2007 UEFAチャンピオンズリーグ決勝

2007 UEFAチャンピオンズリーグ決勝

試合プログラム表紙
イベント	2006-07 UEFAチャンピオンズリーグ
ミラノ リバプール 2 1
日付	2007年5月23日
会場	アテネオリンピックスタジアム
マン・オブ・ザ・マッチ	フィリッポ・インザーギ（ミラン）[1]
審判	ヘルベルト・ファンデル(ドイツ) [2]
出席	63,000 [1]
天気	曇り時々晴れ 24℃（75℉）湿度 46% [3]
← 2006 2008 →

2007 UEFAチャンピオンズリーグ決勝戦は、ヨーロッパの主要なクラブサッカー大会である2006-07 UEFAチャンピオンズリーグの最終戦であった。この決勝戦は、2007年5月23日にギリシャのアテネにあるオリンピックスタジアムで、イングランドのリバプールとイタリアのミランの間で争われた。同大会で5回優勝しているリバプールは、7回目の決勝戦出場だった。同大会で6回優勝しているミランは、11回目の決勝戦出場だった。

決勝戦は2005年の決勝戦の再戦となり、リバプールはハーフタイムの3点ビハインドから巻き返してフルタイムと延長戦で3-3の同点に追いつき、PK戦で3-2で勝利した。両チームとも決勝に進むまでに5ラウンドを勝ち抜かなければならなかった。^[4]両チームは予選3回戦から参加し、それぞれのグループを勝ち抜いてノックアウトステージに進出した。ノックアウトステージでは、両チームのホームグラウンドで1試合ずつ、2試合制で試合が争われた。ミランの勝利は接戦から楽勝まで様々だった。セルティックを2試合で1点差で破り、準決勝ではマンチェスター・ユナイテッドを合計5-3で破った。リバプールの試合は主にすべて接戦だった。彼らは、最初のノックアウトラウンドでアウェーゴールルールでディフェンディングチャンピオンのバルセロナを破り、準決勝ではPK戦でチェルシーを破ったが、準々決勝では PSVアイントホーフェンに合計スコア4-0で勝利した。

試合前にはチケット購入に関するトラブルがあり、多くのファンが有効なチケットを持たずにスタジアムに入場した。試合後、UEFAのスポークスマンはリヴァプールのファンがヨーロッパで最悪だと非難したが、^{[5]後にUEFA会長}ミシェル・プラティニはこれを否定した。^[6] 63,000人の観衆が見守る中、^{[1]ミランは前半に}アンドレア・ピルロのフリーキックがフィリッポ・インザーギに当たってディフレクトし、先制した。後半にはミランがリードを広げ、インザーギが2点目を挙げた。リヴァプールはディルク・カイトのゴールで終盤に得点したが、試合終了までに同点に追いつくことはできなかった。ミランは2対1で勝利し、7度目のチャンピオンズリーグ優勝を果たした。

この試合はミランにとって11回目の決勝進出であり、2003年以降では3回目となる。ミランはこれまで6回優勝（1963年、1969年、1989年、1990年、1994年、2003年）し、4回敗退（1958年、1993年、1995年、2005年）している。[ 4 ]リバプールは7回目の決勝進出となった。リバプールはこれまで⁵回優勝（1977年、1978年、1981年、1984年、2005年）しているが、1985年の決勝ではユヴェントスに敗れている。

2005年4月にエストニアのタリンで行われたUEFA理事会において、アテネのオリンピックスタジアムが2007年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝の会場に選ばれた。この会議では、 2006年の決勝、2006年と2007年のUEFAカップ決勝の会場も決定された。^[7]決勝の直前、UEFAチャンピオンズリーグのトロフィーは、2006年の優勝チームであるバルセロナを代表するルドヴィク・ジュリによってUEFAに返還された。その後、UEFA会長ミシェル・プラティニは、アテネ市内および周辺で展示されるよう、トロフィーをニキタス・カクラマニス市長に贈呈した。[ 8 ]^{このスタジアムでは以前にもこのショーケースが開催されたことがある。最近では1994年の決勝戦が行われた。偶然にも、ミランが}バルセロナを4対0で破って優勝した。このスタジアムで行われたもう一つの決勝戦は1983年で、ハンブルガーSVがユヴェントスを1-0で破った。また、 1987年にはUEFAカップウィナーズカップ決勝戦もこのスタジアムで開催され、アヤックスがロコモティフ・ライプツィヒを1-0で破った。^[9]

ミランは2005-06シーズンのセリエAで3位となり、この大会への出場権を獲得した。^{[10]ミランは元々セリエAで2位だったが、}八百長スキャンダルに関与したとして30ポイントの剥奪を受けた。^{[10] [11]}控訴により軽減された当初の処分では、チャンピオンズリーグへの出場を完全に禁じられていた。^[11]予選3回戦の対戦相手はセルビアのチーム、レッドスター・ベオグラードだった。ホームで1-0、アウェーで2-1の2勝を挙げ、ミランはチャンピオンズリーグのグループステージ進出を決めた。ミランはギリシャのAEKアテネ、ベルギーのアンデルレヒト、フランスのチーム、リールと同組のHグループに入った。ミランは3勝1分け2敗で10ポイントでグループ首位となり、ノックアウトステージに進出した。^[12]

対戦相手はスコットランドのチーム、セルティック。セルティックの本拠地セルティックパークでの第1戦は0対0で終了。ミランの本拠地サンシーロでの第2戦も、セルティックがミランの得点機会を制限することに成功し、90分を終えて0対0で終了した。しかし、延長戦開始3分でミランはカカのシュートがセルティックのゴールキーパーアルトゥール・ボルツを抜いて得点した。セルティックはミランに勝つために必要なアウェーゴールを決めることができず、合計スコア1対0でイタリアのチームが準々決勝に進出した。^[13]

ミランは準々決勝でドイツのチーム、バイエルン・ミュンヘンと対戦した。サン・シーロでの第1戦は、バイエルンがロスタイム3分に同点ゴールを決め、2対2の引き分けに終わった。^[14]バイエルンの本拠地アリアンツ・アレーナでの第2戦は、前半に2ゴールを決めて2対0で勝利し、合計スコア4対2で引き分けたため、ミランにとってはより楽な試合となった。ミランは準決勝でイングランドのチーム、マンチェスター・ユナイテッドと対戦した。ユナイテッドの本拠地オールド・トラッフォードでの第1戦では、クリスティアーノ・ロナウドが早い段階でゴールを決めた後、カカが2ゴールを決めてミランに2対1のリードをもたらした。しかし、後半にウェイン・ルーニーが2ゴールを決め、ユナイテッドは第1戦を3対2で勝利した。 ^[15]サン・シーロでの第2戦では、ミランが3対0で勝利し、合計スコア5対3で決勝に進出した。^[16]

リヴァプールは2005-06シーズンのFAプレミアリーグで3位となり、この大会への出場権を獲得した。このリーグ順位の結果、リヴァプールはチャンピオンズリーグの予選3回戦に出場し、イスラエルのマッカビ・ハイファと対戦した。リヴァプールはホームのアンフィールドでの第1戦を2-1で勝利し、キエフでのアウェー戦では1-1で引き分けたため^{[注 1]、}グループステージ進出を決めた。リヴァプールはフランスのチーム、ボルドー、オランダのチーム、PSVアイントホーフェン、トルコのガラタサライと同じグループCに入った。4勝1分け1敗の6試合を終えて、リヴァプールは13ポイントでグループ首位となり、ノックアウトステージに進出した。^[12]

リバプールは、ノックアウトラウンド1回戦で前回優勝チームのバルセロナと対戦した。バルセロナでの第1戦の前に、クレイグ・ベラミーとジョン・アルネ・リーセの間で練習場での騒動があった。^{[19]偶然にも、ベラミーとリーセが}デコのゴールでバルセロナがリードした後、逆転を果たし、リバプールに2-1の勝利をもたらした。 ^[20]アンフィールドでの第2戦はバルセロナが1-0で勝利したが、リバプールはアウェーゴールで対戦相手より多くのゴ​​ールを奪ったため、アウェーゴールルールで準々決勝に進出した。^[21]

準々決勝の相手はグループステージで対戦したPSVアイントホーフェンだった。PSVの本拠地フィリップス・スタディオンで行われた第1戦では、リヴァプールが3-0で勝利し、準決勝進出がほぼ確定した。^[22]アンフィールドで行われた第2戦はそれほど一方的な展開にはならず、リヴァプールが1-0で勝利したため、合計スコア4-0で準決勝進出が確定した。^[23]準決勝の相手は同じイングランドのチーム、チェルシーだった。チェルシーの本拠地スタンフォード・ブリッジで行われた第1戦は接戦となり、前半のジョー・コールのゴールでチェルシーが1-0で勝利した。^{[24]アンフィールドで行われた第2戦も同様だったが、}ダニエル・アッガーのゴールで1-0で勝利したのはリヴァプールだった。 90分と延長戦を終えて両チームの合計スコアが1-1で同点となり、PK戦に持ち込まれたが、リバプールが4-1で勝利し決勝に進出した。^[25]

UEFA、FIFA、IOCのすべての主要トーナメントの公式試合球サプライヤーであるアディダスは、2007年3月9日に2007年UEFAチャンピオンズリーグ決勝の公式試合球として「アディダス フィナーレ アテネ」を発表した。アディダス フィナーレ アテネのデザインは、広く知られているUEFAチャンピオンズリーグ スターボールのロゴをベースにしており、青と白でギリシャ国旗の色を表している。^[26]決勝戦では、そのシーズンの大会で得点上位の2人が対戦した。ミランのカカは10ゴールで得点ランキングのトップに立ち、リバプールのピーター クラウチは合計6ゴールで3位タイで試合に臨んだ。^[27]

試合では「ホーム」チームとして抽選されたにもかかわらず、ミランは決勝戦でオールホワイトのアウェーユニフォームを着用することを選択した。ミランは、このユニフォームを「幸運のユニフォーム」（イタリア語：マリア・フォルトゥナータ）とみなしており、この色で5回ヨーロッパカップを獲得している。しかし、ミランはオールホワイトのユニフォームを着用して決勝戦に2回敗れており、直近では2005年にリバプールに敗れた。^[28]このミランの決定により、リバプールは決勝戦で伝統的なホームユニフォームである赤いシャツ、赤いショーツ、赤いソックスを着用してプレーした。リバプールが5回獲得したヨーロッパカップのタイトルはすべて、オールレッドのユニフォームを着用して獲得したもので、そのうち2回はオールホワイトのイタリアチームと対戦した際に獲得したものである。^[4]

2007年5月、決勝戦の審判員にドイツ人審判員のヘルベルト・ファンデルが選ばれた。彼と共に副審としてカーステン・カダッハとフォルカー・ヴェツェル、第4審判としてフロリアン・マイヤーが務めた。^[2]

ミランはチャンピオンズリーグ決勝で史上最年長のスタメン11人を起用し、平均年齢は31歳34日となった。一方、パオロ・マルディーニは決勝に出場したフィールドプレーヤーとしては最年長で、8回目の決勝戦で38歳331日となった。^{[29]ミランの}カルロ・アンチェロッティ監督は、2005年の決勝戦を欠場したストライカーのフィリッポ・インザーギを、エルナン・クレスポではなく先発させた。リヴァプールのラファエル・ベニテス監督は、ジャーメイン・ペナントとボウデヴィン・ゼンデンを両翼に、スティーブン・ジェラードを単独ストライカーのディルク・カイトの後ろに配置した5人のミッドフィールドを選択した。リヴァプールは、2005年の決勝戦のスターティングメンバーのうち5人を起用した。シャビ・アロンソ、ジェイミー・キャラガー、スティーブ・フィナン、スティーブン・ジェラード、ヨン・アルネ・リーセである。[ ^30]

決勝戦のチケット63,800枚のうち、一般販売されたのはわずか9,000枚で、残りは両チームが17,000枚ずつ、UEFAファミリーとスポンサーが20,800枚を受け取った。^{[31] [32]}これが試合前にいくつかの問題を引き起こした。^[33]ファンがまだスタジアムへの入場待ちの列に並んでいる間に、ギリシャ警察はスタジアムが満員であるとファンに知らせ、正規のチケットを持っている数人のファンの入場を拒否した。^[34] UEFAの情報筋によると、チケットを持っていないか偽造チケットを振りかざした5,000人ものファンが74,000人収容のオリンピックスタジアムに入場したという。同時に、本物チケットを持っている何千人ものファンの入場を拒否され、警察は、これ以上入場を許可すると惨事を招く恐れがあるとしてスタジアムの入口を封鎖した。^[35]その結果、状況は混乱し、リバプールのファンの一部はギリシャ警察が設置した検問所を突破しようとした。ギリシャの機動隊は催涙ガスと警棒を使用して群衆を解散させた。^[34] UEFAの広報担当者ウィリアム・ガイヤールは、問題を引き起こしたのはリバプールのファンであると非難し、「ミランのサポーターは同じ行動をとらなかったため、同じ問題に直面しなかった」と述べた。^[36]

決勝戦の直後に発表されたUEFAの報告書は、リバプールのサポーターを「ヨーロッパ最悪のファン」と評し、ガイヤールは「他のどのファンが、仲間のサポーターや子供の手からチケットを盗むだろうか」と述べた。 ^[37]しかし、UEFAのミシェル・プラティニ会長は後に、リバプールのファンがヨーロッパで最悪のマナーのファンだったという主張を否定した。^[38] UEFA自体も、チケットチェックの手順が不十分で、多数のファンに対処するための対策が不十分だったと批判された。ギリシャ駐在の英国大使シモン・ガスは、「明らかに、偽造チケットが本物であるように見えるという何らかの欠陥があった。これはUEFAが調査しなければならないことだ」と述べた。^[39]一方、リバプールの共同オーナーであるトム・ヒックスは、リバプールが4万人のサポーターを連れてくることを知りながら、UEFAが各チームに17,000枚のチケットを割り当てたことを「非常識」と評し、ガイヤールが自分のミスを隠すためにリバプールのファンを責めていると非難した。^[33]ミランとリバプールは、UEFAがクラブの障害を持つファンへの配慮が不十分で、各クラブに障害者用チケットを16枚しか提供していないとさらに批判した。^[40]

ミランがトスに勝ち、リヴァプールがキックオフした。^[41] 4-2-3-1のフォーメーションを採用したリヴァプールが最初に攻撃を仕掛けたが、ジャーメイン・ペナントはスティーブン・ジェラードのクロスフィールドパスに届かなかった。^[29]ミランはリヴァプールのゴールに向かって2回低いシュートを放ったが、ジェイミー・キャラガーが両方ともクリアした。2回目のクリアでコーナーキックとなり、ミランは得点できなかった。^[41]リヴァプールは9分に最初のチャンスを迎えた。ミランのディフェンダー、マレク・ヤンクロフスキのミスでペナントがスペースに走り込み、ボールをディルク・カイトにパスし、カイトはそれを彼に返した。ペナントのその後のシュートはミランのゴールキーパー、ディダにセーブされた。^[41]数分後、ジェラードがヘディングでペナントを見つけたが、ペナントのパスを受けたジェラードはボールをうまく受けることができなかった。 [ ^29]ミランは数分後にこの試合で最初のシュートを放った。カカはエリア外でボールを受け、右に動いてからシュートを放ったが、リバプールのゴールキーパー、ペペ・レイナがシュートを防いだ。^[29]リバプールはプレッシャーをかけ続けたが、ミランのディフェンダー、マッシモ・オッドがペナントのクロスを読み間違え、ボールはジェラードに届き、彼のシュートはゴールを越えた。^[29]

リヴァプールは27分にもチャンスを得た。リヴァプールのフォワード陣の得点機会を阻止しようとミランが必死に守備した結果、ボールはシャビ・アロンソに渡ったが、彼のシュートはミランのゴールの横に外れた。^{[41]ヤンクロフスキのミスにより、ジェラードは}ペナルティエリア内でカイトにパスを出したが、カイトのシュートはミランのディフェンダー、アレッサンドロ・ネスタにブロックされた。^[41]ミランのミッドフィールダー、ジェンナーロ・ガットゥーゾが最初にイエローカードを受けた選手で、40分にアロンソへのファウルで警告を受けた。^[42]その数分後、アロンソはリヴァプールのペナルティエリアの端でカカにファウルし、フリーキックを与えた。アンドレア・ピルロが蹴った次のフリーキックはミランのストライカー、フィリッポ・インザーギの肩に当たってディフレクトし、リヴァプールのゴールに入った。このディフレクションにより、ボールはリバプールのゴールキーパー、ペペ・レイナの脇を通り過ぎた。レイナはボールの本来の軌道を予測して逆方向に飛び込んでいた。^[30]リプレイでは、ボールがゴールに向かう途中でインザーギの上腕に当たったことが示されたが、審判はこれをハンドとは判定しなかった。 [ ^43]インザーギは後に、ディフレクションは意図的なものだったが、ボールが腕に当たることは意図していなかったと述べた。^[44]前半はそれ以上のアクションはなく、ミランは1対0で前半を終えた。^[29]

ミランが後半を開始した。前半開始2分、リバプールが先制したが、カイトのパスに届く前にネスタがジェラードをタックルした。^[29]ヤンクロフスキは54分、ペナントを倒してイエローカードを受けた。^[41]その直後、ミランが攻撃を仕掛けた。クラレンス・セードルフのヘディングシュートからピルロがボールを受け、ピルロはカカにハイパスを出したが、ボールがプレーされたときにディフェンスの後ろにいたにもかかわらず、副審はカカがオフサイドであると判定した。^[29]オフサイドの直後にミランが再度攻撃を仕掛けたが、リバプールのディフェンダー、ダニエル・アッガーがインザーギをシュート前にタックルした。^[29]リバプールは59分、ハビエル・マスチェラーノがピルロを倒してイエローカードを受けた。^[41]イエローカードの後、リバプールはボウデヴィン・ゼンデンをハリー・キューウェルに代えることを決めた。^[42]リバプールにとって試合中最高の得点チャンスはその数分後に訪れた。ジェラードはガットゥーゾのミスを突いてジダと1対1になったが、彼のシュートはミランのゴールキーパーを破るほどの威力を持っていなかった。^[41]

リヴァプールはよりプレッシャーをかけ始めたが、プレーはすべてミランのペナルティエリアの前で行われ、ミランはボールを保持することができなかった。^[29]同点ゴールを狙って、リヴァプールのラファエル・ベニテス監督はストライカーのピーター・クラウチをマスチェラーノに代えた。^[30]ミランはその数分後に攻撃を仕掛けたが、インザーギはボールをコントロールできなかった。インザーギはその数分後にミランの2点目を決めて挽回した。マスチェラーノが交代したことで、カカはスペースができたのでインザーギにパスを出し、インザーギはリヴァプールのゴールキーパー、レイナの脇にボールを運び、ネットに転がしてミランのスコアを2-0とした。^[41]リヴァプールは88分に1点を返した。アッガーが左サイドからペナントのコーナーキックをフリックした後、カイトがヘディングで得点した。^[29]しかし、2点目を決めることができず、審判はミランのスコア2-1で試合終了を告げた。^[30]

UEFAのミシェル・プラティニ会長は、優勝したキャプテンがファンの前でトロフィーを受け取るという過去の伝統を復活させたいと考えたため、欧州チャンピオンズカップは主賓席でミランのキャプテン、パオロ・マルディーニに贈呈された。近年では、ピッチの中央に急ごしらえされた表彰台でトロフィーを授与するのが慣例となっていた。優勝したキャプテンに、過去に対戦した経験のあるUEFA会長からトロフィーが贈呈されたのはこれが初めてだった。ミシェル・プラティニがユヴェントスで最後のシーズンを過ごしていた頃、当時10代のパオロ・マルディーニがミランでプロデビューを果たしていた。^[4]

ミランのカルロ・アンチェロッティ監督はチームの勝利に大喜びだった。12月の不振が続いたことでアンチェロッティ監督の職が危ぶまれていたため、この勝利はアンチェロッティ監督にとって特別な意味を持っていた。「12月を振り返ると、我々は多くのハードルを乗り越えなければならなかった。だから、とても特別な勝利だ」^[46] 。ミランの勝利に続き、この大会で4度目の勝利を飾ったミランのミッドフィールダー、クラレンス・セードルフもチームの功績に同様に誇りを持っていた。「このチームの一員であることをとても誇りに思う。今年はとても難しい年だったが、我々は懸命に努力した」^[47]

2005年の決勝戦に出場したミランの選手の多くは、2年前に敗れた後の勝利に歓喜した。カカは、勝利は結果的にさらに甘美なものになったと主張した。「あの時起こったことは奇妙だった。わずか6分間、我々のプレーはそれほど良くなく、そのツケを払ったのだ。」ミランのミッドフィールダー、ジェンナーロ・ガットゥーゾはチームメイトの気持ちに同調した。「2年前の敗北は一生忘れられないだろうが、これは別の話だ。今度は我々が祝う番だ。」2005年の決勝戦を欠場したストライカーのフィリッポ・インザーギは、決勝戦でミランの勝利を決定づけるゴールを決めたことを喜んだ。「ヨーロッパでは何度もゴールを決めてきたが、チャンピオンズリーグ決勝でゴールを決めるのは特別なことだ。」ミランの会長兼オーナー、シルヴィオ・ベルルスコーニもこの成功に同様に歓喜し、「イスタンブールでは運がなかったが、今夜は運が良かった」と付け加えた。^[47]

リバプールのラファエル・ベニテス監督は、2005年にPK戦でミランを破ったときの快挙に匹敵する成績をチームが残せなかったことに失望した。それでもベニテス監督は選手たちの努力を誇りに思った。「本当に一生懸命働き、もう少しの成果に値したサポーター、スタッフ、選手たちに感謝します」。ベニテス監督は試合後、すでに移籍を検討しており、ミランのような選手の実力がチームに欠けていることを示唆した。「彼らの質の高さは明らかだった。チームをどう改善できるか考え始める必要がある」^[46]

リバプールのキャプテン、スティーブン・ジェラードは、敗北にもかかわらず、リバプールは来シーズンさらに強くなって戻ってくると断言した。「我々は気を取り直して、夏にしっかり休んで、そして来シーズンまた頑張らなければならない。」ジェラードは、リバプールは前半を支配したものの、後半は彼らが望んでいたほど試合を支配できなかったと考えた。ジェラードは、クラブに新加入する選手に関して、監督の意見に同調した。「我々はクラブを強化し、質を高める必要がある。監督とクラブの責任者はそれを理解しており、今年の夏は面白いものになるだろう。」^[48]

チャンピオンズリーグで優勝したことで、ミランはUEFAカップ優勝者のセビージャと対戦する2007 UEFAスーパーカップに出場する権利を得た。この試合はセビージャの選手アントニオ・プエルタの死によって影を潜め、スーパーカップが開催されない可能性が浮上した。しかし、ミランはセビージャを3対1で破り、5度目のスーパーカップ優勝を果たした。^{[49]ミランの成功により}、2007 FIFAクラブワールドカップにも出場する権利を得た。同大会には準決勝から出場し、日本の浦和レッドダイヤモンズを1対0で破って決勝に進み、アルゼンチンのボカ・ジュニアーズと対戦した。ミランは4対2で勝利し、FIFAクラブワールドカップ初優勝を果たした。^[50]

• 2005 UEFAチャンピオンズリーグ決勝– 同じチーム同士の対戦
• ヨーロッパサッカーにおけるACミラン
• ヨーロッパサッカーにおけるリバプールFC

ウィキメディア・コモンズには、 UEFAチャンピオンズリーグ決勝 2007に関連するメディアがあります。

• 2006-07シーズン UEFAウェブサイト