Loading article…
| |||||
| 世紀: |
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 数十年: |
| ||||
| 参照: | ウェールズの年表 ウェールズの歴史の年表
| ||||
この記事は、ウェールズとその人々にとって2004年が持つ特別な意義について述べています。
現職者
- 首相–ロドリ・モーガン
- ウェールズ大臣–ピーター・ヘイン
- ウェールズ大司教–バリー・モーガン、ランダフ司教
- ウェールズ国立アイステズヴォドの大ドルイド僧
- ロビン・リン（退任）
- セルウィン・アイオレン（入団予定）
イベント
- 1月6日-ダイアナ妃の死に関する検死審問が開始される。[1]
- 1月19日- 2002年12月にカウブリッジ近郊で起きたスクールバス事故で死亡した12歳のスチュアート・カニンガム・ジョーンズ君の死因審問で、陪審員は、この死は事故であり、バスに乗っていた他の子供たちによる「ハンドル操作の妨害」が原因であるとの判決を下した。[2]
- 2月23日- 元ウェールズ大臣のロン・デイヴィスは、ジョン・マレク率いる新しいフォワード・ウェールズ党に参加することを発表した。[3]
- 3月1日
- チャールズ皇太子はグラモーガン渓谷を訪れ、カウブリッジで特別な礼拝に出席した。[4]
- カーディフはフェアトレードシティの地位を与えられた。[5]
- 3月13日– 市場町カウブリッジが町制制定750周年を祝う。
- 3月15日-モンマスのモノウ川に2つ目の橋が開通した。[6]
- 3月31日
- 4月28日- ウェールズ労働組合会議の年次大会がランドゥドノで開幕。
- 5月15日- 歌手のジェームズ・フォックスがユーロビジョン・ソング・コンテストで英国代表となり、16位に終わった。[9]
- 5月18日-デンビーシャーはウェールズで初めて、自治体所有の施設内および職員全員の喫煙を禁止する地方自治体となった。[10]
- 5月28日
- テクノロジー ウェールズ 2004 がニューポートのセルティック マナー リゾートで開幕します。
- 毎年恒例の文学フェスティバル、ガーディアン・ヘイ・フェスティバルがヘイ・オン・ワイで開幕します。
- 5月31日–ウルド国立アイステッドフォッドがスランゲフニにオープン。[11]
- 5月 -イギリスのミサゴ: 近代初のミサゴがウェールズで繁殖。この場所はグラスリンミサゴプロジェクト（雛は生き残れず）となり、その後ウェルシュプール近郊で別のペアが繁殖（雛1羽の育成に成功）。[12]
- 6月4日-メルフィン・ジョーンズ教授がウェールズ大学バンガー校の新副学長に任命される。
- 6月6日-ウェールズの首相ロドリ・モーガンが、ノルマンディー上陸作戦60周年記念式典に出席しなかったとして批判される。
- 6月10日– 地方選挙の結果、ウェールズ全土の9つの議会で権力が分担され、8つは労働党、3つは無所属、プライド・カムリと保守党がそれぞれ1つを支配する。
- 6月24日-スウォンジーの警察が麻薬取引の容疑で20人を逮捕。
- 7月2日-トニーレフェイル出身でゲイであることを公言している牧師ジェフリー・ジョンがセント・オールバンズの司祭に就任。[13]
- 7月6日
- 7月14日
- ウェールズ国民議会は、ウェールズ観光局、ウェールズ開発庁、ELWa を直接管理します。
- 7月19日-ロイヤル・ウェルシュ・ショーがビルス・ウェルズで開幕し、100周年を祝う。[14]
- 7月28日-ノース・イースト・ウェールズ高等教育研究所、スウォンジー高等教育研究所、カーマーゼンのトリニティ・カレッジ、および王立ウェールズ音楽演劇大学のすべてがウェールズ大学の一部となることが発表されました。
- 7月30日-ウェールズのナショナル・アイステズヴォッドがニューポート近郊のトレデガー・ハウスで開幕。
- 8 月 12 日- 「Keep Cardiff Tidy」キャンペーンが、2004 年公共サービス優秀賞協会の特別功労賞を受賞しました。
- 8月26日- 北ウェールズ歴史フェスティバルがランバイルフェチャンで開幕。
- 8月28日–ブリン・ターフェルのファエノール・フェスティバルが開幕。
- 9月7日- イラク系クルド人のカラン・カワ・カリムが、スウォンジー市中心部で警察が人種差別的攻撃とみなした事件の後に死亡した。 [15]
- 10 月 7 日-ウエスタン メールがブロードシート形式からタブロイド/コンパクト形式に変更されます。
- 10 月 8 日-ブレコンシャー醸造所がカーディフで開催されたCampaign for Real Ale (CAMRA) グレート ウェールズ ビール フェスティバルの「ウェールズのチャンピオン ビール」コンテストで優勝しました。
- 10月26日-モンマス在住の発明家アンドリュー・ヒューバート・フォン・スタウファーが、英国発明ショーでデザイン部門のプラチナ賞とレジャー部門のゴールド賞を受賞。[16]
- 11月1日-ニール・キノックがブリティッシュ・カウンシルの代表に就任。[17]
- 11月2日-カーディフ国際空港からエジプト行きの航空便が初めて運航される。
- 11月8日-ウェールズ議会政府が「60歳以上の無料水泳」試験計画を開始。
- 11月19日- ウェールズ・チルドレン・イン・ニード・コンサートがレクサムで開催され、ブライアン・アダムスが出演。
- 11月26日–カーディフのウェールズミレニアムセンターが正式にオープン
- 12月31日- 新年叙勲者リストで、作家レスリー・トーマスが文学への貢献により大英帝国勲章を授与される。
芸術と文学
- 3月23日-ウェールズ国立図書館がロサンゼルスでオークションにかけられた18世紀のウェールズ語の写本を落札。
- 4月5日-キャサリン・ジェンキンスのファーストアルバム『Première』発売。
- 5月 -スウォンジー・シティ・オペラ・カンパニー設立。
- 8 月 17 日-新しい 6 万ポンドの文学賞、ディラン トーマス賞の発表。最初の授与は 2006 年に行われます。
- 11月
- ロジャー・リースがマサチューセッツ州ウィリアムズタウンのウィリアムズタウン演劇祭の芸術監督に任命される。
- ウェールズ国立オペラがウェールズミレニアムセンターに移転します。
- 12月7日-ステレオフォニックスが新ドラマー、アルゼンチン人のハビエル・ウェイラーを紹介。
- マゼンタがクラシック・ロック協会の最優秀ライブバンド賞を受賞。 クリスティーナ・ブースが最優秀女性ボーカリスト賞を受賞。
受賞歴
- グリンドル賞–ピーター・プレンダーガスト
- ウェールズ国立アイステッドフォッド: 議長 – ヒュー・メイリオン・エドワーズ
- ウェールズのナショナル・アイステズフォッド：クラウン – ジェイソン・ウォルフォード・デイヴィス
- ウェールズ全国アイステズヴォッド：散文メダル – アンズ・グリン
- ウェールズ国立アイステッドフォッド: 音楽勲章 –オウェイン・リウィッド
- ウェールズ・ブック・オブ・ザ・イヤー:
- グウォブル・ゴッファダニエル・オーウェン–ロビン・リウェリン、アイステッドフォッド時代のディウルノッド
- ジョン・トリップ詩賞受賞者：クレア・ポッター
新しい本
ウェールズ語
- ハイウェル・テイフィ・エドワーズ–グウィン・イ・グムデリのペントレ
- ベサン・グワナス–こんにちは、フリンド
- エイルグ・ウィン– Dyn yn y Cefn Heb Fwstash
英語
- ピーター・フィンチ–リアル・カーディフ
- ニール・グリフィス–スタンプ
- メレリッド・ホップウッド–鎖で歌う：ウェールズの詩を聴く
- リース・ヒューズ–悪名の新しい普遍的な歴史
- ジョン・ロンソン–ヤギを見つめる男たち
音楽
- カール・ジェンキンス– In These Stones Horizons Sing [18]
- カテル・ケイネグ– 7月
- アラン・タン・ラン-アデリン・パプール[19]
- ロストプロフェッツ–何かを始めよう
- マニック・ストリート・プリーチャーズ–ライフブラッド[20]
- リチャード・リース – Y Baswr o Bennal (遺作アルバムリリース)
- トム・ジョーンズとジュールズ・ホランド（アルバム）
- Tystion – Miwsig I'ch Traed A Miwsig I'ch Meddwl
膜
- ヨアン・グリフィズは『キング・アーサー』でランスロット役を演じています。
- 『I'll Sleep When I'm Dead』はフィッシュガードで一部撮影されています。
- 『ザ・リバティーン』の一部はトレタワー・コートで撮影された。
ウェールズ語の映画
- ダル：イマ/ナウル、ジョン・ケイル、ヨアン・グリフィズ、グト・ハリ、セリス・マシューズ、シアン・フィリップス
放送
- 5月3日- 新しいコミュニティラジオ局「WHAM! RADIO 1449」がブレナヴォンで開局されました。
- 7月16日- カーディフで新しいドクター・フーシリーズの撮影が始まる。
- 7月28日- S4Cとロイヤル・ウェールズ農業協会は、今後5年間にわたりロイヤル・ウェールズ・ショーの全国テレビ放映を保証する契約を締結。
- 10月17日-ウェールズ語のメロドラマ『Pobol y Cwm』が、王立テレビ協会から「殿堂」賞を受賞し、30周年を迎えた。
- 11月 -ヒュー・エドワーズが司会を務めるウェールズの宗教史に関する6番組シリーズ「Bread of Heaven」がBBC 1ウェールズで放送開始。
- 11月～12月 -ラッセル・T・デイヴィス脚本、グリフ・リース・ジョーンズ主演の『マイン・オール・マイン』。
- ロブ・ブライドンが『The Keith Barret Show』に出演。
ウェールズ語テレビ
- アレックス・ジョーンズがヒップ・ニュー・ジープの最初のシリーズを発表。
- ラリオ
スポーツ
- 6月4日-サイモン・カーンがセルティック・マナー・ウェールズ・オープン・ゴルフトーナメントでコースレコードを更新。
- 6月24日-ジョー・カルザゲが負傷のため、グレン・ジョンソンとの予定されていた世界タイトル戦を棄権。
- 8月30日– 第19回世界ボグシュノーケリング選手権がスランウルティドウェルズで開催されます。
- 9月15日-マーク・ヒューズがブラックバーン・ローバーズの監督に任命された後、ウェールズ代表チームの監督を辞任。
- 9月16日- ウェールズ・ラリーGBがカーディフで始まる。
- 9 月 17 日– 2004 年パラリンピックがアテネで開幕。ウェールズの選手たちは金メダル 12 個、銀メダル 6 個、銅メダル 9 個を持ち帰ります。
- 10月9日- ウェールズ代表サッカーチームがマンチェスターのオールド・トラッフォードでイングランドに0対2で敗れる。
- 11月12日-ジョン・トシャックがウェールズ代表サッカーチームの新監督に就任。[21]
- 11月20日- ウェールズのラグビーユニオンチームは、カーディフのミレニアムスタジアムでニュージーランドに25-26で敗れた。
- 12月3日-レクサムAFCが経営破綻。
- BBCウェールズ年間最優秀スポーツパーソナリティ賞–タニ・グレイ・トンプソン[22]
死亡者（数
- 1月3日– TGジョーンズ、サッカー選手、86歳[23]
- 1月5日–ヴィヴィアン・ジェンキンス、ラグビー選手、92歳[24]
- 1月22日– Islwyn Ffowc Elis、著者、79歳[25]
- 2月5日– ニコラス・エヴァンス、芸術家、97歳[26]
- 2月21日–ジョン・チャールズ、サッカー選手、72歳[27]
- 3月29日–アイフィオン・ジョーンズ、海洋植物学者、79歳[28]
- 4月4日–アルウィン・ウィリアムズ、地質学者、82歳
- 4月5日–グウィネス・リリー、作家、教師、83歳[29]
- 4月17日–ジェラント・ハウエルズ、政治家、79歳[30]
- 4月25日–アイルグ・ウィン、著者、53歳（骨髄腫）
- 5月 –シリル・キーフト、レーシングドライバー、スポーツカーメーカー、92歳[31]
- 5月20日–デニス・コスレット、自由ウェールズ軍活動家、64歳[32]
- 6月2日–アラン・リチャーズ、小説家、74歳[33]
- 6月9日–ハリー・ハリス、サッカー選手、70歳
- 6月15日
- J.グウィン・グリフィス、詩人、エジプト学者、民族主義政治活動家、92 [34]
- ジョン・ラサラス・ウィリアムズ、民族主義活動家、79歳
- 7月17日– サー・ジュリアン・ホッジ、銀行家、99歳[35]
- 7月18日– エムリス・エヴァンス、銀行家
- 7月29日–リンフォード・リース、精神科医、89歳[36]
- 8月5日–ジム・アルフォード、アスリート、90歳[37]
- 8月8日-リチャード・テイラー、スケーター兼スキーヤー、23歳（スケート事故による負傷）[38]
- 8月20日–アーサー・レバー、サッカー選手、84歳
- 9月1日–ゴードン・パリー、パリー男爵、78歳[39]
- 9月10日–グリン・オーウェン、俳優、76歳[40]
- 9月15日– スー・ノアケ、陸上競技役員
- 9月20日–ビル・ショート、サッカー選手、83歳
- 9月25日–マイケル・トレハーン・デイヴィス、カトリック作家、68歳
- 10月13日–バーニス・ルーベンス、小説家、76歳[41]
- 10月21日–ブリンリー・リース、学者、84歳
- 11月9日-エムリン・ヒューズ、ウェールズ系イングランド人サッカー選手、57歳（脳腫瘍）[42]
- 11月14日–デイヴィッド・スタンレー・エヴァンス、天文学者、88歳[43]
- 11月15日–ジョン・モーガン、コメディアン、74歳
- 11月25日–ジョン・セント・ボドファン・グリフィズ、造園家、94歳
- 11月29日–ジョナ・ジョーンズ、彫刻家、作家、教育者、85歳
- 12月4日– サー・アンソニー・マイヤー、政治家、84歳
- 12月14日–ハリー・ボウコット、国際ラグビー選手、ウェールズラグビー協会会長、97歳
参照
参考文献
- ^ キーシングの世界出来事記録。ロングマン。2004年。
- ^ Alexis Akwagyiram (2004年1月20日). 「スクールバスでの死亡事故は『事故』だった」. The Guardian . 2019年1月27日閲覧。
- ^ 「ロン・デイヴィスがウェールズの新党に加入」。ガーディアン。2004年2月23日。 2019年1月27日閲覧。
- ^デボラ・フィッシャー（ 2010年9月1日）。ロイヤルウェールズ。ウェールズ大学出版局。p.44。ISBN 978-0-7083-2312-0。
- ^ 「カーディフが初のフェアトレード首都に」ウェールズオンライン。2004年3月1日。 2019年1月27日閲覧。
- ^ 「モンマスの新しい橋が開通」BBCニュース。2004年3月15日。 2019年1月27日閲覧。
- ^ “Taith Homepage”. 2014年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月4日閲覧。
- ^ リアノン・メイソン (2007)。博物館、国家、アイデンティティ：ウェールズと国立博物館。ウェールズ大学出版局。p. 54。ISBN 978-0-7083-1972-7。
- ^ 「英国のユーロビジョン・ソング・コンテスト出場者：現在どこにいる？」The Telegraph 2018年5月2日。 2019年1月27日閲覧。
- ^ 「Smoked out」。デイリーポスト。2004年5月19日。 2019年1月30日閲覧。
- ^ “Croeso i Eisteddfod Môn 2004”.ウルド(ウェールズ語) 。2019 年1 月 30 日に取得。
- ^ 「ウェールズのミサゴ」。Dyfi Osprey Project。Montgomeryshire Wildlife Trust。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月5日閲覧。
- ^ キーシングの世界出来事記録。ロングマン。2004年。
- ^ 「女王、ロイヤル・ウェルシュに出席」BBCニュース、2004年6月29日。 2024年1月17日閲覧。
- ^マリア・オラウセン、クリスティーナ・アンジェルフォルス (2009)。アフリカがヨーロッパを書く：対立、並置、絡み合い。 ロドピ。p. 246。ISBN 978-90-420-2593-6。
- ^ Tom Shelley (2004年11月1日). 「発明の勝利」. Eureka Magazine . 2024年1月18日閲覧。
- ^ 「キノック氏がブリティッシュ・カウンシルのトップに」ガーディアン紙2004年2月20日2024年1月18日閲覧。
- ^ 『インターナショナル・フーズ・フー・イン・ポピュラー・ミュージック』 ヨーロッパ出版、2009年、266ページ。
- ^ “アラン・タン・ラン”. BBC シムル。2024 年1 月 18 日に取得。
- ^ ギャレット、ジョン（2004年11月12日）。「マニック・ストリート・プリーチャーズ：ライフブラッド | PopMatters」。PopMatters 。 2012年10月1日閲覧。
- ^ Trevor Haylett (2004年11月12日). 「ウェールズがトシャックに頼る」. UEFA . 2018年2月5日閲覧。
- ^ 「BBCウェールズスポーツパーソナリティ賞受賞者」BBCスポーツ。 2021年8月2日閲覧。
- ^ ジェームズ・コーベット (2004年3月13日). 「TGジョーンズ」.ガーディアン. 2019年1月30日閲覧。
- ^ デビッド・フロスト (2004年1月15日). 「ヴィヴィアン・ジェンキンス」.ガーディアン. 2019年1月30日閲覧。
- ^ D ベン・リース (2004 年 3 月 22 日)。 「イズルウィン・フォウク・エリス」。ガーディアン。2019 年1 月 30 日に取得。
- ^ Peter Wakelin (2004年3月15日). 「Nicholas Evans」. The Guardian . 2019年1月30日閲覧。
- ^ ブライアン・グランビル (2004年2月23日). 「ジョン・チャールズ」.ガーディアン. 2019年1月30日閲覧。
- ^ Eryl Crump (2004年11月24日). 「大型トラックとの衝突で運転手死亡」. Daily Post . 2019年1月27日閲覧。
- ^ Rees, D. Ben (2004年4月20日). 「グウェネス・リリー」.ガーディアン. 2021年4月20日閲覧。
- ^ Andrew Roth (2004年4月19日). 「Lord Geraint」. The Guardian . 2019年1月27日閲覧。
- ^ 「シリル・キーフト死去」、オートスポーツ、2004年5月13日。2014年5月20日にアクセス
- ^ 「デニス・コスレット – 自由ウェールズ軍の颯爽とした司令官」。インディペンデント。2004年5月21日。2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ダイ・スミス(2004年6月19日). 「アラン・リチャーズ」.ガーディアン. 2019年1月27日閲覧。
- ^ロイド、アラン B. (2005)。「 J . グウィン・グリフィス教授 1911-2004」。 エジプト考古学ジャーナル。91 : 181–185。doi : 10.1177 /030751330509100112。ISSN 0307-5133。JSTOR 3822402。S2CID 194901325 。
- ^ ジョン・カニンガム (2004年7月21日) 「サー・ジュリアン・ホッジ」(死亡記事)、ガーディアン。
- ^ 「訃報：リンフォード・リース」TheGuardian.com 2004年8月12日。
- ^ 「1938年帝国競技大会の金メダリスト、ジム・アルフォードが90歳で死去」。世界陸上競技連盟。 2024年1月18日閲覧。
- ^ 「才能溢れるテイラーに敬意を表す」BBCスポーツ2004年8月8日2012年10月22日閲覧。
- ^ Meic Stephens (2004年9月6日). 「Lord Parry」. The Independent . 2019年11月11日閲覧。
- ^ 「グリン・オーウェン死亡記事」。インディペンデント。2004年9月12日。 2014年12月1日閲覧。
- ^ カニンガム、バレンタイン（2008年）。「ルーベンス、バーニス（1923-2004）」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi ： 10.1093/ref：odnb/94398。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ “フットボール界の偉大な選手エムリン・ヒューズ死去”. BBCニュース。 2004 年 11 月 9 日。
- ^ 「David - Stanley Evans (1916-2004)」。南アフリカ天文学会。2006年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。