試合プログラム表紙 | |||||||
| イベント | 2008-09 UEFAチャンピオンズリーグ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| 日付 | 2009年5月27日 | ||||||
| 会場 | スタディオ・オリンピコ、ローマ[1] | ||||||
| UEFAマン・オブ・ザ・マッチ | シャビ(バルセロナ)[2] | ||||||
| ファンが選ぶマン・オブ・ザ・マッチ | リオネル・メッシ(バルセロナ)[3] | ||||||
| 審判 | マッシモ・ブサッカ(スイス) [4] | ||||||
| 出席 | 62,467 [5] | ||||||
| 天気 | 晴れた夜 23℃(73℉)湿度 71% [6] | ||||||
2009 UEFAチャンピオンズリーグ決勝は、 2009年5月27日にイタリアのローマにあるスタディオ・オリンピコで行われた。この試合は、ヨーロッパのトップサッカークラブのためのトーナメントであるUEFAチャンピオンズリーグの2008-09シーズンの優勝者を決定するものであった。試合はスペインのバルセロナがイングランドのマンチェスターユナイテッドを2-0で破り優勝した。サミュエル・エトーが10分に先制点を挙げ、リオネル・メッシが試合終了20分前にもう1点追加し、バルセロナはラ・リーガ、コパ・デル・レイ、チャンピオンズリーグの歴史的な三冠を達成した。これはスペインのクラブがこれまで達成したことのない偉業である。[7]この試合はスイスの審判マッシモ・ブサッカが裁定した。[4]
これはバルセロナにとって、1992年に初めてヨーロッパカップを獲得してから17年ぶりの3度目の優勝だった。[8]マンチェスターユナイテッドは、この大会のディフェンディングチャンピオンとして試合に臨み、1997年のユヴェントス以来、初めて決勝に進出したディフェンディングチャンピオンとなった。マンチェスターユナイテッドは、 1990年のACミランの優勝以来、ヨーロッパカップの連覇も狙っていた。決勝に少なくとも1つのイングランドチームが出場したのは、5年連続のことだ。[9]スタディオオリンピコは、 1977年、1984年、1996年の3回、チャンピオンズリーグ決勝の会場となっていた。[1]
バルセロナは2008-09チャンピオンズリーグの優勝者として予選を通過し、2009 UEFAスーパーカップで2008-09 UEFAカップ優勝者のシャフタール・ドネツクと対戦した。 [10]また、2009 FIFAクラブワールドカップではUEFAを代表した。[ 11 ]決勝戦での勝利により、バルセロナは700万ユーロの賞金を獲得し、マンチェスター・ユナイテッドは準優勝として400万ユーロを獲得した。[12]
背景
バルセロナとマンチェスター・ユナイテッドは、これまでヨーロッパの大会で9回対戦している。UEFAカップウィナーズカップで3回、UEFAチャンピオンズリーグで6回である。その9試合のうち、マンチェスター・ユナイテッドが3勝、バルセロナが2勝、残りの4試合は引き分けだった。両チームが決勝で対戦したのは、1991年のカップウィナーズカップ決勝のみである。両チームが初めて対戦したのは、 1983–84カップウィナーズカップの第3ラウンドで、バルセロナはカンプ・ノウでの第1戦を2–0で勝利したが、マンチェスター・ユナイテッドはオールド・トラッフォードでの第2戦を3–0で勝利し、準決勝に進出した。この結果は、マンチェスター・ユナイテッドにとってバルセロナに対する最大の勝利となった。バルセロナの最大勝利は、 1994–95チャンピオンズリーグのグループステージでのホームでの4–0の勝利であった。両チームの最近の対戦は2007-08チャンピオンズリーグ準決勝で、ユナイテッドはカンプ・ノウでバルセロナを0-0の引き分けに抑えた後、オールド・トラッフォードで1-0で勝利した。[13]マンチェスター・ユナイテッドに対する記録にもかかわらず、バルセロナはイングランドのチームに対して全体的に勝ち越しており、イングランドのチームとの52試合で20勝15敗だった。一方、マンチェスター・ユナイテッドはスペインのチームに対して負け越しており、37試合で11敗10勝だった。[9]
両チームとも、UEFAチャンピオンズリーグで優勝したことがあり、マンチェスター・ユナイテッドは3回、バルセロナは2回優勝している。これらのうち最も最近の優勝は、その前のシーズン、モスクワのルジニキ・スタジアムで行われたPK戦でマンチェスター・ユナイテッドがチェルシーを破ったときだった。彼らは1968年にウェンブリー・スタジアムでベンフィカを4対1で破って最初のヨーロッパカップを獲得し、1999年にはバルセロナの本拠地カンプ・ノウでバイエルン・ミュンヘンに2対1で勝利して2度目の優勝を果たした。この試合では、バルセロナは後半ロスタイムに2ゴールを決め、1対0でリードしていたバイエルンをひっくり返した。バルセロナが初めてヨーロッパカップを獲得したのは、1992年のことで、ウェンブリーでの延長戦の末、サンプドリアに1対0で勝利した時だった。他の唯一のタイトルは、2006年に別のイングランドのチーム、アーセナルに2対1で勝利した時だ。バルセロナは1961年、1986年、1994年にそれぞれベンフィカ、ステアウア・ブクレシュティ、ACミランに3敗している。 [9]
両チームはそれぞれの国の王者としてこの試合に臨んだ。国内王者同士が決勝戦を争うのは1999年以来初めてであり、両チームとも試合数を残して勝利を収めた。マンチェスター・ユナイテッドは5月16日にホームでアーセナルと0-0で引き分け、11回目のプレミアリーグ優勝を果たした。 [14]一方、バルセロナは同日、レアル・マドリードがビジャレアルに敗れたことで3年ぶりにラ・リーガの王者となった。 [15]マンチェスター・ユナイテッドとバルセロナの両チームは、複数のトロフィーを獲得したシーズンの締めくくりとして、チャンピオンズリーグのタイトルをもう一度獲得したいと考えていた。マンチェスター・ユナイテッドは、2008-09シーズンに獲得可能な7つのトロフィーのうち4つをすでに獲得しており、ヨーロッパの2冠(国内リーグとヨーロッパカップ)を防衛し、フットボールリーグカップと合わせて3冠を達成する3番目のチームになる可能性を狙っていた。一方、バルセロナは、ラ・リーガ、コパ・デル・レイ、UEFAチャンピオンズリーグの大陸3冠を獲得する最初のスペインのクラブになることを目指していた。[15]
会場
2006年10月4日、スロベニアのリュブリャナで開催されたUEFA理事会において、ローマのスタディオ・オリンピコが2009年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝の会場に選ばれた。同理事会で2008年の決勝と2008年および2009年のUEFAカップ決勝の会場を決定した同委員会は、スタジアムの収容人数、安全とセキュリティの設備、アクセスのしやすさなど、さまざまな要素に基づいて決定を下した。[16]
スタディオ・オリンピコは2009年以前に3回のヨーロッパカップ決勝戦を開催していた。 1977年と1984年の決勝戦はどちらもリヴァプールが優勝した。リヴァプールは1977年にボルシア・メンヒェングラートバッハを3対1で破り、その後延長戦で1対1に終わった試合でホームのローマをPK戦で4対2で破った。スタディオ・オリンピコで開催された最新の決勝戦は1996年の決勝戦で、ユヴェントスがアヤックスと1対1で引き分けた後、PK戦で4対2で勝利した。[17]
スタジアムの建設は、1930年代半ばにイタリアの独裁者ベニート・ムッソリーニによって、市内の新しいスポーツ複合施設の中心として発注され、フォロ・ムッソリーニと名付けられた。第二次世界大戦後、複合施設はフォロ・イタリコと改名され、スタジアムは1960年の夏季オリンピックに向けて54,000人収容のアリーナとして大幅に再設計された。1987年の世界陸上競技選手権の開催地となった後、スタジアムは1990年のFIFAワールドカップに間に合うように再開発され、決勝戦で西ドイツがアルゼンチンに1対0で勝利した試合がここで行われた。スタジアムの最新の改修は2008年で、収容人数は72,689人に増加した。[1]
決勝までの道のり
バルセロナ

バルセロナは2007-08シーズンのラ・リーガで3位に入ったことにより、2008-09シーズンのチャンピオンズリーグに予選3回戦から出場した。UEFAのランキングに基づき、バルセロナは予選3回戦のシード順となり[18]、ポーランド王者のヴィスワ・クラクフと対戦することとなった[19]。カンプ・ノウでの第1戦で4-0の勝利を収めたことで、第2戦の敗北は無意味となり、バルセロナはグループステージの抽選に回った[20] [21] 。
バルセロナのUEFA係数は、抽選の上位8シードに位置しており、インテルミラノ、リバプール、チェルシー、または2007年から2008年の準決勝の対戦相手であるマンチェスターユナイテッドとの対戦を避けることになる。しかし、バイエルンミュンヘン、ローマ、ユヴェントスと対戦する可能性はまだある。[22]最終的にバルセロナは、スポルティングCP、バーゼル、シャフタールドネツクと同組のグループCに入った。[23]
バルセロナは4勝1分けでグループ首位に立ち、第6節でシャフタール・ドネツクに敗れたものの、決勝トーナメント1回戦では予選通過チームの中で3番目に良い成績を残した。[24]グループ優勝のバルセロナは、マンチェスター・ユナイテッド、リバプール、ユヴェントス、バイエルン・ミュンヘンなど他のグループ優勝チームと同じグループに入ることは避けられたが、チェルシー、インテル、アーセナルなどの準優勝チームと同組になる可能性はあった。[25]最終的に抽選でリヨンと対戦することになり、グループ優勝者として第2戦をホームで戦うことになった。[26]
リヨンでの第1戦では、バルセロナは7分にジュニーニョのフリーキックで先制点を許したが、後半半ばにティエリ・アンリが同点ゴールを決め、カンプ・ノウにアウェーゴールを持ち帰った。 [27]バルセロナは勝利か無得点の引き分けで決勝トーナメント進出を確定させる必要があったが、前半を4対1でリードしていたことから、5対2で圧勝することになった。前半にアンリが2ゴール、リオネル・メッシとサミュエル・エトーがそれぞれ1ゴールを決め、後半にはジャン・マクーンとジュニーニョがゴールを決めてリヨンの点差を縮めた。しかし、後半ロスタイム5分にセイドゥ・ケイタがゴールを決め、合計スコア6対3で勝利し、次のラウンドに進出した。[28]
準々決勝でバルセロナは、同大会の得点王であるバイエルン・ミュンヘンと対戦することになった。バイエルンは前回のラウンドでバルセロナのグループステージの対戦相手であるスポルティングCPを合計12対1で破っていた。[29] [30]しかし、バイエルンの印象的な得点記録にもかかわらず、メッシとエトーのゴールにより、バルセロナは開始12分以内に2対0でリードした。メッシとアンリもハーフタイム前に得点し、ホームでの4対0の勝利を確定させた。[31]アウェーゴールがなかったため、バイエルン・ミュンヘンが準決勝に進むには5点差で勝利する必要があった。前半は無得点のまま終了し、 47分にフランク・リベリーのゴールで先制したが、バイエルンにとっては十分ではなく、73分にケイタが同点ゴールを決め、スペイン側が合計5対1で勝利した。[32]
_v_(1)_barcelona.jpg/500px-CHELSEA_(1)_v_(1)_barcelona.jpg)
準々決勝の組み合わせにより、チームの決勝進出ルートも決まり、バルセロナは準決勝でチェルシーかリヴァプールと対戦する見通しとなった。[30]アンフィールドで3-1で勝利した後、[33]チェルシーはスタンフォードブリッジで4-4の引き分けで準決勝に進出した。[34]準決勝第1戦はカンプ・ノウで行われ、バルセロナがボールを支配したが、チェルシーの守備は堅固で、今シーズンの大会でバルセロナを相手に無失点に抑えた最初のチームとなり、スコアレスドローに終わった。[35]バルセロナは決勝に進むために敗北を回避する必要があったが、開始10分で1点を奪われた。フランク・ランパードのパスをペナルティエリア内でクリアできなかった後、ミカエル・エッシェンが左足ボレーを放ち、ビクトル・バルデスの頭上を越してゴールネットを揺らした。試合の残りは第1戦とほぼ同じ展開で、バルセロナがボールを支配した。それにもかかわらず、バルセロナはいくつかのファウルを犯し、チェルシーは試合中に4回のPKアピールを失敗した。一方、ダニエウ・アウベスはノックアウトステージで3枚目のイエローカードを受け、バルセロナの次の試合に出場できなくなり、エリック・アビダルはフランス人フォワードのニコラ・アネルカがゴールに向かっていた際にファウルをしたため、レッドカードを直接受けた。しかし、事件後のテレビリプレイでは、アビダルとアネルカの間にほとんど接触がなかったことが示された。[36]ノルウェー人審判のトム・ヘニング・オブレボは、後半終了時に最低4分間のロスタイムを認めた。その4分のうちの3分目、チェルシーが2008年の決勝戦の再現を目前にしたかに見えたその時、メッシはペナルティエリアの端からアンドレス・イニエスタにボールをパスし、イニエスタはペトル・チェフの伸ばした手をわずかに越えるシュートを決め、バルセロナを決勝に導くアウェーゴールを決めた。[37]
マンチェスター・ユナイテッド

UEFAチャンピオンズリーグの現チャンピオンであるマンチェスター・ユナイテッドは、グループステージでトップシードとなり、タイトル防衛に挑んだ。ヨーロッパのトップ8クラブの中の位置は、少なくとも最初のノックアウトラウンドまでは、元ヨーロッパチャンピオンのバルセロナ、インテル、レアル・マドリードと対戦するのを避けられることを意味していたが、バイエルン・ミュンヘンかローマと対戦する可能性もあった。しかし、ユナイテッドは最終的に、以前に対戦したことがある2チーム、ビジャレアル( 2005-06年に対戦)とセルティック(2006-07年に対戦)と、対戦したことのない1チーム、 AaBと同じグループEに組み入れられた。[38]
2勝(アウェーのAaB戦とホームのセルティック戦)と4引き分けで、決勝トーナメント進出を確定させた。最終グループ戦でセルティックがビジャレアルに勝利したことで、ユナイテッドはグループ首位で突破した。[39]これにより、決勝トーナメント1回戦でローマ、バルセロナ、バイエルン・ミュンヘン、ポルト、ユヴェントスとの対戦を避けることができたが、インテル、リヨン、レアル・マドリードとの対戦が予想された。引き分けにより、マンチェスター・ユナイテッドはジョゼ・モウリーニョのインテルと対戦することとなったが、ユナイテッドがグループ首位だったため、第2戦をホームで戦うことになった。[40]
ユナイテッドは第1戦を両チームの中で優位にスタートし、インテルは後半に勢いを取り戻したものの、両チームとも得点できず、オールド・トラッフォードで0-0の引き分けに持ち帰った。この引き分けはユナイテッドにとってUEFAチャンピオンズリーグでの最後の敗北以来20回目の試合となり、13年間保持されていたアヤックスの19試合連続の記録を破った。 [41]サン・シーロでアウェーゴールがなかったため、引き分けの場合にはユナイテッドは失点を許すわけにはいかなかった。しかし、ネマニャ・ヴィディッチの4分目のヘディングゴールでホームチームは良いスタートを切り、後半開始4分にはクリスティアーノ・ロナウドがユナイテッドのリードを2点にした。ズラタン・イブラヒモビッチとアドリアーノのシュートは、前半と後半ともにマンチェスター・ユナイテッドのゴール枠を直撃したが、ゴールを決めることはできず、2-0でイングランド王者が次のステージに進出した。[42]
準々決勝の組み合わせは、2003-04年大会の最初のノックアウトラウンドで対戦したポルトとユナイテッドが対戦することとなった。この組み合わせにより準決勝の組み合わせも決定し、ユナイテッドとポルトはアーセナルとビジャレアルと対戦することとなった。[43]準々決勝の第1戦はオールド・トラッフォードで行われ、ポルトはアウェーゴールでマンチェスター・ユナイテッドにプレッシャーをかけるチャンスを得た。そのアウェーゴールは試合開始4分に生まれたが、ウェイン・ルーニーが10分後に同点に追いつき、カルロス・テベスが85分にユナイテッドにリードをもたらした。しかし、試合終了まで残り1分となったところでユナイテッドは守備のミスを喫し、マリアーノ・ゴンサレスにポルトの2点目のアウェーゴールを許した。 [44]試合開始6分にロナウドが40ヤードのゴールを決めてユナイテッドがリードし、両チームとも追加点を狙ったが、このゴールが唯一の得点となり、マンチェスター・ユナイテッドがポルトで勝利した初のイングランドチームとなった。[45]

一方、ビジャレアルで1-1の引き分け、エミレーツ・スタジアムで3-0の勝利を収めたアーセナルは、ユナイテッドの準決勝の対戦相手としての地位を確固たるものにした。[46] [47]引き分けにより、ユナイテッドは第1戦をホームで戦うことになり、ルーニー、テベス、ロナウドが序盤にチャンスを掴んだ後、ジョン・オシェイが、アーセナルがコーナーキックをクリアし損ねた後にマイケル・キャリックのクロスを叩き込んで先制点を挙げた。ユナイテッドは試合を通してチャンスを作り続けたが、アーセナルも何度かチャンスを作ったにもかかわらず、試合は1-0で終了し、ユナイテッドは1週間後にエミレーツ・スタジアムに乗り込み、敗北さえ避ければ、1997年のユヴェントス以来となるディフェンディングチャンピオンの決勝進出を果たした。[48]アーセナルは1点のビハインドをひっくり返すだけでよかったが、試合開始11分以内に勝利の可能性は大幅に低下した。パク・チソンは8分にキーラン・ギブスのスリップを突いてユナイテッドの合計リードを2倍にし、その後11分にはロナウドが41ヤードのフリーキックでゴールを決めた。ユナイテッドのスコアボードにはアウェーゴールが2つあり、アーセナルは決勝に進むために4ゴールを決める必要があった。しかし、次のゴールを決めたのはユナイテッドだった。彼らはアーセナルをカウンターで攻撃し、ロナウドはアーセナルがピッチの反対側でボールを失ってから15秒以内に得点した。試合終了15分前、ダレン・フレッチャーがペナルティエリア内でセスク・ファブレガスを倒したためアーセナルにペナルティキックが与えられ、このファウルでフレッチャーは退場となったが、リプレイではフレッチャーがファブレガスを倒す直前にボールをはじき飛ばしていたことが示されており、このファウルでフレッチャーがレッドカードに値するかどうかで議論が巻き起こった。[49]ロビン・ファン・ペルシーがPKを決めてスコアは3-1となったが、ユナイテッドがクラブ史上4度目の無敗での決勝進出を阻止するには至らなかった。[50]
試合前
身元
1999年以来、UEFAチャンピオンズリーグ決勝には、イベントのマーケティング効果を高めるために、独自のビジュアルアイデンティティが与えられている。ロンドンを拠点とするデザインおよびブランディング会社Radiantによってデザインされた2009年の決勝のテーマは、2008年10月25日に発表され、いくつかの典型的なローマのイメージが組み込まれていた。ロゴは、ヨーロッパチャンピオンズクラブカップの輪郭を中心に、ローマ数字で「MMIX」-「2009」と書かれていた。トロフィーの台座の周りには様式化された月桂冠があり、背景にはコロッセオの内部の簡略化されたイメージがあった。UEFAチャンピオンズリーグのロゴを月桂冠で囲んだ代替ロゴも発表された。テーマ全体は、深紅と銀白の配色に基づいていた。[51]
発券業務
スタディオ・オリンピコの通常の収容人数は72,000人以上であるが、2009年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝では約67,000人に削減された。[ 52]約10,000枚のチケットが一般に販売され、2009年3月2日から16日まで行われた申し込み期間後の無作為抽選で受取人が決定された。[53]各クラブにはファン配布用に約20,000枚のチケットも割り当てられた。[53]マンチェスター・ユナイテッドは、チケットの申し込みをシーズンチケット所有者に限定し、そのシーズンにクラブのチャンピオンズリーグのアウェー戦をより多く観戦した人を優先することを選択した。[54]一方、バルセロナはチケット割り当ての80%をファンに割り当て、残りの20%をクラブの企業スポンサーに渡した。[55]残りの17,000枚のチケットは、UEFA自身、地元の組織委員会、UEFA加盟協会、商業パートナーで構成される「欧州サッカーファミリー」のためにUEFAによって保管された。[53]
2009年の決勝戦のチケットはATMカードに似ており、チケット所有者の個人情報を保存するチップが内蔵されており、チケットが正当な所有者によって提示されていることを確認するものであった。さらにセキュリティを強化するため、チケットには適切な写真付き身分証明書も必要であった。[56]しかし、これらのセキュリティ対策にもかかわらず、偽造チケットが依然として生産されており、UEFAはダフ屋からチケットを購入しないよう警告する声明を発表せざるを得なかった。[57]
ファン用のチケットは2万枚しか入手できなかったが、決勝戦のために3万人ほどのマンチェスター・ユナイテッドのファンがローマへ向かうと予想されたため、警察はチケットを持っていないファンに対し、フーリガンが旅をする恐れがあるとして渡航しないよう警告した。[58]また、ファンはローマのウルトラファングループのメンバーが頻繁に訪れることで知られる市内の特定の地域を避けるよう警告された。[59]ローマはナイフ関連犯罪の温床として知られ、「刺し傷の街」と呼ばれることもあるが、[60] UEFAは2009年の決勝戦が何事もなく行われると確信していたが、[60]決勝戦の朝、前夜にマンチェスター・ユナイテッドのファンが足を刺されたとの報告があった。[61]また、試合前には同数のバルセロナのファンがローマに到着すると予想されていた。[62]試合後、UEFAのミシェル・プラティニ会長は決勝戦の警備体制についてローマ警察を称賛した。[63]
3,000人以上のマンチェスター・ユナイテッドのファンが、後に「ファーギーズ・フィールド」として知られるようになった市の郊外のフィールドに集まった。[64]この会場では、チケットを持たないファンが巨大スクリーンで試合を観戦する機会が提供され、ローマ市内中心部の通りから遠ざかることができたが、市内では5月26日17:00(中央ヨーロッパ夏時間)に飲酒禁止令がまだ施行されていた。[64] [65]
関連イベント
2009年4月21日、ローマでトロフィーの引き渡し式が行われ、前シーズンのチャンピオンであるマンチェスター・ユナイテッドを代表してオーレ・グンナー・スールシャールが、UEFAミシェル・プラティニ会長にトロフィーを返還した。プラティニ会長はその後、決勝戦の日までローマ市内および近郊で展示されるようにと、ローマ市長のジャンニ・アレマンノにトロフィーを手渡した。式典には、イタリアサッカー連盟のジャンカルロ・アベテ会長と副会長、デメトリオ・アルベルティーニ、決勝戦のアンバサダーであるブルーノ・コンティ、イタリアオリンピック委員会を代表してエミリオ・ディ・トロも出席した。[66]
試合球

2009年のチャンピオンズリーグ決勝の公式試合球は、アディダス フィナーレローマだった。 2001年以来チャンピオンズリーグ決勝で使用され、UEFAチャンピオンズリーグの代名詞となった「スターボール」デザインをベースにしたフィナーレローマは、 2009年3月16日に発表された。配色は伝統的なローマのバーガンディで、星の周りに金色の縁取りが施されている。ボールは、アディダス ユーロパスやそれ以前のアディダス チームガイストと同じパネル構成を採用し、パネル同士を接着するために同じ熱接着プロセスが使用された。一方、ボールの表面には、ユーロパスでデビューしたのと同じ「PSCテクスチャ」が採用されており、ボールの表面は何千もの小さな突起で覆われており、靴とボールのグリップを向上させるように設計されていた。[67] [68]
役員

2009年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝の審判は、スイスサッカー協会を代表するマッシモ・ブサッカであった。[ 4 ] 1999年以来FIFAの国際公認審判員リストに掲載されているブサッカは、[69] UEFAチャンピオンズリーグの32試合を審判した経験があり、そのうち6試合は2008-09シーズンに、直近では2009年4月15日のマンチェスター・ユナイテッド対ポルトの準々決勝第2戦を担当した。彼はまた、 2007-08年の大会ではマンチェスター・ユナイテッドとバルセロナの準決勝第1戦を担当した。[70]ブサッカは2006年のFIFAワールドカップとUEFAユーロ2008の両方で審判を務め、2007年5月16日にグラスゴーのハムデンパークで行われたエスパニョールとセビージャの間の2007年UEFAカップ決勝戦でも審判を務めた。 [4]
いつものように、主審は副審と同国出身の第4審判員によってサポートされた。2009年の決勝では、マッシモ・ブサッカがマティアス・アルネットとフランチェスコ・ブラーギナの補佐を受け、クラウディオ・チルケッタが第4審判員を務めた。[4]
キット
公式の「ホーム」チームに指定されたバルセロナは、決勝戦のユニフォームを最初に選ぶ権利を与えられ、半分のデザインの伝統的な赤と青のシャツを着用することを選択した。バルセロナのホームキットはマンチェスターユナイテッドのホームおよびヨーロッパのアウェイキットと重なったため、レッドデビルズはヨーロッパカップ決勝で初めて白い国内アウェイキットを着用した。1968年のベンフィカとの最初のヨーロッパカップ決勝では青を着用したが、 1999年と2008年の最近の決勝では両方とも赤を着用した。マンチェスターユナイテッドは以前にバルセロナとの5試合で白を着用し、そのうち負けたのは1984年の2対0の敗北のみで、白での唯一の勝利は1991年のカップウィナーズカップ決勝だった。他の3試合は引き分けに終わり、2試合は3対3、1試合は0対0だった。一方、バルセロナは5回のヨーロッパカップ決勝のうち2回優勝している。 1992年にサンプドリアに勝利した時はオレンジ色のユニフォームを着用したが、 2006年のアーセナル戦ではいつもの青と赤のストライプのユニフォームを着用した。しかし、ヨーロッパカップ決勝で敗れた2回は、白のユニフォームを着たチームとの対戦だった。 1986年のステアウア・ブカレスト戦と1994年のACミラン戦である。[71]
チーム選択

バルセロナの2選手が出場停止のため決勝戦を欠場した。右サイドバックのダニ・アウベスは2009年5月6日のチェルシーとの準決勝第2戦で大会3枚目のイエローカードを受けた。左サイドバックのエリック・アビダルも同試合でニコラ・アネルカへのプロフェッショナルファウルで退場となった。[72]ディフェンダーのラファエル・マルケスも準決勝第1戦で膝を負傷し、残りのシーズンに出場できなくなったため試合を欠場した。 [73]フォワードのティエリ・アンリと準決勝で優勝したミッドフィールダーのアンドレス・イニエスタも決勝戦出場が疑わしい。アンリは2009年5月2日のレアル・マドリードとのリーグ戦で6-2で勝利した際に右足後十字靭帯を損傷し、イニエスタは5月10日のビジャレアルとの3-3の引き分け後に右足大腿部を断裂していたことが判明した。[74]アンリとイニエスタは5月22日に軽いトレーニングに復帰したが、まだ主力メンバーでのトレーニングを再開しておらず、決勝戦出場は疑問視されていた。[75 ] 一方、カルレス・プジョルは準決勝第2戦で1試合の出場停止処分を受けたため、出場可能となった。[73]

2008年の決勝戦でマンチェスター・ユナイテッドの先発右ウイングだったオーウェン・ハーグリーブスは、2008-09シーズンのチャンピオンズリーグでほとんど出場できなかった原因である腱炎の治療のため両膝の手術を受けた後、まだリハビリ中だったため、この試合には出場しなかった。ディフェンダーのウェス・ブラウンも足の怪我が再発したためこの試合には出場しないと予想されていたが[76]、予想よりも早くトレーニングに復帰し、5月24日のハル・シティ戦に参加したが[77]、試合中に軽い打撲を負った。[78] リオ・ファーディナンドもふくらはぎの怪我のため準決勝第2戦のアーセナル戦以来チームから外れており、出場が疑わしい。アレックス・ファーガソン監督は、ハル戦に出場できるコンディションでなければローマでの試合には出場しないかもしれないと語っていたが[79]、後にファーディナンドは試合に出場できるまでに回復する見込みだと認めた。[78]第2ゴールキーパーのベン・フォスターも、2009年5月に右手親指の靭帯断裂のため手術を受け、この試合を欠場した。[80]一方、マンチェスター・ユナイテッドの準決勝第1戦でジョン・オシェイがアーセナルに勝利した際に決勝点を挙げた後、ユナイテッドのアレックス・ファーガソン監督は、ユナイテッドが決勝に進出すれば、このアイルランドのユーティリティープレーヤーは必ず先発メンバーに入るだろうと示唆した。[81]オシェイのチーム入りは、決勝戦の1週間前のマンチェスター・ユナイテッドのメディアデーで確認された。[82]韓国のミッドフィールダー、パク・チソンも2008年の決勝戦を欠場した後、チーム入りを約束され、[83]ついにヨーロッパカップ決勝に出場した初のアジア人となった。[84]クリスティアーノ・ロナウドは決勝戦前夜のトレーニングで軽い負傷の恐れがあり、右足の下部に包帯を巻く必要があったが、最終的には試合に出場できるほど回復した。[85]
.jpg/500px-Darren_Fletcher_vs_Everton_(cropped).jpg)
一方、ミッドフィールダーのダレン・フレッチャーは準決勝第2戦でレッドカードを受け、決勝戦を欠場せざるを得なかった。リプレイではフレッチャーがペナルティエリア内でセスク・ファブレガスを倒す前にボールをプレーしていたことが示されたが、UEFAの控訴手続きではカードの取り消しは人違いの場合のみ認められている。[86]それにもかかわらず、マンチェスター・ユナイテッドは「慈悲深い」理由で控訴した。[87]バルセロナは、ユナイテッドがフレッチャーのレッドカードに対して控訴した後、アビダルとアウベスの出場停止に対して控訴することを決定した。バルセロナのペップ・グアルディオラ監督は、3選手全員の出場停止処分の取り消しを支持する姿勢を示した。[88] 5月11日に控訴は却下され、UEFAは声明で、控訴は試合終了の24時間以内に提出されておらず、たとえ期限内に提出されていたとしても「審判団の当初の決定に異議を唱える根拠がないため、根拠がないとして却下されていただろう」と述べた。[89]出場停止を維持したことで、UEFAはアビダル、アウベス、フレッチャーを出場停止によりチャンピオンズリーグ決勝を欠場した初の選手とした。これは、ユヴェントスのパベル・ネドベドが2003年にオールド・トラッフォードで行われた決勝を欠場して以来のことである。 [90]
開会式
2009年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝は、ローマのアルコ・ディ・コスタンティーノとコロッセオの上のパルコ・ディ・コッレ・オッピオで行われたUEFAチャンピオンズフェスティバルの開幕とともに正式に開幕した。チャンピオンズフェスティバルは、2009年5月23日に元イタリア代表ゴールキーパーのルカ・マルケジャーニによって開幕され、決勝当日の午後まで開催され、元オランダ代表のルート・フリットが監督を務めるヨーロッパチームと、ミランのワンクラブマンであるアレッサンドロ・コスタクルタと決勝アンバサダーのブルーノ・コンティを擁するイタリアチームとのサッカーの試合で最高潮に達した。チャンピオンズフェスティバルのその他の見どころには、両クラブの代表者(マンチェスター・ユナイテッドのブライアン・ロブソンとオーレ・グンナー・スールシャール、バルセロナのフリスト・ストイチコフ)の登場、過去のUEFAチャンピオンズリーグ大会の記念品や欧州チャンピオンズクラブカップの展示などがあった。[91] [92]

試合開始直前に決勝戦の開会式が行われた。開会式は、ダンスグループ「ルスタヴィ・アンサンブル」のメンバー64名がUEFAチャンピオンズリーグのアンセムのバリエーションに合わせて振り付けされたルーティンを披露することから始まった。[93]ルーティンが終わると、イタリアのテノール歌手 アンドレア・ボチェッリが映画「グラディエーター」のサウンドトラックから「地球」を題材にした曲「イル・グラディエーター」を歌う中、選手たちがトンネルから出てきた。その後、ボチェッリがUEFAチャンピオンズリーグのアンセムをサポートボーカルで歌った。[94] 選手たちがロッカールームから出てくる前に、監督のペップ・グアルディオラはバルセロナのチームに、映画「グラディエーター」の映像を交えながら今シーズンの最高の瞬間を紹介する特別制作の7分間の映画を流した。映画のクライマックスでは故ルチアーノ・パヴァロッティの「誰も寝てはならぬ」が歌われ、選手の何人かが涙を流した。選手たちが試合に向けてモチベーションを高めていたため、グアルディオラ監督はトンネルに入ってくると何も言わなかった。[95]
マッチ
まとめ
前半
バルセロナが試合を開始したが、マンチェスター・ユナイテッドは開始直後からその意図を見せ、開始わずか10秒でゴールキーパーのビクトル・バルデスにスローインを強要した。[96]攻撃のさらなるプレッシャーにより、ヤヤ・トゥーレがクリスティアーノ・ロナウドのシュート範囲内でアンダーソンにファウルした。 [97]ロナウドはフリーキックを直接バルデスに蹴ったが、スペイン人ゴールキーパーはボールをはじくことしかできず、ジェラール・ピケはパク・チソンのフォローアップのシュートをうまく逸らした。 [98]結果として生じたコーナーキックはクリアされたが、ウェイン・ルーニーのところまでしか届かず、彼のスナップショットは方向が定まらずゴールキックとなった。[99]
両チームとも序盤は流れるような動きをうまく作れなかったが、より良いチャンスを掴んだのはユナイテッドで、その両方がロナウドの手に渡った。最初のチャンスは7分に訪れた。マイケル・キャリックからパスを受けたロナウドは、センターサークルの端でピケから向きを変え、約40ヤードの距離からシュートを放ったが、わずかに外れた。[100] 2つ目のチャンスは、アンダーソンとパトリス・エブラが左サイドでうまく連携した後、ロナウドの元にボールが渡った。ポルトガル人ウインガーは胸でボールをコントロールし、ファーポストをわずかに越えるシュートを放った。[101]
ユナイテッドの序盤のプレッシャーにもかかわらず、試合の最初のゴールを決めたのはバルセロナだった。エドウィン・ファン・デル・サールがマンチェスター・ユナイテッドのためにボールをクリアしたが、バルセロナのミッドフィールドアンカーである セルヒオ・ブスケッツがヘディングで弾いた。マンチェスター・ユナイテッドでは最初にキャリックがボールに触れたが、シャビまでしかヘディングできず、シャビはアンドレス・イニエスタにパスした。マンチェスター・ユナイテッドのディフェンスはスペイン人選手から後退し、イニエスタはリオネル・メッシとパスを交換した後、マンチェスター・ユナイテッドのペナルティエリア内でサミュエル・エトーのパスコースにボールを出した。ネマニャ・ヴィディッチはカメルーン人ストライカーをゴールラインに向かって誘導しようとしたが、エトーは簡単に彼の内側に入り、ファン・デル・サールをかわしてボールをつま先で突き刺し、10分以内にバルセロナが1-0とした。[102]

このゴールで試合のバランスはバルセロナに有利に傾いた。それまでユナイテッドはシュート数とボールポゼッションで優勢だったからだ。試合再開直後、ヴィディッチは不必要なコーナーキックを与えてしまった。[103]練習したコーナーキックで、シャビはペナルティエリアの端からメッシに向かってボールを戻したが、大会得点王はうまくボールをつなげることができなかった。[104]それでも、バルサはシャビとイニエスタの鋭いパス回しでボールを保持した。[105]しかし、ユナイテッドがボールを奪い返すと、キャリックのパスミスですぐにボールを奪われ、[106]アンダーソンはキックのタイミングを間違えてボールを完全にミスした。[107]今度はバルセロナがユナイテッドの選手にプレッシャーをかけ、後方へのパスや前方へのロングパスを強いる番だった。[108]
両チームのパスの質が両チームの主な違いであったが、16分にバルセロナがボールを失い、ライアン・ギグスがロナウドにロングボールを送った。[109]ロナウドの最初のタッチはピケの内側に入り、その後元マンチェスター・ユナイテッドのディフェンダーの外側に戻ったが、ピケはロナウドのランニングを冷酷にブロックし、試合初のイエローカードを獲得した。 [110]ロナウドはフリーキックを蹴ろうとしたが、ゴールを狙ったのはギグスだったが、ボールはバーをわずかに越えてカーブした。[111]

バルセロナは素早く反撃し、カルレス・プジョルが右サイドからのロングスローインでエトーにパスを出した。[112]カメルーン人はその後メッシを見つけ、メッシは内側に切り込んで35ヤードのカーブシュートを放ったが、クロスバーの上をかすめた。 [113]ユナイテッドは素早くパスを回し、右サイドのパクにスルーパスを送ったが、バルデスがパスをカットし、韓国人選手を倒した。[114]結果として生じたスローインは最終的にロナウドに渡り、30ヤードのシュートはわずかに外れた。[115]しかし、バルデスはパクと衝突して治療が必要となり、負傷は交代を必要とするほどではなかったものの、バルデスは次のゴールキックをピケに任せることにした。[116]

22分、キャリックの浮き球のスルーパスが左サイドのルーニーに渡ったが、リバプール出身のルーニーのクロスはトゥーレにブロックされ、コーナーキックとなった。[117]ギグスが蹴ったコーナーキックからロナウドがボールに当たったが、ポルトガル人はボールの下に入りすぎてヘディングでゴールを越えた。[118]バルセロナの中盤からの正確なパスでカタルーニャ人は前進し、アンダーソンのショルダーチャージでイニエスタがゴールから30ヤードの左内側のチャンネルでよろめきながら地面に倒れた。[119]続いてシャビがフリーキックを蹴り、ボールはニアポストのすぐ外側に飛んだ。[120]メッシがヴィディッチとキャリックのダブルチャレンジに倒されてフリーキックとなったが、これは無駄に終わった。[121]

ハーフタイムまで残り10分となったところで、マンチェスター・ユナイテッドの守備陣は効果的にスイッチを切り、トゥーレが誰にも邪魔されずにペナルティエリアから15ヤード以内までドリブルし、ボールをプジョルにパス。プジョルの低いクロスはヴィディッチに逸らされた。[122]コーナーキックは短く蹴られ、クロスはエヴラにヘディングで合わせられ、反対側のコーナーキックとなった。[123] 2度目のコーナーキックではピケにクロスが上がったが、ピケはボールに触れることができなかった。[124]
ハーフタイムが近づくにつれ、バルセロナの自信が表れ始めた。まず、メッシがユナイテッドの守備陣の頭上を越えてティエリ・アンリにパスを送ろうとしたが、リオ・ファーディナンドがインターセプトした。[125]次にイニエスタが大胆なバックヒールを試みたが、ファン・デル・サールがキャッチした。[126]そして最後に、メッシがマンチェスター・ユナイテッドのディフェンダー3人を抜き去り、ゴールラインに向かって疾走したが、カットバッククロスをファン・デル・サールが拾い、ヴィディッチがクリアした。[127]ハーフタイムの直前、イニエスタ自身がアンリにパスを送ろうとしたが、フランス人ストライカーには高すぎたため、審判のマッシモ・ブサッカはそれを合図にハーフタイムの笛を吹いた。[128]
後半

マンチェスター・ユナイテッドはハーフタイムにアンデルソンに代えてカルロス・テベスを投入し、後半を異なるフォーメーションで開始した。[129]テベスはロナウドと前線で組み、おなじみの4-4-2となった。[130]両チームともいつものパスのリズムに落ち着こうとしたが、前半とは異なり、最初に落ち着くのはバルセロナだった。マンチェスター・ユナイテッドは攻撃側の第3フィールドでパスを放ったが、ターゲットを捉えることができず、最終的にイニエスタがボールを持ち去り、シャビにパスを通し、シャビは左サイドのアンリにスルーパスを出した。[131]フランス人フォワードはファーディナンドを裏返したが、狭い角度から放ったシュートはファン・デル・サールにまっすぐ当たり、スローインとなった。[132]シャビは再びボールを左サイドにパスし、アンリは慌てずに走り込んできたシルヴィーニョにパスを出した。[133]ブラジル人フルバックはエトーにクロスを送ったが、ゴール前のボックスの端でファン・デル・サールにキャッチされた。[134]

バルセロナの高い位置からのプレッシャーにより、マンチェスター・ユナイテッドは自陣に留まり、ロングボールを打たざるを得なくなった。 [135]センターサークル内やその周辺で数分間乱戦が続いたが、最終的にマンチェスター・ユナイテッドがボールを奪い返した。[136]しかし、左サイドでギグスとエヴラのコミュニケーションが途切れたため、エトーがボールを奪い、マンチェスター・ユナイテッドのゴールに迫った。[137]右サイドからカットインし、メッシの手の届かないところにスルーパスを出したが、オシェイがメッシの肩に手を置いたためメッシは倒れた。[138]バルセロナはその後もプレッシャーをかけ続け、最後はイニエスタが駆け抜けたが、マンチェスター・ユナイテッドのペナルティエリアの端でテベスのファウルで止められた。[139]続いて得たフリーキックをシャビが蹴り、ボールは守備の壁を回り込み、ファン・デル・サールを破ってポストに当たった。[140]

ユナイテッドは前半最初の長いボールポゼッションで反撃し、サイドにボールを運び中央にクロスを送ったが、ルーニーの最初の数回のクロスはピケにうまくクリアされた。[141]しかし、3回目の試みでルーニーのクロスはバルセロナのディフェンスをかわし、トゥーレが空中に蹴った。しかし、ペナルティエリア内のマンチェスター・ユナイテッドの選手に届かず、ロナウドとパクの両者が近づいた。[142] 59分、ロナウドが最後のDFと並んでいたように見えたにもかかわらずオフサイドと判定された後、ギグスはバルセロナのハーフウェイラインの真ん中でボールを奪い、左サイドのロナウドにパスした。[143]ポルトガル人フォワードはプジョルの足を間違えようとして何度もボールを踏み越え、その後カットインしてエリアの端を横切ってキャリックに向かってパスした。[144]ブスケツのスライディングでシュートは阻止されたが、イングランド人ミッドフィールダーはルーニーにパスを出そうとした際にボールを滑り出し、バルセロナのゴールキックとなった。[145]ルーニーはその数分後に再び右サイドでパスを受けたが、低いクロスはピケに逸らされ、コーナーキックは得点に繋がらなかった。[146]ロナウドが左サイドから攻撃を仕掛けたが、カットインした後、簡単にボールを奪われてしまった。[147]バルセロナはすぐに反対側から攻撃を開始したが、アンリはオシェイを抜くことができず、彼のシュートはニアポストの低い位置でファン・デル・サールにうまく防がれた。[148]
66分、アレックス・ファーガソン監督はパクに代えてディミタール・ベルバトフを投入し、攻撃カルテットを完成させた。 [149]ロナウドは1分後にプジョルとヘディングで競り合い、肘を高く上げてペナルティを受け、[150]ルーニーは69分にピケから再びコーナーキックを獲得した。[151]しかし、ユナイテッドは追加点を狙う前線の選手が多く、守備が不十分だった。ファン・デル・サールの弱いクリアをプジョルがカットし、ペナルティエリアの右側にいるエトーにボールをパスした。[152]ボールはエリアの端でシャビに渡り、メッシにクロスが渡り、メッシがループするヘディングシュートをユナイテッドのゴールキーパーの頭上を越えてゴールの反対側に送り込み、2点のリードを奪った。 [153] ゴール直後、アンリがセイドゥ・ケイタに交代し、バルセロナはより守備的な姿勢をとれるようになった。 [ 154 ]
ユナイテッドはゴールにすぐさま反応し、ギグスがバルセロナの守備陣を突破して右サイドのベルバトフにパスを出した。[155]ブルガリア人フォワードの低いクロスが中央でギグスに渡り、ユナイテッドのキャプテンのシュートはゴールの反対側にいたロナウドに当たったが、ポルトガル人のシュートはバルデスにブロックされた。[156]結果として得たコーナーキックはゴールの反対側にいたベルバトフに届いたが、先にゴールラインを越えたと判断され、バルセロナにゴールキックが与えられ、そこからバルセロナは新たな攻撃を開始した。[157]メッシが右サイドのプジョルにスルーパスを出したが、バルセロナのキャプテンがゴールラインに到達したとき、ロナウドにファウルされた。ロナウドは両足で突進したにもかかわらず、審判の記録を逃れた。[158]プジョル自身もシャビのフリーキックをゴールに向かってヘディングしたが、ボールはファン・デル・サールの正面に飛んでしまい、ファン・デル・サールは簡単にボールを奪った。[159]
マンチェスター・ユナイテッドは75分に3人目で最後の交代選手を投入し、ギグスに代えてポール・スコールズを投入し、スコールズがチームキャプテンに就任した。[160]ロナウドとスコールズはそれぞれ78分と80分にイエローカードを受けた。ロナウドのイエローカードはバルセロナの右サイドバックのプジョルがゴールキックのためにボールを誘導した際にプジョルに強烈なショルダーチャージをしたために出されたもので、[161]スコールズはブスケッツへの終盤のタックルで警告を受けた。[162]スコールズのファウルで審判がアドバンテージを適用している間に、イニエスタは左サイドからカットインしてシュートを放ったが、ファン・デル・サールの頭上にセーブされた。[163]バルセロナはその後もボールを保持する時間が長く続き、約20本のパスをつなぎ、最後にプジョルが駆け寄ってきたファン・デル・サールの頭上を越すパスを試みたものの、ファン・デル・サールにブロックされた。[164]両選手ともフォローアップを試みたものの、オランダのゴールキーパーが先にボールに触れ、プジョルを倒した。[165]
85分、スコールズがバルセロナの守備ラインの上からルーニーにパスを出し、ルーニーは胸でボールを落としテベスにパスしたが、オフサイドの判定となった。[166]その後、スコールズは自陣深くから左サイドで再びルーニーにパスを出したが、ルーニーのファーストタッチが重く、プジョルが戻ってボールをコーナーキックにつなげた。[167]ルーニーはコーナーキックを短く蹴ってテベスにパスしたが、テベスのクロスはベルバトフの手の届かないところへ行き、プジョルが再びボールを逸らした。[168]ルーニーは2度目のコーナーキックも蹴り、ベルバトフが合わせたが、ボールはクロスバーを高く越えた。[169]
試合が終盤に差し掛かると、審判は最低3分間のロスタイムを課した。[170]最初のロスタイムでは、フェルディナンドからボールがファン・デル・サールに返された後、ファン・デル・サールがパスミスを犯し、イニエスタがボールを奪い、ユナイテッドのペナルティエリア内でメッシに向かってパスしたが、ヴィディッチがアルゼンチン人選手より先にボールを蹴り出し、コーナーキックとなった。[171]バルセロナの監督ペップ・グアルディオラはロスタイム2分にイニエスタに代えてペドロを投入したが、 [172]ヴィディッチはヘディングシュートを打とうとした際にメッシと頭がぶつかったため、直ちにイエローカードを受けた。[173]これが試合の最後となり、シャビがフリーキックを蹴るとすぐに審判のマッシモ・ブサッカが試合終了の笛を吹いた。[174]
詳細
統計
試合後
トロフィー授与式

試合終了のホイッスルが鳴ると、バルセロナの監督ペップ・グアルディオラはマンチェスター・ユナイテッドの選手一人一人に哀悼の意を表し、元マンチェスター・ユナイテッドのディフェンダー、ジェラール・ピケはかつてのチームメイトと会話を交わした。その後、両チームはスタジアムの両端に退いてファンに拍手を送った。

審判員マッシモ・ブサッカとアシスタントが決勝戦の記念品を回収する間、バルセロナチームはマンチェスター・ユナイテッドの選手たちのために栄誉の衛兵を組織した。 [176]これはイングランド側が2008年にチェルシーのために行ったのと全く同じである。アレックス・ファーガソン監督とチームキャプテンのライアン・ギグスに率いられたマンチェスター・ユナイテッドチームは、特別に作られた演壇に上がり、 UEFAミシェル・プラティニ会長とデビッド・テイラー事務局長から準優勝メダルを受け取った。[177]その他の出席者には、マンチェスター・ユナイテッドのデビッド・ギル最高経営責任者、イングランドサッカー協会のウィリアム王子会長とトリーズマン会長、バルセロナのジョアン・ラポルタ会長、スペイン国王フアン・カルロス1世、スペインサッカー連盟のアンヘル・マリア・ビリャル会長、イタリア首相シルビオ・ベルルスコーニがいた。ファーガソンもプラティニから記念盾を受け取ったが、すぐにギグスに渡した。[178]

マンチェスター・ユナイテッドの選手たちに哀悼の意を表した後、[179]ジョアン・ラポルタがバルセロナのチームに加わり、彼らを先導して表彰台に上がった。そのすぐ後にはグアルディオラ監督が続いた。[180]ラポルタ自身もバルセロナの記念盾を受け取った後、プラティニからメダルを受け取った。[181]バルセロナのチーム全員がメダルを受け取った後、プラティニは表彰台の前に進み出て、カルレス・プジョルにヨーロッパチャンピオンズクラブカップを授与した。[182]バルセロナのキャプテンは、 UEFAチャンピオンズリーグの賛歌と金色の紙吹雪の吹き出しとともにすぐにトロフィーを高々と掲げ、チームを先導して栄誉の周回を行った。[183]
反応

我々はバルサ史上最高のチームではないが、最高のシーズンを過ごした。
試合中、UEFA.comのユーザーはマン・オブ・ザ・マッチに投票することができ、一般投票ではバルセロナの2点目を決めたリオネル・メッシが選ばれた。[3]しかし、UEFA技術研究グループは、メッシのゴールにつながるクロスを出したシャビをマン・オブ・ザ・マッチに選び、その理由として彼が試合のテンポをコントロールしていたことを挙げた。[2]バルセロナの監督ペップ・グアルディオラは、ボールを保持しているときのチームの効率性を高めるためにメッシを中盤に戻したと述べ、特にメッシを称賛した。[184]メッシは通常の右サイドの役割からより中央のポジションに移り、バルセロナの唯一のセンターフォワードとして試合を開始したサミュエル・エトーは右に移動した。[185]グアルディオラ監督はチーム全体の勇敢さを称賛し、チームの勝利は彼らのハードワークと攻撃でリスクを取る傾向にかかっていると信じていると述べたが、[184]クラブ史上最高のシーズンを過ごしたとはいえ、まだバルセロナ最高のチームではないと認めた。[7]
マンチェスター・ユナイテッドの陣営では、アレックス・ファーガソン監督が、チームがより優れたチームに敗れ、先制点を取られた後は試合は負け同然だったと認めた。[186]しかし、ユナイテッドのフォワード、クリスティアーノ・ロナウドはチームの戦術を批判し、「すべてがうまくいかなかった」と述べた。[187]ファーガソンはメッシとシャビとイニエスタの中盤の連携を称賛し、[186]ウェイン・ルーニーはイニエスタを「世界最高の選手」と称賛した。[188]ファーガソンはまた、試合出場停止となったミッドフィールダーのダレン・フレッチャーの不在を残念に思い、チームの「粗雑な」守備とボール保持時の効果のなさを嘆いた。[186] [189]それでも、ファーガソンは監督就任1年目でトレブルを達成したグアルディオラの功績を称賛した。[186]バルセロナの勝利により、グアルディオラはミゲル・ムニョス、ジョバンニ・トラパットーニ、ヨハン・クライフ、カルロ・アンチェロッティ、そして最近ではバルセロナの監督としてチャンピオンズリーグ優勝を果たしたフランク・ライカールトに続き、選手としても監督としてもこの大会で優勝した6人目の人物となった。[190]
バルセロナの非常に優れたチームを称賛しなければなりません。より優れたチームが勝利したのです。
この試合はカルロス・テベスにとってマンチェスター・ユナイテッドの選手としては最後の試合となった。彼はクラブへのローン移籍を永久的なものにせず、地元のライバルであるマンチェスター・シティに移籍することを選んだ。[191] [192]マンチェスター・ユナイテッドを離れる意向を発表した後、テベスは2009年のチャンピオンズリーグ決勝のファーガソン監督のチーム選考を批判し、この試合は彼が在籍中にマンチェスター・ユナイテッドが負けた唯一の決勝戦だったことを理由に、ファーガソン監督は彼を先発メンバーに含めるべきだったと述べた。[193]
この試合は、7月1日に世界記録となる8000万ポンドの移籍金でレアル・マドリードに移籍したロナウドにとって、12年以上マンチェスター・ユナイテッドでプレーした最後の試合でもあった。 [194]その後、2021年8月にユナイテッドに復帰し、2022年11月に再び移籍した。 [195] [196]

決勝戦のテレビ視聴者数は、スペインとイギリスの両国で1000万人を超えた。スペインのAntena 3ネットワークでは1130万人が試合を視聴したが、これは同局の過去1年間の視聴者数としては最多であり、さらに60万人がCanal+ Spainで視聴した。一方、イギリスでは、試合はその夜のどの番組よりも高い視聴率を獲得したにもかかわらず、視聴者数は前年の決勝戦より150万人減少し、ITV1ではわずか960万人だったが、 Sky Sports 1ではさらに179万人が視聴した。決勝戦にはイタリアとフランスの代表選手はいなかったが、両国での視聴者数はスペインやイギリスとほぼ同じで、イタリアのRai Unoは平均963万人、フランスのTF1は825万人の視聴者を獲得した。ドイツのSat.1チャンネルでは、わずか655万人が試合を視聴した。[197]ある調査によると、この試合の視聴者数は世界平均で1億900万人で、UEFAチャンピオンズリーグ決勝戦はスーパーボウル( 2009年の視聴者数1億600万人)を上回り、世界で最も視聴されている年間スポーツイベントとなった。試合の一部のみを視聴した視聴者も含めた合計視聴者数では、チャンピオンズリーグ決勝戦の視聴者数は2億600万人で、スーパーボウルの1億6200万人を上回った。[198]

イギリスでは、ブックメーカーがマンチェスター・ユナイテッドの勝利に賭けて利益を上げた。ウィリアム・ヒルはマンチェスター・ユナイテッドに約2万ポンドの賭けが2件あったと報告し、パディ・パワーは5,500ポンド、ラドブロークスは3,000ポンドを受け取った。ラドブロークスはバルセロナの勝利に1万ポンドの賭けも受け付けたが、ブックメーカーはほとんどのお金がマンチェスター・ユナイテッドに賭けられたと報告した。Extrabet.comは、サミュエル・エトーが先制点を挙げるというオッズ4対1の3,000ポンドの賭けに1万2,000ポンドを支払った。[199]
報酬
両チームとも多額の賞金を獲得した。決勝戦で優勝したバルセロナは700万ユーロの賞金を獲得し、マンチェスター・ユナイテッドは準優勝として400万ユーロを獲得した。[12]試合に負けたにもかかわらず、マンチェスター・ユナイテッドは2008-09シーズンのチャンピオンズリーグで総額3828万1000ユーロを獲得し、バルセロナの3096万8000ユーロを上回った。これは両チームの母国におけるテレビ市場の価値に基づく市場プールのシェアによるものである。[12]
UEFAチャンピオンズリーグの優勝者として、バルセロナは2009年のUEFAスーパーカップに出場し、 2009年8月28日にモナコのスタッド・ルイ・ドゥで2008-09年のUEFAカップ優勝者であるシャフタール・ドネツクを1-0で破った。 [10]また、2009年のFIFAクラブワールドカップではアブダビで出場し、[11]決勝でアルゼンチンのエストゥディアンテスを破った。 [200]
参照
- 1991年ヨーロッパカップウィナーズカップ決勝– 同じチーム同士の対戦
- 2009 UEFAカップ決勝
- 2009 UEFAスーパーカップ
- 2009 FIFAクラブワールドカップ
- 2011 UEFAチャンピオンズリーグ決勝– 同じチーム同士の対戦
- 国際サッカー大会におけるFCバルセロナ
- ヨーロッパサッカーにおけるマンチェスター・ユナイテッドFC
- メッシとロナウドのライバル関係
参考文献
一般的な
- ニック・シモンズ、スティーブ・アーチボルド(解説者) (2009 年 7 月 27 日)。UEFAチャンピオンズ リーグ決勝 2009: FC バルセロナ対マンチェスター ユナイテッド(DVD)。FC バルセロナ。ASIN B002FYAGEE 。
特定の
- ^ abc "Stadio Olimpico". UEFA. 2009年3月20日. 2014年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月6日閲覧。
- ^ abc Haslam, Andrew (2009年5月28日). 「Imperious Xavi runs the show in Rome」. UEFA . 2009年5月28日閲覧。
- ^ abc 「ジェラードとメッシがファン投票で1位に」UEFA 2009年5月27日2009年7月2日閲覧。
- ^ abcdefghi "ブサッカがローマ決勝の主審に". UEFA。 2009 年 5 月 25 日。2010 年3 月 24 日に取得。
- ^ ab 「Full Time Report」(PDF) . UEFA. 2009年5月27日. 2009年5月27日閲覧。
- ^ abc 「戦術的ラインアップ - 決勝 - 2009年5月27日水曜日」(PDF)。UEFA。2009年5月27日。 2009年5月27日閲覧。
- ^ abcd Ashby, Kevin (2009年5月27日). 「Guardiola salutes his treble winners」. UEFA . 2009年5月28日閲覧。
- ^ ハスラム、アンドリュー(2009年5月27日)。「スペイン、欧州の優位性を満喫」UEFA 。 2009年5月28日閲覧。
- ^ abc 「ローマ、欧州の超大国を迎える準備完了」UEFA、2009年5月26日。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月28日閲覧。
- ^ ab Haslam, Andrew (2009年8月28日). 「Pedro pounces to add to Barça glory」. UEFA. 2010年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月8日閲覧。
- ^ ab “Club elite take shape”. FIFA. 2009年7月22日. 2015年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月16日閲覧。
- ^ abc 「参加クラブへの収益分配」(PDF) UEFAダイレクト(87):6-7。2009年7月。 2009年7月26日閲覧。
- ^ 「ユナイテッド対バルセロナ」 StretfordEnd.co.uk . 2009年5月7日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2009年5月16日). 「Man Utd 0–0 Arsenal」. BBC Sport. 2009年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月17日閲覧。
- ^ ab 「バルサがスペインリーグのタイトルを獲得」 BBCスポーツ 2009年5月16日 オリジナルより2009年5月17日時点のアーカイブ。2009年5月17日閲覧。
- ^ チャップリン、マーク(2006年10月4日)。「モスクワが2008年の決勝に選ばれた」リュブリャナ:UEFA。2016年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月12日閲覧。
- ^ Ravdin, Eugene; Menicucci, Paolo (2006年10月5日). 「Moscow and Rome feast on finals」. Riga & Milan: UEFA. 2016年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月12日閲覧。
- ^ 「大陸の強国が運命を知る」 UEFA 2008年7月31日. 2009年5月7日閲覧。
- ^ 「シャルケ対アトレティコの予想」UEFA、2008年8月1日。 2009年5月6日閲覧。
- ^ ラミレス、デルフィン (2008 年 8 月 13 日)。 「素晴らしいバルサがヴィスワを一掃した」。 UEFA 。2009 年5 月 7 日に取得。
- ^ メラ、ルチアーノ (2008 年 8 月 26 日)。 「クレベールはヴィスワを奮起させるが、バルサはテストに合格する」。 UEFA 。2009 年5 月 7 日に取得。
- ^ 「ヨーロッパのグループステージの組み合わせは最高」UEFA、2008年8月28日。 2009年5月7日閲覧。
- ^ 「ラポルタ率いるバルサ、これから厳しい戦いが待ち受ける」UEFA 2008年8月28日2009年5月7日閲覧。
- ^ Brassell, Andy (2008年11月26日). 「息を呑むようなバルサ、ゴールラッシュ続く」 UEFA . 2009年5月7日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパはUEFAチャンピオンズリーグの抽選を待つ」UEFA、2008年12月19日。 2009年5月7日閲覧。
- ^ 「Holders United to take on Inter」UEFA、2008年12月19日。 2009年5月7日閲覧。
- ^ スピロ、マシュー(2009年2月24日)。「アンリのヘッダーゴールがバルサに恩恵をもたらす」UEFA 。 2009年5月7日閲覧。
- ^ ハンター、グラハム (2009年3月11日). 「前半の猛攻でバルサが勝利」 UEFA . 2009年5月7日閲覧。
- ^ 「イングランドのチームが抽選で上位を占める」UEFA、2009年3月20日。 2009年5月7日閲覧。
- ^ ab 「ポルトがユナイテッドの進路に進出」UEFA 2009年3月20日2009年5月7日閲覧。
- ^ Turner, Graham (2009年4月8日). 「バルサの輝きがバイエルンに逆転」. UEFA . 2009年5月7日閲覧。
- ^ ジャクソン、ギャビン(2009年4月14日)。「バイエルンがバルセロナの追撃を受け面目を保つ」UEFA 。 2009年5月7日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2009年4月8日). 「リバプール 1–3 チェルシー」. BBCスポーツ. 2009年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月7日閲覧。
- ^ Fletcher, Paul (2009年4月14日). “Chelsea 4–4 Liverpool (agg: 7–5)” BBC Sport. 2009年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月7日閲覧。
- ^ Stevenson, Jonathan (2009年4月28日). 「バルセロナ 0-0 チェルシー」. BBCスポーツ. 2009年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月7日閲覧。
- ^ 「ダレン・フレッチャー、UEFAがレッドカードの異議申し立てを却下しチャンピオンズリーグ決勝に出場せず」Times Online 2009年5月11日。2009年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月3日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2009年5月6日). “Chelsea 1–1 Barcelona (agg 1–1)” BBC Sport. 2009年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月7日閲覧。
- ^ 「Man Utd to face Celtic in Europe」 BBCスポーツ 2008年8月28日2009年5月6日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2008年12月10日). 「Man Utd 2–2 Aalborg」. BBCスポーツ. 2009年5月6日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッド、モウリーニョ監督のインテルと対戦」BBCスポーツ、2008年12月19日。 2009年5月6日閲覧。
- ^ Ashenden, Mark (2009年2月24日). 「インテル・ミラノ 0-0 マンチェスター・ユナイテッド」 BBCスポーツ2009年5月6日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2009年3月11日). 「Man Utd 2–0 Inter Milan (agg 2–0)」. BBCスポーツ. 2009年5月6日閲覧。
- ^ 「リバプールがヨーロッパでチェルシーと引き分け」BBCスポーツ、2009年3月20日。2009年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月6日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2009年4月7日). 「Man Utd 2–2 FC Porto」. BBC Sport. 2009年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月9日閲覧。
- ^ Fletcher, Paul (2009年4月15日). “FC Porto 0–1 Man Utd (agg 2–3)” BBC Sport. 2009年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月6日閲覧。
- ^ Stevenson, Jonathan (2009年4月7日). 「Villarreal 1–1 Arsenal」. BBCスポーツ. 2009年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月6日閲覧。
- ^ Dawkes, Phil (2009年4月15日). “Arsenal 3–0 Villarreal (agg 4–1)” BBC Sport. 2009年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月6日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2009年4月29日). 「Man Utd 1–0 Arsenal」. BBCスポーツ. 2009年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月6日閲覧。
- ^ 「UEFA、フレッチャーの上訴を却下」スカイスポーツ(BSkyB)2009年5月11日。 2012年5月10日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2009年5月5日). “Arsenal 1–3 Man Utd (agg 1–4)” BBC Sport. 2009年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月6日閲覧。
- ^ 「2009年のロゴに古代と現代のタッチ」UEFA、2008年10月25日。 2009年5月12日閲覧。
- ^ 「ローマでの決勝戦はファンを第一に考える」UEFA、2009年2月16日。2010年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月24日閲覧。
- ^ abc 「ローマのチケット一般販売終了」UEFA2009年3月16日。 2009年5月12日閲覧。
- ^ Powell, Stephen (2009年5月5日). 「ローマ行きのチケット」. ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド. 2009年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月12日閲覧。
- ^ “Tickets for Rome from Friday”. FCBarcelona.cat . FCバルセロナ. 2009年5月6日. 2009年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月12日閲覧。
- ^ 「チケットを持たないユナイテッドファンへの警告」BBCニュース2009年5月22日 オリジナルより2009年5月24日時点のアーカイブ。 2009年5月22日閲覧。
- ^ 「ローマ決勝 - 偽造チケット警告」UEFA、2009年5月26日。2010年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月24日閲覧。
- ^ 「チケットを持たないユナイテッドファンへの警告」BBCニュース2009年5月22日 オリジナルより2009年5月24日時点のアーカイブ。2009年5月23日閲覧。
- ^ 「Man Utd ファンにローマから警告」BBC ニュース2009 年 5 月 20 日。2009 年 5 月 23 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5 月 23 日閲覧。
- ^ ab Dawkes, Phil (2009年5月8日). 「Uefa、ユーロ決勝は無事に終わると確信」 BBCスポーツ. 2009年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月23日閲覧。
- ^ 「ユナイテッドファン、決勝前に刺される」BBCニュース。2009年5月27日。2009年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月27日閲覧。
- ^ 「ユナイテッドファン、ローマへの旅を始める」BBCニュース2009年5月26日。2009年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月28日閲覧。
- ^ 「UEFA会長がイタリア警察を称賛」UEFA、2009年5月29日。 2010年3月24日閲覧。
- ^ ab Hooper, John; Gibson, Owen (2009年5月26日). 「チケットのないマンチェスター・ユナイテッドの軍団がローマ郊外にキャンプを設置」。ガーディアン。2009年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月27日閲覧。
- ^ 「ローマ、決勝戦にアルコール制限を導入」 BBCスポーツ 2009年5月25日 オリジナルより2009年5月28日時点のアーカイブ。 2009年5月28日閲覧。
- ^ 「ローマ、トロフィー引き渡し準備完了」UEFA、2009年4月21日。 2010年2月2日閲覧。
- ^ 「象徴的な『フィナーレ・ローマ』が究極のステージに」UEFA、2009年3月16日。 2009年5月18日閲覧。
- ^ 「adidas Roma Champions League Final Ball Revealed!」. SoccerBible . 2009年3月16日. 2009年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月18日閲覧。
- ^ 「スイス – 男子審判員リスト」FIFA。2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月23日閲覧。
- ^ Menicucci, Paolo (2009年5月27日). 「Busacca、決勝戦の審判を務めるチャンスを喜ぶ」. UEFA . 2009年5月27日閲覧。
- ^ Ashby, Kevin (2009年5月27日). 「Red Devils will be all white on the night」. UEFA . 2009年5月27日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2009年5月6日). “Chelsea 1–1 Barcelona (agg 1–1)” BBC Sport. 2009年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月6日閲覧。
- ^ ab 「ヒディンク監督が守備に敬意を表す」 BBCスポーツ 2009年4月28日 オリジナルより2009年5月4日時点のアーカイブ。2009年5月6日閲覧。
- ^ 「アンリとイニエスタ、ユナイテッド最終戦出場は微妙」UEFA、2009年5月11日。 2009年5月18日閲覧。
- ^ 「ヘンリーがファーストチームに復帰」fcbarcelona.com . FCバルセロナ。2009年5月22日。2009年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月22日閲覧。
- ^ 「ブラウン、マンチェスター・ユナイテッド戦欠場へ」 BBCスポーツ 2009年5月8日 オリジナルより2009年5月11日時点のアーカイブ。2009年5月9日閲覧。
- ^ ヒューズ、イアン (2009年5月24日). 「ハル 0–1 マンUtd」. BBCスポーツ. 2009年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月25日閲覧。
- ^ ab Thompson, Gemma (2009年5月24日). 「Rio on course for Rome」. ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド。2009年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月25日閲覧。
- ^ 「フェルディナンド、最も厳しい戦いに直面」 BBCスポーツ 2009年5月21日 オリジナルより2009年5月22日時点のアーカイブ。 2009年5月22日閲覧。
- ^ Hibbs, Ben (2009年5月18日). 「Injury blow for Foster」. ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド. 2009年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月18日閲覧。
- ^ Bostock, Adam (2009年4月29日). 「O'Shea savours birthday gift」. ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド. p. 2. 2012年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月29日閲覧。
- ^ オーンスタイン、デイビッド(2009年5月20日)。「オシェイ、欧州選手権の栄光をつかむのに熱心」BBCスポーツ。 2011年4月27日閲覧。
- ^ Tanner, Richard (2009年5月7日). 「無名の英雄がノミネートされる」. Daily Express . 2009年5月8日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッド対バルセロナ:パク・チソンがチャンピオンズリーグ決勝で初のアジア人」。デイリー・テレグラフ。2009年5月27日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月27日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッド対バルセロナ:クリスティアーノ・ロナウド、ローマでのトレーニングで不安」デイリー・テレグラフ。2009年5月27日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月27日閲覧。
- ^ “Fletcher red card to stand – Uefa”. BBC Sport. 2009年5月6日. 2009年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月6日閲覧。
- ^ Bartram, Steve (2009年5月8日). 「UEFAがFletchを裁定へ」ManUtd.comマンチェスター・ユナイテッド。2009年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月8日閲覧。
- ^ 「バルサ、アビダルとアウベスの出場停止処分に異議申し立て」ESPN Soccernet ESPN 2009年5月9日。2009年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月11日閲覧。
- ^ 「Man United、Barcelonaの抗議は認められず」。UEFA。2009年5月11日。2010年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月24日閲覧。
- ^ 「ネドベドが最優秀選手賞を受賞」BBCスポーツ、2003年12月22日。 2015年5月19日閲覧。
- ^ 「UEFAチャンピオンズフェスティバル in ローマ」(PDF)。UEFA。2009年5月20日。 2009年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2009年6月4日閲覧。
- ^ アシュビー、ケビン(2009年5月27日)。「ヨーロッパの伝説がフットボールフェスティバルを締めくくる」UEFA 。 2010年3月24日閲覧。
- ^ 「ローマでのルスタヴィ女性ダンサーの素晴らしいパフォーマンス」ensemblerustavi.com . Rustavi Ensemble。2009年5月29日。2014年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月4日閲覧。
- ^ Glendenning, Barry (2009年5月27日). 「チャンピオンズリーグ決勝: バルセロナ対マンチェスター・ユナイテッド - 実際のところ」. The Guardian . 2009年3月14日閲覧。
- ^ ホーキー、イアン(2009年5月31日)。「グラディエーター、ジョゼップ・グアルディオラがローマで壮大な勝利を呼ぶ」サンデー・タイムズ。 2010年6月16日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:03:50–0:04:00)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:04:59)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:05:40–0:05:44)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:06:10–0:06:16)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:10:55–0:11:01)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:12:15–0:12:21)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:12:38–0:12:56)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:14:05–0:14:17)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:14:45–0:14:48)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:14:48–0:15:30)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:15:54)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:16:05)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:16:15–0:19:00)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:19:05–0:19:11)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:19:13–0:19:30)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:20:15–0:20:34)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:22:26–0:22:32)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:22:33–0:22:40)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:23:10–0:23:24)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:23:30–0:23:41)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:24:11–0:25:20, 0:26:22, 0:45:14)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:25:27–0:25:38)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:25:57–0:26:00)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:27:45–0:29:15)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:30:05)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:31:21–0:32:03)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:37:51–0:38:02)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:38:29–0:38:36)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:39:05–0:39:11)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:41:19)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:46:44)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:48:07–0:48:14)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:49:46–0:49:52)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:51:14)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:51:45–0:51:50)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:51:14–0:54:07)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:54:11–0:54:19)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:55:16–0:55:19)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:55:20–0:55:22)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:55:25–0:55:30)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:55:39–0:56:00)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:56:02–0:56:06)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:56:07–0:56:10)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:56:26–0:57:14)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:58:36–0:58:37)
- ^ シモンズ、アーチボルド (0:59:21–1:00:07)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:01:35–1:01:38)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:05:05–1:06:53)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:06:55–1:06:58)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:06:59–1:07:04)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:08:40–1:09:17)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:10:20–1:10:30)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:10:30–1:11:18)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:11:42)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:12:15)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:14:52)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:15:43–1:15:51)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:15:57–1:16:03)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:17:20)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:17:40–1:17:45)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:17:47–1:17:50)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:18:11–1:18:45)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:19:11–1:19:45)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:20:08–1:20:10)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:20:28–1:20:53)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:23:47–1:24:08)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:25:37、1:26:26)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:25:37–1:25:49)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:28:50–1:30:16)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:30:17–1:30:19)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:30:51–1:30:55)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:32:06–1:32:12)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:32:27–1:32:35)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:32:56–1:32:59)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:36:17)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:36:32–1:36:43)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:38:12)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:38:28–1:38:54)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:39:20)
- ^ abc 「チーム統計:フルタイム」(PDF)。UEFA.com 。欧州サッカー連盟。2009年5月27日。 2023年6月1日閲覧。
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:40:49)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:40:43–1:41:12)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:41:15–1:41:18)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:41:27–1:42:34)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:42:34–1:43:06)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:43:22–1:43:29)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:46:00–1:46:10)
- ^ シモンズ、アーチボルド (1:46:12–1:47:00)
- ^ ab 「グアルディオラ監督、バルセロナの勇敢さを称賛」 BBCスポーツ 2009年5月27日2009年8月13日閲覧。
- ^ ab Pleat, David (2009年5月28日). 「仲買人が前面に出て、リズムを慎重に指示」。ガーディアン。 2009年8月13日閲覧。
- ^ abcd 「バルサの方が優れていた」BBCスポーツ、2009年5月28日。 2009年9月7日閲覧。
- ^ Mole, Giles (2009年5月28日). 「Manchester United v Barcelona: Cristiano Ronaldo blames tactics for Rome decline」デイリー・テレグラフ2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月27日閲覧。
- ^ Mole, Giles (2009年5月28日). 「Manchester United v Barcelona: Wayne Rooney backs Andres Iniesta for Ballon d'Or」 . The Daily Telegraph . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月27日閲覧。
- ^ Burt, Jason (2009年5月27日). 「Manchester United v Barcelona: Reaction」 . The Daily Telegraph . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月27日閲覧。
- ^ ハスラム、アンドリュー(2009年5月27日)。「新人コーチが名だたるチームに加わる」UEFA 。 2009年9月8日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッドがテベスの退団を発表」BBCスポーツ、2009年6月20日。 2009年9月7日閲覧。
- ^ 「テベスがマンチェスター・シティへの移籍を完了」BBCスポーツ、2009年7月14日。 2009年9月7日閲覧。
- ^ 「『アレックス・ファーガソン監督はバルセロナ戦で私を先発させるべきだった』とカルロス・テベスが語る」ガーディアン。2009年6月30日。 2009年9月7日閲覧。
- ^ 「ロナウド、8000万ポンドでレアル移籍を完了」BBCスポーツ、2009年7月1日。 2009年9月7日閲覧。
- ^ 「クリスティアーノ・ロナウド、マンチェスター・Uに「自分の居場所に戻ってきた」と語り、復帰をサー・アレックス・ファーガソンに捧げる」BBCスポーツ。2021年8月31日。 2021年9月11日閲覧。
- ^ 「クリスティアーノ・ロナウド、即時マンチェスター・ユナイテッド退団」BBCスポーツ。2022年11月22日。 2023年1月23日閲覧。
- ^ クラーク、スティーブ(2009年5月28日)。「欧州サッカー決勝戦がテレビ賞を受賞」バラエティ。 2009年9月8日閲覧。
- ^ エヴァンス、サイモン(2010年1月31日)。「テレビ調査でチャンピオンズリーグ決勝がスーパーボウルを上回る」ロイター。 2010年4月15日閲覧。
- ^ ローバック、ダン (2009年5月28日). 「バルセロナの勝利でブックメーカーは満足」.ガーディアン. 2009年9月8日閲覧。
- ^ 「バルセロナがエストゥディアンテスを破りクラブワールドカップ優勝」BBCスポーツ、2009年12月19日。 2010年2月6日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト(アーカイブ)
