ウィリアム・ウォーデル

ウィリアム・W・ウォーデル
生まれる	1823
死亡	1899年11月18日(1899-11-18)（75～76歳） ノースシドニー
埋葬地	ゴアヒル墓地
職業	土木技師および建築家
活動年数	1846年 – 1858年(イギリス) 1858 – 1878 (メルボルン) 1878年 –  1890年代頃(シドニー)
注目すべき作品	海の星の女神、グリニッジ メルボルンのセント・パトリック大聖堂 メルボルン政府庁舎 シドニー大学セント・ジョンズ・カレッジ シドニーのセント・メアリー大聖堂 ASN Coビル
動き	ゴシックリバイバル建築
配偶者	ルーシー・アン・バトラー
子供たち	11
注記
[1]

ウィリアム・ウィルキンソン・ウォーデル（1823年 - 1899年）は土木技師^[2]であり建築家で、1858年に移住したオーストラリアでの活動だけでなく、移住前には イングランドとスコットランドで測量士や教会建築家として成功した経歴でも有名でした。

オーストラリアでは、ウォーデルは多くの公共建築を設計した。最も有名なのは、メルボルンのセント・パトリック大聖堂、メルボルンの総督官邸、シドニー大学のセント・ジョンズ・カレッジ、シドニーのセント・メアリー大聖堂である。彼はゴシック様式と古典様式の両方で仕事をした。ウォーデルは公共部門で主要な作品を建設しただけでなく、個人のために住宅や事業所を建てる大規模な個人事務所も維持していた。彼は1861年から1878年まで、ビクトリア植民地の公共事業および建築の監察総監を務めた。建築家として彼は友人でイギリス人の同僚であるオーガスタス・ピュージンと比較されることが多く、彼の建築物の大半はゴシック・リバイバル建築様式で完成している。

ウォーデルは1823年に生まれた。生年月日は記録されていないが、翌年の1824年3月3日に洗礼を受けた。若い頃、ウォーデルはゴシック建築家オーガスタス・ピュージンに師事した。ピュージンはウォーデルの友人であり指導者となり、建築だけでなく宗教的信念においてもウォーデルに刺激を与えた。ロンドンの芸術界や文学界に溶け込み、オックスフォードやケンブリッジの運動の哲学に傾倒した。この運動は、(とりわけ)イングランドの中世の大聖堂に象徴されるゴシック建築が神にふさわしい唯一の建築であり、神とのコミュニケーションを容易にする精神性を育むと教えた。^[3] 1843年、ウォーデルは当時としては異例の決断を下し、英国国教会からローマカトリックに改宗し、「私は探し求めていたものを見つけた」というモットーを掲げた。これは当時としては極めて難しい決断だっただろう。当時、英国ではカトリック教徒は積極的に迫害されていませんでしたが、一部の政治界やビジネス界では信仰に対する差別がまだ公然と存在していました。オックスフォード運動の指導者であるジョン・ヘンリー・ニューマン自身は、1845年まで信仰の飛躍を遂げませんでした。

ウォーデルがローマカトリックに改宗したのは、深い内省の期間の末のことでした。^[4]より高尚な教会儀式へのこの帰属意識は、イングランド中世建築のゴシック様式のデザインに集中した建築への関心に表れていました。彼は残りの人生で、建築を神を讃える手段とみなしていました。^[4]彼は常に自宅の一室を個人的な信仰のための礼拝堂として確保し、一日のうちに何度もそこを訪れました。^[4]この部屋を占めていたのは、現在メルボルン教区歴史委員会が所有する、彫刻が施された古代のフランス製十字架で、同委員会は彼の個人的な信仰の記念品もいくつか所有しています。^[4]ウォーデルはまた、聖母マリアに捧げられた2つの祈りを書いています。聖母マリアを彼は特別な聖人とみなしていたようです。^[4]教会建築の設計に取り組んでいるとき、彼は助けと導きを求めて頻繁に祈っていたことが知られています。^[4]

1847年10月7日、ウォーデルはワイン商でかつてオックスフォード市長を務めたウィリアム・ヘンリー・バトラーの娘、ルーシー・アン・バトラーと結婚した。二人はロンドン市のムアフィールドにあるセント・メアリーズ・カトリック教会で挙式し[ 5 ] 、 11^人の子供がいたことが知られている^{[1] 。}

23 歳で結婚したころには、ウォーデルは既に独立して建築家として活動していました。1846 年から 1858 年にかけて、彼はイギリスで約 30 の教会を設計、修復、または改装し、急速に成功を収めました。この時代は大規模な教会修復の時代であったため (ニコラウス ペブスナーは、この時代に多くの教会が「過剰に修復された」と述べています)、この高い数字にはウォーデルが再設計または修復しただけの教会も含まれている可能性があります。彼がイギリスで設計した教会の実際の数が何であれ、この時代は教会の修復だけでなく、多くの新しいローマ カトリック教会の建設の時代でもありました。しかし、ウォーデルの仕事はイギリスだけにとどまりませんでした。彼は、アボッツフォード、メルローズに住むロバート ホープ スコットとその妻から、スコットランドの近くの町ガラシールズで成長しつつあったローマ カトリック教徒のコミュニティのために教会を建てるよう依頼されました。設計図が描かれ、1856 年に作業が開始されましたが、完成するまでにさらに 20 年かかりました。聖母マリアと聖アンドリュー教会は、今日でも教区教会として使用されています。カトリックに改宗したのは、ウォーデルとジョン ニューマンだけではありませんでした。多くの著名な知識人も信仰を変えました。これと、カトリック解放法によってカトリック教徒がより大きな自由を獲得したことが相まって、宗教改革の時代から続いていたカトリック教徒に対する禁令の一部が撤廃され、英国でカトリック教会が復活しました。このように、改宗したばかりのピュージンと彼の弟子ウォーデルは、殺到する多数の依頼を受けるのに有利な立場にありました。

文化遺産に登録されている 聖ビリヌス教会は、オックスフォードシャー州ドーチェスター・オン・テムズ、ブリッジ・エンド地区にあり、1846年から1849年にかけて建設されました。この教会は、1839年のカトリック解放法の可決後に建設された最初のローマカトリック教会の1つです。小さくて質素な建物は、14世紀のゴシック様式の礼拝堂をほぼ正確に複製したものです。リトルモア石で造られ、カーン石のポーチが付いています。内部は長方形の身廊があり、伝統的な方法でロッドスクリーンを通って、小さくて天井の低い内陣へと続いています。身廊は、木製のストラップワークで支えられたアーチ型の天井になっています。ステンドグラスの窓で照らされた全体の構造は、同時期に建設された英国国教会の教会のデザインとほとんど変わりません。より儀式的なカトリックの礼拝で予想される道具類はなく、側礼拝堂や多数の副祭壇がないことが目立ちます。イギリスの田舎の教会には見られない、唯一現代的な不快な特徴は、後期ビザンチン様式の金メッキのシャンデリアのセットである。^[6]

彼はロンドンの教会をいくつか設計した。文化遺産に登録されているもう一つの教会は、グリニッジにあるアワー・レディ・スター・オブ・ザ・シーで、1846年に着工され 1851年頃に完成したゴシック・リバイバル様式の教会である。上部には華麗な尖塔で完成された塔があり、隣接する階段小塔の小さな尖塔がそれを引き立てている。^{[7] [8] [9]}この教会は、ウォーデルの後期の最大の作品であるメルボルンのセント・パトリック大聖堂と建築的に顕著な類似点がある。^[10]同じく文化遺産に登録されているのが、サウス・ロンドンのクラップハム・パーク・ロードにあるアワー・イマキュレート・レディ・オブ・ヴィクトリーズ（聖マリア教会としても知られる）で、1848年から1851年にかけて建設され、^{[11] [12] [13]}ウォーデルがハマースミスのホーリー・トリニティ教会を完成させたのと同じ年である。 1853年から1854年にかけて、彼はチズルハーストのセント・メアリー教会を設計した。この教会は、1873年から1888年までナポレオン3世が埋葬された場所である。 ^[14]ウォーデルが全体または一部を設計したその他のグレードII*指定文化財には、タワーハムレッツ・ロンドン特別区のセント・メアリーおよびセント・マイケル教会、^{[15]ウェストミンスターのパレス}・ストリートにあるローマカトリックのセント・ピーターおよびセント・エドワード教会、^[16]ヘイスティングスのマグダレン・ロードにある聖幼子イエスの旧修道院のゲート・ロッジとゲートウェイ、トレーニング・カレッジ、修道院、旧修道院の建物、礼拝堂、^{[17] [18] [19] [20] [21] [22]ケント州}サネットの住宅、エリンガム、^[23]ディグビー・スチュアート・カレッジのオールド・ロッジと聖心礼拝堂、^[24]ワンズワース・ロンドン特別区のグローブ・ハウスのロッジがある。^[25]スポード陶器工場には、北西の中庭の周りの建物、ストーク・オン・トレントの入り口の門、門柱、ボトル窯の遺跡などが含まれます。^[26]エセックス州ブレントウッド近郊のソーンドン・パークにあるペトル卿の依頼で建てられた家族墓地用の礼拝堂で、ペトル卿がイギリスで完成させた最後の作品です。

1858年、35歳になったウォーデルは健康状態が悪くなり、オーストラリアの温暖な気候の方が健康に良いと感じた。^[4]オーストラリア、ビクトリア州メルボルン市の「政府建築家」の職を得て、ウォーデルとその家族は移住した。

1850年代初期のメルボルンは、道路に穴があいた荒れた原始的な場所でした。強盗は日常茶飯事で、急激なインフレによる貧困と、1854年には開いた下水道と評された通りのせいで、病気が蔓延していました。このような環境に、金を掘り当てる富を求める男たちがやって来ました。10年以内にゴールドラッシュにより、メルボルンは大英帝国の地方拠点から裕福で急速に拡大する都市へと変貌しました。^{[27] 1853年から1854年の間にメルボルンの規模は2倍になりましたが、新しく増えた人口の多くは市内のテント村に住んでいました。この建築の必要性と利用可能な資金が相まって、}ジョン・ジェームズ・クラーク、ピーター・カー、ウィリアム・ウィルキンソン・ウォーデル など、世界中から意欲的な若い建築家が集まりました。

新しく着任し、政府の建築家に任命されたウォーデルは、すぐにセント・パトリック大聖堂の建設に取りかかったが、これは彼の生涯の大半を占める仕事となった。1867年、ウォーデル一家は、当時メルボルンで最も高級で高価な住宅街の一つであったセント・キルダのダンデノン・ロード226番地にある、アードックと呼ばれる大きな新築住宅に引っ越した。 ^[28] 13部屋のイタリア風2階建ての家は、1864年に225ポンドで建てられた。ウォーデル一家は1867年にそれを購入し、イースト・メルボルンのパウレット・ストリートにあった以前の家から引っ越した。^{[29]ウォーデルは、自身が個人的に礼拝していた}セント・キルダ・イーストにある聖マリアに捧げられたカトリック教会の両方を設計した。最初の教会は1859年に完成し、その後継となるより大きな教会は1897年に完成した。

メルボルンでは、ウォーデルは政府に雇われた建築家であっただけでなく、個人事務所も経営しており、経済的に余裕のある人なら誰でも住宅、店舗、事業所を建てていました。彼は特定のスタイルで仕事をすることはなく、パトロンが要求するあらゆる建築様式、つまりパラディオ様式、新古典主義、そしてさまざまなゴシック様式、特に ANZ 銀行の花模様のベネチアン ゴシック様式など、あらゆる建築様式を設計することができました。

1877 年、グラハム ベリー卿がビクトリア州首相に就任しました。当時、極左派とみなされていた彼の使命は、ビクトリア州の牧草地を再分配し、立法議会議員の給与を規定する法案を提出して、労働者階級の候補者が選出できるようにすることでした。彼の目的が立法評議会で拒否されると、彼は「強制」の公的なキャンペーンに乗り出しました。「私たちは狂人を強制します」と彼は言いました。「私たちは彼らを精神病院に入れます。そして、予算法案を拒否することほど狂人の行為はありませんでした。」 1878 年 1 月 8 日、後に「暗黒の水曜日」として知られる日、彼の「強制」が始まりました。彼の法案がなければ公務員に給与を支払えないという理由を使って、ベリーは警察官と裁判官から始めて公務員を解雇し始めました。ウォーデルの首は、解雇された多くの首の 1 つでした。彼は職を解かれ、メルボルンを離れ、シドニーで仕事を探しました。

メルボルンにいた間、ウォーデルは民間と公共の両方で 14 の教区教会を含む数多くの建物を設計しました。セント パトリック大聖堂は最大規模で最も有名ですが、その他の注目すべき建物を以下に挙げます。

セント・パトリック大聖堂はオーストラリアで最も高く、最も大きな教会であり、ゴシック・リバイバル様式の素晴らしい例です。

これはこの場所に設計された3番目の教会でした。ジェームズ・アリピウス・グールド司教は1850年に最初の教会を建設するよう命じましたが、ゴールドラッシュによる労働力不足で遅れ、1858年に建設が始まりました。その後、司教は2番目のより大きな教会の礎石を据え、1858年までに部分的に完成させました。このとき、司教は新しく着任したウォーデルに、部分的に完成した教会を可能な限り取り入れた大聖堂を設計するよう指示し、1858年12月に新しい計画が承認され、作業が開始されました。

ウォーデルの設計は、ヨーロッパとイギリスの中世の大聖堂からインスピレーションを得た、19世紀半ばのゴシックリバイバル様式の優れた作品である。身廊は初期英国様式で、後期装飾ゴシック様式の典型的なトレーサリー窓を備え、一方、後陣礼拝堂、回廊、聖域はフランスのモデルに基づいている。^[30]

セント パトリック大聖堂はウォーデルの生涯の仕事であり、最も有名な作品となった。建設中は当初の計画は変更されず、建設はゆっくりと進んだ。身廊と側廊はわずか 10 年後に完成したが、教会が使用開始されたのは 1897 年になってからだった。1899 年に亡くなった時点で、ウォーデルはまだ小祭壇や備品の設計に取り組んでいた。しかし、尖塔は 1937 年から 1939 年まで建てられず、彼が思い描いていたよりも高くなっている。^[31]

メルボルンの金融街の中心部、コリンズ通りとクイーン通りの角に位置する、 ES&A銀行（後のANZ銀行）のウォーデルによるベネチアン・ゴシック様式の本社ビルは、オーストラリアで最も素晴らしい世俗的なゴシック・リバイバル建築と言われている。1883年から1887年にかけて建設され、銀行の主要支店の商店街とその上の階には銀行のオーストラリア人支店長、ジョージ・ヴァードン卿の住居があり、ヴァードン卿は設計に深く関わった。費用は7万7000ポンドで、当初の予算のほぼ2倍となった。^[32]外観は控え目で、商店街と住居のトレサリー模様の窓と、特に1階のロッジアのベネチアン・トレサリーと、細長い角の八角形の塔によってのみ目立たない切石の壁面が特徴であるが、内部は精巧で色彩豊かである。鋳鉄製の柱、梁、そしてゴシック様式のアーチを連結した格子状の銀行室の構造が率直に表現されており、個別にデザインされた金箔の葉模様の柱頭より上のすべての表面は、金箔のハイライトを施した青の色調で精巧に塗装されている。^[33] 1987年、この建物はエイジ紙の読者によってビクトリアのお気に入りの建物に選ばれた。

メルボルンのガバメント ハウスは、オーストラリアで最大かつ最も壮大なガバメント ハウスであり、イタリア風様式の最も優れた例の 1 つです。建物にはビクトリア州知事の公邸と、その歴史を通じて数多くの州および国の公式行事の会場となってきた巨大な舞踏室があります。主任建築家はウォーデルで、JJ クラークとピーター カーが協力しました。1871 年に工事が開始され、1876 年に 1,400 人が参加した舞踏会で開館が宣言されました。連邦成立後、1902 年から 1934 年にようやく元の用途に戻るまで、オーストラリア総督の公邸としてしばらく使用されました。 ^[34]

ガバメント ハウスは、ヴィクトリア朝イタリア風のスタイルでウォーデルによって設計されました。おそらく、1845 年から 1851 年にかけてイギリスのワイト島に建てられたヴィクトリア女王の夏の離宮、オズボーン ハウスがインスピレーションの源です。イタリア ルネッサンスの宮殿にインスピレーションを受けて建てられたこの宮殿も、同様のディテール、絵のように美しい建物、鐘楼風の塔、王室とのつながりを備えています。

総督官邸は、メルボルン中心部のすぐ南にある公園の中央の丘の上にあり、メルボルン市内の多くの場所から見ることができます。総督官邸は、それぞれに入口があり、それぞれ異なる機能を持つ3つの独立したブロックから成り、中央の高い展望塔を中心に非対称に配置されています。3階建ての主棟には、公式の接待のための法廷があり、北側の2階建ての副棟には、副王家の私室があります。^[34]主棟のファサードには、イタリア風のスタイルを特徴づけるピアノ・ノビレを示す円柱とペディメントのある窓があります。2階建ての舞踏室ブロックは、メインブロックと塔の南側に伸びており、大きなアーケードと円柱のある車寄せを通って入ります。この舞踏室は、大英帝国で最大のものだったと言われています。^[34]総督官邸の内部は、外装の素朴なラインとは対照的に、精巧に装飾されています。^[34]

ウォーデルは1878年にシドニーに到着しました。彼は多くの建物を設計しましたが、最も有名なのはシドニー大学のセント・メアリー大聖堂とセント・ジョンズ・カレッジです。

セント メアリー大聖堂はセント パトリック大聖堂よりわずかに大きく、オーストラリア最大の教会建築です。大聖堂はゴシック様式で設計され、1868 年に工事が開始されましたが、当時はまだメルボルンに拠点を置いていました。工事はウォーデルの生涯を通じて続けられ、大聖堂は 1928 年にようやく完成しました。2000 年、資金不足のため断念された計画でしたが、ウォーデルが意図していた尖塔がようやく建設されました。

1859 年 2 月、ウォーデルはセント ジョンズ カレッジの建築家に任命されました。彼はメルボルンで作業し、基本設計図を作成し、1859 年 5 月にシドニーに送りました。ウォーデルはセント ジョンズ カレッジを H 字型の 3 階建ての砂岩ゴシック リバイバル建築として設計しましたが、3 万オーストラリア ポンドの予算制限があったため、 7 月と 8 月にはウォーデルの設計と予算内でどこまで建設できるかについて議論が行われました。9 月と 10 月に基本設計図はセント ジョンズ評議会と大学評議会によって承認されました。1859 年 10 月から 1860 年 4 月にかけて、ウォーデルと評議会の関係はさまざまな理由で悪化し、最終的には 1860 年 6 月にウォーデルが辞任しました。

ASN Co ビルは、シドニーのザ・ロックス地区ヒクソン・ロード 1-5 にある大きな倉庫です。オーストラリア蒸気航行会社のためにウォーデルが連邦成立前のアングロ・ダッチ様式で設計し、1885 年に完成しました。特徴的なフランドル風の切妻屋根と鐘楼があり、「長い間シドニーの重要なランドマークと見なされてきました」。^{[35] [36]}

ウォーデルはまた、1884年に完成したブライ通り31番地にあるビクトリア朝のアカデミッククラシック様式のニューサウスウェールズクラブハウスの建物も設計し、現在はローウィー研究所が使用しています。^[37]また、1881年にはシドニーのミラーズポイントにあるグラフトンボンドストアの重要な拡張工事も設計しました。 ^[38]

1883年、ウォーデルはザ・ロックス地区のジョージ・ストリート131-135番地にイングリッシュ・スコティッシュ・アンド・オーストラリア銀行を設計した。2階建ての砂岩の建物は1885年に完成し、シドニーでは珍しいベネチアン・ゴシック・リバイバルの例となっている。^[39]

ウォーデルは1899年11月19日、ノースシドニーのエドワード通りにある自宅で心不全と胸膜炎のため死去した。彼はゴアヒル墓地のカトリック地区に埋葬されている。彼はセント・パトリック大聖堂の最後の仕上げを見ることなく亡くなり、セント・メアリー大聖堂はまだ完成には程遠かった。彼がオーストラリアに残した遺産は、ゴシック建築の最も優れた現代例の一つに数えられる二つの大聖堂である。^[40]セント・パトリック大聖堂は、世界的に重要な意味を持つ数少ないオーストラリアの建物の一つと考えられている。^[4]しかし、ウォーデルの仕事は二つの大聖堂の設計に留まらず、彼の仕事はゴシック様式と古典様式の両方において多才で巧妙であり、シドニーとメルボルンの両市に最も著名な19世紀の建物のいくつかを与えた。

オーストラリア建築家協会ビクトリア支部は、ビクトリア建築賞において公共建築部門のウィリアム・ウォーデル賞を授与することでウォーデルを称えた。^[41]

• 
  セント・ブリナス・ローマカトリック教会、ドーチェスター・オン・テムズ
• 
  ウォーデルが1899年に亡くなったアプトン・グランジ
• 
  ノースシドニーのアプトングランジの現代写真
• 
  アビンドンの聖母マリアと聖エドマンド教会

• カミング、DA (1985 年 8 月)。「19 世紀のビクトリア州の公共事業技術者の一部」(TR-85/10)。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です
• De Jong, Ursula M.、William Wilkinson Wardell、モナッシュ大学出版局、メルボルン、1984年。
• エヴァンス、AG、ウィリアム・ウォーデル：信念を持って建築する、コナー・コート、バラン・ヴィック、2010年。
• マクドナルド、DI（1970年5月）。「ウィリアム・ウィルキンソン・ウォーデル」。ビクトリア朝歴史雑誌。41 （2）：327-350。
• マクドナルド、DI（1972年5月）。「知識の重大な欠如 - WWウィルキンソン、公共事業総監（1861-1878年）」ビクトリア朝歴史雑誌。43 （2）：820-836。
• Serle, Percival (1949)。「Wardell, William Wilkinson」。オーストラリア人名辞典。シドニー: Angus & Robertson。

ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・ウォーデルに関連するメディアがあります。

• ヘンリー・オン・テムズのセント・ビリヌス教会の写真
• グリニッジの海の星の聖母の絵