ウルド国立アイステズヴォド

ウルド国立アイステズヴォド
エイステッドフォド・ゲネドラエソール・イル・ウルド
ウルド国立アイステズヴォド; エイステッドフォド・ゲネドラエソール・イル・ウルド
	ウルド・アイステッドフォド 2017 への入場
状態	アクティブ
ジャンル	青春、芸術
頻度	毎年
国	イギリス（ウェールズ）
設立	1929年; 95年前
参加者	15,000
出席	90,000
Webサイト	公式サイト
	「Eisteddfod Yr Urdd」の発音

ウルド全国アイステズフォッド（ウェールズ語：Eisteddfod Genedlaethol Urdd Gobaith CymruまたはEisteddfod Genedlaethol yr Urdd）は、ウルド・ゴバイス・カムリが主催するウェールズ語の文学、音楽、舞台芸術の毎年恒例の青少年フェスティバルである。これは、全国アイステズフォッド・オブ・ウェールズの青少年版である。おそらくヨーロッパ最大の青少年フェスティバルであり^[1] 、通常は学校の中間休暇に合わせて5月の最終週に開催される。開催地は北ウェールズと南ウェールズで交互に開催される。^[1]アイステズフォッドは、 7歳から24歳までの参加者による歌唱、朗読、美術、作曲、ダンス、楽器演奏の競技で構成される。事前にウェールズ各地で地域予選が開催される。

Eisteddfod yr Urddの元々のモットーはEr Mwyn Cymru (ウェールズ語で「ウェールズのため」の意味) です。

歴史

最初のウルド全国アイステズフォッドは1929年にコーウェンで開催されました。^[1]当初は2日間にわたって開催されていましたが、最近では1週間にわたる競争と交流の祭典に成長しました。^[1]ウェールズ語を楽しむ若者の祝賀に重点が置かれた最初の祭典には数千人の来場者がありましたが、1935年にカーマーゼンで行われたアイステズフォッドはマスコミで大きく報道され、12,000人が参加してイベントの認知度が高まりました。^[2]

ウルド・アイステズフォッドは、その発足以来毎年恒例の行事となっているが、第二次世界大戦中、2001年の口蹄疫危機の結果、そして2020年のコロナウイルスのパンデミックにより、3回開催されていない。1940年にリルで開催されたアイステズフォッドは予定通り開催されたが、ダンケルク撤退と同じ週に行われたため、規模が縮小され、1日ですべてのイベントが行われる祭りとなった。戦闘が終結した後、アイステズヴォドは1946年にそのルーツであるコルウェンに戻り復活しました。^[3] 2001年には、口蹄疫危機の際に移動を最小限に抑えるために、アイステズヴォドの代わりにグイル・イル・ウルドが2つの会場（北ウェールズと南部）で競技会とパフォーマンスを開催しました。^[4] 2020年のコロナウイルスのパンデミック中には、すべての作品がビデオで提出され、ライブビデオ通話で審査が行われるバーチャル版が開催されました。^[5]

1950 年代、アイステズフォッドは祝賀と行進の側面から離れ、全国アイステズフォッドを模倣したより競争的なイベントへと進化し始めました。1955 年には美術展が導入され、1958 年にはクラシックコンサートも追加されました。

ウルド・アイステズヴォドで起こった最も注目すべき出来事の一つは、1969年にアベリストウィスで起こったイベントである。チャールズ皇太子が招待され、公の場で群衆に演説した。この年はチャールズ皇太子がプリンス・オブ・ウェールズに叙任された年で、この役職は多くのウェールズ人の意見を二分したが、皇太子がステージに登場した時には約100人が立ち上がって立ち去った。その後の余波も激しく、ウェールズ語の新聞「Y Cymro」の社説が当時のウルドのディレクターを激怒させた。^[6]

Y マース

アイステズフォッドは通常、広い野原 (maes) で開催されます。付随する周辺のアトラクションは、フェスティバルの資金集めを目的としており、展示ブース、展示、スポーツ活動などが含まれます。地元および全国の企業、小売業者、その他の機関、特にウェールズの大学が参加するよう招待されています。

競技会

Urdd の報道によると、アイステズヴォド競技会への出場権を得るために地域予選で応募する子供や若者は約 40,000 人いると推定されています。^[7]このうち約 15,000 人が全国大会への出場資格を得ます。^[7]当日は舞台芸術の予選が行われ、最終的に 3 人の競技者が選ばれ、パビリオンの観客の前で演技します。その後、1 人の審査員が最終 3 人の競技者に順位を付け、優勝者を決定します。

競技が始まった当初は、子どもたちは郡の代表として競技し、大きなスコアボードで得点を集計して総合優勝者を決めていました。^[3]今日では、競技者は自分たちのために競技しますが、学校や大学が大きな役割を果たしています。年少の子どもたちは学校の名前で競技し、演技中は通常、学校の制服を着ます。

ウルド国立アイステズヴォドの競技者は、主に 2 つのグループに分けられます。パビリオンで行われる舞台芸術と、アイステズヴォドの前に審査されるが、フェスティバルの一部として発表される造形芸術および作曲芸術です。

パビリオンコンテスト

パビリオンで伝統的に上演される舞台芸術には以下のものがあります。

Cân Actol – 30 人のグループがウェールズ語で歌い、演じる長い物語作品。
Cerdd Dant – 最大 12 人の合唱団がハープ伴奏でウェールズ語で、定型的なメロディーを交互に歌います。
朗読 – 最大 12 人のグループがウェールズの詩を朗読します。
少年合唱団
少女合唱団
ドーンシオ・ストリード・ストリートダンス
独唱
ソロ弦楽器
独唱
satb 合唱団
ソロ木管楽器
ソロブラス
フォークダンス
ソロピアノ

その他の賞

造形芸術、作曲、文学の賞は、フェスティバル期間中、さまざまな時点でパビリオンのステージで発表されます。多くの部門は年齢別に競われますが、メダル賞や奨学金賞もいくつかあり、通常は年長の子供や若者が応募します。

絵画と造形芸術

陶磁器
2Dクリエイティブ
3Dクリエイティブ
印刷
コンピュータグラフィックス
写真
デザイン
人形劇
繊維
モノクロ/カラーの描画

個人賞

作曲家メダル
アートメダル
芸術奨学金

イベント開催場所

出典: ^[10]

参考文献

^ abcd デイヴィス、ジョン;ジェンキンス、ナイジェル; メンナ、ベインズ; リンチ、ペレダー I. 編 (2008)。ウェールズアカデミー百科事典。カーディフ：ウェールズ大学出版局。p. 903。ISBN 978-0-7083-1953-6。
^ クランプ、エリル（2012年1月27日）。「ウルド・ナショナル・アイステズフォッドは、ヨーロッパ最大の競争的な若者フェスティバルです」。dailypost.co.uk 。2017年5月29日閲覧。
^ ab エイリアン、シアン。「Eisteddfod yr Urdd 2006」。BBC (ウェールズ語) 。2017 年5 月 29 日に取得。
^ ab "グウィル・ユル・ウルド 2001". 2001 年 6 月 4 日。
^ “コロナウイルス: ウルドの青少年フェスティバルがアイステッドフォッド T でバーチャル化”. BBCニュース。 2020年5月26日。
^ 「1969年を振り返る - パート3」BBC 。 2017年5月29日閲覧。
^ ab 「アイステズヴォッドとは何か？」urdd.cymru . 2017年5月29日閲覧。
^ “Eisteddfod T 2020”. 2020年5月27日. 2020年5月27日閲覧。
^ “ウルド・ゴベイス・シムル / ニュース＆プレス”. 2020 年 12 月 1 日。2020 年12 月 1 日に取得。
^ “Rhestr Testunau Eisteddfod yr Urdd、Sir Ddinbych、Mai 25––30, 2020" (PDF) . Urdd National Eisteddfod (ウェールズ語)。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのウルド国立アイステッドフォドに関連するメディア

公式サイト

[TWAEoW903-1] デイヴィス、ジョン;ジェンキンス、ナイジェル; メンナ、ベインズ; リンチ、ペレダー I. 編 (2008)。ウェールズアカデミー百科事典。カーディフ：ウェールズ大学出版局。p. 903。ISBN 978-0-7083-1953-6。

[2] クランプ、エリル（2012年1月27日）。「ウルド・ナショナル・アイステズフォッドは、ヨーロッパ最大の競争的な若者フェスティバルです」。dailypost.co.uk 。2017年5月29日閲覧。

[Eirian-3] エイリアン、シアン。「Eisteddfod yr Urdd 2006」。BBC (ウェールズ語) 。2017 年5 月 29 日に取得。

[news.bbc.co.uk-4] "グウィル・ユル・ウルド 2001". 2001 年 6 月 4 日。

[5] “コロナウイルス: ウルドの青少年フェスティバルがアイステッドフォッド T でバーチャル化”. BBCニュース。 2020年5月26日。

[6] 「1969年を振り返る - パート3」BBC 。 2017年5月29日閲覧。

[What_is_the-7] 「アイステズヴォッドとは何か？」urdd.cymru . 2017年5月29日閲覧。

[8] “Eisteddfod T 2020”. 2020年5月27日. 2020年5月27日閲覧。

[9] “ウルド・ゴベイス・シムル / ニュース＆プレス”. 2020 年 12 月 1 日。2020 年12 月 1 日に取得。

[10] “Rhestr Testunau Eisteddfod yr Urdd、Sir Ddinbych、Mai 25––30, 2020" (PDF) . Urdd National Eisteddfod (ウェールズ語)。