2008 UEFAチャンピオンズリーグ決勝

2008 UEFAチャンピオンズリーグ決勝

試合プログラム表紙
イベント	2007-08 UEFAチャンピオンズリーグ
マンチェスター・ユナイテッド チェルシー 1 1
延長戦 の末、マンチェスター・ユナイテッドがPK戦 で6-5で勝利した。
日付	2008年5月21日
会場	ルジニキ・スタジアム、モスクワ
UEFAマン・オブ・ザ・マッチ	エドウィン・ファン・デル・サール (マンチェスター・ユナイテッド) [1]
ファンが選ぶマン・オブ・ザ・マッチ	クリスティアーノ・ロナウド （マンチェスター・ユナイテッド）
審判	ルボシュ・ミヘー(スロバキア)
出席	67,310 [2]
天気	曇り 14℃（57℉）湿度 96% [3]
← 2007 2009 →

2008 UEFAチャンピオンズリーグ決勝戦は、2008年5月21日にロシアのモスクワにあるルジニキ・スタジアムで行われたサッカーの試合で、 2007-08 UEFAチャンピオンズリーグの優勝者を決定するものであった。マンチェスター・ユナイテッドとチェルシーが対戦し、大会史上初めてイングランド勢同士の決勝戦となった。同じ国の2つのクラブが決勝戦を戦ったのは、2000年と2003年に続いて3度目であった。これはロシアで行われた初のヨーロッパカップ決勝戦であり、したがって大会史上最も東で行われた決勝戦となった。また、この大会はマンチェスター・ユナイテッドの初のリーグ優勝100周年、ミュンヘン航空機事故50周年、そしてユナイテッドが1968年に初のヨーロッパカップ優勝を果たしてから40周年という節目の大会でもあった。マンチェスター・ユナイテッドにとっては1968年と1999年に続く3度目のヨーロッパカップ決勝であり、チェルシーにとっては初の決勝だった。

マンチェスター・ユナイテッドは延長戦で1-1の引き分けに終わった後、PK戦で6-5で勝利した。クリスティアーノ・ロナウドが26分にウェズ・ブラウンのクロスをヘディングで決め、マンチェスター・ユナイテッドの先制点を決めたが、フランク・ランパードがハーフタイム直前に同点にした。後半と延長戦の大半は何も起こらずに過ぎたが、終了4分前にチェルシーのディディエ・ドログバがネマニャ・ヴィディッチを平手打ちしたため退場となった。PK戦では、ロナウドがマンチェスター・ユナイテッドの3回目のキックを外し、ジョン・テリーにチェルシーの優勝のチャンスを与えたが、ボールを蹴ろうとしたときに滑ってシュートがポストに当たった。その後、エドウィン・ファン・デル・サールがチェルシーの7回目のキックからニコラ・アネルカのシュートを止め、マンチェスター・ユナイテッドに3度目のヨーロッパカップのタイトルをもたらした。

スタジアムでは67,000人以上が試合を観戦し、イギリスとアイルランドでは1,750万人以上がテレビで観戦した。大会前半の賞金に加え、マンチェスター・ユナイテッドは決勝戦優勝で700万ユーロ、チェルシーは400万ユーロを受け取った。優勝したマンチェスター・ユナイテッドは、 2008 UEFAスーパーカップに出場し、2007-08 UEFAカップ優勝者のゼニト・サンクトペテルブルクに1対2で敗れたが、2008 FIFAクラブワールドカップでは決勝で 2008年コパ・リベルタドーレス優勝者のLDUキトを1対0で破り優勝した。

マンチェスター・ユナイテッドとチェルシーはチャンピオンズリーグ決勝以前に150回対戦しており、国内カップ戦（FAカップ、フットボールリーグカップ、FAコミュニティシールド）での18回の対戦も含まれている。ヨーロッパの大会に出場できる同一国のチームの数に関する様々な歴史的制限のため、両チームがヨーロッパで対戦したことはこれまでなかった。両チームの過去の対戦ではマンチェスター・ユナイテッドが優勢で、65回勝利、チェルシーが41回、44回引き分けだった。カップ戦の成績も同様に良好で、18回の対戦で10回勝利、4回引き分け、4回チェルシーが勝利した。しかし、カップ戦の勝敗は互角で、マンチェスター・ユナイテッドは1994年のFAカップ決勝で4-0で勝利し、チェルシーは2007年のFAカップ決勝で1-0で勝利した。これが両チームの最後のカップ戦となった。^[4]マンチェスター・ユナイテッドは2007年のFAカップ決勝で敗れた後、翌年8月に行われた2007年のFAコミュニティ・シールドでチェルシーを破り、通常時間での1-1の引き分けからPK戦で3-0で勝利した。 ^[5] 2007-08年のプレミアリーグシーズンの終わりには、チェルシーに2ポイント差をつけて17回目のリーグタイトルを獲得した。両チームはシーズン最終戦を同点のまま迎えたが、ユナイテッドは得失点差でチェルシーを上回っており、最終日にウィガン・アスレティックに2-0で勝利したことで、チェルシーとボルトン・ワンダラーズが引き分けたことは無意味となった。^{[6] [7]}そのシーズンの両チームのリーグ戦では、 2007年9月23日、アヴラム・グラント監督がチェルシーを率いた最初の試合でユナイテッドがオールド・トラッフォードで2-0で勝利し、 2008年4月26日の再戦ではチェルシーがスタンフォード・ブリッジで2-1で勝利した。 ^[5]

UEFAの大会への参加に関する前述の制限のため、マンチェスター・ユナイテッドはこれまでヨーロッパでイングランドのチームと2回しか対戦したことがなかったが^{[注 1]、}チェルシーはイングランドのチームとの対戦経験がはるかに多く、同国のクラブと12試合を戦って5勝5分け2敗だった。^{[注 2]}チャンピオンズリーグ決勝戦が同じ国のチーム同士で行われたのはこれまでに2回あった。1つは2000年で、レアル・マドリードがスタッド・ド・フランスで同じスペインのバレンシア相手に3-0で勝利した時、もう1つは2003年で、イタリアのミランとユヴェントスがオールド・トラッフォードで0-0の引き分けに終わり、PK戦でミランが3-2で勝利した時である。^[10]

両チームにはヨーロッパサッカーの初期の歴史とのつながりがあった。チェルシーはイングランド王者として1955-56年の第1回ヨーロピアンカップへの参加を招待されたが、フットボールリーグによって参加を拒否され、翌シーズン、マンチェスターユナイテッドが同大会への最初のイングランドチームとして出場することになった。^{[11] 1958年2月、}ミュンヘン航空事故でマンチェスターユナイテッドの選手8人が死亡した。ベオグラードでの試合からチームを乗せた飛行機が、ミュンヘンでの給油休憩から離陸しようとして墜落したのだ。^[12]マット・バスビー監督は事故で重傷を負い、危うく死にかけたが、チームを立て直し、1968年5月、マンチェスターユナイテッドは1968年ヨーロピアンカップ決勝でベンフィカを4対1で破り、イングランド勢として初めてヨーロピアンカップの優勝者となった。^[13]チェルシーは3年後、1971年のヨーロッパカップウィナーズカップ決勝の再試合でレアル・マドリードを2対1で破り、初のヨーロッパのトロフィーを獲得した。^[14]チェルシーとマンチェスター・ユナイテッドは1990年代に同じ大会で優勝した。最初はマンチェスター・ユナイテッドが1991年の決勝でバルセロナを2対1で破った^[15]（続いて1991年のスーパーカップでレッドスター・ベオグラードに勝利）、^[16]そしてチェルシーは1998年の決勝でVfBシュツットガルトを破った^[17]（続いて1998年のスーパーカップでレアル・マドリードに勝利、^[18]当時のヨーロッパでの最新の勝利）。マンチェスター・ユナイテッドは翌年、1999年のチャンピオンズリーグ決勝でバイエルン・ミュンヘンを破り、2度目のヨーロッパカップを獲得した。^[19]

2006年10月4日、スロベニアのリュブリャナで行われたUEFA理事会の会議で、モスクワのルジニキ・スタジアムが試合会場に選ばれた。2009年の決勝戦、2008年と2009年のUEFAカップ決勝戦の会場を同じ会議で決定した委員会は、スタジアムの収容人数、安全と警備設備、アクセスなど、いくつかの要素に基づいて決定した。^[20]他に候補に挙がっていた会場は、セビリアのエスタディオ・オリンピコ、ベルリンのオリンピアシュタディオン、ロンドンのウェンブリー・スタジアム、そして2009年の決勝戦の開催地に選ばれたローマのスタディオ・オリンピコだった^{[21] 。 [20]}

これは、ヨーロッパカップ/UEFAチャンピオンズリーグの歴史の中で最も東にある決勝戦となった。ルジニキ・スタジアムは、1999年のUEFAカップ決勝戦の会場となったことがあり、イタリアのクラブ、パルマがフランスのチーム、マルセイユを3対0で破ったが、この大会の目玉試合がロシアで開催されたのはこれが初めてだった。 ^[22]時差の関係で、試合はモスクワ時間22時45分にキックオフされ、チャンピオンズリーグ決勝戦が1日に始まって翌日に終了する初の試合となった。^[23]

もともと中央レーニン競技場の大アリーナとして知られていたこの競技場は、1956年にソビエト連邦サッカー代表チームの新しい国立競技場としてオープンした。1973年には第7回ユニバーシアード夏季競技大会のメイン会場となり、続いて1980年の夏季オリンピックでも同様に使用された。この時点でスタジアムの収容人数は103,000人であったが、1990年代半ばの改修により収容人数は85,000人弱にまで減少した。スタジアムは1998年にUEFAから5つ星の地位を与えられ、翌年にはUEFAカップ決勝が開催された。ロシアの寒い冬に対処するため、2002年に芝生のピッチが人工芝のフィールドターフに交換された。 ^[24] UEFAは、以前のラウンドの試合と欧州選手権予選を人工芝で開催することを認めたが、チャンピオンズリーグ決勝は天然芝で開催することを義務付けた。フィールドターフは、10月17日のロシア対イングランドのUEFAユーロ2008予選の試合後に撤去されたが、最初に敷かれた芝のピッチは凹凸が大きすぎると判断された。決勝戦の3週間足らず前に、スロバキアから輸送された芝を使用して16万ポンドの費用をかけて別のピッチが敷かれたが、グラウンドキーパーのマット・フロストは「プロジェクト全体と決勝戦で提示するものに完全に失望している」と述べた。^[25] UEFAの広報部長ウィリアム・ガイヤールは、ピッチはテレビ視聴者には期待したほど良く見えないかもしれないが、試合には問題ないと確信していると述べた。^[26]

マンチェスター・ユナイテッドはローマ、スポルティングCP、ディナモ・キエフと同じグループFに入った。^[27]ユナイテッドはグループリーグの最初の5試合で勝利し、最初にリスボンへ遠征し、クリスティアーノ・ロナウドのヘディングシュートで古巣スポルティングに1-0で勝利した。次はローマとのホームゲームで再び1-0で勝利し、^[28]ディナモ・キエフに連続4ゴール差で勝利した（ウクライナで4-2、オールド・トラッフォードで4-0）。^{[29] [30]}ユナイテッドは5試合目でホームでスポルティングに2-1で勝利し、グループ首位を確定させた。^[31]両チームとも既に突破が決まっていたグループ最終戦でローマへ遠征し、1-1の引き分けに終わり、ジェラール・ピケがクラブでの2得点目を挙げた後、マンチーニの同点ゴールで敗れた。^[32]ユナイテッドはグループ優勝チームの中で最多の16ポイントを獲得した。^[33]

最初の決勝トーナメント1回戦で、ユナイテッドはリヨンと対戦した。アウェー戦ではカルロス・テベスの終盤の同点ゴールにより1-1で引き分けたが、^[34]第2戦ではクリスティアーノ・ロナウドの唯一のゴールにより1-0で勝利し、合計スコア2-1で勝利して準々決勝進出を決めた。 ^[35]そこで再びローマと対戦することになった。^[36]

準々決勝は、この2つのクラブがヨーロッパで12か月余りの間に5回目と6回目の対戦となった。両チームは前シーズンの同ステージで対戦し、今シーズンのグループステージでも対戦した。^[37]ユナイテッドはローマに乗り込み、前半にロナウドがヘディングで決め、後半にウェイン・ルーニーがタップインして2-0の勝利を収めた。^[38]ユナイテッドは第2戦でも1-0の勝利を収め、^[39]ホームでのチャンピオンズリーグ連勝記録を11回更新した。^[40]

準決勝ではユナイテッドとバルセロナが対戦した。両チームは1998-99年大会のグループステージ以来の対戦であり、ユナイテッドが最後に優勝した。^[41]両チームは準決勝に臨む時点でも戦績は互角で、10試合中8勝2分け、得点は18、失点はわずか5だった。カンプ・ノウで行われた第1戦では、ユナイテッドが守備に徹し、バルセロナはパス回しを試みることとなった。ユナイテッドは開始1分でPKを与えられたが、ロナウドがボールをゴール裏の支柱に当ててゴールの横に蹴り出した。第1戦で両チームが得点に迫ったのはここまでで、試合は0-0で終了した。^[42]オールド・トラッフォードで行われた第2戦はテンポが速く、開始14分にポール・スコールズがゴールを決め、ユナイテッドが1-0で勝利した。 ^[43]この結果により、ユナイテッドはチャンピオンズリーグでのホーム連勝記録を12に伸ばし、無敗で決勝に進出した。

決勝に進出したユナイテッドは、12試合中9勝3引き分けを記録し、1999年にグループステージから直接準々決勝に進出した際の10試合中4勝6引き分けという記録をはるかに上回る成績を収めた（1999年）。^[44]ユナイテッドは決勝までの道のりで19得点を挙げ、^[44]そのうちロナウドが7得点を挙げ、これは他のどの選手よりも多かった。^[45]

グループステージでは、チェルシーはドイツのシャルケ04 、ノルウェーのローゼンボリ、スペインのクラブ、バレンシアとともにグループBに振り分けられた。 ^[27]チェルシーのグループ初戦はスタンフォードブリッジでのローゼンボリとの対戦で、1-1の引き分けに終わった。^[46] 2日後、ジョゼ・モウリーニョ監督は双方の合意によりチェルシーを去り、^[47]元イスラエル代表監督のアヴラム・グラントが後任となった。^[48]チェルシーの2戦目はバレンシアとの対戦で、2-1で勝利し、2試合で4ポイントを獲得した。^[49]その後、次の2試合はシャルケとの対戦で、初戦はスタンフォードブリッジで行われ、チェルシーが2-0で勝利したが、^[50]ゲルゼンキルヒェンでの再戦は0-0の引き分けに終わった。^[51]チェルシーのグループリーグ最終戦は、アウェーでのローゼンボリ戦で4-0の勝利^[52]とホームでのバレンシア戦でスコアレスドローに終わった。^[53]チェルシーは6試合で12ポイントを獲得し、グループ優勝を果たした。

チェルシーは決勝トーナメント1回戦でギリシャのオリンピアコスと対戦した。アテネでの第1戦は0-0の引き分けに終わったが^[54] 、第2戦ではミヒャエル・バラック、フランク・ランパード、サロモン・カルーのゴールで3-0の勝利を収め、チェルシーは準々決勝に進出した。^[55]そこではトルコのフェネルバフチェと対戦することとなった。第1戦はイスタンブールのシュクル・サラコウル・スタジアムで行われ、コリン・カジム＝リチャーズの同点ゴールから9分前にデイヴィッドがオウンゴールで挽回したため、1-2で敗れた。 ^[56]チェルシーはスタンフォード・ブリッジでの第2戦でバラックとランパードのゴールで2-0の勝利を収め、トルコのチームに対して合計3-2の勝利を収めた。^[57]

チェルシーは準決勝で同じイングランドのクラブ、リヴァプールと対戦した。両チームがチャンピオンズリーグで対戦するのは、2004-05年と2006-07年の準決勝、2005-06年のグループリーグ2試合に続いて4年連続となる。 ^[58]アンフィールドでの第1戦は1-1の引き分けで、チェルシーはハーフタイム直前にディルク・カイトがリヴァプールに1-0のリードをもたらしたが、95分にジョン・アルネ・リーセのオウンゴールで同点に追いついた。 ^[59]第2戦は延長戦の末にチェルシーが3-2で勝利し、ディディエ・ドログバの2ゴールとランパードの1ゴールでブルーズがクラブ史上初のチャンピオンズリーグ決勝に駒を進めた。^[60]

1997年以来、UEFAはチャンピオンズリーグ決勝戦のマーケティングの一環として、開催都市の文化的、歴史的遺産に触発された独自のデザインコンセプトを委託している。2008年の決勝戦のデザインは、2007年10月31日にルジニキ・スタジアムで行われた式典で発表され、決勝戦のアンバサダーである元ロシアのゴールキーパー、リナト・ダサエフが出席した。^[61]デザインは、赤の広場、クレムリン、モスクワの大聖堂の金色のドームの主な色に触発された深紅と金色の配色に基づいており、^{[62]モスクワのスカイラインの画像、および}キリル文字に似たフォントのテキストを含むロシアの芸術的スタイルで表現されたUEFAチャンピオンズリーグのロゴとトロフィーが特徴的であった。^[63]

ルジニキ・スタジアムの通常の収容人数は85,000人だが、決勝戦では69,500人に減った。このチケットのうち、約21,000枚が決勝進出チーム用に確保され、さらに10,500枚がUEFAのウェブサイトで一般向けに販売された。チケットの受取人は、2008年2月28日から3月19日まで行われたオンライン申し込み手続き後の無作為抽選で決定された。チケットは3つのカテゴリーに分かれており、スタジアム内の場所によって80ユーロ、140ユーロ、200ユーロの値段が付けられた。 ^[64] UEFAは3週間の申し込み手続き中に一般から約125,000枚のチケット申し込みを受けた。^[65]

各クラブはチケットを自由に配布することができ、マンチェスター・ユナイテッドは、グループステージから準々決勝までのチャンピオンズリーグのアウェー戦5試合のうち少なくとも1試合のチケットを申請したエグゼクティブシートホルダー全員とシーズンチケットホルダー全員に割り当てを開放した。^[66]一方、チェルシーは、クラブ会員全員とシーズンチケットホルダーに申し込みを開放した。^[67]

マンチェスター・ユナイテッドの最高経営責任者デイビッド・ギルは、クラブのサポーターに割り当てられたチケットが21,000枚しかなかったことに失望を表明し、最大10万枚を販売できたと主張した。^[68]マンチェスター・ユナイテッドは割り当てられたチケットをすべて売り切ったが、UEFAのウィリアム・ガイヤールは、チェルシーの最高執行責任者ロン・ゴーレイの主張とは反対に、試合前日の時点でチェルシーには「最大2,000枚」のチケットが売れ残っていたことを示唆した。^[69]

決勝戦を観戦するイギリス人ファンにとって、ロシア入国のためのビザの取得が大きな懸念事項の1つだった。しかし、ロシア、イギリス、UEFA、両クラブの代表者らが交渉を重ねた結果、ロシア入国時にパスポートの有効期限が6か月以上残っていることと、入国カードの記入が済んでいることを条件に、試合のチケットを持っているファンはビザが不要となることで合意した。^[70]ビザ免除期間は当初、5月19日から5月23日までの72時間だったが、^[71]後に5月17日から25日までの8日間に延長された。^[72]チケットとビザの取得が難しく費用がかかることから、ガイヤールはチケットをまだ入手していないファンに対し、モスクワへの渡航を控えるよう助言した。また、ロシアの厳格な飲酒に関する法律についてもファンに警告した。^[73]

両クラブは割り当てられた42,000枚のチケットの大半を販売したと主張したが、試合前に約110便のチャーター便が到着したが、英国からモスクワに渡航したファンは約25,000人にとどまったと言われている。ロシア国立観光局長のミハイル・イグナティエフによると、多くのファンが旅費と宿泊費に躊躇したという。さらに、試合当夜はモスクワのホテルのほとんどが満室だった。一部のファンが試合のチケットを売り払おうとしたため、モスクワタイムズは闇市場での価格が最高2,000ユーロ（1,600ポンド）から約500ユーロ（400ポンド）に下落したと報じ、ロシアのテレビ局スポーツ1はモスクワに来られなかったファンのチケットの価格が300ポンドまで下落したと報じた。^[74]旅行しなかった有名人の中には、2012年夏季オリンピックの前の会議に出席しなければならなかったチェルシーサポーターでロンドンオリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会（LOCOG）の会長セバスチャン・コーや、ウェントワースでのBMW PGA選手権に出演する予定だったマンチェスターユナイテッドのファンでシンプリーレッドのリードシンガー、ミック・ハックナルがいた。^[75]

1997年以来のすべてのチャンピオンズリーグ決勝と同様に、UEFAチャンピオンズリーグのトロフィーの授与式が開催都市で行われた。2008年の式典は2008年4月3日にモスクワの赤の広場にあるグムセンターで行われた。2007年のチャンピオンチームであるミランを代表して、同チームのテクニカルオペレーションディレクターで元選手のレオナルドとクラブディレクターのウンベルト・ガンディーニがトロフィーをUEFAのミシェル・プラティニ会長に手渡した。プラティニ会長はトロフィーをモスクワ市長のユーリ・ルシコフに手渡し、決勝戦を前にモスクワに戻る前に、カザン、エカテリンブルク、クラスノダール、サンクトペテルブルク、サマーラの国内5都市で展示された。式典には決勝戦アンバサダーのリナト・ダサエフとロシアサッカー連合会長のヴィタリー・ムトコも出席した。^{[76] [77]}

決勝戦の試合球は、アディダス フィナーレ モスクワで、アディダス フィナーレシリーズの8番目となる。このボールのデザインは、UEFAチャンピオンズリーグのロゴにインスピレーションを得た「スターボール」パターンに基づいている。星はダークレッドで、金色のディテールが施されており、決勝戦の全体的なデザインコンセプトと結びついている。^[62]技術的には、このボールは、その夏の後半にUEFAユーロ2008で使用されたアディダス ユーロパスに基づいている。アディダス チームガイストと同じ14パネル構成だが、ユーロパス用に開発された独自の表面テクスチャを備えている。このボールは、モスクワのマネージナヤ広場で行われた式典で公開され、UEFA事務局長のデイビッド テイラー、元ドイツ代表選手兼監督のフランツ ベッケンバウアー、決勝戦アンバサダーのリナト ダサエフ、ロシアサッカー連盟会長のヴィタリー ムトコが出席した。^[62]

決勝戦の主審は40歳のスロバキア人審判員ルボシュ・ミヘーで、ヨーロッパカップ決勝戦を担当する初のスロバキア人となった。彼のチームには同じくスロバキア人の副審ロマン・スライシュコとマーティン・バルコ、第4審判員 ウラジミール・フリンャクが加わった。^[78] 2003年のUEFAカップ決勝戦を主審として担当したミヘーは、UEFAカップが1998年に1試合制に変更されて以来、チャンピオンズリーグとUEFAカップの両方の決勝戦を担当した2人目の審判員となった。もう1人は、マンチェスター・ユナイテッドが最後に出場した1999年のチャンピオンズリーグ決勝で審判を務めたピエルルイジ・コリーナである。 ^[79]ミシェルは1987年、19歳で審判を始め、1993年に初めてトップリーグの試合を担当した。同年、FIFAの国際審判員リストに昇格し、1993年11月、サンマリノとイングランドの間で行われたUEFA U-21選手権予選で初の国際試合を審判した。^[78]

ミチェルが初めてUEFAチャンピオンズリーグの試合に出場したのは1998-99シーズンで、グループステージでマンチェスター・ユナイテッドがブロンビーに5-0で勝利した試合もその1つだった。 ^{[80] 2008年の決勝まで、彼は55のチャンピオンズリーグの試合（予選を含む）で審判を務めたが、特に注目すべきは}2005年のチェルシー対リバプールの準決勝第2戦で、リバプールのルイス・ガルシアが物議を醸すゴールを決めたのをミチェルが許した試合だった。^{[81]彼はまた、} 2000年の夏季オリンピック、2002年と2006年のFIFAワールドカップ、2004年と2008年の欧州選手権でも審判を務めた。^[80]

サー・アレックス・ファーガソン監督は、 1999年の決勝戦で出場停止となったポール・スコールズを先発メンバーに据えた。 ^{[82] [83]}ファーガソン監督は、10日前にウィガン・アスレティックを破ってリーグ優勝を決めたチームから1人変更を加え、4-4-2のフォーメーションでパク・チソンに代わり右サイドのミッドフィールドで先発した。パク・チソンは準決勝の両試合に先発したにもかかわらず、控えベンチにも入らなかった。^{[84]クリスティアーノ・ロナウドはミッドフィールドで先発し、臨時のチェルシー右サイドバック、}マイケル・エッシェンと対決した。^{[85]これは、ロナウドとチェルシー左サイドバックの}アシュリー・コールの対決が決勝戦の鍵となると予想していたガーディアン紙のデイヴィッド・プリートの予想に反する結果となった。^{[86]ファーガソン監督は、1999年に}テディ・シェリンガムとオーレ・グンナー・スールシャールがベンチから出場して逆転し、マンチェスター・ユナイテッドがバイエルン・ミュンヘンに勝利した時のように、交代選手が試合に大きな影響を与えることを期待していた。 ^[87]試合の1週間前、ライアン・ギグスは先発メンバーに選ばれる可能性について冷静だったが、^[88]結局、交代が認められた7人のうちの1人に指名された。^[要出典]

試合前日、チェルシーのアヴラム・グラント監督は、両チームが国内リーグで互いのことをよく知っていることから、この試合では戦術的なサプライズはほとんどないだろうと予想していた。^[89]ファーガソン監督同様、グラント監督も10日前のボルトンとの最終リーグ戦の先発メンバーから1人だけ変更を加えた。センターバックのリカルド・カルバーリョが背中の再発性負傷を克服し、アレックス・マケインに代わって先発出場した。^[90]キャプテンのジョン・テリー（肘脱臼）とストライカーのディディエ・ドログバ（膝）もボルトン戦での負傷から回復し、この試合に先発出場した。^{[91] [92] [93]} フロラン・マルダはサロモン・カルーに代わって左ウイングのポジションを維持し、マイケル・エッシェンは好むミッドフィールドのポジションではなく、準決勝の両試合で先発出場したにもかかわらずベンチにも入らなかったパウロ・フェレイラとジュリアーノ・ベレッティに代わって右サイドバックを続けた。アシュリー・コールも試合前日のトレーニングでクロード・マケレレの激しいタックルにより右足首を痛めたにもかかわらず先発出場した。コールの代わりはウェイン・ブリッジになる可能性があったが、十分に回復したためブリッジは試合当日のチームに代役としてさえ入れられなかった。^[94]

最初の21分間はかなり慎重に進んだが、試合最初の大きなアクシデントはスコールズとマケレレが空中で衝突し、両選手に警告が出され、スコールズは鼻血の治療のためピッチを離れたときだった。^{[95] [96]}試合最初のゴールはその5分後に生まれた。右サイドでのスローインの後にスコールズとウェズ・ブラウンがパスを交換し、ブラウンがクロスを上げる時間を作った。ロナウドはヘディングでペトル・チェフの守るゴールを破った。^{[95] [96]}ユナイテッドがヨーロッパの決勝戦の前半で得点したのはこれが初めてであり、チェルシーが決勝戦3回出場して初めてビハインドを負った時でもあった。^[97]チェルシーは33分にフランク・ランパードのクロスをドログバがゴールエリア内でヘディングで決め、ほぼ同点に追いついた。ユナイテッドのリオ・ファーディナンドは、ミヒャエル・バラックのプレッシャーを受け、自陣ゴールに向かってヘディングを余儀なくされ、エドウィン・ファン・デル・サールが片手でセーブしてチェルシーの得点を阻止した。^{[95] [96]}ユナイテッドは前半の残りを2点目を狙ってプレッシャーをかけ、リードを広げる好機を2度得たが、チェフのダブルセーブに阻まれた。ウェイン・ルーニーがロナウドのパスコースにロングボールを送り、ユナイテッドの得点者は飛び込んだカルロス・テベスの頭上にクロスを送ったが、チェフに阻止された。^{[95] [96]}チェルシーがルーズボールをクリアできなかったため、マイケル・キャリックにリードを広げるチャンスが訪れたが、チェフはまたもやセーブした。^{[95] [96]}

チェルシーはプレッシャーを乗り切り、ルーニーの低いクロスにテベスが合わせられず、^{[95] [96]}前半終了間際に同点に追いついた。このゴールはマイケル・エッシェンの長距離シュートから生まれたもので、ネマニャ・ヴィディッチ、続いてファーディナンドに当たった。ボールの方向が変わったことでファン・デル・サールが足を滑らせ、深い位置から走り込んできたランパードが簡単にゴールを決めた。^{[95] [96]}ランパードは祝杯を挙げ、1か月前に亡くなった母親のパットを偲んで両手で空を指差した。^[95]前半終了時、アレックス・ファーガソン監督は審判のミシェルに「怒った指を突き立て、いくつかの厳しい言葉を吐き出した」^{[98] 。}

前半終了間際のランパードの同点ゴールにより、後半チェルシーは様変わりし、ユナイテッドを長い間劣勢に追い込んだ。^[95]それでも、レッドデビルズはチェルシーの攻撃のほとんどを抑えることに成功した。チェルシーはリードを奪うチャンスを何度か得ており、54分にはエッシェンがユナイテッドの守備を突破したが、左足のシュートはゴールを大きく越えてしまった。^[99]チェルシーがリードを奪うチャンスに最も近づいたのは77分で、ドログバのシュートが25ヤード (23 m) の距離からポストを叩いた。^{[95] [96]コートジボワール出身のストライカーは試合終了4分前に}ジョー・コールの低いクロスに合わせ、決勝点を狙うところだったが、シュートは枠を外れた。その後、ライアン・ギグスがスコールズに代わって投入され、マンチェスター・ユナイテッドでの出場記録となる759試合目となった。^[95]

試合は延長戦に突入し、両チームに2点目を決めるチャンスがあった。まずランパードがバラックのパスをかわして左足でシュートしたが、ゴールバーの下を叩いた。次にギグスが弱い右足で蹴る代わりに左足でゴールに向かってボールを突き刺したが、テリーにヘディングでゴールラインの外に弾かれた。^{[95] [96]}延長戦の後半終盤、けいれんの治療のためボールは試合外に出された。ボールをチェルシーに戻す際、テベスはチェルシー陣深くでもう一度スローインをさせ、再開時にプレッシャーをかけるようチームメイトに合図した。テリーとバラックはこれに激怒し、数人のチームメイトもこれに加わった。一方マンチェスター・ユナイテッドの選手たちはテベスを守るために駆けつけた。最終的に22人の選手のほとんどが騒動に巻き込まれた。乱闘の最中、副審のマルティン・バルコはドログバがネマニャ・ヴィディッチを平手打ちしているのを目撃し、その出来事を主審のミシェルに報告した。^[100]ミシェルはバラックにイエローカードを提示した後、暴力行為でドログバにレッドカードを提示した。これによりドログバは、2006年のアーセナルのゴールキーパー、イェンス・レーマンに続いて、ヨーロッパカップ決勝で退場処分を受けた史上2人目の選手となった^。[101] PK戦に備えて、両クラブは土壇場で選手交代を行い、マンチェスター・ユナイテッドはブラウンに代えてアンダーソンを投入し、チェルシーはマケレレに代えてベレッティを投入した。^[102]

試合はPK戦に突入し、マンチェスター・ユナイテッドのリオ・ファーディナンドがコイントスで勝ち、マンチェスター・ユナイテッドのファンが見守る中で最後に行われるPK戦で、自分のチームを先に攻めることを選んだ。テベスが先に攻めてチェフをかわした。次にバラックが攻め、ファン・デル・サールの横を強烈にかわした。キャリックがPKを決めたが、ベレッティも試合最初のタッチで決めた。PK戦で最初のミスはロナウドによるもので、チェフを阻止しようと助走をつけた際にいつものようにつまずいたが、ゴールキーパーは右に飛び込んでセーブした。^[要出典]

その後、ランパードがチェルシーを3対2でリードさせたが、ハーグリーブスがゴール上隅にシュートして同点にした。次はアシュリー・コールがボールに触り、ファン・デル・サールがボールに強く触れたが、防ぐことはできなかった。ナニはユナイテッドを勝利に導くためには得点しなければならないとわかっていたため、得点し、チェルシーの優勝はテリーに託した。しかし、テリーはボールの近くに立った足を踏み出した際に足を滑らせ、^[103]ファン・デル・サールが間違った方向に送られたにもかかわらず、テリーのミスヒットは右ポストの外側に当たり、外れた。^[要出典]

最初のサドンデスのペナルティで、アンダーソンはベレッティと同じく、この試合最初のキックで得点した。その後、カルーがファンデルサールを欺いて5-5とした。次はギグスが飛び出し、彼も成功した。その後、ファンデルサールがユナイテッドにとって決定的なセーブを見せた。彼はニコラ・アネルカに、自分もそのサイドに蹴るつもりだと知らせるため左を指差したが、彼より前に蹴った6人の選手と同じように、彼は右に飛び込んでアネルカのキックを阻止した。アネルカのキックはセーブできる高さだったため、^[要出典]ユナイテッドはクラブ史上3度目の欧州サッカーの最高賞を手にした。

チェルシーの勝利を決定づけるPKを外したジョン・テリーは、監督のアヴラム・グラントに慰められなければならなかった。マンチェスター・ユナイテッドの選手たちはチェルシーのために栄誉の衛兵となり、表彰式に上がる階段の下に向かい合って2列に並び、最高経営責任者のピーター・ケニオン率いるチェルシーチームが入場するたびに拍手を送った。ドログバは試合中に退場処分を受けていたため、メダルを自分で受け取ることはできず、グラントに渡された。グラントはピッチレベルに戻ると、自分のメダルを観客席に投げ込んだ。^[108]チェルシーのチームがメダルを受け取った後、ミュンヘンの飛行機事故の生存者で、1968年にユナイテッドをキャプテンとしてヨーロッパカップのタイトルに導いたボビー・チャールトンが、クラブディレクターとしての立場でチームを率いてメダルを受け取った。 UEFAのミシェル・プラティニ会長はケニオンとチャールトンの両選手に記念の盾とメダルを贈呈したが、チャールトンはメダルの受け取りを断り、後にクラブの博物館に寄贈した。^[100]選手全員がメダルを受け取った後、プラティニ会長はマンチェスター・ユナイテッドにトロフィーを贈呈し、試合のチームキャプテンであるリオ・ファーディナンドと負傷したクラブキャプテンのギャリー・ネヴィルの代理を務めたライアン・ギグスが一緒にトロフィーを掲げた。^[109]

ユナイテッドのアレックス・ファーガソン監督は、チェルシーが後半に良いパフォーマンスを見せたにもかかわらず、チームが勝利に値したと語り、クラブ初のヨーロッパカップ優勝から40年、ミュンヘンの飛行機事故から50年を経ての勝利の歴史的意義を認めた。また、監督として初めてPK戦で勝利したとも述べ、「チャリティシールドをPK戦で勝ち取ったが、それはあまり意味がない。ヨーロッパカップ？FAカップ？スコットランドカップ？一度もない。アバディーンでは3回、ユナイテッドでは3回負けたので、7回目でラッキーだ。素晴らしい」と語った。 ^[105]ファーガソン監督は後に、試合メンバーにパク・チソンを入れなかったことを謝罪した。^[110]ロナウドはPK戦でのチームの勝利に安堵の表情を見せ、「個人的には試合で良いプレーができたと思う。ゴールを決めたが、PKを外してしまった。人生最悪の日になっていただろう。試合全体で良いプレーができたので、勝利に値した。私にとって全てを意味する。2つのトロフィーを獲得した。人生最高の日だ」と語った。その後、ロナウドは自身の将来とレアル・マドリードへの移籍の可能性についての憶測を打ち消そうとし、「私は残留するつもりだ」と語った。^[111]

カルヴァリョ、ランパード、グラントはいずれもテリーを非難することを拒否したが、アシスタントマネージャーのヘンク・テン・カテは、テリーが最初の5つのPKのうち1つを蹴る予定ではなかったことを認めた（ドログバが退場していなければ、コートジボワール出身の同選手が5番目のPKを蹴っていただろう）。^[112]チェルシーは、PKを失敗して試合に負けたことに対処するため、テリーにカウンセリングを提供した。^[113]テリーは後にマンチェスター・ユナイテッドのストライカー、テベスに唾を吐いたと非難されたが、^[114]ビデオ証拠に関するUEFAの報告書では、テリーの不正行為はなかったとされた。テリーはまた、PKを失敗してチェルシーにトロフィーを奪われたことを謝罪する公開書簡を書き、チェルシーの公式サイトに掲載した。^[115]決定的なキックを蹴ったニコラ・アネルカは、ウォームアップ時間が足りなかったことを理由に、実際にはPKを蹴りたくなかったことを明らかにした。^[116]

この敗北の後、グラントの監督としての将来は疑問視され、オーナーのロマン・アブラモビッチ（決勝戦を観戦した）、最高経営責任者のピーター・ケニオン、ディレクターのユージン・テネンバウム、会長のブルース・バックは、試合の翌日にはすでにグラントの後任を探していたと報じられた。バックは、チェルシーがリーグ2位、チャンピオンズリーグで準優勝したことに不満を抱き、「チェルシーには非常に高い期待を抱いており、2、3回の準優勝では十分ではない」と語った。 ^[117]グラントは試合の3日後に正式に解任された。^[118]バックはまた、少なくとも3人の選手を売却してチェルシーのチームを縮小する計画を確認し、シーズンの早い段階で退団の意向を表明したと報じられたストライカー、ドログバのクラブでの将来について話し合う予定であると述べた。^[117]

モスクワでは、 1週間前にマンチェスターで起きた2008年のUEFAカップ決勝の暴動の再発を防ぐため、約6,000人の警官が勤務していたが、警察の報告によると、4万人のビジターファンは誰も逮捕されなかった。 ^[119]これは公共の安全対策として、公共での飲酒が禁止されていたことや、屋外で観戦できるように大型スクリーンが設置されていなかったことなどが一因となっている。^[120]ロンドンでは、チェルシーのスタンフォード・ブリッジ・グラウンドに近いフラム・ブロードウェイ地下鉄駅の外で暴動が激化した。警察は12人を治安違反で逮捕し、フラム・ブロードウェイを運転中に31歳の男性をはねた男1人が、重傷害、飲酒運転、危険運転の疑いで逮捕された。この事件では警官5人も負傷したとみられている。^[119]

マンチェスター・ユナイテッドは当初、5月22日にモスクワから戻った際に、ダブル優勝を祝うためにマンチェスターの街中でパレードを行う予定だった。しかし、UEFAカップ決勝で起きた暴動を受けて、グレーター・マンチェスター警察は優勝パレードは夏の後半にしか開催できないと決定した。^[121]結局、公開パレードは中止されたが、2008年8月6日に行われたマンチェスター・ユナイテッドとユベントスのホーム親善試合の前に、ファンはプレミアリーグとチャンピオンズリーグのトロフィーを手に選手たちを撮影する機会を与えられた。^[122]

マンチェスター・ユナイテッドは、参加ボーナス540万ユーロ、グループステージで獲得した570万ユーロ、決勝前の3ラウンドで獲得した770万ユーロに加え、決勝戦優勝で700万ユーロを受け取った。チェルシーも参加ボーナス540万ユーロ、ノックアウトラウンドの最初の3ラウンドで770万ユーロを受け取ったが、グループステージからはマンチェスター・ユナイテッドより2試合多く引き分け、2試合少ない勝利だったため、510万ユーロしか受け取らなかった。チェルシーは準優勝で400万ユーロも受け取った。^[123]

両クラブがそれぞれ獲得した賞金2,340万ユーロと1,980万ユーロに加え、マンチェスター・ユナイテッドとチェルシーはUEFAの市場プールのシェアから資金を受け取った。市場プールのシェアは総額2億7,700万ユーロで、グループステージに進出した32クラブで分配された。プールは各国協会のテレビ視聴率の強さに応じて分割され、プレミアリーグのクラブはプールから総額約6,000万ユーロを受け取った。その後、2006-07年のFAプレミアリーグからチャンピオンズリーグに出場する4チームに、リーグでの順位と2007-08年のチャンピオンズリーグの試合数に基づいて分配された。つまり、2006-07年のプレミアリーグで優勝したマンチェスター・ユナイテッドは約1,950万ユーロ、準優勝したチェルシーは約1,650万ユーロを受け取ったことになる。^[123]

チャンピオンズリーグの優勝者として、マンチェスター・ユナイテッドは2008年のUEFAスーパーカップと2008年のFIFAクラブワールドカップへの出場権を獲得した。スーパーカップでは、ユナイテッドは2008年8月29日にモナコのスタッド・ルイ・ドゥで2008年のUEFAカップ決勝の優勝者であるゼニト・サンクトペテルブルクと対戦し、ゼニトが2対1で勝利した。 ^[124]クラブワールドカップのUEFA代表として、マンチェスター・ユナイテッドは準決勝からトーナメントに参加し、2008年のAFCチャンピオンズリーグ優勝者のガンバ大阪を5対3で破った。^[125]その後、決勝で2008年のコパ・リベルタドーレス優勝者のLDUキトを1対0で破り、この大会で優勝した最初のイングランドのクラブとなった。^[126]

この試合は、イギリス国内では無料放送局のITV1と有料放送局のスカイスポーツ1で同時に放映された。スカイスポーツ1は2005年に、2006-07年から2008-09年の3シーズンに渡ってUEFAチャンピオンズリーグの試合を放映する権利を獲得していた。^[127]スカイはUEFAのホスト放送局として機能し、約30台のカメラと100人のスタッフで決勝戦を放送し、他のすべてのネットワークに画像を提供した。^[128] ITVの放送はスティーブ・ライダーが主導し、クライヴ・ティルデスリーが解説、デビッド・プリートがアナリスト、アンディ・タウンゼントとマーク・ヒューズがスタジオ解説を務めた。 ^[129]スカイのチームは、プレゼンターのリチャード・キーズ、スタジオにはグレアム・スーネスとジェイミー・レドナップ、ルート・フリットが電話出演し、マーティン・タイラーが解説、アンディ・グレイが分析を担当した。^[129]

ITVの視聴者数は、PK戦中の22時30分からの5分間で1460万人に達し、ピークに達した。試合中（19時45分から22時35分まで）の視聴者数は平均1110万人（全視聴者数の46%）、19時から23時15分までの放送全体の平均は960万人（全体の43%）であった。一方、スカイスポーツのピークは延長戦終了間際の5分間で200万人に達し、試合全体の平均は180万人、全放送は130万人であった。^[130]アイルランドでは、RTÉ Twoによる試合中継は1分間のピークで99万8000人（シェア62%）に達し、4時間の放送の平均は65万3000人（シェア44%）であった。^[131]アメリカでは、視聴者数は英語チャンネルESPN2とスペイン語チャンネルESPN Deportesに分かれており、ESPN2の平均視聴者数は109万7000人、ESPN Deportesの平均視聴者数は21万3000人で、合計131万人となった。ESPNで放送されたUEFAの試合が100万人を超える視聴者数を記録したのはこれが初めてだった。^[132]

視聴者数が最大1300万人に達すると見込まれ、ITVは決勝戦中の30秒広告枠の価格を10万～15万ポンドから25万ポンドに値上げした。^[133] ITVは決勝戦中に900万ポンドの広告収入を得ると推定され、延長戦やPK戦になれば1000万ポンドにまで上昇する。これは、水曜夜のスケジュールで通常得られる200万～300万ポンド、イギリスのチームが参加しないチャンピオンズリーグ決勝戦で300万～400万ポンドという額と比べると大きい。^[133] ITVの確認済みの広告主には、フォード、キャドバリー、ナイキ、ハイネケン、アウディ、ブラックベリーなどがある。^{[128] [133]} Skyの広告価格は発表されていないが、予定されている広告主にはアウディ、フォード、ナイキ、サムスン、ペプシなどがある。^[128]

• チェルシーFCの国際サッカー大会
• 国際大会に出場するイングランドのサッカークラブ
• ヨーロッパサッカーにおけるマンチェスター・ユナイテッドFC