ビジャレアル

ビジャレアル ビラ・レアル （バレンシア）
自治体
ビラ・レアル （公式）
ビジャレアル、ビラ広場、サン・ジャウメ通り
フラグ 紋章
ビジャレアルの場所
ビジャレアル バレンシア州の地図を表示 ビジャレアル スペインの地図を表示
座標: 39°56′16″N 0°6′5″W / 39.93778°N 0.10139°W / 39.93778; -0.10139
国	スペイン
自治コミュニティ	バレンシア州
州	カステリョン
コマルカ	プラナ バイシャ
司法管轄区	ビラレアル
設立	1274年2月20日
政府
• タイプ	市長・議会制
• 体	ビラレアル郡
• 市長	ホセ・ベンロッチ ( PSPV )
エリア
• 合計	55.1 km 2 (21.3 平方マイル)
標高	42メートル（138フィート）
人口  （2018年）[1]
• 合計	50,577
• 密度	920/km 2 (2,400/平方マイル)
異名	ヴィラ・レアレンズ( va ) ヴィラ・レアレンズ( es )
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	12540
ダイヤルコード	+34
公用語	バレンシア語とスペイン語
Webサイト	公式サイト

ビジャレアル^[a]（正式にはバレンシア語で：Vila-real）^[b]は、スペイン東部のバレンシア州に属するカステリョン県の都市および自治体です。

町は海抜42メートルに位置し、州都（カステリョ・デ・ラ・プラナ）の南7kmにあります。ビジャレアルはミラース川によってカステリョ・デ・ラ・プラナと隔てられています。住民は51,367人（2010年のデータ）で、そのほとんどは市街地面積55.4km2の約10.7%を占める市街地に住んでいます。人口では州内で²番目に大きい都市（州都に次ぐ）、バレンシア州では15番目に大きい都市です。

この町は、レコンキスタ（国土回復運動）中に、現在のバレンシアにあったイスラム教徒の領土を取り戻すためにアラゴン王 ジェームズ1世が1274年に王室の地位をもって建設した。後にオレンジ栽培の農業中心地となり、さらに最近では陶磁器産業の中心地となった。

この街は、ロマン派時代のスペインの作曲家でありクラシックギタリストであったフランシスコ・デ・アシス・タレガ・イ・エイシェア（1852年 - 1909年）の出身地です。彼はまた、ノキアの人気着信音に抜粋が使われている「グラン・バルス」の作曲者でもあります。現代では、ビラ・レアルは、街の名を冠したサッカークラブでよ​​く知られています。このクラブは、街の規模が小さいにもかかわらず、ヨーロッパリーグで優勝し、チャンピオンズリーグで準決勝に進出（2回）し、それ以来、何度もスペインのトップクラブの仲間入りを果たしています。

カスティーリャスペイン語の ビジャレアルとバレンシア語の ビラレアルは、どちらも「王家の村」を意味する同源語で、この都市はアラゴン王ジェームズ1世によって建設された。中世を通じて、ほとんどのヨーロッパの入植地と同様に、公式にはラテン語化された名前のビジャレ・レガリスで知られていた。1592年のバレンシア議会のタペストリーには、古いバレンシアの名前であるビラレアルで市の代表者が描かれている。18世紀後半、スペインがより中央集権的になると、カスティーリャの名前が取って代わった。この都市は、スペイン内戦後の1939年に、同名の他のスペインの地域との混同を避けるために、ビジャレアル・デ・ロス・インファンテス（王家のインファンテスの町）に改名された。この都市は、今でもこの拡張バージョンで呼ばれることがある。^[2]

2006年2月27日、市当局はバレンシアの名称を市の唯一の正式名称とすることを決議した。^{[3]この合意は2007年1月に}ボレティン・オフィシアル・デル・エスタードで公表され、ビジャレアル/ビラレアルという二重の正式名称は削除された。^{[3] [4]}

この都市の住民は、バレンシア語でvila-realencs (男性) またはvila-realenques (女性)、スペイン語ではvillarrealensesとして知られています。

ビジャレアルは、1274年2月20日にアラゴン王ジェームズ1世によって、ムーア人から東スペインを奪還する力を強化するために設立されました（そのため王室の地位がありました）。バレンシア から北に65kmの古代アウグスタ街道沿い、当時イスラム教徒の拠点であったボリアーナの郊外という戦略的な位置に配置されていました。王室の地位をもって設立され、バレンシア議会と王国代表団に代表がおり、王旗を旗印として使用する特権がありました。ビジャレアルはバレンシア議会の王室部門の一部であり、議会の事柄に積極的な発言権を持っていました。

元々の町は城壁に囲まれていましたが、人口増加により 14 世紀以降、城壁の外側にまで拡大しました。15 世紀を特徴づける人口および経済の不均衡は 16 世紀初頭まで続き、キリスト教徒の住民と、この地域に住むムデハル人(キリスト教徒が多数派を占めるスペインにまだ住んでいたイスラム教徒) との間で絶えず争いが起こりました。

16 世紀には、水を得るために井戸を掘り、乾いた土地を灌漑地に変えることにより、生産性の高い農地が拡大・強化され、17 世紀には商業農業を始めることが可能になりました。スペイン継承戦争へのこの都市の悲惨な参加の後、18 世紀後半には、主に繊維産業の最初の産業が確立されました。また、この時期に、この都市はスペインの政治構造を変えたさまざまな反乱や戦争に巻き込まれました。

19 世紀にはオレンジの栽培と取引が導入され、実業家と農民組合、つまり「協同組合」の両者の主導により、町は大きな経済的発展を遂げました。スペイン内戦(1936 ～ 1939 年) 後、オレンジ取引で得た収益により、多くの起業家が産業の多様化を図る手段としてセラミック タイル工場を建設しました。セラミックは現在まで拡大を続け、現在ではビジャレアルの主要な経済活動となっています。

町内の観光スポットは以下の通りです。

• 20 世紀のサン・パスクアル大聖堂(旧建物はスペイン内戦中に破壊されました)。
• Església de Sant Jaume (聖ヤコブ教会)、18 世紀。
• プラサ・マヨール（メイン広場）は、さまざまな時代に建てられたいくつかの柱廊のある家々に囲まれた広場です。
• 市立博物館「カサ・デ・ポロ」
• Mare de Déu de Gràcia (恵みの聖母)の礼拝堂と公園。
• フランシスコ・タレガの記念碑

ビジャレアルの経済は、前世紀のオレンジの栽培と取引の時代から、今日では最も重要な収入源となっている セラミック タイルの製造へと発展しました。

スペインの大手企業500社のうち4社がこの都市に拠点を置いており、そのすべてがセラミックタイル産業に従事している。市内の他の産業としては、金融サービス、レンガやその他の粘土製品、基礎金属などがある。^[2]

ビジャレアルCFは、スペイン最高峰のリーグであるラ・リーガに所属するサッカークラブである。1923年に創設され、1956年に国内リーグに昇格、1998年にはトップリーグに昇格した。ラ・リーガで成功を収めていた同チームは、2007-08シーズンにリーグ準優勝を果たした。2006年と2022年にはUEFAチャンピオンズリーグで準決勝に進出し、 2021年にはヨーロッパリーグ決勝で優勝して初のヨーロッパのトロフィーを獲得した。ビジャレアルは2004年、2011年、2016年にも準決勝に進出している。^[5]チームはエスタディオ・デ・ラ・セラミカで試合を行っており、収容人数は25,000人で、町の人口の半分を収容できる。

ビジャレアルCFのフルバック、ジョアン・カプデビラは、南アフリカで開催された2010 FIFAワールドカップで優勝したスペイン代表チームでプレーした。カプデビラとビジャレアルのチームメイト、マルコス・セナは、UEFAユーロ2008で優勝したスペイン代表チームでプレーした。

ウィキメディア・コモンズには、ビラ・レアルに関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはビジャレアルの旅行ガイドがあります。

• 公式サイト
• Vilapedia、ビラレアルの歴史、経済、観光情報などに関するウィキ。