％を占めている。[13]デジタルダウンロードと物理アルバムの売上は、2017年と比較してそれぞれ23％と63％減少した。[13]
4月～6月
- 4月2日-国際レコード産業連盟（IFPI）は、ラテンアメリカが4年連続で地域最高の成長を示し、収益が16.8%増加したと報告した。[15]
- ルイス・フォンシとダディー・ヤンキーがジャスティン・ビーバーをフィーチャリングした「デスパシート」は、2018年に最も売れたスペイン語の曲であり、全体では6位で、全世界で1180万回の売上とトラック相当のストリームを記録した。
- 4月13日- J・バルヴィンがコーチェラで演奏する初のレゲトン歌手となる。[16]他のスペイン語歌手としては、ロス・トゥカネス・デ・ティファナ、バッド・バニー、ロザリア、モン・ラフェルテ、ハビエラ・メナなどがいる。[17]
- 4月25日-第26回ビルボード・ラテン・ミュージック・アワードがネバダ州ラスベガスのマンダレイ・ベイ・イベント・センターで開催される。 [18]オズナは11回の受賞で同アワードの最多受賞記録を更新した。[18]
- オズナが年間最優秀アーティスト賞を受賞。
- キャスパー・マジコ、ニオ・ガルシア、ダレル、ニッキー・ジャム、オズナ、バッド・バニーによる「Te Boté 」が、ホット・ラテン・ソング・オブ・ザ・イヤーを受賞。
- Ozunaの『 Odisea』が年間最優秀ラテンアルバム賞を受賞。
- ドミニカ共和国のミュージシャン、フアン・ルイス・ゲラが生涯功労賞を受賞。
- 5月1日-第26回ビルボードミュージックアワードがネバダ州ラスベガスのMGMグランドガーデンアリーナで開催される。 [19]
- オズナがトップラテンアーティスト賞を受賞。
- オズナの『Aura』がトップ・ラテン・アルバム賞を受賞。
- キャスパー・マジコ、ニオ・ガルシア、ダレル、ニッキー・ジャム、オズナ、バッド・バニーによる「Te Boté」がトップ・ラテン・ソングで受賞。
- 5月13日-第4回ヒート・ラテン・ミュージック・アワードがドミニカ共和国プンタ・カナのハードロック・ホテル・アンド・カジノで開催される。[20]
- J・バルヴィンとカロル・Gがそれぞれ最優秀男性アーティストと最優秀女性アーティスト賞を受賞。ザイオンとレノックスが最優秀グループまたはバンド賞を受賞。
- Karol Gの「Pineapple」が最優秀ビデオ賞を受賞。
- Greeicyと Mike Bahía がコラボレーションした「Amantes」が最優秀コラボレーション賞を受賞しました。
- 5月14日-アルゼンチン音楽の最高峰を祝う第21回プレミオス・ガルデルがメンドーサのアンヘル・ブステロ講堂で開催される。[21]
- マリリーナ・ベルトルディの『Prender un Fuego』がアルバム・オブ・ザ・イヤーを受賞。
- マウ・イ・リッキーをフィーチャーしたラリの「Sin Querer Queriendo」がソング・オブ・ザ・イヤーを受賞。
- Escalandrumの「 Studio 2 」が年間最優秀レコード賞を受賞。
- デスティノ・サン・ハビエルが最優秀新人賞を受賞。
- 5月18日- J・バルヴィンがサタデー・ナイト・ライブに出演した初のレゲトン歌手となる。[22]
7月～9月
- 7月3日-ジェニ・リベラの死後 7年、リベラの50歳の誕生日に当たる日に、彼女の家族によって「Aparentemente Bien」が死後にリリースされた。この曲はリベラの兄弟フアンによってハードドライブから発見された。[23]
- 7月9日〜13日 - 第20回ラテンオルタナティブミュージックカンファレンスがニューヨーク市で開催される。[24]
- 7月17日 -プエルトリコ知事リカルド・ロセロをめぐる一連のスキャンダルを受けて、プエルトリコのレコーディングアーティスト、レジデンテ、ILE、バッド・バニーはプエルトリコ政府の腐敗に対する抗議として「アフィランド・ロス・クチージョス」をリリースした。バッド・バニーも抗議活動に参加するためにヨーロッパでのツアーを延期した。[25]
- 8月3日 - J・バルヴィンがシカゴのロラパルーザで ヘッドライナーを務める初のラテン系アーティストとなる。[26]
- 8月26日 -ディレクターXが監督したロザリアとJ・バルヴィンがエル・ギンチョをフィーチャリングした「コン・アルトゥラ」のミュージックビデオが、MTVビデオミュージックアワードの最優秀ラテンビデオ賞を受賞した。ロザリアはVMAで優勝した初のスペイン人アーティストとなった。[27] 「コン・アルトゥラ」は最優秀振付部門も受賞した。
- 9月24日-第20回ラテングラミー賞 のノミネート者が発表されたが、一般部門でアーバノアーティストのノミネートが少なかったため、アーバノ音楽コミュニティから反発が起こった。この結果、数人のアーバノアーティストがラテングラミー賞をボイコットした。[28]
10月～12月
- 11月3日-第26回MTVヨーロッパミュージックアワードがセビリアのFIBES会議展示センターで開催される。[29]
- 11月8日-第14回LOS40ミュージックアワードがマドリードのウィシンクセンターで開催される。[30]
- ロザリアが最優秀スペインアーティスト賞を受賞。
- Leivaの『Nuclear』が最優秀スペインアルバム賞を受賞。
- ベレットの「Lo Siento」が最優秀スペイン歌曲賞を受賞。
- Vanesa Martín の「De Tus Ojos」が最優秀スペイン語ビデオ賞を受賞しました。
- 11月14日 -第20回ラテングラミー賞がネバダ州ラスベガスのMGMグランドガーデンアリーナで開催される。 [31]
- アレハンドロ・サンスとカミラ・カベロによる「Mi ペルソナ ファヴォリータ」が最優秀レコード賞を受賞。
- ロザリアの『El Mal Querer』が年間最優秀アルバム賞を受賞。
- ペドロ・カポの「Calma」が年間最優秀楽曲賞を受賞。
- ベネズエラの歌手ネラが最優秀新人賞を受賞。
国別ナンバーワンアルバムとシングル
スペイン語の歌ビルボードホット100
2019年には、合計20曲のスペイン語の曲がビルボードホット100に初登場し、他の4曲は前年からチャートインしました。2019年にリリースされたラテン曲では、ダディー・ヤンキーとケイティ・ペリーがスノーをフィーチャリングした「Con Calma」が22位に達し、年間最高記録を達成しました。バッド・バニーの「Vete」は、ソロアーティストによる完全スペイン語の曲としては、ホット100史上最高のデビューとなりました。[32]
販売とストリーミング
アメリカ合衆国
2019年7月、ニールセン・サウンドスキャンは、2019年1月4日から6月20日までの追跡期間における米国におけるラテン音楽のアルバム相当ユニットが合計1,020万枚に達したと報告した。[62]
受賞歴
ラテン音楽賞
- 2019 ロ・ヌエストロ賞
- 2019ビルボードラテン ミュージック アワード
- 2019 ラテンアメリカ音楽賞
- 2019 ラテングラミー賞
- 2019 ヒート ラテン ミュージック アワード
- 2019 MTVミレニアルアワード
ラテン系の賞
- 2019ビルボードミュージックアワード
- 2019年グラミー賞
- 2019 iHeartRadio ミュージックアワード
- 2019 MTVビデオミュージックアワード
- 2019 ティーン・チョイス・アワード
リリースされたアルバム
第1四半期
1月
2月
行進
第2四半期
4月
5月
6月
第3四半期
7月
8月
9月
第4四半期
10月
11月
12月
日付不明
年末
米国でのパフォーマンス
アルバム
以下は、ビルボードとニールセン・サウンドスキャンによる、2018年11月24日から2019年11月16日の追跡期間における米国でのベスト10のラテンアルバムのリストである。これは、従来の売上とアルバム相当ユニットのデータをまとめたものである。[65] [66]アルバム相当ユニットは、アルバム売上、トラック相当アルバム（10トラックの販売がアルバム1枚に相当）、およびストリーミング相当アルバム（広告サポートストリーム3,750回または有料サブスクリプションストリーム1,250回がアルバム1枚に相当）に基づいている。[62]
歌
以下は、ストリーミング活動、デジタル販売、ラジオ放送からデータを収集しているビルボードとニールセンサウンドスキャンによると、2018年11月24日から2019年11月16日までの追跡期間に米国で最も売れたラテンソングトップ10のリストです。[67]
ラテンアメリカでの放送
以下は、モニター・ラティーノによると、2018年12月17日から2019年12月1日までの追跡期間中にラテンアメリカで最も多くラジオで再生されたトップ10の曲のリストです。[68]
国別
以下は、モニター・ラティーノによると、2018年12月17日から2019年12月1日までの追跡期間中にラテンアメリカで最も多くラジオで再生された曲の国別リストです。
アーティスト別
以下は、モニター・ラティーノによると、2018年12月17日から2019年12月1日までの追跡期間におけるトップ100曲の中で、ラテンアメリカで最も再生された5人のアーティストのリストです。[68]
スペイン語圏以外の国でのパフォーマンス
以下は、2019 年にスペイン語圏以外の国で最も売れたラテン ソングの国別リストです。
死亡者（数
- 1月10日 -プエルトリコ人ミュージシャンのケビン・フレット（25歳）が射殺される。 [92]
- 1月13日 – ラファエル・ビエラ、90歳、サルサプロモーター、レコード店オーナー[93]
- 1月16日 –リタ・ヴィダウーリ、94歳、アメリカの歌手。[94]
- 1月21日 – ウリセス・ブトロン、56歳、アルゼンチンのミュージシャン、歌手、音楽プロデューサー
- 1月25日 – ロベルト・リヴィ、76歳、アルゼンチンの音楽家、作曲家[95]
- 1月28日 –ヨスカル・サランテ、48歳、ドミニカ共和国のバチャータ歌手（肺疾患による合併症）[96]
- 1月31日 – ホルヘ・カサス、69歳、マイアミ・サウンド・マシーンのキューバ系アメリカ人ベーシスト[97]
- 2月7日 –レガルダ、29歳、コロンビアのレゲトンミュージシャン（ショット）[98]
- 2月10日 –フアンホ・ドミンゲス、67歳、アルゼンチンのミュージシャン[99]
- 2月13日 -ビビ・フェレイラ、96歳、ブラジルの女優（『七つの海のレオノーラ』、『河の終り』）、歌手。[100]
- 2月21日 –セケイラ・コスタ、89歳、ポルトガルのピアニスト、癌。[101]
- 2月24日 – マルコス・アントニオ・ウルバイ、90歳、キューバのミュージシャン[102]
- 2月26日 - タヴィート、71歳、ブラジルのミュージシャン、作曲家、レコードプロデューサー（口腔がん）[103]
- 3月4日 -アンソニー・リオス、68歳、ドミニカ共和国の俳優、シンガーソングライター、心臓発作。[104]
- 3月11日 – ディメトリアス、76歳、ブラジル人歌手[105]
- 4月1日 –アルマンド・ベガ・ギル、ボテリータ・デ・ヘレスのメキシコ人ベーシスト[106]
- 4月4日
- アルベルト・コルテス、79歳、アルゼンチンの歌手、ソングライター（胃出血）[107]
- ジョー・キハノ、83歳、プエルトリコのサルサミュージシャン[108]
- 4月5日 –パストル・ロペス、74歳、ベネズエラのシンガーソングライター[109]
- 4月19日 – フリオ・メルガー、グアテマラのクリスチャン歌手、癌[110]
- 4月22日 -デイブ・サミュエルズ、70歳、アメリカのパーカッショニスト（スパイロ・ジャイラ）。[111]
- 4月30日 –ベス・カルヴァリョ、72歳、ブラジルのサンバ歌手[112]
- 5月2日 –フアン・ビセンテ・トレレアルバ、102歳、ベネズエラのハープ奏者、作曲家。[113]
- 5月4日 –エヴァ・デ・ラ・オー、プエルトリコのソプラノ歌手[114]
- 5月27日 -ガブリエル・ディニス（28歳）、ブラジルの歌手、作曲家、飛行機墜落事故。[115]
- 6月7日 –セルゲイ、85歳、ブラジルの歌手[116]
- 6月8日 –アンドレ・マトス、47歳、ブラジルの歌手（心臓発作）[117]
- 6月13日 – アンドレ・ミダニ、86歳、ブラジルのレコード会社経営者
- 6月22日 –パウロ・パニー、61歳、ブラジル人ドラマー ( RPM )、肺線維症。[118]
- 6月27日 –グアルベルト・カストロ、84歳、メキシコの歌手（ロス・エルマノス・カストロ）およびテレビパーソナリティ（ラ・カラビナ・デ・アンブロージオ）、膀胱癌による合併症。[119]
- 7月6日 -ジョアン・ジルベルト、88歳、ブラジルのシンガーソングライター、ギタリスト、ボサノヴァ音楽スタイルの先駆者。[120]
- 7月23日 – パブロ・ドゥエニャス、60歳、メキシコのラジオ局重役兼音楽学者[121]
- 8月19日 – パコ・ナバルー、82歳、プエルトリコのサルサラジオDJ [122]
- 8月21日 -セルソ・ピニャ（ 66歳）、メキシコのクンビア歌手、作曲家、アコーディオン奏者、心臓発作。[123]
- 9月4日 - エルトン・メデイロス、89歳、ブラジルのMPBおよびサンバ歌手、肺炎。[124]
- 9月8日 –カミロ・セスト、72歳、スペインのシンガーソングライター（「Algo Más」、「Amor Mío、¿Qué Me Has Hecho?」）、心不全。[125]
- 9月14日 -アリシア・マグイニャ、81歳、ペルーの歌手、作曲家。[126]
- 9月15日 -ロベルト・レアル、67歳、ポルトガル系ブラジル人歌手、皮膚がん。[127]
- 9月19日 -マリア・リバス、59歳、ベネズエラのラテンジャズ歌手、作曲家、画家、癌。[128]
- 9月28日 –ホセ・ホセ、71歳、メキシコの歌手（「エル・トリステ」、「コモ・トゥー」）兼俳優（ガビラン・オ・パロマ）、膵臓がん。[129]
- 10月15日 –カチョ・カスターニャ、77歳、アルゼンチンの歌手兼俳優（ロス・イホス・デ・ロペス、メリークリスマス）、肺疾患。[130]
- 10月17日 -レイ・サントス、90歳、アメリカのサックス奏者、作曲家。[131]
- 10月24日 –ウォルター・フランコ、74歳、ブラジルの歌手、作曲家[132]
- 11月19日 –ホセ・マリオ・ブランコ、77歳、ポルトガルのシンガーソングライター、俳優、レコードプロデューサー。[133]
- 11月22日 -ググ・リベラト、60歳、ブラジルの歌手、テレビ司会者（転倒による負傷）[134]
- 11月23日 –ミシ、コロンビアの作曲家、ミュージカル演出家
- 11月28日 – ジュニーニョ・ベリンブラジルの歌手、作曲家
- 12月19日 -パトシ・アンディオン、72歳、スペインのシンガーソングライター、ミュージシャン、俳優（コンパス・ローズ）、交通事故。[135]
- 12月22日 –ウビラハラ・ペナチョ・ドス・レイス、85歳、ブラジル人ミュージシャン（プログラマ・ド・ジョ）、脳卒中。[136]
- 12月28日 -エイミー・パターソン、107歳、アルゼンチンの作曲家、歌手、詩人。[137]
- 12月29日 – アルリンド・ジュニオール、51歳、ブラジル人歌手[138]
注記
- ^ ダディー・ヤンキーがスノーをフィーチャリングした「コン・カルマ」のオリジナルバージョンは、2019年3月30日に48位でピークに達した。2017年4月19日にケイティ・ペリーをフィーチャリングしたリミックスバージョンがリリースされた後、チャートの順位は上昇した。[42] [43]
- ^ アルバム相当ユニットは、アルバム販売数、トラック相当アルバム数（10トラックの販売がアルバム1枚に相当）、ストリーミング相当アルバム数（広告付きストリーム3,750回または有料サブスクリプションストリーム1,250回がアルバム1枚に相当）に基づいています。[62]
参考文献
- ^ 「Top Latin Artists - Year-End: 2019」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2019年。 2019年12月11日閲覧。
- ^ 「2019年グラミー賞：ノミネート者および受賞者リスト全文」ザ・レコーディング・アカデミー。2019年2月10日。 2019年5月9日閲覧。
- ^ ab Fernandez, Suzette (2019年2月21日). 「Ozuna、Reik & WisinがPremio Lo Nuestro 2019で大勝利：全受賞者リストを見る」Billboard . 2019年5月9日閲覧。
- ^ 「ナッティ・ナターシャ・リデラ・エル・エンプジェ・フェメニノ・エン・ラス・ノミナシオネス・デル・プレミオ・ロ・ヌエストロ」（スペイン語）。EFE。 2019年1月8日。2019 年5 月 9 日に取得。
- ^ Fernandez, Suzette (2019年2月25日). 「ルイス・フォンシとダディー・ヤンキーの『デスパシート』がYouTubeで60億回再生を突破」ビルボード. 2019年5月9日閲覧。
- ^ Cobo, Leila (2019年3月6日). 「Maluma、Daddy Yankee、Sony ATV、BMGが2019 ASCAP Latin Awardsでゴールデン・ビッグ賞を受賞」. Billboard . 2019年5月9日閲覧。
- ^ 「El Premio ASCAP 2019」（スペイン語）。アメリカ作曲家著述家出版者協会。2019年5月9日。 2019年3月6日閲覧。
- ^ Brooks, Hayden (2019年3月14日). 「2019 iHeartRadio Music Awards Winners: See The Complete List」. iHeartRadio . 2019年7月23日閲覧。
- ^ 「マリオ・キンテーロ・ララとセバスチャン・クリスが第26回BMIラテン・アワードで表彰される」。Broadcast Music, Inc. 2019年3月20日。 2019年5月9日閲覧。
- ^ Exposito, Suzy (2019年3月22日). 「グラミー賞はラテン・アーバン・ミュージックを無視した — そこでテレムンド・プエルトリコが独自の音楽を立ち上げた」ローリング・ストーン誌。 2019年5月10日閲覧。
- ^ “Deslucidos los「People Choice Reggaeton & Urban Awards」”.プリメーラ・ホラ（スペイン語）。 2007 年 3 月 3 日。2019 年5 月 10 日に取得。
- ^ Fernandez, Suzette (2019年3月21日). 「オズナ、ダディー・ヤンキー、ナティ・ナターシャが第1回トゥ・ムジカ・アーバン・アワードで大勝利：全リストを見る」ビルボード。 2019年5月10日閲覧。
- ^ abcd Exposito, Suzy (2019年3月27日). 「RIAAレポートによると、ラテン音楽の収益は2桁成長」。ローリングストーン誌。 2019年5月10日閲覧。
- ^ 「RIAA 2018年末ラテン音楽収益レポート」（PDF）。アメリカレコード協会。 2019年5月10日閲覧。
- ^ 「IFPI Global Music Report 2019」。国際レコード産業連盟。2019年4月2日。 2019年5月9日閲覧。
- ^ 「コーチェラの最初の週末はラテン系アーティストにとって歴史的な初体験でいっぱいだった」Remezcla . 2019年4月15日. 2021年5月28日閲覧。
- ^ 黒人、ヴィニーロ (2019 年 4 月 4 日). 「ビリー・アイリッシュ、ケイシー・マスグレイヴス、チャイルディッシュ・ガンビーノ、1975年のプリメロアーティスト、コーチェラのパラヴァースをYouTubeで確認」（スペイン語）。2021 年5 月 28 日に取得。
- ^ ab Cobo, Leila (2019年4月25日). 「ビルボード・ラテン・ミュージック・アワードでオズナが史上最多受賞者として記録を更新：完全な受賞者リストはこちら」ビルボード。 2019年5月8日閲覧。
- ^ リンチ、ジョー（2019年5月1日）。「2019 Billboard Music Awards Winners: The Complete List」ビルボード。 2019年5月9日閲覧。
- ^ 「エロスの息子、ロス ガナドレス デ ロス プレミオス ヒート 4 エディシオン」 (スペイン語)。ロス・プレミオス・ヒート。 2019年5月14日。2019年5月16日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 23 日に取得。
- ^ バダローニ、ロクサナ (2019 年 5 月 12 日)。 「メンドーサ パラ ラ エントレガ デ ロス プレミオス ガルデル 2019 を準備します」。www.clarin.com (スペイン語) 。2021 年5 月 28 日に取得。
- ^ 「J・バルヴィンがSNLでパフォーマンスする初のレゲエ歌手になる」Remezcla . 2019年5月17日. 2021年5月28日閲覧。
- ^ Villafañe, Veronica (2019年7月3日). 「ジェニ・リヴェラの50歳の誕生日にリリースされた新曲『Aparentemente Bien』がヒット」Forbes . 2019年7月26日閲覧。
- ^ Acevedo, Nicole (2019年7月10日). 「ラテンオルタナティブミュージックは、その影響力の拡大を活用しながら、新しいアーティストを育成している」NBCニュース。 2019年7月24日閲覧。
- ^ コントレラス、フェリックス (2019 年 7 月 17 日)。 「Residente、Bad Bunny、iLe がプエルトリコの抗議歌『Afilando Los Cuchillos』を共有」。NPR 。2019 年7 月 26 日に取得。
- ^ やあ、リダシオン。 「ロラパルーザ 2019 ディア 3: エル・ディア・ケ・J・バルヴィンの歴史。『エステ・エストロ・モーメント』」。シカゴトリビューン.com 。2021 年5 月 28 日に取得。
- ^ PLAYZ (2020年8月27日). 「Hace 1 año Rosalía hacía historia en los Premios MTV VMA's | RTVE」。RTVE.es (スペイン語) 。2021 年5 月 28 日に取得。
- ^ 「ニッキー・ジャム、J・バルヴィン、ダディー・ヤンキー、カロル・Gらがラテン・グラミー賞にアーバン・アーティストのノミネートが少なかったと批判」ビルボード。 2019年9月25日閲覧。
- ^ White, Peter (2019年3月25日). 「MTVのヨーロッパ・ミュージック・アワード、2019年のイベントはスペインのセビリアで開催」。Deadline 。2021年5月28日閲覧。
- ^ LOS40（2019年6月21日）。 「Viva la música! LOS40 Music Awards 2019 pone a la venta sus entradas en el Corte Inglés y los40.com」。LOS40 (スペイン語) 。2021 年5 月 28 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Balzano, Cata (2019年11月15日). 「ロザリアとアレハンドロ・サンスがラテングラミー賞で大勝利：完全なリストを見る」バラエティ。 2019年11月16日閲覧。
- ^ Bustios, Pamela (2019年12月4日). 「Bad Bunny's 'Vete' Makes History With Hot 100 Debut」. Billboard . 2019年12月17日閲覧。
- ^ 「DJスネーク タキタキ チャート履歴（ホット100）」ビルボード。 2019年5月9日閲覧。
- ^ 「バッド・バニー・ミアのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。 2019年5月9日閲覧。
- ^ “アヌエル AA エラ・クワイエール ベーバー チャートの歴史 (ホット 100)”.看板。2019 年5 月 9 日に取得。
- ^ “ホセ・フェリシアーノのフェリス・ナヴィダード – The Hot 100: 2017 年 1 月 7 日の週”.看板。2019 年12 月 17 日に取得。
- ^ “フェリス・ナヴィダード、ホセ・フェリシアーノ – The Hot 100: 2018 年 12 月 29 日の週”.看板。2019 年12 月 17 日に取得。
- ^ “ホセ・フェリシアーノのフェリス・ナヴィダード – The Hot 100: 2019 年 1 月 5 日の週”.看板。2019 年12 月 17 日に取得。
- ^ “フェリス・ナヴィダード、ホセ・フェリシアーノ – The Hot 100: 2019 年 12 月 28 日の週”.看板。2019 年12 月 24 日に取得。
- ^ 「Bad Bunny Solo de Mi Chart History (Hot 100)」。ビルボード。 2019年5月9日閲覧。
- ^ 「アヌエルAAセクレトチャート履歴（ホット100）」ビルボード。 2019年5月9日閲覧。
- ^ Fernandez, Suzette (2019年4月19日). 「Katy Perry Joins Daddy Yankee's 'Con Calma': Listen」. Billboard . 2019年4月30日閲覧。
- ^ 「ビルボードチャート検索：コン・カルマ（ホット100）」。ビルボード。 2019年4月30日閲覧。
- ^ 「Daddy Yankee Con Calma チャート履歴 (Hot 100)」。ビルボード。 2019年5月9日閲覧。
- ^ 「ペドロ・カポ・カルマ チャート履歴（ホット100）」ビルボード。 2019年5月9日閲覧。
- ^ 「Aventura Inmortal Chart History (Hot 100)」。ビルボード。 2019年5月9日閲覧。
- ^ 「Ozuna Baila Baila Baila Chart History (Hot 100)」。ビルボード。 2019年5月9日閲覧。
- ^ 「ダディー・ヤンキー・ソルテラのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。 2019年6月26日閲覧。
- ^ 「Nicky Jam Te Robare チャート履歴 (Hot 100)」。ビルボード。 2019年6月26日閲覧。
- ^ 「Maluma HP Chart History (Hot 100)」.ビルボード. 2019年6月26日閲覧。
- ^ 「Bad Bunny Callaita Chart History (Hot 100)」.ビルボード. 2019年6月26日閲覧。
- ^ 「Ozuna Amor Genuino Chart History (Hot 100)」。ビルボード。 2019年6月26日閲覧。
- ^ 「Darell Otro Trago Chart History (Hot 100)」。ビルボード。 2019年6月26日閲覧。
- ^ 「J・バルヴィン、チャートの歴史を偽装（ホット100）」ビルボード。 2019年7月10日閲覧。
- ^ 「Bad Bunny No Me Conoce Chart History (Hot 100)」。ビルボード。 2019年12月17日閲覧。
- ^ 「アヌエルAAチャイナチャート履歴（ホット100）」ビルボード。 2019年12月17日閲覧。
- ^ 「Bad Bunny La Cancion Chart History (Hot 100)」。ビルボード。 2019年12月17日閲覧。
- ^ 「Tainy Adicto チャート履歴 (Hot 100)」。ビルボード。 2019年12月17日閲覧。
- ^ 「Karol G Tusa Chart History (Hot 100)」.ビルボード. 2019年12月17日閲覧。
- ^ 「ブラック・アイド・ピーズ リトモ（バッドボーイズ・フォー・ライフ）チャート履歴（ホット100）」ビルボード。 2019年12月17日閲覧。
- ^ 「Bad Bunny Vete Chart History (Hot 100)」.ビルボード. 2019年12月17日閲覧。
- ^ abc Caulfield, Keith (2019年7月2日). 「Bad BunnyとOzunaがニールセンミュージックの2019年中期ラテンチャートで首位を獲得」. Billboard . 2019年7月10日閲覧。
- ^ “アレックス・フェルナンデス - シグ・ラ・ディナスティア (2019)”.イスラボックス。2019 年9 月 11 日に取得。
- ^ “Pol Granch”. beatsource . 2021年9月11日閲覧。
- ^ 「Year End 2019: Top Latin Albums」.ビルボード. 2019年12月12日閲覧。
- ^ Bustios, Pamela (2019年12月5日). 「The Year in Latin Charts 2019: Bad Bunny Is Year's Top Artist, Owns Top Album & Song」. Billboard . 2019年12月16日閲覧。
- ^ 「Year End 2019: Hot Latin Songs」.ビルボード. 2019年12月12日閲覧。
- ^ ab 「Chart Anual Monitor Latino 2019」（スペイン語）。Monitor Latino 。 2019年12月16日閲覧。
- ^ 「チャート年次モニターラティーノ2019 – アルゼンチン」（スペイン語）。モニターラティーノ。 2019年12月16日閲覧。
- ^ 「チャート年次モニターラティーノ2019 – ボリビア」（スペイン語）。モニターラティーノ。 2019年12月16日閲覧。
- ^ 「チャート年次モニターラティーノ2019 – チリ」（スペイン語）。モニターラティーノ。 2019年12月16日閲覧。
- ^ 「チャート年次モニターラティーノ2019 – コロンビア」（スペイン語）。モニターラティーノ。 2019年12月16日閲覧。
- ^ 「チャート年次モニターラティーノ2019 – コスタリカ」（スペイン語）。モニターラティーノ。 2019年12月16日閲覧。
- ^ 「Chart Anual Monitor Latino 2019 – RD」（スペイン語）。Monitor Latino 。 2019年12月16日閲覧。
- ^ 「チャート年次モニターラティーノ2019 – エクアドル」（スペイン語）。モニターラティーノ。 2019年12月16日閲覧。
- ^ 「チャート年次モニターラティーノ2019 – エルサルバドル」（スペイン語）。モニターラティーノ。 2019年12月16日閲覧。
- ^ 「チャート年次モニターラティーノ2019 – グアテマラ」（スペイン語）。モニターラティーノ。 2019年12月16日閲覧。
- ^ 「チャート年次モニターラティーノ2019 – ホンジュラス」（スペイン語）。モニターラティーノ。 2019年12月16日閲覧。
- ^ 「チャート年次モニターラティーノ2019 – メキシコ」（スペイン語）。モニターラティーノ。 2019年12月16日閲覧。
- ^ 「チャート年次モニターラティーノ2019 – ニカラグア」（スペイン語）。モニターラティーノ。 2019年12月16日閲覧。
- ^ 「チャート年次モニターラティーノ2019 – パナマ」（スペイン語）。モニターラティーノ。 2019年12月16日閲覧。
- ^ 「チャート年次モニターラティーノ2019 – パラグアイ」（スペイン語）。モニターラティーノ。 2019年12月16日閲覧。
- ^ 「チャート年次モニターラティーノ2019 – ペルー」（スペイン語）。モニターラティーノ。 2019年12月16日閲覧。
- ^ 「チャート年次モニターラティーノ2019 – プエルトリコ」（スペイン語）。モニターラティーノ。 2019年12月16日閲覧。
- ^ 「Chart Anual Monitor Latino 2019 – ウルグアイ」（スペイン語）。Monitor Latino 。 2019年12月16日閲覧。
- ^ 「チャート年次モニターラティーノ2019 – ベネズエラ」（スペイン語）。モニターラティーノ。 2019年12月16日閲覧。
- ^ “ヤーロヴァージヒテン 2019”.ウルトラトップ(ドイツ語) 。2019 年12 月 18 日に取得。
- ^ “Rapports Annuels 2019”.ウルトラトップ(フランス語) 。2019 年12 月 18 日に取得。
- ^ 「Canadian Hot 100 – Year-End 2019」ビルボード。 2019年12月18日閲覧。
- ^ “Jahrescharts 2019”. GfK エンターテイメント(ドイツ語)。MTV 。2019 年12 月 18 日に取得。
- ^ 「Hot 100 Songs – Year-End 2019」ビルボード。 2019年12月18日閲覧。
- ^ ゲイであることを公言しているラテントラップアーティストのケビン・フレットが24歳で射殺される
- ^ カンター・ナバス、ジュディ（2019年1月15日）。「サルサの先駆的プロモーターでレコード店オーナーのラファエル・ビエラが90歳で死去」ビルボード。 2023年12月3日閲覧。
- ^ サンアントニオの象徴的な歌手、パフォーマーが94歳で死去
- ^ “ムリオ・ロベルト・リヴィ”.シカゴトリビューン。 2019年1月27日。2023 年12 月 3 日に取得。
- ^ Roiz、ジェシカ (2019年1月29日). 「ドミニコのバチャータ歌手ヨスカル・サランテ、48歳で死去」。看板。プロメテウス・グローバル・メディア。2019 年6 月 24 日に取得。
- ^ Fernandez, Suzette (2019年1月31日). 「グロリア・エステファンの音楽監督ホルヘ・カサスが69歳で死去」.ビルボード. 2023年12月3日閲覧。
- ^ 「マルマ、CNCO、カルロス・ビベス他アーティストがコロンビア人歌手レガルダの死を悼む」ビルボード。
- ^ “ムリオ・エル・ギタリスト、フアンホ・ドミンゲス、人気のマエストロ・デ・ラ・ムジカ”. www.lanacion.com.ar。 2019年2月10日。
- ^ ビビ・フェレイラ、ブラジル音楽歌姫、モーレ・アオス・96・アノス（ポルトガル語）
- ^ モルーのピアニスト、セケイラ・コスタ、aos 89 anos (ポルトガル語)
- ^ 「キューバの偉大なミュージシャンの一人、マルコス・A・ウルバイ氏が死去」www.cadenagramonte.cu。
- ^ “Tavito Carvalho, compositor de 'Casa no Campo' e do gingle da Copa de 1994, morre aos 71 anos.” G1。
- ^ ムリオ・アンソニー・リオス(スペイン語)
- ^ “デメトリアス、ヨヴェム・グアルダの活躍、サンパウロで76年も続いた”. R7.com。 2019年3月11日。
- ^ コンファーマ・ボテリータ・デ・ヘレス・ムエルテ・デ・アルマンド・ベガ・ギル。
- ^ “音楽の音楽、アルベルト・コルテス、「Castillos en el aire」の著者”.エル・パイス（スペイン語）。2019 年4 月 4 日に取得。
- ^ カンター・ナバス、ジュディ（2019年4月5日）。「『パチャンガの王』サルサの先駆者ジョー・キハノが83歳で死去」ビルボード。 2023年12月3日閲覧。
- ^ ティエンポ、カーサ社説エル (2019 年 4 月 5 日)。 「ムエレ・エル・“インディオ”牧師ロペス・トラス・パーマネセル・ドス・ディアス・エン・コマ」。エルティエンポ。
- ^ “ムエレ・エル・サルミスタ・フリオ・メルガル・トラス・ス・バタラ・コントラ・エル・ガンサー”. CBN ニュース(スペイン語)。 2019 年 4 月 19 日。2023 年12 月 3 日に取得。
- ^ 元スパイロ・ジャイラのヴィブラフォン奏者デイブ・サミュエルズが70歳で死去
- ^ “Beth Carvalho morre aos 72 anos”.ガウチャZH。 2019年4月30日。2019年4月30日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 1 日に取得。
- ^ A los 102 años falleció el maestro Juan Vicente Torrealba (スペイン語)
- ^ 「ヒスパニック系作曲家を宣伝したソプラノ歌手エヴァ・デ・ラ・オが88歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。2019年5月13日。 2023年12月3日閲覧。
- ^ Gabriel Diniz、cantor de 'Jenifer'、morre aos 28 anos em queda de avião em Sergipe (ポルトガル語)
- ^ アウベス、ジャン。 「独占: Serguei falece aos 85 no Hospital Regional em Volta Redonda | Sul Fluminense Online」 (ブラジルポルトガル語) 。2019 年6 月 7 日に取得。
- ^ “モーレ・アンドレ・マトス、元ボーカリストとアングラ基金、aos 47 anos”.おお、グロボ。 2019年6月8日。
- ^ Baterista da Banda RPM、Paulo Pagni morre aos 61 anos (ポルトガル語)
- ^ El cantante Gualberto Castro falleció a los 84 años de edad (スペイン語)
- ^ ジョアン・ジルベルト：ブラジルの「ボサノヴァの父」が88歳で死去
- ^ 「El pasado 23 de julio falleció Pablo Dueñas、investigador Musical y Fundador de la AMEF. Presentaremos un Programa especial dedicado a él. – Hasta que el Cuerpo Aguante」 (スペイン語)。 2019年7月29日。2023 年12 月 3 日に取得。
- ^ 「ニューヨークのラジオでディスコの魅惑的な歌声を披露していたパコ・ナヴァロさん（82歳）死去」ニューヨーク・タイムズ。 2023年12月3日閲覧。
- ^ Muere Celso Piña、el "Rebelde del acordeón" (スペイン語)
- ^ 作曲家エルトン・メデイロス、aos 89 anos (ポルトガル語)
- ^ スペインの歌手カミロ・セストが72歳で死去
- ^ 決闘の音楽: falleció la gran Alicia Maguiña (スペイン語)
- ^ Aos 67 anos, morre o cantor português Roberto Leal (ポルトガル語)
- ^ Suena triste 'El Manduco': Cáncer acaba con la vida de la cantante María Rivas (スペイン語)
- ^ Muere el cantante José José a los 71 años de edad (スペイン語)
- ^ ムリオ・“カチョ”・カスターニャ(スペイン語)
- ^ ラテン音楽の巨匠レイ・サントスが90歳で死去
- ^ “ウォルター・フランコ、サンパウロ aos 74 anos”. jconline.ne10.uol.com.br (ブラジル系ポルトガル語) 。2019 年10 月 24 日に取得。
- ^ Morreu José Mário Branco, um dos nomes maiores da canção portuguesa (ポルトガル語)
- ^ “Morre Gugu Liberato、aos 60 anos”.ヴェジャ（ポルトガル語）。 2019年11月22日。2019 年11 月 22 日に取得。
- ^ Muere Patxi Andión、人気のカンタウター バスコ、事故 72 年後の事故(スペイン語)
- ^ Morre Bira、do sexteto do Programa do Jô、aos 85 anos (ポルトガル語)
- ^ Fallece en Salta a los 107 años de edad la eximia Artista エイミー・パターソン(スペイン語)
- ^ ニーデラウアー、アナ・パウラ (2019 年 12 月 30 日)。 「Morre Arlindo Júnior、cantor do Boi-Bumbá Caprichoso」。オ エスタード デ サンパウロ。2020 年1 月 3 日に取得。