Loading article…
16 世紀のカナダでは、 500 年前のノルウェー人以来初めて、大西洋岸近くに住むカナダの先住民とヨーロッパの漁師、捕鯨者、貿易業者、探検家 との間で接触が起こりました。
1492年にクリストファー・コロンブスがアメリカ大陸を発見し、その後1497年にジョン・カボットがカナダとして知られるようになった土地に航海した後、ヨーロッパ人が大西洋岸を訪れる頻度が高まった。カボットがタラが豊富にあると報告したことで、ヨーロッパの漁師がカナダ近海に引き寄せられた。16世紀の訪問のほとんどは記録されていないが、世紀半ばまでにニューファンドランド、ラブラドル、セントローレンス湾、ノバスコシアを訪れるヨーロッパの漁船と捕鯨船の数は年間数百隻に達した。ヨーロッパ人の多くは先住民と交易したり、彼らの漁獲物を加工したりするために上陸した。[1]
ヨーロッパ人が訪れた地域に住んでいた先住民の部族は、ラブラドールのイヌイット、ニューファンドランドのベオトゥク、ノバスコシアとセントローレンス湾南部のミクマク、ケベックとオンタリオのセントローレンス川沿いのセントローレンス・イロコイ族、セントローレンス川の北のイヌ（モンタニェ）であった。ワベナキ族とハウデノサニー（イロコイ）連邦の部族も、この世紀のカナダの歴史において重要な役割を果たした。[2]
ヨーロッパ人をカナダに引き寄せた主な資源は、一見無尽蔵に思えるタラと海洋哺乳類（油用）の漁業でした。世紀の終わりにかけて、先住民との毛皮取引が重要になりました。
イベント: 1500年から1550年
- 1501年：ポルトガル王の指示により、ガスパール・コルテ＝レアルは3隻のキャラベル船を率いて北アメリカへ向かった。おそらくニューファンドランド島の東海岸に沿って航海し、おそらくラブラドールまで行ったと思われる。2隻の船は、おそらくベオトゥク族と思われる49人もの捕虜の先住民を乗せてポルトガルに戻った。コルテ＝レアルと彼の船は行方不明となり、その後の消息は不明である。[3]
- 1502年。カンティーノの世界地図はポルトガルの世界的な発見を示した最初の地図である。この地図には、おそらくニューファンドランドと思われる土地が描かれており、この土地はポルトガルに属するという説明文が添えられている。[4]
- 1502年頃：ブリストルの商人が所有していた船「ガブリエル」が、3人の先住民捕虜を連れて北アメリカから帰還した。[5]この船（または同年の別の船）は、アメリカ大陸からヨーロッパに初めてタラを積んだ船だった可能性もある。[6]
- 1504年：フランスから来たブルトン人とノルマン人の漁師が「ニューファウンドランド」の近く、おそらくニューファンドランド島南東のグランドバンクスで漁業を始めたことが知られています。 [7]
- 1504年：ジョン・カボットの息子セバスチャン・カボットが2隻の船を率いてブリストルから北アメリカへ遠征し、塩漬けのタラと魚の肝臓を積んでイギリスに戻った。 [8]
- 1504年：ポルトガルはアメリカ産のタラの輸入に関税を課した。[9]
- 1506年：船長のジャン・デニスが漁業遠征でニューファンドランドを訪れた。彼はノルマンディーのオンフルール出身で、カナダを訪れた最初のフランス人として知られている。[10]
- 1508年：フランスはトーマス・オーバールの指揮の下、ディエップ市から2隻の船からなる探検隊を派遣した。オーバールは7人の先住民捕虜をフランスに持ち帰ったが、これはフランス人にとって初めてのことだった。オーバールはセントローレンス川に名前をつけ、80リーグ、約350キロメートル（220マイル）を遡ったと述べた。彼はその国には毛皮を持つ動物が豊富であると報告した。[11]
- 1508-1509年：セバスチャン・カボットはブリストルから出航し、アジアへの北西航路を探し、ハドソン湾に入ったと思われるが、反乱を起こした乗組員に引き返させられた。その後南に転じ、大西洋岸に沿ってワシントンD.C.の緯度付近まで行き、イギリスに戻った。[12]
- 1517年：バスク人の漁師が初めてニューファンドランドを訪れた。[13]
- 1520年：ジョアン・アルバレス・ファグンデスがポルトガルの代理としてアメリカ大陸へ航海した。彼はニューファンドランド島の南海岸に沿って航海した。歴史家の中には、彼がノバスコシア州のケープブレトン島に短命の植民地を設立したと考える者もいる。 [14]
- 1523-24年：ジョヴァンニ・ダ・ヴェラッツァーノはフランスに向けて出航し、ノースカロライナ州から北のノバスコシア州、ニューファンドランド島まで大西洋沿岸を航海した。[15]
- 1529年：1520年代にラブラドールのシャストー湾海峡で捕鯨が行われていたことを示している。[16]
- 1534 : フランス人ジャック・カルティエは、アメリカ大陸への最初の航海で、セントローレンス湾を周回した。ガスペ半島の南岸、将来のカールトン・シュル・メールの町の近くで、カヌーで釣りをしていたミクマク族の300人の集団に出会った。その後、ガスペ湾で200人以上のイロコイ族の集団に出会った。彼らは40隻のカヌーでガスペまで旅し、その地域に豊富に生息する大西洋サバを釣っていた。 [17]彼らは、現在のケベック市にあるスタダコナの故郷から600キロ以上も離れた場所にいた。ミクマク族とイロコイ族はどちらもフランス人と「非常に親しく」会っており、おそらく以前にヨーロッパ人と貿易関係があったことを示唆している。カルティエは2人のイロコイ族を捕まえてフランスに連れ帰った。[18]
- 1535-1536 : カルティエは3隻の船と110人の部下を率いてカナダに戻った。彼はセントローレンス川を遡り、セントローレンス地方のイロコイ族の村スタダコナとオシュラガ(現在のケベック市とモントリオール) に到着した。彼は前回の航海で捕らえた2人のイロコイ族の案内人だった。カルティエはスタダコナ付近で冬を過ごした。彼の部下のうち25人が壊血病で亡くなったが、イロコイ族は彼に、白い杉の葉から作ったお茶が壊血病を予防すると伝えた。対立が激化すると、カルティエはリーダーのドナコナを含む約10人のイロコイ族を誘拐し、フランスに戻った。カルティエはフランスで、北アメリカの奥地に豊かなサグネ王国が存在するという話を語った。[19]
- 1536年：スペインのバスク人による捕鯨事業が、ラブラドル半島最南端のベルアイル海峡にあるレッド湾で始まった。[20] 16世紀のバスク人による捕鯨活動は大規模で、その後40年間、毎年平均15隻の大型で武装した船と600人の捕鯨者がレッド湾を訪れ、ホッキョククジラやセミクジラを捕獲した。ホッキョククジラは10月からベルアイル海峡を通って回遊し、セミクジラは6月から回遊した。[21]レッド湾は、その場所にある鯨油加工事業の遺跡を保存するため、ユネスコの世界遺産に指定されている。 [22]
- 1537年：ベルアイル海峡では、ヨーロッパ人から先住民族へ大量の鉄製品がテンの皮と交換されていました。 [23]
- 1540年頃：毎年何千枚もの毛皮がカナダからフランスへ輸送されていました。[24]
- 1541年：ジャック・カルティエとロベルヴァル卿がケベックの植民地化を試み、5隻の船と500人の入植者とともにフランスを出発し、アメリカ大陸初のフランス人入植地、リビエール・デュ・カップ・ルージュ河口のケベック市となる場所にシャルルブール・ロワイヤルを建設した。しかし、スタダコナや他の場所でセントローレンス川のイロコイ族と問題に遭遇した。彼の体験談はこの時点で終わり、シャルルブール・ロワイヤルでその後何が起こったのかは不明である。[25]
- 1542年：カルティエはシャルルブール・ロワイヤルを放棄し、残りの船と兵士とともにフランスへ出発した。彼はニューファンドランドでロベルヴァルと会い、シャルルブール・ロワイヤルに戻るよう命じられたが、カルティエは命令を無視して密かにフランスへ出発した。[26]ロベルヴァルと彼の3隻の船はシャルルブール・ロワイヤルへ進み、そこで植民地を再建した。植民地は寒い冬、飢餓、イロコイ族との緊張、そしてロベルヴァルの独裁的な気質といった問題に悩まされた。[27]
- 1542年：ベルアイル海峡のブランサブロンで、スタダコナ出身のセントローレンス・イロコイ族の酋長がバスク船の上で食事をし、カルティエが設立した入植地で35人の木こりを殺したことを自慢した。スペインのバスク人とイロコイ族は、この地域の他の先住民や他のヨーロッパ諸国に対抗するために協力関係を築いたようだ。「イロコイ」という名前は、この地域の他の先住民の名前と同様に、おそらくバスク語の単語に由来している。 [28]
- 1543年：ロベルヴァルはシャルルブール・ロワイヤルの植民地を放棄し、入植者全員とともにフランスに戻った。彼が見つけた唯一の財産は、愚者の金と偽のダイヤモンドだった。カルティエとロベルヴァルのカナダでの失敗は、「カナダのダイヤモンドと同じくらい偽物」という諺を生み出した。その後50年間、フランスはカナダに植民地を設立しようとすることに関心を示さなかった。[29]
イベント: 1550-1599
- 1550年：ベルアイル海峡のレッドベイバスク捕鯨基地で発見された陶器は、セントローレンス川沿いの村から1,000キロ（620マイル）以上離れた場所にセントローレンスイロコイ族が存在していたことを示唆している。 [30]この地域を訪れたイギリス人は、先住民がバスク人を「非常に勤勉に、忍耐強く、鯨を殺し、解体し、煮て、油を作った」と語った。[31]
- 1570年代: カナダの貿易から孤立し、また将来のアメリカ合衆国の海岸からの貿易からも孤立したハウデノサニーまたはイロコイ連邦のモホーク族は、ニューヨーク州のモホーク川沿いの故郷から北に向かって積極的に攻撃を仕掛けた。おそらく、セントローレンス川の支配権を争うセントローレンス・イロコイ族に抵抗していた近隣のアルゴンキン語を話す部族の支援があったと思われる。多くの歴史家は、1580年頃までにセントローレンス・イロコイ族が姿を消したのは、モホーク族の攻撃によるものだと考えている。[32]
- 1576年：イギリスのマーティン・フロビッシャーは3隻の小型船で北西航路発見の初の試みを行った。彼はバフィン島のフロビッシャー湾に上陸し、「南洋」（太平洋）とアジアへの道を見つけたと確信した。彼はイヌイットと接触した。彼の部下5人が行方不明になり、どうやらイヌイットに捕らえられたようだった。フロビッシャーは報復としてイヌイットを人質にした。[33]
- 1577年：イギリス女王の財政支援を受けて、フロビッシャーは3隻の船と約150人の部下を率いてアメリカ大陸への2度目の遠征に出発した。彼は再びフロビッシャー湾にたどり着き、200トンの「金」を船に積み込むことに時間を費やした。また、3人のイヌイットを捕らえ、前回の遠征で失った5人の部下を捜索した。イギリスに戻ると、彼の「金」は価値がないことが判明した。[34]
- 1578年：フロビッシャーは15隻の船と400人の兵士を率いてイギリスを出発し、以前に訪れた北極圏に植民地を建設することを目標とした。彼はグリーンランドに上陸し、カナダ本土とバフィン島の間のハドソン海峡に入り、北西航路につながる可能性もあったが、悪天候と氷で覆われた海域のため引き返し、イギリスに戻った。[35]
- 1578年：記録によれば、ニューファンドランド島の漁業には主にブルターニュ人とノルマン人のフランス漁船500隻が従事していた。バスク人とポルトガル人の漁船は200隻から300隻だったとみられる。イギリス人の漁船は約50隻だった。[36]
- 1579年、イギリス議会はバスクの鯨油の輸入をすべての港から締め出し、事実上、カナダにおけるスペイン・バスク人の捕鯨支配は終焉を迎えた。1579年に北米海域を訪れたバスク人捕鯨船はわずか5人で、1570年代前半の平均30人から減少した。バスク人、主にフランス系バスク人は捕鯨と貿易、特に毛皮取引においてカナダで重要な役割を果たし続けた。[37]
- 1580年頃。セントローレンス川流域のイロコイ族は、戦争やヨーロッパ人の伝染病によって滅ぼされたか、ヒューロン・ウェンダット族などの近隣の民族の間に分散したため、セントローレンス川流域から姿を消した。これらのすべてのシナリオが、彼らの失踪に影響を与えた可能性がある。彼らの失踪により、セントローレンス川流域はヨーロッパの商人、特に間もなくこの地域を支配することになるフランス人に開放された。[38]
- 1583年。40年間の不在の後、フランス人がセントローレンス川に戻った。サン＝ジャン＝ド＝リュズのフランス系バスク人オヤルサバル家のメンバーは川を遡り、タドゥサックで捕鯨と交易を行った。ジャック・ノエルもセントローレンス川を遡り、叔父のジャック・カルティエの放棄された植民地とセントローレンス・イロコイ族の町オシュラガがあるモントリオールに向かった。イロコイ族は姿を消していた。[39]
- 1584年：ミショー・ド・オヤルサバルはタドゥサックの先住民との貿易に銅製のやかん100個、ナイフ1,921本、斧50本、剣数本、さまざまな繊維製品、ガラスビーズを持ち込んだ。先住民が交易した最も重要な製品はビーバーの毛皮、その他の貴重な毛皮、カリブーやヘラジカの皮であった。[40] 16世紀後半、タドゥサックは重要な多国籍貿易の中心地となり、毎年約100隻のヨーロッパ船が訪れるようになった。[41]
- 1585年：英西戦争（1585-1604）が始まる。イギリスはグランドバンクスに船を送り、バーナード・ドレイク率いるニューファンドランド遠征隊がポルトガルとスペインの漁船団の多くの船を拿捕した。イギリスとフランスは徐々にカナダ海域でスペインとポルトガルの漁師に取って代わっていった。[42]
- 1590年、バスク人の漁師が、ベルアイル海峡近くのセントオーガスティン川の河口にある場所を「ペケーニャ・カナダ」（小さなカナダ）と名付けた。「カナダ」という名前はイロコイ語で集落や村を意味し、1583年以前に姿を消していたセントローレンス川のイロコイ人の一部がこの場所に定住していたことを示している可能性がある。[43]
- 1598年：ラ・ロッシュ・ド・メスグエ侯爵がフランス王からカナダ中将に任命され、サブル島に50人の男たち（ほとんどが囚人）とともに植民地を設立した。この植民地は1603年に混乱の中で解散するまで存続した。[44]
- 1599年：後にカナダで最初のフランスの恒久的な植民地を設立することになるサミュエル・ド・シャンプランがフランスからカリブ海への最初の航海に出発した。[45]
参照
.svg/500px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
.svg/500px-North_America_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
参考文献
- ^ Loewen, Brad and Chapdelaine, Claude (2016), Contact in the 16th Century,オタワ: オタワ大学出版局, p. 3. Project MUSEからダウンロードされました。
- ^ 「接触当時のカナダおよびその近郊の部族分布」[1]、2019年8月13日にアクセス
- ^ コルテ・リアル、ガスパール、「カナダ人名辞典」、 [2]、2019年8月13日アクセス
- ^ 「カンティーノ世界地図」[3]、2019年8月14日アクセス
- ^ ウィリアム・ギルバート（2011）「16世紀のベオトゥク人とヨーロッパ人の接触：文書証拠の再評価」アカディエンシス、第40巻、第1号、28ページ。JSTORからダウンロード。
- ^ Janzen, Olaf U. (2013 年 4 月)、「The Logic of English Saltcod: An Historical Revision」、The Northern Mariner、第 23 巻第 2 号、123 ページ
- ^ Lear, WH (1998)、「北西大西洋の漁業の歴史: 500 年の展望」、Journal of Northwest Atlantic Fishery Science、第 23 巻、44 ページ。
- ^ 「16世紀の国際漁業」、Heritage、 [4]、2019年8月13日アクセス
- ^ トリガー、ブルース・G.（1989）、ネイティブとニューカマー、キングストン：マギル・クイーンズ大学出版局、124ページ。1986年に初版が出版された。
- ^ 「ジャン・デニス」『カナダ人名辞典』 [5]、2019年8月14日アクセス
- ^ ワイズ、アーサー・ジェームズ（1884年）、1825年までのアメリカの発見、ロンドン：リチャード・ベントレー・アンド・サン、p. 298
- ^ ジョーンズ、エヴァン・T. およびコンドン、マーガレット・M. (2016)、「キャボットとブリストルの大航海時代：ブリストルの発見航海、1480-1508」、ブリストル大学、pp. 67-70。
- ^ ローウェン、ブラッド、デルマス、ヴィンセント (2012)、「セントローレンス湾とその周辺地域のバスク人」、カナダ考古学ジャーナル、第36巻第2号、221ページ
- ^ "João Álvares Fagundes"、遺産、[6]、2019 年 8 月 14 日アクセス
- ^ モリソン、サミュエル・エリオット（1971年）、ヨーロッパ人によるアメリカの発見：北方航海、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、323ページ。
- ^ トリガー、1989年、128ページ
- ^ Cahill, Donald および Ouellet, Martin (2015 年秋)、「ジャック・カルティエによるガスペ海岸探検の分析 (1534 年)」、Acadiensis、第44巻、第 2 号、pp. 78-79、90-94。JSTOR からダウンロード。
- ^ パーメンター、ジョン（2010）、The Edge of the Woods、イーストランシング：ミシガン州立大学出版局、p. 7
- ^ トゥルーデル、マルセル、「カルティエ、ジャック（1491-1557）」、カナダ人人物辞典、第1巻、トロント大学/ラヴァル大学、[7]、2010年8月19日にアクセス。
- ^ バーカム、セルマ・ハクスリー（1984年12月）「ラブラドールにおけるバスク人捕鯨施設、1536-1632」『北極』第37巻第4号、516ページ
- ^ 「16世紀の国際漁業」。
- ^ 「レッドベイバスク捕鯨基地」[8]、2019年8月14日アクセス
- ^ トリガー、1989年、129ページ
- ^ トリガー、1989年、128ページ
- ^ 「伝記 – ジャック・カルティエ（1491-1557） – 第1巻（1000-1700） – カナダ人伝記辞典」。
- ^ 「伝記 – ジャック・カルティエ（1491-1557） – 第1巻（1000-1700） – カナダ人伝記辞典」。
- ^ La Rocque de Roberval、Jean-Francois De、「カナダ人伝辞典」 [9]、2019 年 8 月 21 日アクセス
- ^ ローウェンとシャプデレイン、59ページ
- ^ “伝記 – LA ROCQUE DE ROBERVAL、JEAN-FRANÇOIS DE – Volume I (1000-1700) – Dictionary of Canadian Biography”.
- ^ パーメンター、ジョン (2010)、「カルティエの跡を継いで: 1550-1635 年、セントローレンス渓谷と五大湖北部におけるシャンプレーンの活動の先住民的背景」、ナンシー・ナーラ編『フランス人がここにいたとき -- そして彼らはまだここにいる』、バーリントン、バーモント州: シャンプレーン大学、p. 88
- ^ Turgeon, Laurier (1998 年 10 月)、「16 世紀のフランスの漁師、毛皮商人、アメリカインディアン: 歴史と考古学」、The William and Mary Quarterly、第 55 巻、第 4 号、608 ページ。JSTOR からダウンロード。
- ^ パーメンター、pp. 89-92
- ^ モリソン、サミュエル・エリオット（1971年）、ヨーロッパ人によるアメリカの発見：北方航海、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、pp. 506-508
- ^ モリソン、pp.516-531
- ^ モリソン、531-545ページ。
- ^ ジャンゼン、124ページ。
- ^ ローウェンとシャプデレイン、63-65ページ
- ^ ティガー、ブルース・G. (1976)、「セントローレンス・イロコイ族の消失」『アタエンシックの子供たち: 1660年までのヒューロン族の歴史』モントリオール: マギル・クイーンズ・プレス、pp. 214–228。
- ^ ローウェンとシャプデレイン、65ページ
- ^ タージョン、600-603ページ。
- ^ パーメンター、88ページ
- ^ 「サー・バーナード・ドレイク」『カナダ人名辞典』 [10]、2019年8月15日アクセス
- ^ ローウェンとシャプデレイン、pp 69-70
- ^ 「ラ・ロッシュ・ド・メスクーズ、トロイラス・ド」『カナダ人名辞典』 [11]、2019年8月21日アクセス
- ^ リタリアン、レイモンド（2004）、ヴォージョワ、デニス編『シャンプラン：フランス系アメリカの誕生』、ロス、ケーテ（訳）、モントリオール：マギル・クイーンズ大学出版局、p. 87
さらに読む
- マシューズ、ジェフリー・J（1987年）。カナダの歴史地図帳、始まりから1800年まで。第1巻。トロント大学出版局。ISBN 0802024955。