ボビー・オール

ボビー・オール OC
ホッケーの殿堂、1979年
2010年のオール
生まれる	( 1948-03-20 )1948年3月20日（76歳）カナダ、 オンタリオ州パリーサウンド
身長	6フィート0インチ（183 cm）
重さ	197 ポンド (89 kg; 14 ストーン 1 ポンド)
位置	防衛
ショット	左
プレーした	ボストン・ブルーインズ シカゴ・ブラックホークス
ナショナルチーム	カナダ
選手としての経歴	1966–1978
Webサイト	ボビオ
メダル記録 カナダ代表  男子アイスホッケー カナダカップ 1976 カナダ アイスホッケー

ロバート・ゴードン・オール OC（1948年3月20日生まれ）は、カナダ出身の元プロアイスホッケー選手で、史上最高の選手の一人として広く知られています。^[1]オールはスケーティングのスピード、得点力、プレイメイク能力を活かして、ディフェンスマンのポジションに革命を起こしました。^[2]彼はナショナルホッケーリーグ（NHL）で12シーズンプレーし、最初の10シーズンはボストン・ブルーインズ、その後2シーズンはシカゴ・ブラックホークスでプレーしました。オールは、2度のアート・ロス・トロフィーでリーグ得点王に輝いた唯一のディフェンスマンです。また、ディフェンスマンによる1シーズンあたりの最多得点とアシストの記録を保持しています。オールは、NHLの最優秀ディフェンスマンとして記録的な8年連続でノリス・トロフィーを受賞し、リーグの最優秀選手（MVP）として3年連続でハート・トロフィーを受賞しました。オールは1979年に31歳でホッケーの殿堂入りを果たし、当時最年少で殿堂入りを果たした。2017年、オールはナショナルホッケーリーグによって「 NHL史上最も偉大な100人の選手」の一人に選ばれた。 ^[3]

オーは8歳で組織的なホッケーを始めた。^[4]最初はフォワードとしてプレーしたが、ディフェンスに転向し、スケーティングのスキルを使ってプレーをコントロールするよう奨励された。オンタリオ州の大会でのオーのプレーは、12歳の頃にはNHLスカウトの注目を集めた。14歳の時、オーはブルーインズのジュニアホッケーチームであるオシャワジェネラルズ^[4]に入団し、そこでの4シーズンのうち3シーズンでオールスター選手となった。

1966年、オーはボストン・ブルーインズに入団した。このチームは1941年以来スタンレー・カップ優勝がなく、1959年以来プレーオフにも出場していなかった。オーの指揮下で、ブルーインズは1970年と1972年に2度スタンレー・カップ優勝を果たした。どちらの時もオーは決勝点を挙げ、プレーオフMVPに選ばれた。オーのキャリア最後の功績は、1976年のカナダ・カップ国際ホッケー大会でMVPに選ばれたことである。1976年、オーはフリーエージェントとしてボストンを離れ、ブラックホークスに入団したが、度重なる怪我で左膝がほぼ機能不全に陥り、1978年に30歳で引退した。

オーの最初のプロ契約は、プロホッケーで初めてエージェントによって交渉された契約の1つでした。これにより、彼はNHLの歴史上、新人としては最高額の報酬を得た選手となりました。^[5] 2番目の契約はNHLで初の100万ドルの契約でした。しかし、引退後、オーは多額の負債を抱えていることに気づき、所有物のほとんどを売却しなければなりませんでした。オーはエージェントのアラン・イーグルソンとの関係を断ち切り、契約を清算するためにブラックホークスを訴えました。オーと家族はボストンに戻り、オーは財政を立て直すためにビジネスを始めました。オーはイーグルソンの詐欺罪での有罪判決と弁護士資格剥奪につながった捜査に協力しました。オーはまた、NHLの年金制度の管理をめぐる訴訟を支援しました。

ホッケー選手としてのキャリアを終えた後、彼はいくつかのプロチームのスカウトになった。オール氏は1996年に選手エージェント事業に参入し、2018年にワッサーマンメディアグループに買収されるまでオールホッケーグループ代理店の社長を務めた。 ^{[6]オール氏は慈善活動やテレビコマーシャルでも活躍している。1996年以来、オール氏は毎年開催される}CHLトッププロスペクトゲームでジュニアホッケー選手のチームを指導している。

オーはカナダのオンタリオ州ジョージアン湾沿岸のパリーサウンドの町で生まれた。祖父のロバート・オーはトップクラスのプロサッカー選手で、20世紀初頭に北アイルランドのバリミーナ^[7]からパリーサウンドに移住した。 ^{[8]オーの父ダグ・オーはかつてホッケーの有望選手で、1942年に}アトランティックシティ・シーガルズに誘われたが断った。^[9]ダグ・オーは代わりにカナダ海軍に入隊し、第二次世界大戦中に従軍した。^{[7]戦後、ダグはパリーサウンドに戻り、出征前に結婚していたアルヴァ・スティールと暮らし、} CILダイナマイト工場に就職した。 ^[8]ダグとアルヴァには、パトリシア、ロニー、ボビー、ペニー、ダグ・ジュニアの5人の子供がいました。 ^[7]ボビーは1948年3月20日、祖母のエルシー・オールが看護師をしていたセント・ジョセフ病院で生まれました。^[10]ボビーは生まれたときから病気で、生存は危ういものでした。^[10]

ボビー・オーは幼い頃からホッケーの才能を発揮していた。オーが初めて組織的なホッケーをプレーしたのは1953年、5歳の時、「マイナー・スクワート」部門でプレーした時で、これは初めてスケート靴を履いてシンニーをプレーした1年後のことだった。^[11]彼は小柄でやや虚弱だったが、すぐに同年代の誰よりも速くスケートをできるようになり、リンクでのレースや試合でそのスピードを発揮した。^[11] 10歳になるまで、オーはフォワードとしてウィングでプレーしていた。彼のコーチである元NHL選手のバック・マクドナルドはオーをディフェンスに移した。オーはディフェンスをプレーしていたが、マクドナルドはオーにスティックの扱い、スケーター、スコアラーとしての才能を生かして攻撃的な突進をするよう奨励した。^[12]マクドナルドによると、「私はダグに、あの子がディフェンスをするとき、彼は本来のポジションにいるとよく言っていた。それがわかるのに天才である必要はない。正直に言うと。ダグは同意しなかったと思うが、私の決定を受け入れてくれた。」オーは後にマクドナルドを称賛し、「私が知っていることのほとんどすべてをバックが教えてくれた。」と語った。^[13]

1961年春、オンタリオ州ガナノクエでユースホッケートーナメントに出場していたオーはボストン・ブルーインズの目に留まった。 ^[14]ブルーインズのレン・ブレアはオーを「ダグ・ハーベイとエディ・ショアを合わせたような選手」と評した。^[15]ブルーインズはすぐにオーを追い求めた。ブレアはオーの実家を定期的に訪問した。^[16] 1961年秋、ブルーインズはオーのマイナーホッケーチームのスポンサーに1,000カナダドル（2023年の価値で10,006カナダドル^[17]）を投資した。^[2]他の3つのNHLチーム（トロント・メープルリーフス、デトロイト・レッドウィングス、モントリオール・カナディアンズ）もオーに興味を持っていたが、オーは1962年にブルーインズと契約した。^[18]オーはブルーインズと契約した理由について「彼らは未来のチームだ。彼らは再建中で、私はその再建プログラムに参加したい」と説明した。^[15]

ブレアは、オンタリオ州オシャワの新しいアリーナで、新しいオシャワ ジェネラルズフランチャイズを始める計画に関わっていました。ブルーインズにはすでにジュニア ホッケーフランチャイズであるナイアガラ フォールズ フライヤーズがあったにもかかわらず、ブレアはブルーインズに別のフランチャイズを所有するよう説得しました。彼は、ブルーインズがフランチャイズの 51% を所有するが、オーはオシャワでプレイしなければならないという契約をまとめました。オーが 14 歳のとき、ブレアはオーの家族を説得して、ボビーがフライヤーズのトライアウト キャンプに参加できるようにしました。キャンプが終了し、ブルーインズと契約する時期になると、ブルーインズのオーナーであるウェストン アダムスとの会議はうまくいかず、オーはパリー サウンドに戻りました。ブレアは状況をうまく収拾し、ボビーは家を出られる年齢だとアルバを説得しました。^[19]オーア夫妻の署名を得て「C」フォーム^[20]に署名し、18歳でボビーをブルーインズに入団させるため、ブレアはボビーを学校に通わせるためにパリーサウンドに留まらせ、ジェネラルズの練習を休ませ、週末に南へ片道3時間のドライブで試合に出場させることに同意した。^[7]契約のボーナスは1万カナダドル（2023年のドル換算で9万8805カナダドル^{[17] ）}と新車、そしてブルーインズが家族の家の漆喰塗り費用を負担することだった。 ^[19]

オール選手は1962-63シーズンに新設のメトロジュニアAリーグの新ゼネラルズでジュニアホッケーデビューを果たした。オール選手はまだ14歳で、18歳、19歳、20歳の選手たちと競い合っていた。1963-64シーズンにはメトロリーグが解散し、オシャワがオンタリオホッケー協会（OHA）に加盟するなど、さらなる変化が訪れた。オール選手はオシャワに移り、RSマクラフリン高校に通い、地元の家庭に下宿した。^[21 ]オール選手は29ゴールを決めてディフェンスマンのジュニアゴール記録を樹立し、OHA初のオールスターチームに選ばれた。^[22]

オールのジュニア時代、ゴール数とポイント数は毎年伸び、OHA在籍中は毎シーズンOHAファーストオールスターチームに選出された。オールにとって最高のシーズンは、ジュニア4年目の1965-66年だった。オールは38ゴールを決めて得点記録を伸ばし、ジェネラルズで1試合平均2得点の94ポイントでシーズンを終えた。ジェネラルズはリーグ4位に終わったが、OHAチャンピオンシップであるJ・ロス・ロバートソン・カップでセントキャサリンズ・ブラックホークス、モントリオール・ジュニア・カナディアンズ、キッチナー・レンジャーズを破って優勝した。チームはノーザン・オンタリオ・チャンピオンのノースベイ・トラッパーズとケベック・チャンピオンのショーウィニガン・ブルーインズを破り、カナダのジュニア選手権メモリアルカップ決勝への出場権を獲得した。 ^[23]

1966年のメモリアルカップ決勝でのオシャワの希望は、オーがショーウィニガン戦で鼠径部を負傷したことで打ち砕かれた。この負傷は選手のスケーティング能力を弱める痛みを伴う。^[24]トロントのメープルリーフガーデンで開催されたこのイベントを宣伝するため、ジェネラルズはこれがジュニア時代のオーを見られる最後のチャンスであると宣伝し、彼の出場を切望していた。^[24]ブルーインズの経営陣は、彼らの所有物にさらなる損害を与えるリスクを冒したくなかったため、決勝戦でのオーのプレーを要求しなかった。しかし、オーと彼の両親は、彼が全国選手権に出場することを強く主張した。彼はブルーインズと契約していなかったため、彼らは彼が出場させられないならボストンでプレーすることは決してないと脅した。ブレアはブルーインズのオーナーシップに逆らい、オーをプレーさせることを決めた。オーはユニフォームを着て少しプレーしたが、彼は決定的な役割を果たせず、エドモントンがカップでオシャワを破った。オシャワのコーチ、ベップ・グイドリンはオーをプレーさせたために解雇され、ブレアは自らの意志で組織を離れ、拡張されたミネソタ・ノーススターズに加入した。^[25]

1964年にオーが16歳になったとき、彼がNHLでプレーできるのはまだ2年後であり、父のダグはブルーインズの有望選手に対する扱いに不満を抱いていた。ダグはブルーインズのブレアにボビーの給料をもっと上げてほしいと頼んだが、断られた。ダグ・オーはパリーサウンドで行われた少年速球トーナメントのディナーでトロントの弁護士アラン・イーグルソンと出会い、この状況の解決を手伝ってくれるよう頼んだ。イーグルソンは家族のために無償で協力することに同意し、その後2年間そうし続けた。ボビーとイーグルソンは、オーが後に兄弟のような関係と表現する関係に発展した。2人はすぐにチームを組み、父ダグ抜きでボビーの将来の計画について話し合った。^[26]

イーグルソンはオーに最高額の給料を払わせようと決心していた。ブルーインズのゼネラルマネージャー、ハップ・エムズが契約金5,000ドル（2023年の価値で46,954ドル^[27]）とリーグでの最初の2年間で7,000ドルと8,000ドル（2023年の価値で65,735ドルと73,102ドル^[27] ）を提示したとき、イーグルソンは2年間で10万ドル（2023年の価値で939,077ドル^{[27] ）で対抗した。 [28]}オーはブルーインズでプレーすることを拒否し、代わりにカール・ブリューワーのようにカナダ代表でプレーした。オーはNHLでプレーすることを切望していたが、イーグルソンの戦略に従い、ナショナルズでプレーすることをいとわなかった。ブルーインズとオーは、2万5000ドルの契約金（2023年の価値で23万4769ドル^[27] ）と、2年間で「10万ドル未満」の給与で合意したが、この金額は非公開だった。当時の新人選手の最高給与は9000ドルだったため、年俸は2万5000ドル^[2]から4万ドル（2023年の価値で23万4769ドルから42万2585ドル^{[27] ）と推測されていた。 [2]}（2023年の価値で7万5126ドル^[27]） 正式な調印式は、交渉中にイーグルソンとエムズが協議したエムズの船、バーバラ・リンで行われた。^{[29] [7]}

当時、オール選手はリーグ史上最高額の給料を受け取る選手となった。それだけでなく、この契約はプロホッケー史上最も重要な契約の一つとなった。^[30]それまで、選手はNHLの経営陣が支払う給料をそのまま受け入れざるを得なかった。これがプロホッケーにおける選手エージェント時代の始まりだった。 ^{[30]イーグルソンにとっては、スポーツビジネス帝国の始まりだった。オール選手との契約に基づき、イーグルソンは新設された}ナショナルホッケーリーグ選手協会（NHLPA）の事務局長となり、アイスホッケーのスポーツとビジネスにおいて最も影響力のある人物の一人へと上り詰め始めた。^[31]

オールはプロとして最初のシーズンとなる1966-67シーズンにブルーインズに加入した。ブルーインズはオールがディフェンスにふさわしいとは考えず、最初はセンターで試した。^[32]プレシーズン中、オールの背番号は27だった。オールのジュニアの背番号 (2) はエディ・ショアに敬意を表して永久欠番となったため、ブルーインズはレギュラーシーズン前に元ブルーインズのスター、ディット・クラッパーの背番号5をオールに提供したが、オールは代わりにベテランディフェンスのアルバート・ラングルアが空けていた背番号4を選んだ。 ^[33]オールは1966年10月19日のデトロイト・レッドウィングス戦でNHLレギュラーシーズンデビューを果たし、1アシストを記録した。10月22日、モントリオール・カナディアンズ戦でNHL初ゴールを決めた。それはガンプ・ワースリーの横をすり抜けるスラップショットであり、ボストン・ガーデンの観客はオーにスタンディングオベーションを送った。^[34]

最初のシーズン、オールはベテラン選手たちから挑戦を受け、NHL初戦でモントリオールの強面選手テッド・ハリスを破り、尊敬を集めた。1966年12月4日、トロント・メープルリーフスのディフェンス、マルセル・プロノヴォストがオールをボードに押し込み、オールはNHLで初めて膝を負傷した。オールは9試合欠場し、ブルーインズはそのうち6試合で敗れた。チームは17勝43敗10引き分けで、ブルーインズは最下位に終わった。しかし、ボストン・ガーデンの観客数は4万1千人増加した。^[35]

このシーズン、オールは13ゴールと28アシストを記録し、NHL史上、ディフェンスマンとしては最高の新人シーズンの1つとなった。^[36]オールはリーグの最優秀新人としてカルダー記念賞を受賞し、NHLのセカンドオールスターチームに選出された。^[37] ニューヨーク・レンジャーズのディフェンスマン、ハリー・ハウエルは、その年のリーグ最優秀ディフェンスマンとしてノリス賞を受賞した。受賞の際、ハウエルは受賞できてうれしく思い、「これからはこのトロフィーはオールが所有することになるだろう」と予言した。^[2]オールは投票で次点となった。^[38]

2年目の1967-68年、オーは怪我のためにわずか46試合の出場にとどまり、11ゴール20アシストを記録した。シーズン前、オーは夏にウィニペグで行われたチャリティーゲームで右膝を負傷し、5週間ギプスを着けていた。12月、フランク・マホブリッチの 検査で鎖骨骨折と肩関節脱臼を負った。オーは1月にNHLオールスターゲームに間に合うように復帰し、これが通算8回の出場のうちの最初のものとなった。オーはその後5試合を左膝の痛みのため欠場した。2月、左膝が固くなりデトロイト戦を途中退場せざるを得なかった。オーはその後何度も受ける膝の手術のうち最初の手術を受け、靭帯修復と軟骨除去を行った。^[39]オーはシーズンを終えるために復帰したが、オフシーズン中に骨片を除去する手術を受ける必要があった。^[40]怪我にも関わらず、オールは記録的な8年連続のノリス賞の最初の受賞を果たし、NHL初のオールスターチームに選ばれ、ハート賞の投票で4位に終わった。

1966-67シーズンを最下位に終えた後、ブルーインズは1968年のプレーオフに出場した。これは1958-59年シーズン以来のプレーオフ出場だった。 ^[41]プレシーズンでは、ブルーインズはシカゴ・ブラックホークスからフィル・エスポジート、フレッド・スタンフィールド、ケン・ホッジを獲得したが、これは史上最も有名な取引の一つだった。ブルーインズはルーキーのグレン・サザーとデレク・サンダーソンも獲得し、より攻撃的なイメージを築き上げたことから「ビッグ・バッド・ブルーインズ」というあだ名が付けられた。^[42]プレーオフ進出を喜んだブルーインズだったが、第1ラウンドで最終的に優勝したモントリオールに完敗した。^[43]

1968-69年、オールは膝を休めるためプレシーズンを欠場したが、シーズン開幕時にはユニフォームを着用した。オールは毎試合後に膝にアイスパックを当てる必要があり、氷の割れ目にスケート靴が引っかかって膝を捻挫したため9試合を欠場した。オールはラインアップに復帰し、痛みをこらえながらプレーし、時にはペースを上げるのに苦労し、自分でプレーする代わりにチームメイトに頼りながらシーズンを終えた。 ^[44]その他の試合ではオールは傑出した活躍を見せ、12月14日のシカゴ戦で自身初のNHLハットトリックを達成し、2アシストを加えて5得点を挙げた。オールはシーズンで21得点を挙げてディフェンスマンの得点記録を更新し、合計64得点を挙げてディフェンスマンの1シーズンの得点記録を更新した。^[45]オールスターのファーストチームに選出され、ハート賞の投票で3位に入り、再びノリス賞を獲得した。

そのシーズン、オールはそのシーズン、トロントの新人ディフェンスマン、パット・クインと不和を生じた。シーズン終盤の試合で、オールはメープルリーフスのゴールキーパー、ブルース・ギャンブルからパックを叩き落とそうとし、クインはオールをクロスチェックで氷上に叩きつけた。オールはクインを蹴り、クインもオールを蹴った。氷上の審判が仲裁したが、この不和は1969 年のプレーオフまで続いた。ブルーインズは NHL の東地区で 2 位となり、第 1 ラウンドでメープルリーフスと引き分けた。ボストンでの第 1 戦で、クインは突進中に頭を下げていたオールを捕まえ、オープンアイスでヒットさせ、オールを意識不明にさせた。肘打ちで 5 分間のペナルティを受けたクインは、ペナルティ ボックス内でファンに襲われ、スティックでファンを殴り、ガラスを割った。クインが戻ってくると、ボストンのファンは氷上にゴミを浴びせかけた。オーは担架でロッカールームに運ばれ、脳震盪から意識を取り戻した。^[46]現場にいたボストンの警察官によると、「ここのファンはオーに触られるのを嫌がる。彼は彼らにとってフランク・メリウェルとジャック・アームストロングが一体になったようなものだ。私の考えでは、クリーンなチェックのように見えた」という。^[47]スコアがブルーインズの10対0に達した後、試合は乱闘に発展した。ブルーインズはその後メープルリーフスをスイープし、第2ラウンドでモントリオール・カナディアンズに6試合で敗れた。オーはトロントとの3戦目に復帰し、2アシストを記録し、ブルーインズは1965年以来初めてトロントでの試合に勝利した。^[48]

1969-70年、オールは前シーズンの得点合計をほぼ倍増させ、120ポイントを獲得し、リーグ記録（前シーズンにチームメイトのフィル・エスポジトが記録）まで6ポイントに迫り、リーグの得点リーダーとなった。2024年現在、オールはリーグの得点王としてアート・ロス・トロフィーを^{[アップデート]}獲得した史上唯一のディフェンスマンであり、1974-75年にも2度目の獲得を果たしている。ノリス賞とアート・ロス賞に加えて、オールはレギュラーシーズンMVPとして3年連続でハート・トロフィーを獲得し、後にプレーオフでの活躍によりコン・スマイス・トロフィーも受賞し、1シーズンで4つの主要なNHL賞を獲得した史上唯一の選手となった。^{[49] [50]}

オーは1970年のプレーオフでブルーインズの快進撃を牽引し、9ゴール11アシストを記録した。この快進撃は1970年5月10日に最高潮に達し、ホッケー史上最も有名なゴールの一つを決め、ボストンに1941年以来初のスタンレーカップをもたらした^。[50]このゴールは第4戦の最初の延長戦の40秒目にチームメイトのデレク・サンダーソンとのパス交換から生まれ、セントルイス・ブルースを完封するのに貢献した。オーは次のように語っている。^[50]

もしパックが私の横を通過していたら、2対1の状況になるので、ちょっと運が良かったのですが、デレクが素晴らしいパスをくれて、パスを受けたときに横に動いていました。私が横に滑っている間、グレンはゴール前を横切って、パッドを少し開かなければなりませんでした。私はパックをネットに入れようと必死で、それができました。私が横に動いたとき、グレンの足が開きました。振り返って、パックがゴールに入ったのが見えたので、飛び上がりました。

^{レイ・ルッシエ[51]}が撮影した、勝利を祝って両手を上げて宙を舞う水平のオーの写真（ゴールを決めた後、ブルースのディフェンスのノエル・ピカールに足を引っかけられたオー）は、ホッケー史上最も有名で認知度の高い画像の一つとなり、現在ではカナダ放送協会のホッケーナイト・イン・カナダのテレビ放送のオープニングシーンで取り上げられている。^{[52] [51]}

翌シーズン、強豪ブルーインズはリーグの攻撃記録を何十も破った。オール自身は139ポイント（37ゴール、102アシスト）でリーグ得点2位となり、エスポジトに13ポイント差をつけ、ディフェンスマンのシーズンポイントと全ポジションプレーヤーのプラスマイナス（+124）の記録を樹立した。オールの102アシストはリーグ記録となり、ウェイン・グレツキーが1980-81年に109アシストを記録するまで破られることはなかった。オールのブルーインズはカップ優勝を連覇する大本命だったが、1971年のプレーオフ第1ラウンドで、かつてブルーインズの傘下だったモントリオール・カナディアンズと新人ゴールキーパーのケン・ドライデンに敗れた。^[53]

ブルーインズはそのシーズン、オール選手に純金のパックを贈呈した。これは、そのシーズンに100点以上を獲得した4人のブルーインズ選手、エスポジト選手、オール選手、ジョニー・バシック選手、ケン・ホッジ選手に贈呈された4つのパックのうちの1つであった。オール選手は後にそのパックをアラン・イーグルソン選手に贈呈した。2007年、イーグルソン選手はそのパックを記念品オークション^[54]で16,500カナダドルで売却した^[55]。

オーは1971年8月26日に新たな5年契約を結び、年俸は20万ドル（2023年の価値で150万4684ドル^[27]）となった。これはNHL初の100万ドル契約であった。^[56]翌1971-72シーズン、オーは再びエスポジトに次ぐ得点ランキング2位となり、今度は117ポイントを獲得した。ゴール数は前年の37ゴールと同数だったが、アシスト数は80に減少した。オーは再びハート賞とノリス賞を獲得し、ブルーインズがイースタン地区で首位に立つことに貢献した。1972年のプレーオフでは、オーは再びブルーインズをスタンレーカップに導き、プレーオフの得点王（24ポイント、19アシスト）となり、ニューヨーク戦で優勝を決定づけるゴールを決めた。プレーオフでの活躍により、彼はプレーオフMVPとして2度目のコン・スマイス・トロフィーを受賞し、同賞の初の2度目の受賞者となった。レンジャーズのフォワード、ヴィック・ハドフィールドは「我々は彼らとほぼ互角に戦ったが、彼らにはボビー・オアがいて、我々にはいなかった」とコメントした。 ^[56]この時までに、オアは左膝の状態が悪化しており、残りシーズン数は多くないだろうと分かっていた。^{[57]オアは}1972年のNHLオールスターゲームでもMVP賞を受賞し、1シーズンで3度のMVP賞を受賞した。^[58]それ以来、ニクラス・リドストロム（2002年）とケイル・マカー（2022年）だけが、同じシーズンにノリス・トロフィーとコン・スマイス・トロフィーを獲得している。^[59]

1972-73年はブルーインズにとって大混乱の時期だった。元ヘッドコーチのシンデンがゼネラルマネージャーとしてクラブに復帰。ブルーインズの選手であるジェリー・チーヴァース、デレク・サンダーソン、ジョニー・マッケンジーは新興のワールドホッケー協会に加入した。^[60]トム・ジョンソン監督はシーズン開始から52試合目で解雇され、かつてオール監督を務めたベップ・グイドリンが後任となった。1920年代の創設以来チームを所有していたアダムス家は、チームをストーラー・ブロードキャスティングに売却した。ブルーインズのシーズンは1973年のプレーオフの第1ラウンドでエスポジトが負傷により離脱し、早々に終了した。^[61]オールはレギュラーシーズン中に101ポイントを獲得したが（負傷のため63試合しか出場しなかった）、プレーオフでの敗戦ではわずか2ポイントしか獲得できなかった。^[62]

1973-74年、オールはブルーインズをレギュラーシーズンで再び首位に導いた。オールの得点は32ゴール、90アシストで122ポイントにまで回復した。そのシーズン、オールは1973年11月15日のニューヨーク・レンジャーズ戦で3ゴール4アシストを記録し、ディフェンスマンによる1試合最多得点記録を樹立した（その後記録は破られた）。^{[63]そのうちの1ゴールは}ブルーラインからのシュートで、レンジャーズのディフェンスマン、ロッド・セイリングのスティックを破った。^[64]

ブルーインズはスタンレーカップ決勝まで進んだが、今度は6試合でフィラデルフィアフライヤーズに敗れた。第1試合、第3ピリオドの終盤に2対2で同点となったが、オールはフライヤーズのシュートを防ぐためにボストンの開いたネットを足でブロックし、その後、パックを氷上に運び、規定時間残り1分強でゴールキーパーのバーニー・ペアレントの横をすり抜けるスラップショットを決め、ブルーインズを3対2の勝利に導いた。第5試合では、オールはショートハンドラッシュでボストンの最初のゴールをアシストし、その後の2ゴールを自ら決め、ブルーインズは5対1で勝利した。決定的な第6戦では、オール選手はフライヤーズのボビー・クラーク選手との乱闘の後にペナルティボックスに入り、その後のパワープレーでフライヤーズが得点した（これがカップ優勝の決め手となった）が、残り4秒でブルーインズが1対0でリードされていたとき、オール選手はフェイスオフを行い、必死の思いで氷上を縦に走るシュートを放ったが、フライヤーズのゴールのわずかに外れた（ゴールキーパーのペアレント選手は「彼のシュートがゴールに当たれば、それはゴールだ」と認めた）。^[65]

1974-75シーズン、オーはディフェンスマンとしての自身の得点記録を更新し、46得点、89アシストを記録して6年連続で100得点以上を記録した。彼のディフェンスマンとしての得点記録は、1985-86年にポール・コフィーが合計48得点を挙げるまで破られなかった。オーはリーグ得点王とアート・ロス・トロフィーを2度目に獲得した。^[66] 1974-75シーズンはオーにとって最後のフルシーズンであり、エスポジトと共にプレーした最後のシーズンであった。 ^{[67]ブルーインズはアダムス・ディビジョンで2位となり、} 1975年のプレーオフの第1ラウンドでシカゴ・ブラックホークスに敗れ、3戦2勝で敗れた。このシーズンで、彼は6シーズン連続で100ポイントを獲得し、これはフォワード、ディフェンスマン（その後破られた）のどのポジションでも記録となったが、チームメイトのエスポジトもそのシーズンに6シーズン目（そして最後）の100ポイントを達成したが、そのうち連続記録は5シーズンのみだった。実際、ディフェンスマンが100ポイント以上を獲得したシーズンは歴史上他に9シーズンしかない（ポール・コフィーが5シーズン、デニス・ポトヴィン、アル・マッキニス、ブライアン・リーチ、エリック・カールソンが各1シーズン）。

1975-76シーズンはオーにとってブルーインズでの最後のシーズンであり、波乱に満ちたものだった。オーの契約はシーズン終了後に終了し、フリーエージェントになる可能性もあった。ブルーインズは1975年8月にストーラー・ブロードキャスティングに売却され、新しいジェイコブス所有グループは買収の条件としてオーをチームに留めることを約束しなければならなかった。^[68]ブルーインズとオーは1975年夏にジェイコブスと口頭合意に達したが、その中にはオーが現役引退後にブルーインズの株式18.5%を取得するという物議を醸す合意も含まれていた。合意は税務上の理由で合法かどうか、リーグが承認するかどうかが検討されることになっていた。^[69]

しかし、シーズンが始まる前の1975年9月20日、オールは別の手術を受けた。ブルーインズのオールとイーグルソンとの契約交渉は難航した。ブルーインズの保険会社はオールとの契約を保証せず、医師らはオールが長くはプレーできないだろうとブルーインズに告げた。オールは1975年11月8日、ブルーインズがエスポジトをニューヨーク・レンジャーズにトレードした翌日に、ラインナップに復帰した。オールはその後10試合に出場したが、膝の痛みのため11月28日に出場を断念せざるを得なかった。翌日、オールは膝の別の手術を受けた。当初は7～8週間の離脱と予想されていたが、膝は治療に反応せず、故郷のパリーサウンドに戻った。10試合でシーズンは終了し、ブルーインズで再びプレーすることはなかった。彼がフリーエージェントになることが近づいたため、ブルーインズが彼をトレードするのではないかとの憶測が流れたが、彼の負傷にもかかわらず、ブルーインズは最後まで彼を引き留める交渉をしていた。^[70]

ブルーインズ在籍中、オーはしばしばマスコミが試合後のインタビューに望む選手だった。しかしオーはトレーナーの部屋に隠れていた。チームメイトのテリー・オライリーはオーを「とても内気でシャイな男で、たまたま世界最高のホッケー選手だった」と評した。^[71]ブルーインズの広報部長ネイト・グリーンバーグによると「その日一番大変だった仕事の一つは、オーをトレーナーの部屋から出してマスコミと話させることだった。オーがいつも出てこなかったのは、チームメイトがちゃんとした称賛を受けることを本当に望んでいたのに、いつもみんながオーを欲しがっていたからだ」という。オーは注目の的になるのを好まず、2013年まで自分の伝記の執筆を許可しなかった。^[72]

1975年9月、ブルーインズとイーグルソンは、オールに10年間で400万ドル（2023年の価値で22,649,351ドル^{[27] ）を支払う契約を結んでいたが、オールの膝の手術が必要になったため、ブルーインズはオファー額をシーズンあたり295,000ドル（2023年の価値で1,579,544ドル[27]}）に引き下げ、1980年6月に925,000ドル（2023年の価値で3,420,557ドル^[27]）またはブルーインズの18.6％の支払いとした。イーグルソンはこのオファーを断り、1976年6月7日、トロント・スター紙に「ボストンは1980年に5年契約で925,000ドル、またはクラブの18.6％の所有権を提示した。彼が選手オーナーになることは賢明なことだ」と述べた。^[73] 1976年6月9日、オールがシカゴと契約した後、イーグルソンはグローブ・アンド・メール紙に、ブルーインズのオファーは「5年間で年俸29万5000ドルのオファーだった。さらにオールは1980年6月に現金92万5000ドルを受け取ることになっていた。これは現金で支払われるか、オールがブルーインズの株式の18.6パーセントを受け取ることになるはずだった」と語った。 ^{[73] 1990年のトロント・}スター紙のエリー・テッシャーによる有名な記事によると、オールは交渉中も交渉後もイーグルソンからオファーについて何も聞かされなかったと述べた。^[74]イーグルソンは記者にオファーについて公に話したが、オールとは話し合わなかった。^[75]

1976年、ブルーインズはオールにシーズン当たり60万ドル（2023年の価値で321万2632ドル^[27]）のオファーをしたが、各シーズンのトレーニングキャンプ開始時に身体検査に合格する必要があった。保証されていたのは初年度の金額のみだった。イーグルソンは当時、「ボビー・オールがブルーインズに戻ってくる唯一の方法は、ジェレミー・ジェイコブスがもう一度会って状況全体を正すことだ。そうでなければ彼は去る」と語ったと伝えられている。^[76]代わりにオールはフリーエージェントとなり、ボストンが補償金を受け取ることになった。オールとイーグルソンは候補チームをセントルイスとシカゴに絞り込んだ。シカゴはブラックホークスとの5年間の保証付き契約を提示し、1976年6月8日、オールは正式にブラックホークスと契約した。^[74]ブルーインズのゼネラルマネージャー、ハリー・シンデンはブラックホークスによる不正行為を訴え、シカゴのオーナーであるビル・ワーツに嘘発見器テストを受けるよう要求した。 ^[77]オールが保管していた文書によると、彼らの主張は正当だった。オールはフリーエージェントになる前の1976年5月に秘密会議でブラックホークスと契約した。^[78]

当時のブルーインズのヘッドコーチ、ドン・チェリーは、オーがブルーインズと再契約しなかった理由は、オーが当時イーグルソンを完全に信頼していたためだと示唆した（オーはイーグルソンを兄弟のように表現していた）。チェリーは、オーがブルーインズのチーム社長と直接話すことを拒否したため、イーグルソンがボストンのオファーの詳細を誤解させたり隠したりすることを許したと回想している。^[79]オーのブルーインズからの離脱は辛辣なものであり、それ以来彼はブルーインズで正式な役職に就いていない。^{[80]数年後、イーグルソンはブラックホークスのオーナー}、ビル・ワーツとNHLのジョン・ジーグラー会長と非常に良好な関係にあり、特定の選手の給与を抑えるために共謀していたことが明らかになった。オーは1980年にイーグルソンとの関係を断った。^[81]

オールとシカゴの契約は5年間で、年俸は300万ドル（2023年のドル換算で16,063,158ドル^[27]）で、30年間にわたって支払われることになっていた。^[82]このように支払いを分割したのは、税金を最小限に抑えるためだった。選手時代にオールはシカゴの給料小切手を換金したことはなく、ホッケーをするために給料をもらっており、プレーしていないときは給料を受け取らないと主張していた。^[83]

オーがシカゴと契約した後、ブラックホークスは1976年のカナダカップトーナメントでカナダチームの一員としてプレーすることを許可した。オーは1972年のソ連とのサミットシリーズには出場しなかったが、カナダ代表としてプレーすることを強く望んでいた。オーは膝の手術のためサミットシリーズに出場できなかったが、ノンプレイヤーとして参加した。オーのカナダカップへの参加は考えが浅はかだったと考えられ、イーグルソンは後にそれが彼のキャリアを終わらせる「最後の一撃」だったかもしれないと考えている。オー自身は、トーナメント前に「もう長くはないとわかっていた。あのシリーズではダメだった。次のシーズンは出場できると思っていたが、その後はそうはいかない。あのチームを見て、そんなに頑張らなくてもいいだろうとわかっていた。何にも代えがたいものだった」と語っている。^[84]

膝の故障にもかかわらず、カナダカップでのオール選手のパフォーマンスにより、オール選手はトーナメントのオールスターチームに選ばれ、トーナメントのMVPにも選ばれた。 ^{[85]チームメイトの}ボビー・クラークによると、オール選手は「試合当日の朝はほとんど歩けず、午後もほとんど歩けない状態だったが、夜になると史上最強のチームの中でも最高の選手になっていた。どの試合でも最高の選手だったし、トーナメントでも最高の選手だった。以前のようにスケートはできなかったが、それでも滑ることはできた」という。^{[86]チームメイトの}ダリル・シトラーによると、「ボビー・オール選手は片足で走る方が、両足で走る誰よりも上手だった」という。^[32]

オールはシカゴと契約したが、怪我のために次の3シーズンで26試合しか出場できなかった。1977-78シーズンはすべて欠場した。1978年までにオールは12回以上の膝の手術を受け、歩行にも支障をきたし、スケートもほとんどできなくなった。しかし、1978年の夏、オールは復帰を決意した。^[87] 1978-79シーズンには6試合に出場し、もうプレーできないという結論に達し、ブラックホークスに引退を告げた。オールはシカゴのゼネラルマネージャー、ボブ・プルフォードのアシスタントという新しい役割を始めた。^{[88]オールは1978年10月28日、デトロイトの}オリンピアスタジアムで行われたデトロイト戦でNHL最後のゴールとポイントを記録した。

オールは657試合で270ゴール、645アシスト、915ポイントを記録し、953分のペナルティを加えた後引退した。引退時点では、リーグ史上、ゴール、アシスト、ポイントでトップのディフェンスマンであり、アシストでは全体で10位、ポイントでは19位だった。2018年現在^{[アップデート]}、リーグ史上、オールを上回る平均ポイントを獲得した引退選手は、ウェイン・グレツキー、マリオ・ルミュー、マイク・ボッシーの3人のみで、いずれもフォワードである。^[89]ゴーディー・ハウは「ボビーを失ったことは、ナショナルホッケーリーグが受けた最大の打撃だった」と語った。^[90]

ホッケーの殿堂は、殿堂入りするために通常必要な3年間の待機期間を免除し、オールは31歳で殿堂入りを果たした。これは殿堂入り当時存命の選手としては史上最年少だった。^[91]オールは3年間の待機期間を免除された8人目の選手であり、次の2人はマリオ・ルミュー（1997年）とウェイン・グレツキー（1999年）である。その後、殿堂は「特定の人道的状況」を除き、いかなる選手に対しても待機期間を免除しないと決定した。^{[92] [93]}

1979年1月9日、彼の背番号4のジャージはブルーインズによって永久欠番となった。式典では、ボストン・ガーデンの観衆は拍手をやめず、その結果、絶え間ない歓声のためにその夜のプログラムのほとんどが最後の瞬間に中止されなければならなかった。^[90]観衆は、オーがブルーインズのジャージを着るまで、オーに感謝のスピーチをすることを許さなかった。その日はボストンで「ボビー・オーの日」と宣言され、このイベントは慈善団体のために何千ドルもの資金を集めた。彼はマサチューセッツ州の上院と下院に出席し、5分間のスタンディングオベーションを受けた。^[90] ボストン・セルティックスのバスケットボールのスーパースター、ラリー・バードは、試合前のインスピレーションで、いつもガーデンの屋根を見上げて、ビル・ラッセル、ボブ・クージー、ジョン・ハブリチェックなどのセルティックスのスターの永久欠番ではなく、オーの永久欠番の背番号4を見上げていたと語った。^{[94] [95] [96]}

オールとブルーインズが都市を訪問すると、観客は通常満員だった。^[97]長年ブルーインズのコーチ兼ゼネラルマネージャーを務めたハリー・シンデンによると、「ボビーがNHLのスターになったのは、彼が我々との最初の試合で国歌が演奏された頃だった」という。^[98]ボストン・グローブ紙のコラムニスト、ダン・ショーネシーは「オール時代。ブルーインズは5シーズンにわたって毎日、我々の町で一番の観客動員数だった。彼らはレッドソックスやセルティックスよりも強かった」と書いている。^[99]

オーは双方向のゲームを巧みに操り、ホッケー界にインスピレーションを与えた。オーの攻撃的なスタイルは、その後の数え切れないほどのディフェンスマンに影響を与えた。^[100]

1950年代後半から1960年代に一般的だった後ろに下がる守備のスタイルとは対照的に、オーは流れるようなスケーティングと端から端まで突進することで知られていた。オーの突進によりパックがある場所にいることができ、効果的に得点できるだけでなく、必要なときには守備もできた。ブルーインズのフィル・エスポジトによると、「相手がどれだけ速くても、プレーの枠組みの中で必要ならボビーの方が速く滑ることができた。彼が氷上で捕まり、相手チームが数人だけで突進してきたとき、彼の真に素晴らしいスピードが見られる。彼が戻ってプレーを中断させないことはほとんどなかった。」^[101]オーはまた、キャリアのほとんどをボストン・ガーデンでプレーしたことの恩恵を受けた。ボストン・ガーデンは標準的なNHLリンクより9フィート（2.7メートル）短かった。これは彼の突進スタイルに非常によく合っており、標準的なリンクよりも氷の端から端まで速く移動できた。^[102]

オーのプレースタイルは左膝に負担がかかり、怪我や手術が続き、選手生命を縮めた。^[103]左膝がすべてのダメージを受け、オーによると「13、14回」手術を受けた。^[86]オーは右サイドでプレーする左利きのシューターだった。彼はパックを持って右サイドを駆け下り、スピードと強さで相手のディフェンスを破ろうとした。彼は「パックを守り」、左膝を先導し、左腕を上げて相手をかわした。これにより、相手のディフェンスのヒットが左膝に当たる位置になった。また、彼は相手のゴールキーパー、ネット、またはエンドボードにぶつかることが多かった。^[104]「それが私のプレースタイルだった」とオーは語った。「私はパックを運ぶのが好きで、そうすると打たれる。もっと長くプレーしたかったが、後悔はしていない。」オーは2008年に次のように述べている。「私にはプレーする時は全力でプレーするというスタイルがあった。私はやろうとした。ただ座っているのではなく、関わりたかったのだ。」^[105]

彼の右膝は現役時代、ほとんど無傷だった。スポーツライターのボブ・マッケンジーによると、彼の左膝は「ボストンのダウンタウンの道路地図のようだ」という。^[62]彼の左膝は2008年のマスターカードのCMで使われ、彼の傷跡は彼の多くの功績と個々の傷跡の年を結びつけるアニメーションで使われた。^{[105] 2009年の}スポーツ・イラストレイテッドの記事によると、オールはそれ以来2回の膝関節置換手術を受けており、痛みはなくなった。^[106]

オールはまた、フィラデルフィア・フライヤーズのゴールキーパー、バーニー・ペアレントが「彼のシュートがネットにかかれば、それはゴールだ」と認めているように、非常に正確なシュートを打った。 ^[65]オールはスティックにテープをほとんど、あるいは全く貼らなかった。自伝『オール：マイストーリー』の中で、彼は「私の場合、テープを貼っていない状態でパックをブレードに当てる感触が好きだった... だから、スティックにテープを貼らなければならないなら、できるだけ貼らないようにしようと思った。何年もかけて、テープを貼る回数を減らしていき、ついには1本だけになった。そして最終的に、テープを全く貼らなくなった。」と述べている。^[107]

元モントリオール・カナディアンズのゴールキーパー、ケン・ドライデンはオーについて次のように述べている。「彼が動き始めたとき...その感覚は独特だった。カナディアンズの全員が、まるで巨大な波が迫ってくるのを目撃した海水浴客のように、小さなパニックに陥って後退し始めた。彼は他の選手も巻き込み、巻き込みたかった。それが彼を特別なものにした。まるで5人の選手が自分の方へと殺到してくるかのようだった。しかも彼のペースで。彼はチームメイトをプッシュした。なぜなら、リーグ最高の選手とプレーし、パックを渡されたら、絶対に失敗できないからだ。これまで以上に上手くならなければならなかった。」^[108]

フィラデルフィア・フライヤーズのヘッドコーチ、フレッド・シェロは1974年のスタンレーカップ決勝戦後に「彼らにはオーがいて、彼は本当に多くのことができる。しかし、我々には17人の優れたホッケー選手がいて、全員がアウトになった。17対1だった」とコメントした。^[109]他のブルーインズの選手が頻繁にオーにパックをパスし、オーのスケート能力は割り当てられたチェッカーが追うのを困難にしていたため、シェロは「[フライヤーズの]フォワードライン全員をネットの前で旋回させ、通常は交差パターンにして、オーの進路を阻む可動式の障害物として機能させた」^{[110] 。}

オーはまた、意地悪な性格でも知られていた。元コーチのドン・チェリーは、ロサンゼルスでブルーインズが負けていた試合中のある夜、ある出来事を詳しく語っている。試合終了まで1分を残して、オーはブルーインズの選手の一人を氷上から引きずり出し、ベンチを出てロサンゼルス・キングスの選手を襲った。理由を聞かれると、オーはチェリーに「あいつは俺たちを笑っていたんだ」と答えた。 ^[111]チェリーによると、オーはよく喧嘩していたという。^[111] 1967年11月の別の機会に、オーはトロント・メープルリーフスのブライアン・コナチャーのスティックで顔面を打たれた。ボストンのチームメイト、ジョニー・マッケンジーがコナチャーを背後から倒し、殴り始めた。切り傷を負って血を流していたオーは、氷から立ち上がり、マッケンジーをコナチャーから引き離して殴り始めた。反撃しなかったコナチャーは、ブルーインズのケン・ホッジにも不意打ちで殴られた。その日以降、オーはトロントでブーイングを浴びることになった。^[112]オーは、オーと似たプレイスタイルで後にボストンのトップディフェンスマンとしてオーの後を継いだブラッド・パークとよく比較され、2人は氷上でよく争い、ブルーインズとニューヨーク・レンジャーズの間の激しいライバル関係に火をつけた。パークは「ボビー・オーに次ぐ2位と評価されたからといって、腹を立てる理由はない。結局のところ、オーはゲームでトップのディフェンスマンだっただけでなく、スケート史上最高の選手とみなされていた。あんなスーパースターに次ぐ2位と評価されることに、何も侮辱的なことはなかった」と語った。^[113]

オールが引退した直後、独立会計士がオールの負債が資産を上回っていることを明らかにした。オールはNHLで最も高額な給料をもらっている選手の一人であるはずだったが、実質的に破産していた。また、オールの税金も調査中だった。イーグルソンはオールの収入を受け取りオールに給料を支払うために法人を設立したが、この取り決めは米国とカナダの税務当局に却下された。1980年7月の彼の資産は合計456,604米ドル（2023年のドル換算で1,916,858米ドル^[27]）、税金、法律、会計費用は合計469,546米ドル（2023年のドル換算で1,971,189米ドル^[27]）だった。^[81]かつてオールは「一生安泰」だと語っていたイーグルソンは、オールが「自分の収入以上の生活をしている」ことと、彼の投資アドバイスを無視していることを批判した。^[114]オールは1980年4月1日にイーグルソンと別れた。オールとの法的和解の一環として、イーグルソンはオールの様々な資産を62万ドル（2023年のドル換算で229万2698ドル^[27]）で購入することに同意した。その中にはオール・ウォルトン・ホッケー・キャンプも含まれており、オールの銀行ローン45万ドル（2023年のドル換算で166万4055ドル^[27]）を返済した。^[115]

オール氏はシカゴのアシスタントコーチを短期間務め、NHLとハートフォード・ホエーラーズのコンサルタントも務めた。ブラックホークスは契約残額の支払いを渋ったため、オール氏は彼らを訴え、1983年に45万ドル（2023年の価値で137万6612ドル^[27]）で和解した。これはオール氏が負っていた債務の3分の1にあたる。このうち20万ドル（2023年の価値で61万1828ドル^[27]）は税金と訴訟費用に充てられた。^{[115]オール氏はボストン地域に戻り、パートナーのトム・ケリー氏とポール・シャンリー氏とともにカンナム・エンタープライズを設立し、}ベイバンクやスタンダード・ブランズなどオール氏の顧客基盤を築いた。^[115]オール氏は最終的に、スポンサー契約と広報活動のおかげで財政を立て直した。^[79]

オーはその後、イーグルソンの不正行為を暴露する役割を果たした。^[116]かつてはイーグルソンを「兄貴分」とみなしていたが、イーグルソンが自分に正直でなかったと疑ったこともあり、1980年に縁を切った。契約条件について顧客に誤解を与えるだけでなく、イーグルソンはNHLPAの資金を不正に使用して私腹を肥やした。^[117]オーは、イーグルソンが顧客の同意や承諾なしに信託金を貸し付けたとして、アッパーカナダ法曹協会にイーグルソンの法的不正行為の正式な苦情を申し立てた数名の選手の1人だった。 ^[118] 1998年、イーグルソンは詐欺、横領、および組織犯罪で有罪判決を受けた。^{[119]有罪判決後、オーは、イーグルソンを建設業者から外さなければ}ホッケーの殿堂から辞任すると脅した18人の元選手の1人だった。ほぼ確実に外されることに直面したイーグルソンは、代わりに辞任した。^[120]

オーはまた、1991年にNHLの引退選手がNHLに対して選手年金基金の管理をめぐって起こした訴訟にも関与していた。^[121]イーグルソンもこの訴訟に関与し、NHLのオーナーらにNHLPAの承認を得るために、1969年に選手らが年金基金の管財人としての地位を放棄するよう手配した。オーと元ブルインズのデイブ・フォーブスはスポーツ新聞「ザ・ナショナル」でこの訴訟について議論した。オーは「我々の金は現役選手の年金の支払いに使われている」と述べた。^[122] NHLの対応はオーとフォーブスに対する名誉毀損と中傷の告訴状を提出することだった。^[122] カール・ブリューワーは、当時のNHL会長ジョン・ジーグラーに宛てた手紙の中で、オール氏を擁護した。「NHLと加盟クラブが、我々のスポーツ界のアイコンの一人であるボビー・オール氏に対してこのような扱いをしたのは残念です。そして、NHLと同様に1947年に年金制度を開始した野球選手の年金制度の資産が約5億ドルであるのに対し、我々が理解する限りでは、我々の年金制度の資産は3190万ドルだというのは興味深いことではありませんか。」^[122]年金訴訟は、2つの裁判所がNHLに不利な判決を下した後、1994年に最終的に選手側が勝訴した。NHLはカナダ最高裁判所に上訴したが、同裁判所は訴訟を審理しないことを決定した。^[123]

オーは1996年にホッケー選手の代理人になった。投資家とともに、オーはボストンの弁護士ボブ・ウルフが設立した代理店ウルフ・アソシエイツを買収した。^{[124]利益相反を防ぐため、オーは}ローウェル・ロック・モンスターズ・マイナープロホッケーチームへの投資を売却し^[125]、NHLPAと契約していたクレジットカード会社との関係を断った。^[124]オーは認定エージェントになったが、ホッケークラブとの交渉は行わなかった。^[124]選手エージェントのリック・カラン氏は2000年に自身の代理店をオーの代理店と合併させた。^[126]カラン氏とオー氏はパートナーのポール・クレペルカ氏とともに2002年2月にオー・ホッケー・グループとして法人化した。^[127]

この団体は、ジェフ・カーター、スティーブ・ダウニー、テイラー・ホール、ネイサン・ホートン、コナー・マクデイビッド、アダム・マククエイド、コルトン・オール（血縁関係なし）、パトリック・シャープ、ジェイソン・スペッツァ、エリック・スタール、ジョーダン・スタール、マーク・スタール、キャム・ウォードといったNHL選手を代理している。^[128]オールを代理人に持つ経験についてコメントを求められたスペッツァは、「彼がどれほど素晴らしいか、本当の意味では感じていないと思う。私は彼をとても尊敬している。ビデオで彼のプレーを見ているが、対戦相手と比べて彼がどれほど優れていたかは信じられないほどだ。彼は素晴らしい人で、彼の話し方ではそれがボビー・オールだとは分からない。」と答えた。^[129]

オーは長年、カナダ・ホッケー・リーグのトップジュニア選手のチームを指導し、毎年恒例のCHLトッププロスペクトゲームでドン・チェリーが指導する同様のチームと対戦してきた。ボストンで短期間オーを指導したチェリーは、オーを史上最高のホッケー選手とみなしており、オーはスケート、得点、ファイト、ディフェンスができる完璧なオールラウンド選手だったと指摘している。^[130] 2010年現在、オーのチームはほとんどの試合で勝利しており、オーがチェリーと対戦した11回のうち7回勝利している。オーは選手のエージェントだったため、シリーズでのコーチを辞めたが、その参加は利益相反であると批判された。シリーズの主催者はオーにシリーズのコーチに戻るよう説得した。^[106] 2011年の試合前に2人目の孫が生まれたため、オーは再びコーチを辞任した。チームの1つは「チーム・オー」という名前のままだった。^{[131][アップデート]}

引退後、オールはブルーインズと数多くのセレモニー・ファースト・パックドロップを行っており、その中には2010年のNHLウィンター・クラシックでボビー・クラークと共にブルーインズとフライヤーズが対戦した試合も含まれる。オールは2016年10月20日にもセレモニー・パックドロップを行っており、ボストン・ブルーインズの今シーズン最初のホームゲームでミルト・シュミットと共にセレモニー・パックドロップを行った。 ^[132]

2013年11月3日、オールの待望の自伝『オール：マイストーリー』がニューヨークタイムズのノンフィクション部門ベストセラーリストで第8位にデビューした。^{[133] [134] [135]}

休暇中に、オーはミシガン州トレントン出身でフロリダ州フォートローダーデールで働く言語療法士のマーガレット・ルイーズ・「ペギー」・ウッドと出会った。2人は1972年のクリスマスに婚約し、1973年9月にパリーサウンドで「秘密の」式を挙げて結婚した。^{[136] 2人}の間にはダレンとブレントという2人の息子がいる。^[5]ダレンはオー・ホッケー・グループで選手のエージェントとして働いている。^[138]オーの母親アルヴァは癌と診断されてから18か月後の2000年11月に亡くなった。^[139]オーの父親ダグは2007年に亡くなった。 ^[106]オーは2009年に孫娘アレクシスが生まれ、祖父になった。^[140] 2人目の孫ロバートは2011年1月に生まれた。^[140]

オーは元ブルーインズの選手やチームメイトに非常に忠実なことで知られている。デレク・サンダーソンがアルコールと処方薬の乱用で問題を抱え、無一文になったとき、オーはサンダーソンがリハビリを無事に終えられるよう自腹を切った。数十年後、オーとサンダーソンはホッケー選手の資金管理を共同で事業に始めた。オーはブルーインズのトレーナー、ジョン（フロスティ）・フォリスタールの手助けもした。フォリスタールはブルーインズでの最初の数年間、オーのルームメイトだったが、1994年にアルコール依存症でタンパベイ・ライトニングから解雇されたばかりだった。フォリスタールは飲酒が原因で兄のジョンと仲が悪くなり、ボストンに戻って職を失い、その後すぐに脳腫瘍と診断された。オーはフォリスタールが51歳で亡くなるまで1年間、フォリスタールを自宅に引き取った。オーはフォリスタールの葬儀で棺を担いだ。^[141]

オーアは慈善活動でも有名だが、マスコミにはそのことを伏せていた。イーグル・トリビューンの元記者ラス・コンウェイは、オーアとコンウェイがプログラム、ペナント、パック、写真、ボストンの記念品が入った箱を持ってボストン小児病院を訪れた時のことを次のように記している。「私たちは部屋から部屋へと回ったが、オーアは予告なしに子供たちを訪ねてやってきた。中には信じられないという子もいた。具合が悪かったにもかかわらず、驚きと喜びで笑っていた子もいた。ボビー・オーア！彼は子供たち一人一人と話したり冗談を言ったり、名前を聞いたり、頭をさすったり、箱から小さなプレゼントをみんなにあげたり、棒を置いて行ったり、目につくものすべてにサインしたりしていた。」オーアはコンウェイに、新聞には一言も掲載しないと約束させた。オーアは数多くの慈善募金活動に関わっていた。^[142] 1980年、オール氏は「社会に対する数多くの無私の貢献」により、多発性硬化症協会から多発性硬化症シルバーホープチェスト賞を受賞した。 ^[143]

オールは他の個人的な趣味の中でも、子供の頃から釣りに熱中していた。 ^[144]彼はジグソーパズルを素早く解く才能がある。 ^[145]オールは服の趣味と服装のスタイルでも知られている。^[146]ブルーインズに在籍していた頃、フォーリスタールと独身で暮らしていたオールは、アパートを清潔に保ち、飲酒、喫煙、ナイトクラブ通いをしないことでも知られていた。^[147]オールは清潔なイメージを醸し出していた。^[148]

カナダ国籍のオー氏は、2020年10月にニューハンプシャー・ユニオン・リーダー紙にドナルド・トランプ氏の人格を称賛し、アメリカの有権者に再選を促す全面広告を掲載して以来、広範囲にわたる批判を巻き起こしている。 ^[149]

1970年、オール氏はアメリカ功労アカデミーのゴールデンプレート賞を受賞した。^{[150] 1979年、オール氏は}カナダ勲章の役員に任命された。^[151]故郷のパリーサウンドにある2つの建物はオール氏にちなんで名付けられている。1つ目はボビー・オール殿堂で、カナダ勲章のメダルが他の展示品とともに展示されている。2つ目はボビー・オール・コミュニティセンターで、多目的娯楽施設である。^[152] 1995年、ボビー・オール氏はオンタリオ州スポーツの殿堂入りを果たした。^[153]オール氏はトロントにあるカナダのウォークオブフェイムで星を授与された。 ^[105] 2004年、サウスオシャワにオール氏にちなんで名付けられた小学校が開校した。^[154] 2008年11月27日、オシャワジェネラルズはオール氏の背番号2のジャージを永久欠番にした。ジェネラルズはオールが1966年にNHLに移籍して以来、この番号を発行していなかった。オールはオシャワでプレーした4年間に自分を助けてくれたすべての人に感謝した。「私は14歳から18歳までオシャワで育ちました。人生のその時期に私を助けてくれた人たちには永遠に感謝します。」^{[155] 2010年2月、オールは}2010年バンクーバーオリンピックの開会式でオリンピック旗を掲げる8人の選手の1人であった。^[156]

ボストンのTDガーデン（ブルーインズの本拠地アリーナ）の隣には、オーの銅像が立っている。この像は、オーがブルーインズを率いて初めてスタンレーカップを制覇してから40周年となる2010年5月10日に除幕され、決勝点を決めた直後のオーの姿が描かれている。除幕式にはオーと元チームメイト数名が出席した。式典でオーは像について、「この像で祝うこの特別な瞬間と時間は、ボストンガーデンに入るたびに、私たち全員が懐かしく、愛情深く思い出すことができるものです。皆さん、心から感謝します。光栄です。皆さん、ありがとう」と語った。^[157] 2012年、彼はエリザベス女王からダイヤモンドジュビリーメダルを授与された。^[158]

オール選手はわずか12シーズン、657試合しかプレーしておらず（そのうちフルシーズンだったのは最初の9シーズン、計621試合のみ）、27歳の誕生日以降はNHLで47試合しかプレーしていないにもかかわらず、数多くの記録と功績を達成しており、そのうちのいくつかは現在でも破られておらず、以下にその一覧を示します。

2018-19シーズン終了時点:

• 9回のハットトリックを達成した最初のそして唯一のディフェンスマン。
• レスター・B・ピアソン賞を受賞した唯一のディフェンスマン。
• ノリス・トロフィー、アート・ロス・トロフィー、ハート・トロフィー、コン・スマイス・トロフィーを1シーズンで獲得した唯一の選手（1969-70年）^[49]
• リーグ得点王としてアート・ロス・トロフィーを獲得した唯一のディフェンスマン（1969-70年、1974-75年）
• 1シーズンに30ゴール（1969-70年）^[49]と40ゴール（1974-75年）を記録した最初のディフェンスマン。
• シーズン100アシストを記録した最初の選手（1970-71）^[53]
• 最高のシングルシーズンプラスマイナス評価は、 1970～71年の+124 。
  • キャリアプラスマイナスレーティング歴代2位（+597、総合リーダーとして引退）
  • +/-が統計になって以来、フルシーズンを+30未満で終えたことはない（1968-69シーズンから）^[159]
• 通算1試合平均得点でリーグ史上4位（1.393）（ディフェンスマンの中では最高、通算500得点以上）。^[89]
• 通算アシスト数はリーグ史上66位、通算ポイント数は109位タイ。^[160]

• OHA初のオールスターチーム – 1964年、1965年、1966年^[161]
• 1967年にカルダー記念トロフィー（新人王）を受賞。同賞の受賞者としては史上最年少であり、また当時のNHLの主要な賞の受賞者としても最年少であった。^[162]
• 1967年にNHL第2オールスターチームに選出（ルーキーとしてファーストチームに選ばれなかった唯一のフルシーズン）^[163]
• 1968年、1969年、1970年、1971年、1972年、1973年、1975年にNHLオールスターゲームに出場
• 1968年、1969年、1970年、1971年、1972年、1973年、1974年、1975年にNHL初のオールスターチームに選出された^[163]
• 1968年、1969年、1970年、1971年、1972年、1973年、1974年、1975年にジェームズ・ノリス・トロフィーを受賞^[164]
• 1969年、1970年、1971年、1972年、1974年、1975年にNHLプラスマイナスリーダーとなり、史上最多記録となった。
• 1970年と1975年にアート・ロス・トロフィーを受賞^[165]
• 1970年、1971年、1972年にハート記念トロフィーを受賞^[165]
• 1970年と1972年にコン・スマイス賞を受賞し、プレーオフMVP賞を2度受賞した初の選手となった^[166]
• 1970年と1972年の スタンレーカップ優勝^[167]
• 1970年にカナダ年間最優秀選手としてルー・マーシュ賞を受賞^[168]
• 1970年にスポーツ・イラストレイテッド誌の「スポーツマン・オブ・ザ・イヤー」を受賞^[169]
• 1972年 NHLオールスターゲームMVP ^[170]
• 1975年にボストン・グローブ紙がニューイングランド人を対象に行った投票で、テッド・ウィリアムズ、ビル・ラッセル、カール・ヤストレムスキー、ボブ・クージーなどの野球やバスケットボールのスターを抑え、ボストン史上最も偉大なアスリートに選ばれた。^[171]
• 1975年にレスター・B・ピアソン賞を受賞^[164]
• 1976年カナダカップトーナメントMVPに選出^[85]
• 1979年にレスター・パトリック賞を受賞^[172]
• 彼の背番号4 の ジャージは、1979 年 1 月 9 日にボストン ブルーインズによって引退されました。

• 1979年にホッケーの殿堂入りを果たし、必須の3年間の待機期間が免除され、^[170] 31歳で史上最年少の殿堂入りを果たした。
• 1997年にホッケーニュースの専門委員会により史上2番目に偉大なホッケー選手に選出​​された。オール選手はウェイン・グレツキー選手に次ぐ、ゴーディ・ハウ選手を上回る成績を収め、史上最高のディフェンス選手にも選ばれた。グレツキー選手はオール選手か、彼のヒーローであるゴーディ・ハウ選手に投票しただろうと語った。^[173]
• 1999年ESPNの「スポーツセンチュリー：20世紀の最も偉大なアスリート50人」で31位にランクイン^[174]
• 2010年にホッケーニュース 誌によって史上最高のディフェンスマンに選ばれた^[175]
• 2017年、オールはナショナルホッケーリーグによって「NHL史上最も偉大な100人の選手」の一人に選ばれた。 ^[3]

• ディフェンスマンによる100得点シーズンの最多記録（6回、1969-70年から1974-75年）。
• 1シーズンでNHLの主要賞を4つ獲得した唯一の選手（ 1970年のハート、ノリス、アート・ロス、コン・スマイス）であり、ノリス賞とアート・ロス賞を同じシーズンで獲得した唯一の選手でもある。^{[49] [50]}
• 延長戦開始からスタンレーカップ獲得までの最も速いゴール（0:40; 1970年、第4試合）^[176]
• ディフェンスマンによるNHLシーズン最多得点（139; 1970–71）^[63]
• ディフェンスマンによるNHLシーズン最多アシスト数（102; 1970–71）。^[63]
• NHLシーズンでの最高プラスマイナス（+124; 1970–71）^[177]
• ディフェンスマンによるNHL1試合最多アシスト数（6回；ベーブ・プラット、パット・ステイプルトン、ロン・スタックハウス、ポール・コフィー、ゲイリー・スーターと同数）^[63]

これまでに記録された記録

• 1969年から1986年までのNHLシーズンでのディフェンスマンの最多得点（1968-69年に21、1969-70年に33、1970 -71年に37 、 1974- 75年に46で自身の記録を更新、 1985-86年にポール・コフィーが48で破る）^[63]
• 1970年から1981年までのNHLシーズン最多アシスト数（1969-70年に87アシスト^[178]、1970-71年に102アシストで上回った^{[179] 。}ウェイン・グレツキーに破られ、マリオ・ルミューにも上回られた）^[179]
• 1971年から1984年までのディフェンスマンによる最長連続得点記録（1970-71年と1973-74年に記録された15試合）^[180]
• 1973年から1977年までのディフェンスマンによる1試合最多得点（7点、1973年11月15日の試合）^[63]
• 1974年から1980年まで、100得点以上を連続で獲得した選手の最多記録を保持（6回、1969-70年から1974-75年まで）^[181]
• 1978年から1985年までのキャリアプラスマイナス評価（+597）^[177]
• ディフェンスマンの通算ゴール数（270）は1986年にデニス・ポトヴィンに抜かれるまで記録されていた^。[63]

• 太字は首位リーグを示す

• 1972年のカナダサミットシリーズチームに選出されたが、負傷のため出場しなかった。
• 1976年カナダカップでカナダ代表としてプレー。

国際統計

• 100ポイントシーズンを達成したNHL選手のリスト

• 公式サイト
• NHL.com、Eliteprospects.com、Hockey-Reference.com、Legends of Hockey、The Internet Hockey Database からの経歴情報とキャリア統計
• カナダ勲章受賞
• ボビー・オール殿堂
• カナダのスポーツ殿堂のボビー・オール
• 1970年のスタンレーカップ決勝戦で彼が決めた延長戦での勝利ゴールをYouTubeで見る