2010 UEFAチャンピオンズリーグ決勝

2010 UEFAチャンピオンズリーグ決勝

試合プログラム表紙
イベント	2009-10 UEFAチャンピオンズリーグ
バイエルン・ミュンヘン インテルミラノ 0 2
日付	2010年5月22日
会場	サンティアゴ・ベルナベウ・スタジアム、マドリッド
UEFAマン・オブ・ザ・マッチ	ディエゴ・ミリート (インテル・ミラノ) [1]
ファンが選ぶマン・オブ・ザ・マッチ	ヴェスレイ・スナイデル （インテル・ミラノ）
審判	ハワード・ウェッブ（イングランド）[2]
出席	73,490 [1]
天気	晴れ 25℃（77℉）湿度 32% [3]
← 2009 2011 →

2010 UEFAチャンピオンズリーグ決勝戦は、2009-10 UEFAチャンピオンズリーグの優勝チームを決めるため、2010年5月22日にレアル・マドリードの本拠地であるサンティアゴ・ベルナベウ・スタジアムで行われたサッカーの試合である[ ^4]。これは、伝統的な平日ではなく週末に行われた初のチャンピオンズリーグ決勝戦となった。^[5]この試合はインテル・ミラノがバイエルン・ミュンヘンを2-0で破り、イタリアとドイツのどのチームも達成したことのない偉業である三冠を達成した。審判団はイギリスから招聘され、ハワード・ウェブが率いた^[2]。

この勝利でインテルは1965年以来となる3度目のヨーロピアン・チャンピオンズ・カップ優勝を果たした。さらに、 1972年以来の決勝進出で、 2007年にACミランが優勝して以来、イタリアのチームとしては初の決勝進出となった。一方、バイエルンは2001年にも同大会で優勝しており、これが直近の決勝進出であるが、ドイツのチームとしては2002年のバイエル・レバークーゼン以来の決勝進出となった。2010年の決勝は、マンチェスター・ユナイテッドが準々決勝でアウェーゴール差でバイエルン・ミュンヘンに敗れたため、2004年にポルトがモナコを破って以来、初めてイングランドのチームが出場しなかった決勝となった。サンティアゴ・ベルナベウ・スタジアムでは、 1957年、1969年、1980年の3回、ヨーロピアン・チャンピオンズ・カップ決勝が開催された。

優勝したインテルは、 2010年のUEFAスーパーカップで2009～2010年のUEFAヨーロッパリーグ優勝者のアトレティコ・マドリードと対戦し、 2010年のFIFAクラブワールドカップでも準決勝に進出した。

2010年の決勝戦以前、バイエルン・ミュンヘンとインテル・ミラノはヨーロッパの大会で4回対戦していた。その4試合で、バイエルンは2勝、インテルは1勝で優勢だった。もう1試合は引き分けに終わった。両チームが初めて顔を合わせたのは1988–89年のUEFAカップ第3ラウンドで、ミュンヘンのオリンピアシュタディオンで行われた第1戦ではインテルが2-0で勝利したが、バイエルンは2週間後にサン・シーロで3-1で勝利し、アウェーゴールルールで決勝トーナメントに進んだ。次に両チームは、2006–07年のUEFAチャンピオンズリーグのグループBで、スパルタク・モスクワとスポルティングCPと共に対戦した。バイエルンとインテルの最初の試合はサン・シーロで行われ、バイエルンが2-0で勝利した。

両チームとも、それぞれの国のチームがこれまで達成したことのない記録である三冠を追って決勝に臨んだ。インテルが最も近い記録を残したのは1965年で、この時セリエAとヨーロピアンカップで優勝したが、コッパ・イタリア決勝でユヴェントスに0-1で敗れた。バイエルン・ミュンヘンは、2010年5月8日のシーズン最終日にヘルタBSCに3-1で勝利して22回目のブンデスリーガ優勝を果たし、^[6] 5月15日の2010年DFBポカール決勝でヴェルダー・ブレーメンに4-0で勝利して8回目の国内二冠を達成した。 ^[7]一方、インテルは5月5日にローマを1-0で破って6回目のコッパ・イタリア優勝を果たし、 ^{[8] 5月16日には降格した}シエナに1-0で勝利して、5年連続5回目のセリエA優勝と2度目の二冠を達成した。^{[9]両チームとも決勝までに国内ダブルスを獲得していたため、} 2008-09シーズンのバルセロナの成功に続き、2年連続でトレブル獲得が確実となった。^[10]

両チームの監督は、以前にもチャンピオンズリーグで優勝した経験がある。バイエルンのルイス・ファン・ハール監督は1995年にアヤックスで優勝しており、インテルのジョゼ・モウリーニョ監督は2004年にポルトの監督を務めていた。優勝した監督は、エルンスト・ハッペル（1970年のフェイエノールト、1983年のハンブルガーSV）とオットマール・ヒッツフェルト（1997年のボルシア・ドルトムント、 2001年のバイエルン・ミュンヘン）に続き、ヨーロッパカップ史上3人目の2つのクラブの監督として優勝した監督となる。^[11]

2008年3月28日、リヒテンシュタインのファドゥーツで行われたUEFA理事会の会合で、マドリードのサンティアゴ・ベルナベウ・スタジアムが2010年UEFAチャンピオンズリーグ決勝の会場に選ばれた。同会合で2010年UEFAヨーロッパリーグ決勝の会場も選んだ委員会は、スタジアムの収容人数、設備、セキュリティなど、いくつかの重要な基準に基づいて決定した。^[4] 2007年11月30日、スイスのルツェルンで行われたUEFA理事会の会合で、チャンピオンズリーグ史上初めて決勝戦を土曜日に開催することが決定されていた。^{[12] [13] [14] [15] [16]}

スタジアムは、サンティアゴ・ベルナベウがレアル・マドリードの会長に選出された後の1947年にオープンした。建設当時、スタジアムの最大収容人数は75,000人を超えていたが、1954年に4つ目のスタンドが追加され、125,000人に増加した。スタジアムは、 1964年のヨーロッパネイションズカップの試合会場2か所のうちの1つに選ばれ、ソ連に対する2対1の勝利を含むスペインチームの2試合が開催された。 1982年のFIFAワールドカップに備えて、FIFAの要件によりスタジアムは改修され、4つのスタンドのうち3つに天蓋が追加され、収容人数は90,800人に削減された。スタジアムは、1982年のワールドカップのグループBの全3試合と決勝戦を開催した。 1998年に全席指定のスタジアムに改装されたことで収容人数は75,000人強にまで減少したが、2006年の最新の拡張により収容人数は80,000人強にまで増加した。しかし、2010年の決勝戦では約75,000席しか利用できなかった。^[17]

このスタジアムでは1957年、1969年、1980年の3回、ヨーロッパカップ決勝戦が開催された。レアル・マドリードは1957年の決勝戦でフィオレンティーナを2-0で破り、5連勝のうち2度目の優勝を果たした。12万人の観客の前でフィオレンティーナを2-0で破り、ヨーロッパカップ決勝戦で2番目に多い観客数となった。次にこのスタジアムで行われた決勝戦ではACミランが優勝し、1969年にアヤックスを4-1で破った。マドリードで行われた最近の決勝戦ではノッティンガム・フォレストが1980年にハンブルガーSVに1-0で勝利した。 ^[18]

注: 以下のすべての結果では、決勝進出チームのスコアが最初に表示されます (H: ホーム、A: アウェイ)。

2010年の決勝戦のユニークなビジュアルアイデンティティは、2009年11月20日にマドリードのシウダ・デル・フットボール・エスパニョールで行われた特別式典で発表された。式典には、決勝戦アンバサダーのエミリオ・ブトラゲーニョ、スペインサッカー連盟会長のアンヘル・マリア・ビリャル・リョーナ、UEFA競技ディレクターのジョルジョ・マルケッティが出席した。UEFAは1999年以来、毎年チャンピオンズリーグ決勝戦にユニークなビジュアルアイデンティティを与えており、「開催都市の独特の雰囲気」を与えている。^[19]ロゴは、UEFAチャンピオンズリーグのトロフィーを中心に、チャンピオンズリーグの「スターボール」ロゴ、サンティアゴ・ベルナベウ・スタジアム、プエルタ・デ・アルカラの要素が周囲を囲んでいる。ロゴは「マドリードが有名な文化的および「フィエスタ」的な側面」を捉えるようにデザインされた。^[20]

サンティアゴ・ベルナベウ・スタジアムの通常の収容人数は8万人以上だが、2010年のチャンピオンズリーグ決勝の実際の収容人数は約7万5000人だった。決勝に進出した2チームにはそれぞれ2万1000枚のチケットが配布され、さらに1万1000枚のチケットが一般向けに販売された。チケットの申し込みは2010年3月8日に開始され、3月19日まで行われ、抽選で当選者が決定した。この数字には、特に子供用に確保された一定数のチケットも含まれており、各クラブの割り当てから2000枚のチケットが子供と同伴の大人に、一般の割り当てから1000枚のチケットが配布された。最後に、決勝戦の1週間前に開催されるUEFAチャンピオンズ・フェスティバルのアクティビティに参加する子供用に500枚のチケットが確保された。^[21]

2010年3月5日、マドリードでチケット発売イベントが開催され、決勝戦のチケットコンセプトが発表された。このイベントは試合のチケット販売開始の宣伝にも使用され、決勝戦のアンバサダーであるエミリオ・ブトラゲーニョ、マドリード州議長のエスペランサ・アギーレ、UEFA、スペイン王立サッカー連盟、開催クラブであるレアル・マドリードの代表者が出席した。^{[22]イベントでは、レアル・マドリードの選手である}クリスティアーノ・ロナウドとラウールから決勝戦の最初のチケットがアギーレに贈呈された。^[23]

2010年4月16日、マドリードのシベレス宮殿でトロフィーの引き渡し式が行われ、 2009年のチャンピオンであるバルセロナを代表してヨハン・クライフとジョアン・ラポルタがUEFAチャンピオンズリーグのトロフィーをUEFAミシェル・プラティニ会長に返還した。プラティニ会長はその後、決勝の日まで市内に展示されるように、トロフィーをスペイン王立サッカー連盟のアンヘル・マリア・ビジャル・リョーナ会長とマドリード市長のアルベルト・ルイス＝ガジャルドンに手渡した。レアル・マドリードのフロレンティーノ・ペレス会長、選手のラウール、カカ、クリスティアーノ・ロナウド、そして決勝アンバサダーのエミリオ・ブトラゲーニョも式典に出席した。^{[24] [25]}

2010年チャンピオンズリーグ決勝の公式試合球、アディダス・フィナーレ・マドリードは、2010年3月9日に発表された。これは、UEFAチャンピオンズリーグの代名詞となった「スターボール」デザインを採用した10番目のボールだった。ボール上の星には、過去10回のチャンピオンズリーグ決勝のロゴの要素が金色で描かれている。スペイン国旗の色を参考に、金色の星にはそれぞれ赤い縁取りが施され、ボールのベースカラーはレアル・マドリードのユニフォームの白を参考にしている。ボールは以前の2つのバージョンの「鳥肌が立つ」ような質感を維持しているが、フィナーレ・マドリードではパネル構成が変更され、パネルはボールの星のパターンに沿っている。^{[26] [27]}

2010年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝の審判はイングランドサッカー協会のハワード・ウェブ氏であった。 ^[2]ウェブ氏は2005年に国際審判員となり、^[28]その年の8月にUEFAチャンピオンズリーグの試合を初めて担当し、予選2回戦のハカ対ヴァレレンガ戦を審判した。チャンピオンズリーグ本戦での最初の審判は、1年後の2006年9月26日のグループステージのステアウア・ブカレスト対リヨン戦であった。2010年の決勝戦までに、彼はさらに17のチャンピオンズリーグの試合と9つのUEFAカップの試合を審判していた。彼はまた、 UEFAユーロ2008、^[29] 2009 FIFAコンフェデレーションズカップ、^[30]でも審判を務め、 2010 FIFAワールドカップのイングランド代表に選ばれた。^[31]

いつものように、主審は副審と同じ国の第4審判員によってサポートされた。2010年の決勝では、ハワード・ウェッブがダレン・カンとマイク・ムラーキーの補佐を受け、マーティン・アトキンソンが第4審判員を務めた。^[2]

試合開始時のインテルはイタリア人選手が先発メンバーにいなかったが、バイエルンは5人のドイツ人選手を先発させた。彼らは全員、2010年ワールドカップのドイツ暫定代表に選ばれた代表選手だった。バイエルンはフランク・リベリーの不在が目立った。リサンドロ・ロペスへのファウルでリヨンとの第1戦で退場処分を受け、3試合の出場停止処分を受けていた。一方インテルはミッドフィールダーのチアゴ・モッタが2試合の出場停止処分を受けていた。^[32]

2010年のチャンピオンズリーグ決勝は、2010年5月15日のUEFAチャンピオンズフェスティバルで正式に開幕した。フェスティバルはマドリードのレティーロ公園で開催され、決勝までの1週間にわたって開催された。ファンが参加できるイベントや展示会がいくつか開催された。一般公開のミニピッチでプレーできるほか、ファンはヨーロッパサッカーの有名人と会ったり、チャンピオンズリーグの歴史を探ったりすることもできた。決勝当日、フェスティバルは元スペイン選手と他のヨーロッパの元プロ選手の試合で最高潮に達した。^[33]

UEFAチャンピオンズリーグのアンセムはペルーのテノール歌手フアン・ディエゴ・フローレスによって演奏された。^[34]

試合はインテルが2-0で勝利した。インテルはカウンターアタック戦略を採用し、バイエルンよりもボールを保持しなかったが、インテルはリードを難なく守ることができた。^{[35]両ゴールは}ディエゴ・ミリートが35分と70分に決めた。ミリートの最初のゴールは、インテルのゴールキーパー、ジュリオ・セザールによるロングクリアをミリートがフリックして落とし、ウェズレイ・スナイデルがそれをミリートに返して得点したもの。ミリートの2点目は、サミュエル・エトーからのパスを受けてダニエル・ファン・ブイテンを破った後に生まれた。^[36]ミリートは試合終了直前に交代し、インテルのサポーターから拍手を浴びた。^[37]試合後、ミリートは勝利が「信じられないほどの幸福」をもたらしたと述べ、チームは勝利に値したと主張した。^[38]バイエルンのキャプテン、マルク・ファン・ボンメルは、インテルのカウンター攻撃戦術の成功に言及し、インテルが「最も効果的なチーム」だったと認めた。^[39]ジョゼ・モウリーニョは試合後、3つのクラブでチャンピオンズリーグを制覇する初の監督になるという目標を追求するためにインテルを辞任する可能性が高いと明かした。報道では、レアル・マドリードへの移籍が噂されていた。^[40]

インテルの勝利により、イタリアはUEFA国別係数ランキングで上位3位の地位を維持し、 2010-11シーズンのUEFAチャンピオンズリーグで4番目の出場権を獲得した。バイエルンが勝っていたか、試合がPK戦に突入していた場合、ドイツがイタリアを追い抜いて2010-11シーズンの追加出場権を獲得していただろう。^{[42]インテルは}2010年のコッパ・イタリア決勝と2009-10年のセリエAのタイトルの両方でローマを破り、イタリアサッカー史上初の三冠を達成した。 ^[43]

ジョゼ・モウリーニョは三冠を達成したにもかかわらず、5月28日にインテルの監督を辞任し、マヌエル・ペレグリーニの後任としてレアル・マドリードの監督に就任した。3つのクラブでチャンピオンズリーグを制覇した初の監督になりたいという希望を述べた。^[44]しかし、彼はこの偉業を達成することができず、3回連続で準決勝で敗退した後、2013年6月に古巣チェルシーに復帰し、^[45]カルロ・アンチェロッティがレアル・マドリードで彼に代わって監督に就任した（アンチェロッティは就任初年度にクラブの10回目の優勝を果たした）。^[46]

チャンピオンズリーグの優勝者であるインテルは、2010年のUEFAスーパーカップで2009-10年のUEFAヨーロッパリーグ優勝者のアトレティコ・マドリードと対戦した。ホセ・アントニオ・レジェスとセルヒオ・アグエロのゴールにより、インテルは2-0で敗れた。インテルは2010年のFIFAクラブワールドカップにも参加し、準決勝から出場した。そこでインテルは2010年のAFCチャンピオンズリーグ優勝者の城南一和天馬を3-0で破り^{[47] 、} 2010年のCAFチャンピオンズリーグ優勝者のTPマゼンベとの決勝に進出したが、こちらも3-0で破って優勝した^{[48] 。}

• 2009-10 UEFAチャンピオンズリーグ
• 2010 UEFAヨーロッパリーグ決勝
• 2010 UEFAスーパーカップ
• 2010 FIFAクラブワールドカップ
• FCバイエルン・ミュンヘンの国際サッカー大会
• ヨーロッパサッカーにおけるインテル・ミラノ

ウィキメディア・コモンズには、 UEFAチャンピオンズリーグ決勝 2010に関連するメディアがあります。

• 2009–10 UEFAチャンピオンズリーグ、UEFA.com
• フルタイムレポート、UE​​FA.com