ウィリアム・フッド・シンプソン

ウィリアム・フッド・シンプソン
1959年のシンプソン将軍
ニックネーム	「ビッグシンプ」[1]
生まれる	( 1888-05-18 )1888年5月18日 ウェザーフォード、テキサス州、アメリカ合衆国
死亡	1980年8月15日(1980-08-15)（享年92歳）テキサス州 サンアントニオ、アメリカ合衆国
埋葬された	アーリントン国立墓地、バージニア州、アメリカ合衆国
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ陸軍
勤続年数	1909–1946
ランク	一般的な
サービス番号	O-2645
ユニット	歩兵部隊
コマンド	第12歩兵連隊第3大隊 第9歩兵連隊 第35歩兵師団 第30歩兵師団 XII軍団 第4軍 第9軍 第二軍
戦闘/戦争	フィリピン・アメリカ戦争 モロの反乱 国境戦争 第一次世界大戦 ムーズ＝アルゴンヌ攻勢 第二次世界大戦 オーバーロード作戦 ブレストの戦い ジークフリート線作戦 西側連合軍によるドイツ侵攻 グレネード作戦 プランダー作戦 ドイツの占領
受賞歴	陸軍功労勲章（2） シルバースター ブロンズスター 功労勲章 レジオンドヌール勲章（フランス） クロワ・ド・ゲール 1914–1918 (フランス) 大英帝国勲章ナイト・コマンダー（イギリス） クロワ・デ・ゲール 1939 ～ 1945 年、手のひら付き (フランス) クトゥーゾフ勲章一級（ソ連） オラニエ＝ナッサウ勲章グランドオフィサー（オランダ） レオポルド勲章グランドオフィシエ（ベルギー） クロワ・ド・ゲール 1940 ～ 1945 年、手のひら付き (ベルギー)

ウィリアム・フッド・シンプソン将軍（1888年5月18日 - 1980年8月15日）は、第一次世界大戦と第二次世界大戦の両方で功績を挙げたアメリカ陸軍の上級将校である。彼は第二次世界大戦中に 北西ヨーロッパで第9アメリカ軍の司令官を務めたことで最もよく知られている。

ニューヨーク州ウェストポイントの陸軍士官学校を卒業したシンプソンは、1909年のクラスで103人中101位だった。フィリピンで従軍し、モロの反乱の鎮圧に参加したほか、1916年にはパンチョ・ビリャ遠征隊に参加してメキシコに渡った。第一次世界大戦中は西部戦線のムーズ＝アルゴンヌ攻勢で第33師団の参謀として活躍し、陸軍殊勲章とシルバー・サイテーション・スターを受賞した。戦争と戦争の間には参謀として勤務し、指揮幕僚大学と陸軍戦争大学に通い、第3大隊、第12歩兵連隊を指揮した。

第二次世界大戦中、彼は第9歩兵連隊を指揮し、第2歩兵師団の副師団長を務めた。その後、第35、第30歩兵師団、第12軍団、第4軍を指揮した。1944年5月、中将の三つ星階級で第9軍の指揮官に就任。シンプソンは1944年9月のブレスト攻撃と11月のローア川への前進で第9軍を率いた。12月のバルジの戦いの間、シンプソンの第9軍はバーナード・モントゴメリー元帥の英加軍第21軍集団の指揮下に入った。 1945年初頭に戦闘が終わった後、第9軍はモンゴメリーの第21軍集団と共に、ライン川への進撃であるグレネード作戦とライン川渡河であるプランダー作戦に参加した。4月1日、第9軍は第1軍と接触してルール川を完全に包囲し、4月11日にはエルベ川に到達した。

戦争が終わった後、シンプソンはアメリカ第2軍を指揮し、参謀総長室に勤務した。1946年に退役。引退後はテキサス州サンアントニオ周辺に住み、働いた。アラモ国立銀行の取締役を務め、ウォルター・クルーガー将軍の後任としてサンアントニオ商工会議所の取締役に就任した。 1980年8月15日にブルック陸軍医療センターで死去し、アーリントン国立墓地に埋葬された。

ウィリアム・フッド・シンプソンは、1888年5月18日、テキサス州ウェザーフォードで、牧場主のエドワード・J・シンプソンと、著名な弁護士であるAJ・フッド判事の娘であるエリザベス・フッドの息子として生まれた。彼の父と叔父は、南北戦争でネイサン・ベッドフォード・フォレスト率いる南軍に従軍した。彼は5歳か6歳になるまでウェザーフォードに住み、その後、家族はテキサス州アレド近郊のフッド牧場に引っ越した。彼は8歳になるまで学校に通わず、その頃から毎日数マイルを馬に乗ってアレドの地元の学校に通っていた。^{[2] [3]彼は}大学進学準備校であるヒューイ・ターナー訓練学校に通い、高校ではフットボールをプレーしたが、^[4]卒業しなかった。^[5]

シンプソンは軍人としての道を進み、ニューヨーク州ウェストポイントのアメリカ陸軍士官学校(USMA)に入学することを決意した。^[6]彼はテキサス州知事サミュエル・ランハム(元フッド判事の法律パートナー)の息子フリッツ・G・ランハムと友人だった。ランハムを通じて、彼は地元の下院議員オスカー・W・ギレスピーから任命を受けることができた。競争は激しくなく、他に応募したのは1人だけだった。シンプソンの学業成績は自動入学資格を得るのに不十分だったため、シンプソンは1905年5月にフォート・サム・ヒューストンで入学試験を受けなければならなかった。滞在中に身体検査が行われた。彼は両方に合格し、1909年度のクラスに受け入れられた。^{[3] [7]}

1905年6月14日、17歳になった1か月後、シンプソンはウェストポイントに入学した。^[8]カリキュラムが難しいと感じ、1年目の終わりには120人いたクラスの中で116位だった。クラスのうち29人が退学していた。^[9]数学は苦手だったが、馬術は得意で、2年目の終わりには108人中107位に、3年目の終わりには107人中100位にまで順位を上げた。^[10] 8人の士官候補生（うち2人は1909年卒）がいじめで停学処分を受けたとき、 [ ^11]士官候補生隊長のシンプソンが彼らを士官学校の敷地から連れ出す役目を担った。^[12]シンプソンは1909年6月11日に卒業し、同級生103人中101位で歩兵少尉に任官した。[ 13 ]同級生^にはジェイコブ・L・ディバース（第39位）、^[14]ジョージ・S・パットン（第46位）、^[15] [ ^6]ロバート・L・アイヒェルバーガー（第68位）^[16]らがおり、彼らは最終的に4つ星の階級に昇進した。また、ジョン・C・H・リー（第12位）とデロス・C・エモンズ（第61位）は3つ星の階級に昇進した。^[17]

シンプソンの最初の配属先はノースダコタ州フォートリンカーンに駐屯していた第6歩兵連隊第2大隊だった。^[3] 1909年9月11日に連隊に入隊して間もなく、連隊はフィリピンへの派遣命令を受けた。彼は1910年1月5日にサンフランシスコから出航し、フィリピンのミンダナオ島に向かい、モロの反乱の鎮圧に参加した。彼は連隊とともに米国に戻り、 1912年7月10日にサンフランシスコ・プレシディオに到着した。連隊は1914年4月24日から5月1日の間にテキサス州エルパソに移動した。 1916年7月1日に中尉に昇進し、1916年のパンチョ・ビリャ遠征ではC中隊とK中隊を指揮した。1917年2月24日、エルパソ軍管区司令官ジョージ・ベル・ジュニア准将の副官となった。 ^[3]

シンプソンは、アメリカが第一次世界大戦に参戦した1か月後の1917年5月15日に大尉に昇進した。 1917年9月から10月にかけて、彼はベルに同行して西部戦線のイギリス軍とフランス軍を視察した。 ^[18]その後、彼らはテキサス州キャンプ・ローガンに戻り、そこで第33師団が活動を開始し、少将となっていたベルが初代師団長となった。第33師団は1918年5月にフランスに到着し、シンプソンは作戦責任者である参謀長補佐（G-3）となった。彼は1918年6月7日に少佐に昇進し、 6月15日から8月30日までアメリカ海外派遣軍（AEF）陸軍参謀大学に通った。9月1日に第33師団にG-2（情報責任者）の補佐官として戻り、9月15日にG-3の補佐官となった。彼は10月4日に再びG-3となり、ムーズ・アルゴンヌ攻勢に参加した。11月5日に中佐に昇進し、 11月17日に師団参謀長となった。これは第一次世界大戦が1918年11月11日に終結した直後のことである。^[13]戦争中の功績により、彼は陸軍殊勲章とシルバー・サイテーション・スターを受章し、^[6]フランスのクロワ・ド・ゲール勲章とレジオンドヌール勲章シュヴァリエを受章した。^[19]彼の陸軍殊勲章の表彰状には次のように書かれている。

アメリカ合衆国大統領は、1918年7月9日の議会法により、第一次世界大戦中のムーズ＝アルゴンヌ攻勢において第33師団の参謀次長として、また後に同師団の参謀長として、大きな責任ある任務において米国政府に並外れた功績と際立った貢献をしたとして、アメリカ陸軍のウィリアム・フッド・シンプソン中佐（歩兵）に陸軍殊勲章を授与することを喜ばしく思う。^[20]

1919年5月に米国に帰国したシンプソンは、 1919年6月15日から1920年8月25日までイリノイ州キャンプ・グラントの第6師団に参謀長として配属された。1920年6月30日に実質的な階級である大尉に戻ったが、翌日には再び少佐に昇進した。8月26日から12月30日までは副参謀長（G-3）を務めた。1921年1月1日から1923年8月1日まではワシントンD.C.の歩兵隊長室に勤務した^{。[19] 1921年のクリスマスイブに}テキサス州エルパソで、ウェストポイント時代に初めて会ったイギリス生まれの未亡人ルース・クラカワーと結婚した。^{[21] [22] [6]} 1923年9月1日から1924年5月28日まで、ジョージア州フォートベニングの歩兵学校の上級課程の学生士官であった。その後、 1924年8月15日から1925年6月19日までカンザス州フォートレブンワースのアメリカ陸軍指揮幕僚大学に通い、優秀な成績で卒業した。^{[19] [6]}

1925年7月1日、シンプソンはメリーランド州キャンプ・ミード、後にメリーランド州フォート・ワシントンで第12歩兵連隊第3大隊の指揮官に就任。指揮官としての任務には、1926年5月から11月にかけてフィラデルフィアで開催された建国150周年記念博覧会への参加も含まれていた。その後、1927年8月15日から1928年6月30日までアメリカ陸軍戦争大学に入学。卒業後はワシントンD.C.の陸軍省参謀本部に配属され、 ^[19] G-2部門のラテンアメリカ部門で勤務した。^[23] 1932年6月20日、カリフォルニア州クレアモントのポモナ大学の軍事科学および戦術の教授となり、1934年10月1日から再び中佐に昇進した。 ^[24]この任務には、1935年のカリフォルニア太平洋国際博覧会の陸軍代表としての任務も含まれていた。その後、1936年8月12日から1937年6月24日まで陸軍戦争大学のG-4師団の講師となり、1940年8月25日までG-2師団の部長を務め、1938年9月1日から大佐に昇進した。 ^{[25] [24]}

1940年8月30日、シンプソンはテキサス州フォート・サム・ヒューストンの第9歩兵連隊の指揮官に任命された。1940年10月1日に准将に昇進し、1940年10月5日から1941年4月4日まで第2歩兵師団の副師団長を務め、その後フレッド・L・ウォーカーが後任となった。1941年4月から9月まで、テキサス州ミネラルウェルズにある国内最大の歩兵補充訓練センター、キャンプ・ウォルターズの初代指揮官を務めた。彼は1941年9月29日に臨時少将に昇進し、1941年10月15日から1942年4月5日までアーカンソー州キャンプロビンソンで陸軍州兵の第35歩兵師団を指揮し、 ^[26]この功績によりレジオンドレイモンド・オブ・メリット勲章を受章した。^[20]その後、リーランド・ホッブズが指揮官に就任するまで、サウスカロライナ州フォートジャクソンで別の陸軍州兵の第30歩兵師団を指揮した。1942年8月31日、彼は新設された第12軍団の指揮官に就任した。^[26]

シンプソンは1943年9月29日から1944年5月8日まで第4アメリカ軍を指揮し、 1943年10月13日には中将の三つ星の階級に就いた。 ^{[26]第4軍は}西部防衛司令部と第4軍の統合司令部が分離した際に再編された。幹部は西部防衛司令部から提供されたが、上級将校はすべてシンプソンによって承認または選出された。彼は参謀長のジ​​ェームズ・E・ムーア大佐を第12軍団から連れてきた。ムーアは以前、彼とともに第35および第30歩兵師団の参謀長を務めていた。第4軍の司令部は当初カリフォルニア州サンノゼに置かれ、訓練軍として機能した。より広いオフィススペースを求めて、本部は11月1日にカリフォルニア州モントレーのプレシディオに移転し、その後1944年1月に海外に移転した第3アメリカ軍の訓練任務を引き継いでサム・ヒューストン砦に移転した。^[27]

1944年初めにさらに多くの人員が到着し、第4軍は訓練軍（第4）と海外に展開する司令部である第8に分割され、1944年5月5日に活動を開始した。シンプソンと彼のスタッフのほとんどは第8軍司令部に加わった。司令部の先遣隊は5月11日に英国に飛び、シンプソンは陸軍大学の同級生であるアメリカ陸軍ヨーロッパ戦域司令官ドワイト・D・アイゼンハワー将軍と会談した。アイゼンハワーの要請により、シンプソンの指揮下は イギリス第8軍との混同を避けるため第9アメリカ軍に改称された。第9軍の主力は6月22日に定期船クイーン・ エリザベス号に乗ってイギリスに向けて出航した。^{[28] [29]}シンプソンは7月24日、コートニー・ホッジス中将とルイス・H・ブレアトン中将とともにコブラ作戦の失敗に終わった開始を観察した。彼らは周囲に誤って落とされたアメリカ軍の爆弾により避難を余儀なくされた。^[30]レスリー・J・マクネア中将は翌日、シンプソンを一緒に砲撃の再見学に誘ったが、シンプソンはイギリスの司令部に戻ることを選んだ。またも爆弾は届かず、マクネアは戦死した。^[31]

第9軍司令部はフランスに移動し、8月29日と30日にユタビーチに上陸した。9月5日、第9軍はジョージ・S・パットン・ジュニア中将の第3軍からブルターニュのアメリカ軍の指揮権を引き継ぎ、オマール・ブラッドレー中将の第12軍集団の一部として活動を開始した。 ^{[32]シンプソンの最初の任務は}ブレストの占領だった。強固な自然と人工の防御を克服するため、シンプソンは圧倒的な火力を使用することを選択した。その地域には十分な砲兵の砲弾があったが、特に重砲用の弾薬が不足していた。2週間にわたって、4万英トン（41,000トン）の砲弾がノルマンディーと英国の集積所から運び込まれた。^[33]戦闘は9月8日に始まり、激しい戦闘の末、1944年9月20日に都市は解放された。^[34]

シンプソンは司令部をアルロンに移し、10月2日に開設した。その2日後、第9軍は第1軍の戦線の南部を交代し、第1軍と第3軍の間のアルデンヌにある第12軍集団の戦線中央を引き継いだ。 ^[35]アルロンでの滞在は短く、10月10日、シンプソンは第9軍がバーナード・モントゴメリー元帥 の英加連合軍第21軍集団に隣接する第12軍集団の戦線の北部セクターを引き継ぐという知らせを受け取った。これはアイゼンハワーがそのセクターを強化することを決定した結果であった。計画では、第9軍がルール工業地帯の北を包囲し、第1軍が南を包囲することになっていた。^{[36] [37]}

ブラッドレーは後にこの決定を振り返り、第9軍の参謀は「珍しく平常心」だったが、気まぐれな第1軍の参謀よりも第21軍集団とうまく連携していたと述べている。^{[38]第9軍の}アーヘン北部ジークフリート線への攻撃は11月16日に開始され、第8空軍とイギリス空軍爆撃司令部の重爆撃機による攻撃を含む砲撃と空爆で先導された。^[39]進撃は遅く、犠牲も大きかった。シンプソンの攻勢は12月14日に終了したが、上流のローア川ダムによる洪水の恐れがあったため、ライン川ではなくローア川で行われた。^[40]

ウルフトダム（Urfttalsperre ）は1億6100万立方フィート（455万m ³）の水を貯め、ルールダム（Schwammenauel）はさらに2.31 × 10 ⁹立方フィート（6550万m ³）を貯めていた。ドイツ軍はこれらのダムを破壊して大洪水を引き起こすことができた。あるいは、制御された破壊によって毎秒7100立方フィート（202 m ³ /s）の水を放出することもできた。これにより川は洪水状態となり、水位は3フィート（0.91 m）上昇し、水流の速度は毎秒10フィート（3.0 m/s）増加し、川幅は1200フィート（370 m）に広がる。これにより10日から12日間は渡河が不可能となる。^[41]

アイゼンハワーは戦争での作戦経験のない陸軍司令官を受け入れることに不安を抱いていたが、1944年5月時点でそのような経験を持つ上級将校はほとんどいなかった。しかし、10月1日までにアイゼンハワーはシンプソンの働きに十分感銘を受け、陸軍参謀総長のジョージ・C・マーシャル将軍に手紙を書き、シンプソンの暫定的な中将の階級を実質的なものにするよう勧告した。^[42]シンプソンのG-3（作戦）将校であるアーミステッド・D・ミード大佐によると：

シンプソン将軍の天才性は、カリスマ的な態度、指揮官としての存在感、傾聴力、決定を下す前にスタッフを使って物事を精査する確実な方法、そして、すべての兵士に、自分と軍にとって自分たちが重要であると感じさせる方法にあった...私は、シンプソン将軍ほどスタッフをうまく活用した指揮官を知らない。^[43]

バルジの戦いの危機の間、12月20日に第9軍はモントゴメリーの指揮下に入った。第9軍は戦闘には参加しなかったが、第1軍の増援として8個師団が削減され、その前線の一部を引き継いだ。1945年初頭の戦闘終了後、第9軍はモントゴメリーの第21軍集団と共にドイツへの最後の攻撃に臨んだ。^{[40] [44]}グレネード作戦、つまりローアー川を渡河のために第9軍は増強され、その戦力は5個師団から12個師団に増加した。^[45]前進の最大の障害は川そのもので、ダムはまだドイツ軍の手に残っていた。^[41]

イギリス第2軍は、1945年2月8日にラインラントを一掃するための挟撃作戦の北部であるヴェリタブル作戦を開始した。モンゴメリーの計画では、1945年2月10日に開始予定のグレネード作戦で挟撃の南部を形成することになっていたが、第1軍がローアダムを占領したという知らせはまだなかった。モンゴメリーはグレネード作戦を延期するかどうかの決定をシンプソンに委ねたが、延期すると、すでに戦闘中のイギリス軍とドイツ軍の任務がさらに困難になり、ドイツ軍が第9軍の準備に気付くリスクが増す。シンプソンは川の水位が徐々に上昇するのを観察したが、それがドイツ軍の破壊によるものか、雪解けによる水量の増加によるものか確信が持てなかった。最終的に、彼は攻撃を延期した。彼の決定は正しかった。水位は上昇し続け、2月9日と10日には川の水位は5フィート (1.5 m) 上昇した。^[46]

グレネード作戦は、水位がまだ完全には正常に戻っていなかったにもかかわらず、2月23日にようやく開始された。^[47]攻撃は3月5日に成功裏に終了し、ライン川に到達した。^[48]次に行われたのは、第21軍集団によるライン川渡河であるプランダー作戦であった。第9軍の部分はフラッシュポイント作戦と呼ばれた。^[49]ライン川は1945年3月24日に渡河した。 ^[50] 4月1日、第9軍は第1軍と接触し、ルール地方を完全に包囲した。^[51] 3日後、第9軍はブラッドレーの第12軍集団の指揮下に戻った。^[52] 4月11日、第9軍はエルベ川に到達した。^[53]

3月10日、モンゴメリーはシンプソンに次のように書いた。

第9軍が行ったすべてのことに、私はとても満足しています。作戦は、優れた技術とエネルギーをもって計画され、遂行されました。1942年にアラメインの戦いの前に第8軍の指揮を執って以来、私は多くの戦闘に携わってきました。そして、私が得た経験により、軍の軍事力の程度をかなり正確に判断することができます。昨年2月23日以来、第9軍の作戦は最高の水準に達していると、私は心から言えます。^[42]

ヨーロッパ戦勝記念日の後、第9軍はドイツ占領に参加した。5月6日、第9軍は第1軍の部隊を引き継ぎ、第1軍司令部が太平洋に再展開できるようにした。 [ ^54]占領地域のほとんどが英国またはソ連の管理下に置かれていたため、さらなる再編成が続いた。6月15日、第9軍のすべての部隊がアメリカ第7軍に引き渡され、第9軍司令部は中国への再展開の準備を整えた。^[55]シンプソンは中国に飛び、そこでアメリカ軍司令官のアルバート・C・ウェデマイヤー中将と会談した。シンプソンは野戦軍司令官兼戦域副司令官になると伝えられた。これが起こる前にアジアでの戦争は終結した。^[56] 1945年8月、第9軍司令部はニューヨークのキャンプ・シャンクスに再配置された。 9月中旬にフォートブラッグへ移動され、1945年10月10日に非活性化された。^[57]

アイゼンハワーはシンプソンとの経験を次のように要約した。

シンプソンが陸軍司令官としてミスを犯したとしても、私はそのことに気付かなかった。戦後、彼が数年間深刻な胃の病気に苦しんでいたことを知ったが、戦闘中は絶対に疑わなかっただろう。機敏で、知的で、職業的に有能な彼は、アメリカ兵にふさわしいリーダーだった。彼の輝かしい功績を考えると、戦後間もなく、健康を害して、明らかにその資格を得ていた四つ星に昇進する前に引退を余儀なくされたのは残念だった。^[58]

第9軍司令官としての功績により、シンプソンはブロンズスター勲章と2度目の陸軍殊勲章を受章した。また、イギリスから大英帝国勲章ナイト・コマンダー、オランダからオラニエ＝ナッサウ勲章グランド・コマンダー、ベルギーからレオポルド勲章グランド・オフィサーを受章するなど、外国からも勲章を授与された。さらにフランスからはレジオンドヌール勲章とクロワ・ド・ゲール勲章1939-1945を受章、ソ連からはクトゥーゾフ勲章を受章、ベルギーからはクロワ・ド・ゲール勲章1940を受章した。^{[20] [26]}

戦争が終わった後、シンプソンは1945年10月11日から11月14日まで、テネシー州メンフィスに拠点を置くアメリカ第二軍を指揮した。その後ワシントンD.C.に戻り、参謀総長室で軍事情報委員会のメンバーとして働き、1945年11月15日から1946年4月4日まで陸軍省再編委員会の委員長を務めた。1946年11月30日、身体障害のため陸軍を退役した。^[26] 1954年8月4日、軍を指揮した将校または同等の階級に昇進させる議会の特別法により、退役名簿上で大将に昇進した。 ^{[59] [60]}

引退後、シンプソンはテキサス州サンアントニオ周辺に住み、働いた。彼はアラモ国立銀行の取締役を務め、ウォルター・クルーガー将軍の後任としてサンアントニオ商工会議所の取締役に就任した。また、アメリカ陸軍協会アラモ支部の理事長でもあり、サンタローザ小児病院建設のために75万ドルを集める運動の先頭に立った。^{[5] [21]}

1971年に妻ルースが亡くなり、その後すぐにシンプソンはサンアントニオのダウンタウンにあるメンガーホテルに移り、そこではスタッフから非常に人気があった。彼は静脈炎と神経炎を患っており、通常は部屋に閉じこもっていた。1978年、90歳のとき、彼は33歳年下の軍人家庭出身の退職公務員キャサリン・ルイーズ（ケイ）・バーマンと出会い、1978年4月9日に結婚した。彼らはメンガーホテルを出て、テキサス州ウィンドクレストに自分たちで建てた家に引っ越した。^{[21] [61]}

シンプソンは1980年8月15日にブルック陸軍医療センターで亡くなり、^[22]バージニア州アーリントン国立墓地に最初の妻ルースと一緒に埋葬された。^[62]

ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・フッド・シンプソンに関連するメディアがあります。

• テキサス歴史ポータルが主催するウィリアム・フッド・シンプソンの写真
• アメリカ陸軍将校 1939–1945
• 第二次世界大戦の将軍