Loading article…
Bytów (ポーランド語: [ ˈbɨtuf ]ⓘ ;カシュブ語:Bëtowò;ドイツ語:Bütow [ ˈbyːtoː ]ⓘ ) は、ポーランド北部のグダニスク・ポメラニアにある町で[ 2 ]、 2021 年 12 月現在、人口は 16,730 人です[ 1 ]。ポメラニア県のビトフ郡の郡都です
中世初期には、町の近くに要塞化された砦がありました。1346年、ビトフは、 1329年から支配していたドイツ騎士団からクルム法の権利を獲得しました。 13年戦争（1454年～1466年）の間、町は激しい戦闘の舞台となり、支配者が何度も変わりました。最終的に、カジミェシュ4世ヤギェウォ王は、ポメラニア公エリック2世に町を永久封土として与えました。[ 3 ]ポーランド分割後、ビトフはプロイセン王国の一部となり、後にドイツにも属し、第二次世界大戦終結までその状態が続きました。戦争の最終段階で、ビトフは赤軍による激しい砲撃を受け、建物の55%以上が破壊されました。[ 3 ]
市の公式ウェブページによると、ビトフという名前は「ビト」という名前の集落の創設者に由来する。[ 4 ]集落が最初にブトフという名前で言及されたのは1321年のことである。
この地域は、10 世紀に最初の歴史上の支配者であるミェシュコ 1世の下でポーランド公国の一部となった。ビトフは1329 年にドイツ騎士団に引き継がれた。 [ 5 ] 1335 年以降、カトリック教区に関する最古の記録が現れるが、この教区は 12 世紀または 13 世紀から存在していた可能性がある。[ 5 ] 1346 年に都市権が与えられた。現在見られる城は、騎士団が西の国境を守るために、1399 年～ 1405 年の間に古い城の跡地に建設したものである。[ 6 ]ここはドイツ騎士団国家の行政官の所在地であった。
この城はグルンヴァルトの戦い（1410年）の後、ポーランド軍に占領され、ポーランド王ヴワディスワフ2世ヤギェウォは、ドイツ騎士団に対する支援の見返りとして、ポメラニア公ボギスワフ8世に終身所有権を与えた。しかし、1411年のトルンの和約により、ボギスワフは城を騎士団に返還せざるを得なかった。この町は、ドイツ騎士団に対するプロイセン同盟の反乱には加わらなかった。
この町はポーランド・ドイツ騎士団戦争中、ポーランドと修道院国家の間で支配権が交互に移り変わり、第二次トルン条約（1466年）後にポーランドの支配下に戻った。ポーランドはビトゥフをポメラニア公爵に担保として与えた。1526年以降、ポメラニア公爵はこれを相続可能な担保として保有している。
1627年、三十年戦争中に、町は火災で破壊された後、再建されました。1637年にポメラニア公爵が死去すると、ビトフはポーランドの封土ではなくなり、ポーランドの直接統治下に入り、行政上はポメラニア県の一部となりました。[ 5 ] [ 7 ]その後、地元の貴族はポーランド・リトアニア共和国全体の貴族と同等の権利を得ました。[ 5 ]ビトフは、より早く発展し、地元のスタロストの拠点となったレンボルクに影を潜めました。[ 8 ] 1651年には、滞納税金に関して、市当局とスタロストのヤクブ・ヴェイヘルとの間で争いがありました。[ 8 ] 1657年、ポーランド王ヤン2世カジミェシュは、大洪水期にスウェーデンに対抗する同盟国を得るため、ビドゴシュチュ条約でラウエンブルクとビュートウの土地をブランデンブルク＝プロイセン辺境伯フリードリヒ・ヴィルヘルムに世襲封土として与えた。[ 7 ]ポーランドは依然として主権を保持していたが、この町はブランデンブルクによって、そして1701年以降はプロイセン王国によって管理された。ブランデンブルクは三十年戦争後の負債を返済するために増税を行った。[ 9 ] 18世紀には、この町は火災と疫病に見舞われた。
1773年の第一次ポーランド分割で、この町は完全にプロイセンのポメラニア州に編入されました。18世紀には、学校にドイツ語を導入することで、先住民族であるポーランド・カシューブ人のドイツ化の試みが始まりました。 [ 9 ]この町は、ドイツ化に対するポーランド人の抵抗の中心地であり続け、ポーランド・カシューブ人の印刷の中心地でもありました。[ 10 ] 1846年から1945年まで、ビュートフはプロイセンのビュートフ郡の中心地でした。この町は、1871年のプロイセン主導のドイツ統一の際にドイツ帝国の一部となりました。ポーランド少数民族は市内で活発に活動を続け、1910年にはポーランド銀行ルドヴィがここに設立されました。[ 11 ]
第一次世界大戦の終結とポーランドの独立再建後、ヴェルサイユ条約により、この町は1919年にヴァイマル共和国に留まった。 [ 12 ] [ 13 ]経済は衰退し、多くのドイツ人が西ドイツに移住し、人口は徐々に減少した。戦間期には、ドイツ在住ポーランド人連合を含む多数のポーランド人組織がこの町で活動していた。[ 10 ]ポーランド人は弾圧を受けた。地元のポーランド人住民の英雄は、1929年にドイツ人に逮捕された地元のポーランド人教師ヤン・バウアーだった。[ 14 ]第二次世界大戦の数ヶ月前の1939年、ドイツ人は活動家や地元のポーランド銀行の頭取を含む著名な地元のポーランド人を逮捕した。[ 15 ]
第二次世界大戦中、ポーランド人は強制移送や処刑の対象となり、指導者のヤン・レコフスキ＝スティプとユゼフ・レコフスキの二人はザクセンハウゼンとダッハウの強制収容所に投獄されたが、[ 14 ]この町はポーランド抵抗運動の地域中心地であり続けた（カシューブのグリフィン）。[ 10 ] 1945年1月、シュタラークXX-B捕虜収容所からの連合軍捕虜のドイツ軍による死の行進がこの町を通過した。[ 16 ] 1945年3月8日、この町はソ連赤軍に占領された。ソ連軍の進軍前に逃げた住民もいた。1945年4月、この町はポーランドの行政下に置かれ、終戦後にポツダム会談で確認され、ポーランド語のビトフという名前が復活した。戦後間もなく町に残った、あるいは戻ってきたドイツ人住民は、後にポツダム協定に従って追放された。[ 17 ]先住民のポーランド・カシューブ人住民に、ソ連に併合された旧東ポーランドとカシューブ地方の残りの地域から避難してきたポーランド人が加わった。
ビトフはポーランド国内で郡庁所在地となった（1946年～1975年、1999年～）。1975年から1998年までは、行政上はスウプスク県の一部であった。
1859年以降、ビトフ出身のブレザ家やペーラー家など多くの家族がアメリカ合衆国ミネソタ州ウィノナ地域に移住した。[ 18 ]プロイセンの政策は、ドイツ人入植者のための場所を確保するためにカシューブ人を強制的に追い出すことだった。一部のカシューブ人は1860年代初頭にミシシッピ川を渡ってウィスコンシン州パインクリークに移住した。[ 19 ] 1800年代後半にこの地域で起こった木材ブームの間、多くの人々が製材所で仕事を見つけた。[ 20 ]
中世におけるこの地域のキリスト教化に伴い、町の住民のほとんどはカトリック教徒であったが、宗教改革後から第二次世界大戦終結までは、住民のほとんどがプロテスタントであった。
ポーランドのサッカー クラブ、ビトヴィア ビトウフはビトウフに本拠地を置いています。
定期的な活動の一つとして、ビトフとウィノナの間で高校生の交換が行われている。[ 25 ]
ビトゥフの都市部と農村部のコミューン ( gmina ) のソジェクトには、ドビエ、ゴストコボ、グシュミエンツァ、マンドジェホボ、モクルジン、ニエザビシェボ、プウォトウォ、ポミスク マウィ ポムスク ヴィエルキ、レコボ、ジェプニツァ、シエルジノ、シフィアントコボ、ウドルピエ、ズビノヴィツェ。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)