ピーター・ヒュー・ポックリントン(1941年11月18日生まれ)はカナダの起業家である。
ピーター・ポックリントンは、北米のホッケーファンの間では「ピーター・パック」として知られていた。石油資源が豊富なアルバータ州出身の実業家で、1976年から1998年までナショナルホッケーリーグ(NHL)のエドモントン・オイラーズのオーナーを務め、1983年から1990年の黄金期にはチームを率いていた。ホッケー史上最高の選手であるウェイン・グレツキーをロサンゼルス・キングスにトレードしたことで、多くのカナダ人の反感を買った。
自由市場資本主義の熱心な支持者であったポックリントンは、キャリアを通じて様々な事業に携わった。スポーツ界以外で最もよく知られているのは、エドモントンの食肉加工工場のオーナーを務めていた時期であり、そこで彼は1986年に激しい労働争議に巻き込まれた。
ポックリントンの人生経験は、テリー・マコーネルとジェイリン・ナイが執筆した2009年の伝記『I'd Trade Him Again: On Gretzky, Politics and the Pursuit of the Perfect Deal』(もう一度トレードしたい:グレツキー、政治、そして完璧な取引の追求)に詳細に記録されている。この本のタイトルは、グレツキーのトレードは適切な時期に適切な取引であり、オイラーズ、キングス、グレツキー、そしてホッケーという競技そのものを含む関係者全員にプラスの影響を与えたというポックリントンの揺るぎない信念に由来している。
ポックリントンは、若い頃にイギリスから移住してきた保険会社の重役であるバジル・コーエン・ポックリントンと妻のアイリーン(デンプシー)の間に、サスカチュワン州レジャイナで生まれ、オンタリオ州ロンドンで育った。[ 1 ]
若いポックリントンに最も大きな影響を与えたのは、伝説的なモチベーションスピーカーであるアール・ナイチンゲールと、彼のベストセラーレコード『最も奇妙な秘密』だった。「文字通り『あなたは自分が考えているものになる』と書いてあった」とポックリントンは伝記作家に語った。[ 2 ]彼は今でもそのレコードを持っているという。
彼が最初に始めた事業の一つは、マニトバ州カーベリーにある母方の祖父母の家の周辺の農場で古い車を探し出し、25ドルで買い取って列車でオンタリオ州に輸送し、そこで500ドル以上で売ることだった。西部の乾燥した気候のおかげで、それらの車は多くが25年から40年前のもので、オンタリオ州の塩が撒かれた道路を走っていた同年代の車よりも状態が良かった。
ポックリントンは25歳になる頃には、オンタリオ州ティルベリーで最初の自動車販売店ウェスタウン・フォードを所有していた。[ 3 ]当時、彼はカナダで最年少のフォード販売店だった。数年後、彼はティルベリーの販売店を売却し、近くのチャタムで別の販売店を購入した。1971年、ポックリントンはわずか29歳でオンタリオ州を離れ、西へ移り、アルバータ州エドモントンのシャーリー・フォードを購入した。数年後、ポックリントンはカナダで最も成功したフォード販売店を経営していた。彼はまた、世界ホッケー協会(WHA)のエドモントンの新興チーム、エドモントン・オイラーズを買収するだけの資金力も持っていた。
ポックリントンはその後数年間でいくつかの事業を経営することになるが、スポーツチームを所有することが最も満足感を与えてくれると常に語っていた。
後に「ピーター・パック」として知られるようになる男は、1976年にエドモントン・オイラーズの共同オーナーとなった。彼の伝記によると、彼は妻が夕食時に身につけていたダイヤモンドの指輪を頭金として差し出したという。1年以内に、ポックリントンはパートナーのネルソン・スカルバニアの持ち分を買い取った。スカルバニアは後にWHAのインディアナポリス・レーサーズのオーナーとなる人物である。
1978年12月、インディアナポリス・レーサーズは、ワールド・ホッケー・アソシエーションの崩壊をさらに加速させ、財政難のため活動を停止した。ネルソン・スカルバニアの代理人として活動していたゴーディ・ロブソンは、クラブの有限責任組合員との終日交渉の後、チームの閉鎖を発表する声明を発表した。「交渉は不調に終わり、ゼネラル・パートナー(スカルバニア)にはチームを解散する以外に選択肢がなくなった。」[ 4 ]
ポックリントンが史上最高のホッケー選手の一人を獲得したのも、スカルバニアからだった。1978年秋、スカルバニアはポックリントンに、当時17歳の天才選手、ウェイン・グレツキーの権利を提示した。オイラーズのオーナーであるポックリントンは、迷うことなくこの取引に応じた。数か月後、ポックリントンはグレツキーとの契約を足がかりに、WHAとナショナルホッケーリーグ(NHL)の合併を実現させた。これにより、オイラーズはNHLのメンバーとなった。それから5年後、オイラーズはポックリントンのオーナーシップの下で獲得することになる5回のスタンレーカップ優勝のうち、最初の優勝を果たした。
その後18年間、ポックリントンは野球のパシフィック・コースト・リーグのエドモントン・トラッパーズ、北米サッカーリーグとナショナル・プロフェッショナル・サッカーリーグのエドモントン・ドリラーズ、カナディアン・サッカーリーグのエドモントン・ブリックメン、そしてウェスタン・ホッケーリーグのカムループス・ジュニア・オイラーズのオーナーも務めた。
1970年代のエドモントンは石油ブームに後押しされた爆発的な成長を遂げ、ポックリントンだけでなく、後にナショナル・フットボール・リーグのデンバー・ブロンコスのオーナーとなるパット・ボーレンのような人々も巨万の富を築きました。ポックリントンのビジネス帝国は最終的に売上高20億ドルを超え、アルバータ州とオンタリオ州に広大な不動産を所有し、カナダ最大の信託会社の1つであるフィデリティ・トラスト、カナダ西部最大の乳製品小売業者の1つであるパーム・デイリーズ、キャノーラ製造会社のキャンブラ・フーズ、冷蔵不要の調理済み食品を販売するマジック・パントリー、レストランにサービスを提供するクレッチマー・フーズ、テキサス州とミシシッピ州に工場を持つ鶏肉加工会社のグリーン・エーカー・ファームズ、そしてエドモントンに拠点を置く牛肉と豚肉の加工会社のゲイナーズを擁していました。
ポックリントンは、自宅に押し入った銃を持った男に人質に取られた。「撃たれるまでは、自分は銃弾に当たらないと思っていた」とポックリントンは伝記作家に語った。[ 2 ]誘拐犯は逮捕され、ポックリントンは完全に回復した。誘拐犯のミルコ・ペトロヴィッチの計画はエヴァ・ポックリントンを誘拐することだったが、彼女は逃げ出した。家にいた他の2人は解放され、ポックリントンだけが銃を持った男と11時間過ごし、200万ドルの 身代金の交渉が行われた。しかし、身代金が支払われる前に、カナダ王立騎馬警察の法執行機関が家に忍び込み、ペトロヴィッチとポックリントンの両方を撃ち、2人とも負傷した。2人とも完全に回復し、ペトロヴィッチはアルバータ州の刑務所で5年間服役した後、釈放されユーゴスラビアに戻った。
1983年、ポックリントンはカナダ進歩保守党の党首選に立候補した。彼は米国との自由貿易、エア・カナダ、ペトロ・カナダ、カナディアン・ナショナル鉄道といった国営企業の民営化、国債の償還、そして一律税制の導入を公約に掲げて選挙運動を行った。しかし、最終的にポックリントンは予想をはるかに下回る代議員数しか獲得できなかった。ある顧問は冗談交じりにグレツキーの背番号である「99」と予想したが、ポックリントンは102人の代議員獲得にあと一歩まで迫った。彼は2回目の投票前に立候補を取り下げ、最終的に勝利したブライアン・マルロニーを支持した。マルロニーは政権在任中にポックリントンの政策の一部を採用することになる。
ポックリントンは長年エドモントンで慈善活動に積極的に参加していた。寄付の中には、 カナダ嚢胞性線維症財団のために集めた150万ドル、 ジェイミー・プラッツYMCAに100万ドル、アルバータ大学のグレン・サザー・スポーツ医学クリニックに30万ドル、アルバータ大学ビジネススクールに自由企業講座を設立するために25万ドル、ジュニア・アチーブメント に200万ドル以上などがある。慈善活動を通じて、彼は有名なテノール歌手ルチアーノ・パヴァロッティ、元英国首相マーガレット・サッチャー、元米国大統領ジェラルド・フォード[ 5 ]とジョージ・H・W・ブッシュ[ 2 ]と親しくなった。 1995年から2010年まで、ポックリントンはベティ・フォード・センターの理事を務めた[ 6 ]。
1998年、オイラーズを売却した後、ポックリントンは妻のエヴァと共にアメリカに移住し、カリフォルニア州パームデザートに定住した。[ 3 ]彼はそこでビジネスや慈善活動に積極的に取り組み、長年ベティ・フォード・センターの理事を務めた。ポックリントンはウェイン・グレツキーのトレードのためカナダでは物議を醸す人物だが、ファンもいる。2014年10月8日、エドモントン・オイラーズが最初のスタンレーカップ優勝チームの30周年記念同窓会を企画した際、ポックリントンはエドモントンに招待された。彼が紹介されると、会場に集まった1万7000人のファンからスタンディングオベーションを受けた。
ポックリントンのビジネス帝国は成功を収めた一方で、失敗も経験した。1980年代初頭のプライムレートは18.5%に達し、この事態は石油ブームの勢いを弱め、不動産市場を崩壊させ、不動産価格の下落という大海原にフィデリティ・トラストを沈没させた。
ポックリントンと全米食品商業労働組合(UFCW)との労働争議は、当時カナダ第2位の食肉加工業者であったゲイナーズ社を窮地に追い込んだ。組合の6ヶ月に及ぶストライキの間、ポックリントンは主にケベック州出身のスト破りを使ってピケラインにもかかわらず工場を稼働させ続けたが、この決定はカナダの労働運動の反感を買うことになった。最終的に、彼はアルバータ州政府の要請を受けてストライキを解決し、ストライキ中の労働者を再雇用することに同意した。ポックリントンの自伝によると、その見返りとして、当時のアルバータ州首相ドン・ゲティはゲイナーズ社に5000万ドルの無利子融資を行うことに同意した。ゲイナーズ社は今後4年間、毎年営業利益の10%を州に支払い、その後は通常の住宅ローンで返済することになった。ポックリントンはまた、食肉加工業者が市場で販売できる価格よりも高い価格で豚肉の価格を固定していた州の豚肉マーケティング委員会を解散するよう州に強く求めた。代わりに政府は、マーケティング委員会の解散を拒否し、ゲイナーズに10.5%の金利で5500万ドルを融資した。「彼らは『受け入れるか、拒否するか』と言った」とポックリントンは伝記作家に語った。[ 2 ]予想していなかった債務返済費用に苦しみ、マーケティング委員会によって生み出された生産コストの膨張に悩まされたゲイナーズは、すぐに借金に溺れ始めた。融資の返済が滞り、3年以内にアルバータ州政府がゲイナーズを引き継いだ。州はゲイナーズを運営した4年間で8900万ドルの損失を出し、これはポックリントンが経営を担っていた最後の数年間の損失率の2倍以上であり、最終的に11年前にポックリントンが支払った価格の20分の1で会社を売却した。
エドモントン・オイラーズが1983-84年に初のスタンレーカップを獲得した後、ピーター・ポックリントンは、トロフィーに名前を刻む人物や選手のリストに父親のバジル・ポックリントンを含めた。NHLはリストの名前の正当性を確認せず、カップは通常通り刻印された。NHL幹部は、ホッケー殿堂を通じて、彫刻師にバジル・ポックリントンの名前の上に一連のXを刻ませて、名前を消させた。ピーター・ポックリントンはこの件を問われると、彫刻師がチームの技術メンバー(バジルは含まれていなかった)とミニチュアのレプリカカップを受け取る個人(バジルは含まれていた)のリストを混同したのが原因であり、自分のせいではないと抗議した。
この誤りの後、NHLとホッケー殿堂は、名簿と刻印リストに載っている人物と優勝チームとの関係を確認する方針を採用した。スタンレーカップに刻まれている24個の刻印の誤りのうち、1つを除いてすべてスペルミスである。バジル・ポックリントンの名前は、2021年11月に殿堂が2009-10シーズンのシカゴ・ブラックホークスのビデオコーチ、ブラッド・アルドリッチの名前を性的暴行の容疑で抹消するまで、唯一隠されていた名前だった。[ 7 ]
1988年8月9日、ポックリントンはグレツキーをロサンゼルス・キングスにトレードし、ジミー・カーソン、マーティン・ジェリナス、1500万ドルの現金、そしてキングスの1989年、1991年、1993年のドラフト1巡目指名権を獲得するという衝撃的なトレードを成立させた。カナダ下院議員の一人は政府にトレード阻止を要求し、別の男はポックリントンの人形を燃やし、グレツキーの妻で女優のジャネット・ジョーンズはホッケー界の「ヨーコ・オノ」と揶揄された。
グレツキーが「飛び込んだ」のか「押し出された」のかについては議論がある。キングスの元オーナー、ブルース・マクナルの著書には、ポックリントンが、グレツキーはジョーンズと交際を始めて以来、扱いが難しくなったと語っていると引用されている。ジョーンズは、結婚後エドモントンには住まないつもりだと公言していた。ポックリントンは、このカップルについて良いことしか言っていないと主張しているが、トレードは賢明なビジネス判断であり、また同じことをしても躊躇しないと繰り返し擁護している。しかし、後に彼は、トレードは困難で残念な決断だったが、チームの財政を維持するためには不可欠な取引だったと認めた。[ 8 ]
1980年代後半までに、選手の給与の上昇により、オイラーズはグレツキーやポール・コフィー、マーク・メシエ、ヤリ・クリ、グレン・アンダーソン、ケビン・ロウ、グラント・フールなどのスター選手をトレードに出した。1990年代半ばになってもオイラーズは赤字だったが、ポックリントンは他の事業をホッケーチームの資金に充てることを拒否した。彼は公然とチームをハミルトンやミネアポリスに移転すると脅したが、その脅しを実行に移すことはなかった。彼は当時ヒューストン・ロケッツのオーナーだったレス・アレクサンダーにチームを売却し、チームはヒューストンに移転寸前までいったが、 1997-98シーズン終了直前の1998年5月に地元投資家グループがチームを買収し、エドモントンに留まることを選択した。[ 9 ]
ポックリントンは信用枠でチームを運営し、アルバータ州財務局(ATB)に19%の利息を支払っていた。彼はATBに、約1億2000 万ドルの未払い残高を返済可能な通常の住宅ローンに転換するよう求めた。ATBはこれを拒否し、代わりに彼のローンを請求した。彼の残されたビジネス帝国は、オイラーズやトラッパーズ、カンブラ・フーズなどを含め、少しずつ売却されていった。数年後、ポックリントンは伝記作家に「オイラーズを失ったことは、心臓を引き裂かれたようなものだった」と語った。[ 2 ]
2012年5月、ポックリントンは、オイラーズのオーナー時代の記念品、スタンレーカップ優勝時のリングを含む品々を家族でオークションに出品すると発表した。エドモントン・ジャーナルによると、リングがオークションに出品されるのは今回で2回目だった。2008年には、匿名の入札者がリングに272,829ドルを提示したが、ポックリントンが依頼したリングはこれだけではないという噂が広まったため、入札を取り下げた。ポックリントンは後に自伝の中で、この混乱は父親のために作ったリングのセットが原因であり、2001年に父親の遺産管理団体によって売却されたと主張した。2008年と2012年に出品されたリングは本物であることが証明されていると彼は述べた。[ 10 ]
ポックリントンは、栄養補助食品メーカーのナチュレードやゴルフクラブメーカーのゴルフギア、ソナーテックなど、米国で複数の企業に投資した。しかし、これらの投資は利益よりも苦難をもたらし、彼が主張するところによれば、これらの事業における一部のパートナーによる受託者責任違反により、ポックリントンは数々の訴訟の標的となった。2008年の夏、これらの訴訟の1つにより、カリフォルニア州インディアンウェルズにあるポックリントンの自宅が連邦保安官による家宅捜索を受け、妻の所有物であるドレス、靴、ハンドバッグ、そしてミック・ジャガーのアンディ・ウォーホル版画などが押収された。これらは最終的に返還された。
ポックリントンは2008年に破産を申請した。2010年、彼は破産事件で虚偽の陳述と宣誓を行った罪を認めた。彼は6か月の自宅拘禁、2年間の保護観察、100時間の社会奉仕活動を命じられた。[ 11 ]
下級裁判所は、偽証罪で有罪判決を受けたピーター・ポックリントンの保護観察を遡及的に取り消し、懲役6ヶ月の判決を下したが、第9巡回区控訴裁判所は控訴審でその判決を覆した。[ 12 ] 「保護観察局は、相当な理由に似たものは何もないことを明確に述べていた」とマーガレット・マッキューン判事は記した。[ 13 ]裁判所は以前、ポックリントンが19ヶ月以上にわたり、妻が経営する会社に支払ったコンサルティング料を開示しなかったという証拠を聞いていた。ポックリントンは、それは事実ではなく、すべての収入は納税申告書と銀行取引明細書で報告されていると主張した。それにもかかわらず、カリフォルニア州地方裁判所のバージニア・A・フィリップス判事は、ポックリントンに2013年12月9日までに刑務所に出頭するよう命じた。[ 14 ] [ 15 ]
当時、ポックリントンは「私は自分の行動に全責任を負います」という声明を発表した。[ 16 ]
2013年12月6日、CBCはポックリントンが判決を不服として控訴し、10万ドルの保釈金で釈放され、命令通りに刑務所に出頭しないと報じた。[ 17 ]
2015年7月3日、トロント・サン紙は、米国第9巡回控訴裁判所が判決を覆したと報じた。控訴裁判所の判事団は、フィリップス判事の当初の命令を取り消すにあたり、「地方裁判所には、ポックリントンの保護観察を2012年10月26日の期限を超えて延長する管轄権がなかった」と判決文で述べた。[ 18 ] [ 19 ]
2012 年 4 月、アリゾナ州公益事業委員会の調査官は、ポックリントンと協力者のジョン・マクニールが、クリスタル・ピストル・リソーシズ LLC とリバティ・ベル・リソーシズ 1, LLC に関連する証券詐欺に関与したと主張した。ポックリントンはこれらの主張を強く否定し、自分とマクニールは何も悪いことをしておらず、鉱山事業の投資家は誤解させられていないと主張した。鉱山会社のニュースレターによると、プロジェクトに関係する地質学者も、自分たちのデータを強く擁護していた。ポックリントンはエドモントン・ジャーナルへの手紙で、「これらの地質学者は非の打ちどころのない評判を誇り、テストを誠実かつ徹底的に行ってきた」と書いた。「我々は、彼らのデータが示していないことを投資家に伝えることはない」[ 20 ]
2013 年 6 月 4 日、アリゾナ州法人委員会は、被告に対し、委員会に 5,149,316 ドル、行政罰金に 100,000 ドルを支払うよう命じる決定を下した。委員会は、投資家に比例配分で資金を分配する。ポックリントンの会社による声明がカナダのメディア報道に掲載され、委員会の決定により「不正行為の申し立ては…解決した」と述べられた。ポックリントンは声明の中で、「我々は何も悪いことはしていない」と述べた。「我々はすべての投資家と勤勉かつ誠実に協力し、必要な規制枠組みに沿って会社を導くことに良心的であった。我々は既存の規則と規制に従って資本を調達することに尽力している」。彼は、いかなる誤りも「悪意や貪欲ではなく、経験不足と世間知らずから生じた」ものであり、すぐに是正されたと付け加えた。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
2013年12月6日、CBCの報道によると、5,149,316ドルの罰金は未払いのままである。[ 17 ]
2014年10月8日、ポックリントンは、1984年のスタンレーカップ優勝チームの30周年記念同窓会を宣伝するためにエドモントン・オイラーズ・ホッケー・クラブが企画したメディア向けイベントの主役となった。エドモントン市民からの反応を心配しているかと尋ねられた彼は、「一部の無教養な連中が何を言おうと、私は全く気にしない」と答えた。[ 24 ]この発言はソーシャルメディアで大騒ぎとなり、10月10日にエドモントンのレクソール・プレイスで開催されたエドモントン・オイラーズの1985年スタンレーカップ同窓会に彼が登場するまで続いた。メディアの世論調査では、イベントでの彼の反応は厳しいものになると予想されていた。[ 25 ]しかし、彼は出席したファンからスタンディングオベーションを受けた。その後、彼はエドモントン・サン紙の編集者に手紙を送った。サン紙は2014年10月14日にその感謝の手紙をそのまま掲載した。[ 26 ]
ポックリントンは、いくつかのテレビシリーズに本人役で出演している。
ポックリントンは、いくつかの書籍の題材にもなっている。
2012年2月24日、ポックリントンが雇ったロサンゼルスを拠点とするソーシャルメディア会社が、「ピーター・ポックリントンの公式YouTubeチャンネル」に6本の動画を投稿した。これらの動画は、ポックリントンのパームデザートの自宅のリビングルームで撮影されたもので、Twitter(@IamPocklington)とFacebook(Peter Hugh Pocklington)のアカウントを含む「評判管理」キャンペーンの一環として制作された。
ポックリントン氏は加齢黄斑変性症(AMD)と診断された。そのため、運転ができなくなり、メモやその他のビジネス文書を読む際にも他人の助けが必要となった。2013年10月19日、エドモントン・サン紙は、ポックリントン氏が自身の病状に対して幹細胞治療を受ける予定であると報じた。[ 27 ]