Loading article…
ヴォイヴォディナ
Војводина (セルビア語) | |
|---|---|
| ヴォイヴォディナ自治州 Аутономна Покрајина Војводина ( sr ) | |
 セルビアにおけるヴォイヴォディナの位置 | |
| 座標: 45°24′58″N 20°11′53″E / 45.416°N 20.198°E / 45.416; 20.198 | |
| 国 |  セルビア |
| セルビアのヴォイヴォディナの形成 | 1848 |
| セルビア王国との統一 | 1918 |
| 自治州の設立 | 1944 |
| 現在の自治州 | 1990 |
| 行政センター | ノヴィサド |
| 政府 | |
| • タイプ | 単一議会制共和国内の自治州 |
| • 体 | ヴォイヴォディナ議会 |
| • 政府大統領 | マヤ・ゴイコビッチ( SNS ) |
| • 総会議長 | バリント・ユハース ( SVM ) |
| エリア [1] | |
• 合計 | 21,614 km 2 (8,304 平方マイル) |
| 人口 （2022年国勢調査） | |
• 合計 | 1,740,230 |
| • 密度 | 81/km 2 (210/平方マイル) |
| 言語 [2] | |
| • 公用語 | |
| 国内総生産 | |
| • 合計 | RSD 2,323.070億 216.16億ドル (2023年) |
| • 一人当たり | RSD 1,334,000 8,100ドル（2023年） |
| タイムゾーン | UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| ISO 3166 コード | RS-VO |
| HDI（2019） | 0.806 [3] 非常に高い·セルビアで2位 |
| Webサイト | ヴォイヴォディナ |
ヴォイヴォディナ（/ ˌ v ɔɪ v ə ˈ d iː n ə / VOY -və- DEE -nə ;セルビア語キリル文字: Војводина、IPA: [vǒjvodina]）は、正式にはヴォイヴォディナ自治州であり、中央ヨーロッパに位置するセルビアの最北端を占める自治州です。パンノニア盆地内に位置し、南は首都ベオグラード、サヴァ川、ドナウ川に接しています。行政の中心地であるノヴィ・サドは、セルビアで2番目に大きな都市です。
バナト、バチュカ、スレム、マチュヴァの最北部の歴史的な地域は、この州と重なっています。現代のヴォイヴォディナは多民族、多文化であり、[4] [5]約26の民族グループと6つの公用語があります。[6]セルビアの人口の約27％にあたる200万人未満がこの州に住んでいます。[7]
名前
ヴォイヴォディナは、ヴォイヴォダによって監督される公国の一種である、ヴォイヴォデシップを意味するセルビア語でもあります。現在のヴォイヴォディナの前身であるセルビアのヴォイヴォデシップは、1849年から1860年までオーストリアの州でした。
正式名称はヴォイヴォディナ自治州です。州の6つの公用語での名称は次のとおりです。
- セルビア語: Аутономна Покрајина Војводина / Autonomna Pokrajina Vojvodina ( )
- クロアチア語: Autonomna Pokrajina Vojvodina
- パノニア語 Rusyn : Автономна Покраїна Войводина ( Avtonomna Pokrayina Voyvodina )
- スロバキア語: Autonómna pokrajina Vojvodina
- ルーマニア語: Provincia Autonomă Voivodina
- ハンガリー語: Vajdaság Autonóm Tartomány
歴史
ローマ以前の時代とローマ統治
新石器時代には、この地域で2つの重要な考古学的文化が栄えました。それは、スタルチェヴォ文化とヴィンチャ文化です。インド・ヨーロッパ人は紀元前3200年に初めて現在のヴォイヴォディナの領域に定住しました。新石器時代、青銅器時代、鉄器時代には、ヴチェドル文化、ヴァティン文化、ボスート文化など、いくつかのインド・ヨーロッパ考古学的文化がヴォイヴォディナまたはその周辺に集中していました。
紀元前1世紀のローマ帝国による征服以前、この地域にはイリュリア人、トラキア人、ケルト人の起源を持つインド・ヨーロッパ人が住んでいました。この地域で最初に組織された国家は、シンギドゥヌム（ベオグラード）に首都を置いたケルト人のスコルディスキ王国（紀元前3世紀～紀元後1世紀）と、ダキア人のブレビスタ王国（紀元前1世紀）でした。
ローマ統治時代、シルミウム（現在のスレムスカ・ミトロヴィツァ）はローマ帝国の4つの首都のうちの1つであり、6人のローマ皇帝がこの都市またはその近郊で生まれました。この都市は、パンノニア・インフェリオル、パンノニア・セクンダ、パンノニア主教区、イリュリクム親衛隊管区など、いくつかのローマ行政単位の首都でもありました。
ローマの支配は5世紀まで続き、その後、この地域は様々な民族や国家の手に渡りました。バナトはローマのダキア属州の一部でしたが、シルミアはローマのパンノニア属州に属していました。バチュカはローマ帝国の一部ではなく、サルマティア人のヤジゲ人が居住し、支配していました。
中世初期とスラブ人の定住
ローマ人がこの地域から追い出された後、この地域はインド・ヨーロッパ語族やトルコ語族のさまざまな民族や国家によって支配された。これらの民族にはゴート族、サルマティア人、フン族、ゲピド族、アヴァール族などが含まれていた。この地域の歴史上、最も重要だったのはシルミウムに首都を置いたゲピド族の国家であった。7世紀の聖デメトリオスの奇跡によると、アヴァール人はシルミア地方を680年頃にクベルという名のブルガール人の指導者に与えた。クベルのブルガール人はマウルスとともに南のマケドニアに移動し、 8世紀に テルベルと協力した。
スラヴ人は6世紀から7世紀にかけて今日のヴォイヴォディナに定住し、[8]その一部はサヴァ川とドナウ川を渡りバルカン半島に定住した。現在のヴォイヴォディナの領土に住んでいたスラヴ人の部族には、アボドライト人、セウェルス人、ブラニチェフツィ人、ティモチャニ人などがいる。
9 世紀、アヴァール王国の崩壊後、この地域に最初のスラヴ国家が出現した。この地域を支配した最初のスラヴ国家には、ブルガリア帝国、大モラヴィア、リュデヴィトのパンノニア公国などがあった。ブルガリア統治時代 (9 世紀) には、地元のブルガリア公爵、サランとグラッドがこの地域を支配した。サランの居城はティテル、グラッドの居城はおそらくガラドの城壁か、あるいは東セルビアのクラドヴォ (グラドヴォ) にあったと思われる。グラッドの子孫は、11 世紀のもう一人の地方支配者、アフトゥム公爵で、ハンガリーによるこの地域支配の確立に反対した。[出典が必要]
チェラレヴォ村では、考古学者らがユダヤ教を信仰していた人々の痕跡も発見している。ブナルジッチは、チェラレヴォで発掘されたアヴァール・ブルガール人の墓から、モンゴルの特徴とユダヤのシンボルが刻まれた頭蓋骨が発見され、8世紀後半から9世紀にかけてのものだと推定した。エルデイとヴィルフノヴィッチは、この墓はカバル人のものだと考えている。カバル人は最終的に830年代から862年の間にハザール帝国との関係を断絶した。（他の3つのハザール部族がマジャル人に加わり、895年から907年にかけて、現在のヴォイヴォディナを含むカルパティア盆地のマジャル人による征服に参加した。）[要出典]
ハンガリー統治
ビザンチン帝国およびブルガリア王国との領土紛争の後、ヴォイヴォディナの大部分は10世紀から12世紀の間にハンガリー王国の一部となり、16世紀までハンガリーの統治下にあった（オスマン帝国およびハプスブルク家の統治期間の後、1867年にハンガリーがこの地域の大部分に対する政治的支配を再び確立し、1882年にハプスブルク軍事国境が廃止された後、この地域全体に対するハンガリーの支配も確立した）。[要出典]
この地域における人口バランスは、11世紀にマジャル人が地元のスラブ人人口に取って代わり始めたときに変化し始めた。しかし、14世紀から、オスマン帝国軍が征服した領土から逃れてきたセルビア人難民がこの地域に定住し、バランスは再びスラブ人に有利に変わった。ハンガリー人の大半[9]はオスマン帝国の征服とオスマン帝国統治の初期にこの地域を去ったため、オスマン帝国時代のヴォイヴォディナの人口は主にセルビア人（当時ヴォイヴォディナの絶対多数を占めていた）であり、さまざまな民族的背景を持つイスラム教徒もかなり存在していた。[9]
オスマン帝国の統治
ハンガリー王国がモハーチの戦いでオスマン帝国に敗れた後、この地域は無政府状態と内戦の時代に陥った。1526年、セルビア人傭兵のリーダーであるヨヴァン・ネナドがバチュカ、北バナト、スリミアの一部に支配権を確立した。彼はスボティツァを首都と する一時的な独立国家を樹立した。
権力の絶頂期、ヨヴァン・ネナドはスボティツァでセルビア皇帝を自称した。極度に混乱した軍事・政治情勢を利用し、この地域のハンガリー貴族は彼に対抗するために力を合わせ、1527年夏にセルビア軍を破った。ヨヴァン・ネナド皇帝は暗殺され、その国家は崩壊した。皇帝国家の崩壊後、ヨヴァン・ネナド軍の最高軍事司令官ラドスラフ・チェルニクはスリミア地方に自らの臨時国家を樹立し、オスマン帝国の臣下として統治した。
数十年後、この地域全体はオスマン帝国の支配下に入り、17世紀末から18世紀前半にかけてハプスブルク家の支配下に入った。 1699年の神聖同盟とオスマン帝国の間のカルロヴィッツ条約は、オスマン帝国軍が中央ヨーロッパから撤退し、大陸のその部分でハプスブルク家の覇権が確立したことを示すものであった。この条約によれば、ヴォイヴォディナの西部はハプスブルク家の手に渡った。東部（東スレム地方とタムシュヴァル県）は、1716年にオーストリアが征服するまでオスマン帝国の手に残った。この新たな国境変更は、 1718年のパッサロヴィッツ条約で批准された。
ハプスブルク家の統治
ハンガリー王国領（1699年～1849年）
セルビア人の大移動の間、17世紀末（1690年）にオスマン帝国領のセルビア人がハプスブルク王国に定住した。[10]大半は現在のハンガリーに定住し、少数はヴォイヴォディナ西部に定住した。ハプスブルク王国のすべてのセルビア人は、国境民兵（軍事国境）を提供することと引き換えに、広範な権利を有する公認国家の地位を獲得した。国境民兵は、南からの侵略者（オスマン帝国など）やハンガリー・ハプスブルク王国の内乱の際に動員できる。[要出典]ワラキア右派は、18世紀に低地の軍事入植の基準点となった。そこに定住したヴラフ人は実際には主にセルビア人であったが、ルーマニア人もおり、都市部にはアルーマニア人が住んでいた。 [11]
ハプスブルク家の統治が始まった当初、この地域の大部分は軍事国境に統合され、バチュカの西部はバチュ伯領内の民政下に置かれていた。後に民政は他の地域（主に北部）に拡大され、南部は軍政下のままとなった。この地域の東部は、露土戦争中の1787年から1788年にかけて再びオスマン帝国の支配下に入った。1716年、ウィーンは一時的にハンガリー人とユダヤ人のこの地域への移住を禁止したが、バイエルンや南部の地域から多数のドイツ語話者がこの地域に移住し、人口再増加と農業の発展を図った。1782年からはプロテスタントのハンガリー人とドイツ系民族が大量に移住した。[要出典]
1848年から1849年の革命の間、ヴォイヴォディナはセルビア人とハンガリー人の対立する民族観による戦争の場となった。スレムスキ・カルロヴツィの5月議会（1848年5月13日〜15日）で、セルビア人はオーストリア帝国内のセルビア人自治領であるセルビア県（セルビア公国）の憲法を宣言した。セルビア県はスレム、バチュカ、バナト、バラニャから構成されていた。[12]
スレムスキ・カルロヴツィ大主教区の長であるヨシフ・ラヤチッチが総主教に選出され、ステヴァン・シュプリカツが第一ヴォイヴォド（公爵）に選ばれた。この地域では民族戦争が激しく勃発し、双方とも民間人に対して残虐行為を行った。[要出典]
オーストリア皇室領（1849年～1860年）
1849年にハプスブルク家、ロシア人、セルビア人がハンガリー人に勝利した後、オーストリア皇帝の決定により、1849年11月にこの地域に新しい行政領域が創設された。この決定により、1848年に創設されたセルビア人自治地域は、セルビア・バナト・テメシュヴァル県として知られる新しいオーストリアの王領となった。これは、セルビア人の人口が相当数いる軍事国境の一部であるこれらの地域の南部を除いたバナト、バチュカ、スレムから構成されていた。[13] [14]テメシュヴァルに座るオーストリア人知事がこの地域を統治し、県の称号は皇帝自身に属していた。皇帝の正式称号は「セルビア県大県」（ドイツ語： Großwoiwode der Woiwodschaft Serbien）であった。ドイツ語とセルビア語が王領の公用語であった。 1860年にこの新しい州は廃止され、その大部分（スレムを除く）は再びハンガリー・ハプスブルク王国に統合された。[15]
ハンガリー統治
ハンガリー王国領（1860年～1867年）
ヴォイヴォディナは1860年までオーストリアの王領のままであったが、フランツ・ヨーゼフ皇帝が再びハンガリーの王領とすることを決定した。[16] 1867年以降、ハンガリー王国はオーストリア＝ハンガリー帝国の2つの自治領のうちの1つとなり、領土は再びハンガリーの管理下に戻された。
ハンガリー王国の郡（1867年～1920年）
1867年、新しい郡制度が導入された。この地域は、バーチ＝ボドログ、トロンタール、テメスの各郡から構成されていた。1867年のオーストリア＝ハンガリー妥協後の時代は、経済的に繁栄した時代であった。ハンガリー王国は、1867年から1913年の間にヨーロッパで2番目に急速に経済成長を遂げたが[要出典]、民族関係は緊張していた。オーストリア＝ハンガリー帝国で実施された最後の国勢調査である1910年の国勢調査によると、ヴォイヴォディナの人口は、セルビア人が510,754人（33.8％）、ハンガリー人が425,672人（28.1％）、ドイツ人が324,017人（21.4％）であった。[要出典]
ユーゴスラビア王国
第一次世界大戦の終結とともにオーストリア＝ハンガリー帝国は崩壊した。1918年10月29日、スレムはスロベニア人、クロアチア人、セルビア人の国の一部となった。1918年10月31日、ティミショアラでバナト共和国の建国が宣言された。ハンガリー政府はその独立を承認したが、長くは続かなかった。
1918年11月25日、ノヴィ・サドで開催されたバナト、バチュカ、バラニャのセルビア人、ブニェヴツ人、その他のスラヴ人による大人民議会は、ヴォイヴォディナ（バナト、バチュカ、バラニャ）のセルビア王国への統一を宣言した（議会の議員数は757名で、うちセルビア人578名、ブニェヴツ人84名、スロバキア人62名、ルーシ人21名、ドイツ人6名、ショクツ人3名、クロアチア人2名、ハンガリー人1名）。[17]その前日、11月24日には、スレム議会もスレムとセルビアの統一を宣言した。1918年12月1日、ヴォイヴォディナ（セルビア王国の一部）は正式にセルビア人、クロアチア人、スロベニア人王国の一部となった。[18]
1929年から1941年の間、この地域はユーゴスラビア王国のドナウ・バノヴィナ州の一部であった。[19]州都はノヴィ・サドであった。ヴォイヴォディナとバラニャの中心領域とは別に、ドナウ川南側のシュマディヤとブラニチェヴォ地域の大部分が含まれていた（ただし、首都ベオグラードは含まれなかった）。
第二次世界大戦と直後の状況
1941年から1944年にかけての第二次世界大戦中、ナチスドイツとその同盟国であるハンガリーとクロアチア独立国はヴォイヴォディナを占領し、分割した。バチュカとバラニャはハンガリーに併合され、スレムはクロアチア独立国に含まれた。より小さなドナウ・バノヴィナ（バナト、シュマディヤ、ブラニチェヴォを含む）は、セルビア軍政によって統治される地域の一部に指定された。この小さな州の行政中心地はスメデレヴォであった。しかし、バナトは少数民族ドイツ人によって統治される独立した自治区であった。
占領軍は民間人、特にセルビア人、ユダヤ人、ロマ人に対して数多くの犯罪を犯した。ヴォイヴォディナのユダヤ人はほぼ全員殺害されるか追放された。枢軸軍占領当局は合計で約5万人のヴォイヴォディナ市民（主にセルビア人、ユダヤ人、ロマ人）を殺害し、28万人以上が抑留、逮捕、暴行、拷問を受けた。ヴォイヴォディナの様々な地域でのこのような犯罪は、ナチスドイツ、ウスタシャ、ハンガリーの枢軸軍によって実行された。[20]ラファエル・レムキンをはじめ、多くの歴史家や作家はウスタシャ政権による大量殺戮をセルビア人虐殺と表現している。[21] [22] [23] [24] 1942年、ノヴィ・サド襲撃は、第二次世界大戦中の旧ユーゴスラビア領土の占領と併合後にハンガリー軍のキラーリ・ホンヴェーゼグによって実行された軍事作戦である。この襲撃により、南部バチュカ（Bácska）地域で3,000〜4,000人の民間人が死亡した。ハンガリー政府の管理下で、バチュカでは19,573人が殺害され、犠牲者の大半はセルビア人、ユダヤ人、ロマ人出身であった。
1944年に枢軸軍の占領が終了すると、この地域は一時的に新しい共産主義当局による軍政下に置かれました（1944年から1945年）。軍政中および軍政後に、数千人の市民が殺害されました。犠牲者のほとんどはドイツ系でしたが、ハンガリー人とセルビア人も殺害されました。戦時中の枢軸軍占領当局と戦後の共産主義当局は、両方ともヴォイヴォディナの領土に強制収容所/刑務所を運営していました（強制収容所と抑留所の一覧を参照）。戦時中のこれらの収容所の囚人は主にユダヤ人、セルビア人、共産主義者でしたが、戦後の収容所はドイツ系（歴史的にはドナウ・シュヴァーベン人として知られていました）のために設立されました。[出典が必要]
ヴォイヴォディナのドイツ系住民の大半（約20万人）は、1944年に敗れたドイツ軍とともにこの地域から逃亡した。[25]この地域に残った人々の大半（約15万人）は、監獄として隔離された村々に送られた。収容所では、病気、飢餓、栄養失調、虐待、寒さで48,447人のドイツ人が死亡したと推定されている。[26] 1944年10月以降、ヴォイヴォディナの軍政下でパルチザンによって8,049人のドイツ人が殺害された。[27] [28]
また、1944年から1945年にかけてセルビアで行われた共産主義粛清の際、戦後の共産主義当局はハンガリー人を約15,000～20,000人[29] [30]、セルビア人を約23,000～24,000人[31]殺害したと推定されている。ドラゴリュブ・ジヴコヴィッチによれば、1941年から1948年の間にヴォイヴォディナで約47,000人のセルビア人が殺害された。約半数が枢軸国占領軍によって殺害され、残りの半分は戦後の共産主義当局によって殺害された。[31]
この地域は1944年に政治的に復活し（スレム、バナト、バチュカ、バラニャを統合）、1945年にセルビアの自治州となった。以前の名前（ドナウ・バノヴィナ）の代わりに、この地域はヴォイヴォディナという歴史的な名前を取り戻し、首都はノヴィ・サドのままであった。ヴォイヴォディナの最終的な国境が定義されたとき、バラニャはクロアチアに割り当てられ、マチュヴァ地域の北部はヴォイヴォディナに割り当てられました。[引用が必要]
社会主義ユーゴスラビア
数十年にわたり、この州はセルビア国内でわずかな自治権しか享受していなかった。1974年のユーゴスラビア憲法により、コソボとヴォイヴォディナ両州はセルビアとユーゴスラビアの議会で事実上の拒否権を与えられたため、この州は広範な自治権を獲得した。両州の地位を変更するには、両州議会の同意が必要であった。[要出典]
同時に採択された1974年のセルビア憲法は、「セルビア社会主義共和国は、民族解放戦争（第二次世界大戦）と社会主義革命におけるユーゴスラビアの国家と民族の共通の闘争から生まれたヴォイヴォディナ社会主義自治州とコソボ社会主義自治州から構成される」と改めて述べている。 [32]
1990年代、クロアチアでの戦争中、ユーゴスラビア戦争中のセルビアにおけるクロアチア人迫害を目的とした組織が組織され、ヴォイヴォディナのいくつかの場所でクロアチア人追放に参加した。 1992年6月、7月、8月の間にベオグラードの人道法基金が行った調査によると、ヴォイヴォディナのクロアチア人1万人以上がクロアチアのセルビア人の財産と財産を交換し、合計で約2万人のクロアチア人がセルビアを離れた。 [33]他の推定によると、ミロシェヴィッチ政権の政治的圧力によりセルビアを離れたクロアチア人の数は2万人から4万人の間である可能性がある。[34]ヴォイヴォディナのクロアチア人民主同盟のペータル・クンティッチによると、ユーゴスラビア戦争中に5万人のクロアチア人がセルビアから退去するよう圧力をかけられた。[35] [36]
セルビア大統領スロボダン・ミロシェヴィッチの統治下で、1988年の夏から秋にかけてヴォイヴォディナ党指導部に対する一連の抗議活動が起こり、党は辞任に追い込まれた。最終的にヴォイヴォディナとコソボはセルビアの憲法改正を受け入れざるを得なくなり、この改正によりセルビアの州の自治権は事実上剥奪された。1990年9月、セルビア共和国の新憲法が採択され、ヴォイヴォディナとコソボは国家としての要素を失った。
ヴォイヴォディナは依然としてセルビアの自治州と呼ばれていたが、その自治権の大半（ユーゴスラビアの集団議長選挙権を含む）は首都ベオグラードの管理下に移された。同州には依然として独自の議会と政府があり、その他の自治機能もいくつか残っていた。ジョルジェ・トミッチによれば、これは幻の国境の一例である。[37]
現代
2000年のミロシェヴィッチの失脚により、ヴォイヴォディナでは新たな政治情勢が生まれた。政党間の協議を経て、2002年の包括法により、同州の自治権はいくらか拡大された。 [要出典]ヴォイヴォディナ州議会は2008年10月15日に新しい法令を採択し、部分的に修正された後、セルビア議会で承認された。[要出典]
2013年1月28日、ノヴィ・サドの第三セルビア政治組織がヴォイヴォディナの自治権を廃止するという提案に応えて、[38] [39]自治権支持派 のヴォイヴォディナ党はノヴィ・サドに「ヴォイヴォディナ共和国」のポスターを掲示するキャンペーンを実施した。[40]
地理
ヴォイヴォディナは、中央ヨーロッパのセルビア北部に位置する。パンノニア平原の南東部にあり、鮮新世のパンノニア海が干上がった後に残った平原である。このため、ヴォイヴォディナは肥沃なローム質の黄土に恵まれ、チェルノーゼム層に覆われている。この地域はドナウ川とティサ川によって、北西部のバチュカ、東部のバナト、南西部のシルミア（スレム）に分かれている。 [41]マチュヴァ地方の小さな部分も、ヴォイヴォディナのサヴァ川の南、スレム地区に位置している。[要出典]
現在、スレム地方の西部はクロアチア、バチュカ地方の北部はハンガリー、バナト地方の東部はルーマニア（一部はハンガリー）、ドナウ川とドラヴァ川の間にあるバラニャはハンガリーとクロアチアにまたがっている。ヴォイヴォディナの総面積は21,500 km 2（8,300平方マイル）である。[42]ヴォイヴォディナはドナウ川・クリス川・ムレシュ川・ティサ川ユーロリージョンにも属している。ヴルシャツ山脈のグドゥリツァ峰（Gudurički vrh）は、海抜641メートルの標高で、ヴォイヴォディナの最高峰である。[41]
この地域の気候は温暖な大陸性気候で、冬は寒く、夏は高温多湿です。ヴォイヴォディナの気候は、気温の極端な変動が広範囲に及び、月ごとの降雨量分布が非常に不規則なのが特徴です。[43]
政治
ヴォイヴォディナ州議会は比例選出議員120名で構成される州議会である。現議員は2020年の州選挙で選出された。ヴォイヴォディナ州政府は大統領と閣僚で構成される行政機関である。 [44]
ヴォイヴォディナ議会の現在の与党連合は、セルビア進歩党、セルビア社会党、ヴォイヴォディナ・ハンガリー人同盟の3政党で構成されている。ヴォイヴォディナ政府の現大統領はイゴール・ミロヴィッチ（セルビア進歩党）、州議会議長はイシュトヴァーン・パストル（ヴォイヴォディナ・ハンガリー人同盟）である。[要出典]
行政区分
ヴォイヴォディナは 7 つの地区に分かれています。地区は国家権力の地域中心地ですが、独自の権限はなく、純粋に行政区画として存在します。7 つの地区はさらに 37 の自治体と、キキンダ、ノヴィ・サド、スボティツァ、ズレニャニン、パンチェヴォ、ソンボル、スレムスカ・ミトロヴィツァ、ヴルシャツの 8 つの都市に分かれています。
人口統計
ヴォイヴォディナはセルビアの他の地域よりも多様性に富んでおり、25以上の民族と6つの言語が州政府によって公用語として使用されている。[45]
民族別人口: [46]
母語別人口:
宗教別人口:
最大の都市
文化
ヴォイヴォディナではセルビア語のドネヴニクとハンガリー語のマジャル・ショーの2 つの日刊紙が発行されています。少数言語による月刊および週刊誌には、クロアチア語のHrvatska riječ (「クロアチアの言葉」)、スロバキア語のHlas Ľudu (「国民の声」)、ルーマニア語のLibertatea (「自由」)、Руске слово (「ルシンの言葉」)などがあります。 ）ルシンで。ブニェヴァツにはBunjevačke novine (「ブニェヴァツ新聞」) もあります。
ヴォイヴォディナ公共放送サービスは、ユーゴスラビアラジオテレビ協会（JRT）の同等メンバーとして、1974年にノヴィサドラジオテレビとして設立されました。ラジオノヴィサドの最初の放送は1949年11月29日でした。1999年春のNATO爆撃で、2万平方メートルのRTノヴィサドの建物は、基本的な制作および技術施設とともに完全に破壊されました。ヴェナツの地上放送施設は大きな被害を受けました。
ヴォイヴォディナ放送局は、RTV1（セルビア語）とRTV2（少数民族言語）の2つのチャンネルと、ラジオ・ノヴィ・サド1（セルビア語）、ラジオ・ノヴィ・サド2（ハンガリー語）、ラジオ・ノヴィ・サド3（その他の少数民族）の3つのラジオ周波数で地域番組を制作・放送している。[49]
経済
ヴォイヴォディナの経済は、主に発達した食品産業と肥沃な農地に基づいています。農業はヴォイヴォディナの優先分野です。伝統的に、農業は常に地元経済の重要な部分であり、領土の 84% を占める肥沃な農地の豊富さにより、良い結果を生み出してきました。総工業生産におけるアグリビジネスの割合は 40% で、これはヴォイヴォディナの総輸出の 30% に相当します。
ヴォイヴォディナの金属産業は長い伝統があり、部品製造のための小規模な金属加工会社と、それよりは少ないが自社ブランド製品を製造する OEM 企業で構成されています。ヴォイヴォディナ金属クラスターには 116 社が集まり、従業員数は 6,300 人です。化学産業、電気産業、石油産業、建設産業など、その他の産業部門も発展しています。過去 10 年間で、ICT 部門は急速に成長し、ヴォイヴォディナの経済発展に重要な役割を果たしてきました。
ハイテク部門はヴォイヴォディナで急成長している部門です。ソフトウェア開発、特にERPソリューション、Javaアプリケーション、モバイルアプリケーションの開発が主な収入源となっています。IT部門の企業は主に、国際的なクライアントの需要に基づいたソフトウェアのアウトソーシング、または国内および海外市場向けの独自のソフトウェア製品の開発を扱っています。ヴォイヴォディナは、地域間および国境を越えた経済協力、およびドナウ川流域のEU戦略で定義された優先事項の実施に特に注意を払っています。[2]
ヴォイヴォディナの企業の一部:
ヴォイヴォディナは、ヴォイヴォディナ自治州議会によって設立された ヴォイヴォディナ投資促進（VIP）機関を通じて、投資の可能性を促進しています。
輸送
ヴォイヴォディナには多くの重要な道路が通っています。まず、中央ヨーロッパとハンガリーのホルゴシュ国境からノヴィ・サドを経由してベオグラードに至り、さらに南東のニシュに至ります。ニシュで分岐する高速道路 A1 は、一方の道は東のブルガリア国境に至り、もう一方の道は南のギリシャに至ります。スレムの高速道路A3 は西を分離し、隣国のクロアチアに至り、さらに西ヨーロッパに至ります。また、地方道路や鉄道網もあります。
ヴォイヴォディナの 3 大河川は航行可能な河川です。全長 588 キロメートルのドナウ川とその支流であるティサ川 (168 キロメートル)、サヴァ川 (206 キロメートル)、ベガ川 (75 キロメートル) です。これらの河川には、灌漑用水路、排水路、輸送路の広範なネットワークが掘られており、全長は 939 キロメートル (583 マイル) で、そのうち 673 キロメートル (418 マイル) が航行可能です。
観光
ヴォイヴォディナの観光地には、フルシュカ・ゴーラ山の有名な正教会の修道院、数多くの狩猟場、文化的・歴史的な記念碑、さまざまな民間伝承、興味深いギャラリーや博物館、緑豊かな平野の風景、大きな川、運河、湖、砂地のデリブラツカ・ペシュチャラ（「ヨーロッパのサハラ」）などがあります。ここ数年、エグジットは人気の音楽フェスティバルとなっています。[50]
メディア
- オーコ・スヴェタ、テレビニュース雑誌
- ヴォイヴォディナのラジオテレビ、地方公共放送
参照
参考文献
- ^ “Региони у Републици Србији” (PDF) . stat.gov.rs (セルビア語)。セルビア統計局。 2019 年 10 月 16 日。2019 年10 月 16 日に取得。
- ^ ab “Autonomous Province of Vojvodina”. vojvodina.gov.rs . 2017年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月26日閲覧。
- ^ 「Human Development Insights」. hdi.globaldatalab.org . 2023年4月4日閲覧。
- ^ Lux, Gábor; Horváth, Gyula (2017). The Routledge Handbook to Regional Development in Central and Eastern Europe . Taylor & Francis. p. 190.
- ^ Filep, Béla (2016). 「良き隣人関係の政治：東中央ヨーロッパにおける国家、市民社会、文化資本の向上」 Taylor & Francis. p. 71.
- ^ “Beogradski centar za ljudska prava – ベオグラード人権センター”. bgcentar.org.rs。 2015 年 3 月 29 日。2018 年3 月 26 日に取得。
- ^ “Покрајинска влада”. vojvodina.gov.rs。 2012 年 2 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 26 日に取得。
- ^ “スロベンスキー・グロボヴィ・ウズ・レク・ガラドスク”. Blic.rs. 2007 年 4 月 2 日。2012 年7 月 23 日に取得。
- ^ ab Kocsis, Karoly; Kocsis-Hodosi, Eszter ( 2001年 4 月)。カルパティア盆地のハンガリー少数民族の民族地理。Simon Publications, Incorporated。pp. 140、155。ISBN 9781931313759– google.rs 経由。
- ^ デルーシア、ジョエレン（2018年）。移民と近代性：無国籍の状態、1750-1850年。エディンバラ大学出版局。156ページ。ISBN 9781474440363。
- ^ チャマンスカ、イロナ (2015). 「ヴラフ家 – いくつかの研究問題」。バルカニカ・ポズナニエンシア。アクタとスタジオ。22 (1): 13.土井:10.14746/bp.2015.22.1。
- ^ ボアロフ、ディミトリエ (1997 年 5 月 10 日)。 「ナ・プラヴォジ・イリ・クリヴォジ・ストラニ・イストリジェ」。ナシャ・ボルバ。
- ^ ストーム、エリック、ヌニェス・セイシャス、Xosé M.編（2018年）。地域主義と近代ヨーロッパ：1890年から現在までのアイデンティティ構築と運動。ブルームズベリー出版。312ページ。ISBN 9781474275217。
- ^ ストイコフスキー、ボリス編（2020年）。歴史学と文学における航海と旅行記。第2巻バルカン半島と現代世界をつなぐ。トリヴェント出版。132ページ。ISBN 9786158179355。
- ^ パーカー、ジョシュア、プール、ラルフ J. 編 (2014)。オーストリアとアメリカ：異文化の出会い 1865-1933。文学p. 30。ISBN 9783643905765。
- ^ ゲルト・ヒンリヒ・アーレンス (2007)。『危機に瀕した外交：民族紛争の封じ込めとユーゴスラビア会議の少数派作業部会』ウッドロウ・ウィルソン・センター・プレス・シリーズ、p. 243。ISBN 9780801885570。
- ^ ラストヴィッチ、アレクサンダル;カルテニー、アンドレア。ヴチェティッチ、ビルヤナ編。 （2020年）。戦争、平和、国家建設 (1853-1918)。歴史研究所。 20～21ページ。ISBN 9788677431402。
- ^ ニコリッチ、マルコ;ダビドヴィッチ、ウラジミール。タナスコビッチ、ダルコ。ラドイェヴィッチ、ミレタ（2024）。セルビアの宗教と法律。ウォルターズ・クルーワー。 p. 71.ISBN 9789403517087。
- ^ ザキッチ、ミルナ（2017年）。『民族ドイツ人とユーゴスラビア侵攻』1941年。ケンブリッジ大学出版局。58ページ。ISBN 9781107171848。
- ^ ポポフ、ドゥシャン博士、ヴォイヴォディナ、エンシクロペディア・ノボグ・サダ、スヴェスカ 5、ノヴィ・サド、1996 年、pg. 196.
- ^ クロウ、デイビッド（2011年）。『過去と現在の国家犯罪：政府による残虐行為と国際法上の対応』ラウトレッジ。pp.45-46。
- ^ マコーミック、ロバート B. (2014)。アンテ・パヴェリッチ政権下のクロアチア：アメリカ、ウスタシャ、クロアチア人の虐殺。ロンドン-ニューヨーク：IBタウリス。ISBN 9781780767123。
- ^ Ivo Goldstein . 「Uspon i pad NDH」.ザグレブ大学人文社会科学部. 2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月20日閲覧。
- ^ サミュエル・トッテン、ウィリアム・S・パーソンズ（1997年）。虐殺の世紀：批評論文と目撃証言。テイラー＆フランシス。p.430。ISBN 0-203-89043-4. 2010年9月28日閲覧。
- ^ ドラゴミル ヤンコフ、ヴォイヴォディナ – プロパダンジェ ジェドノグ地域、ノヴィ サド、2004 年、76 ページ。
- ^ “Cine a fest Baba Novac、credinciosul general al lui Mihai Viteazul、ucis de unguri în chinuri groaznice şi devorat de corbi”. 2015 年 6 月 22 日。
- ^ ステファノヴィッチ、ネナド。Jedan svet na Dunav、ベオグラード、2003、133 ページ。
- ^ ジャンジェトヴィッチ、ゾラン。ヒトラーとチトーの間、2005年。
- ^ 「ヴォイヴォディナ・ハンガリー人虐殺70周年記念式典がセゲドで開催」ハンガリー・トゥデイ、2015年1月26日。
- ^ ヤンコフ、ドラゴミル。ヴォイボディナ – プロパダンジェ・ジェドノグ地域、ノヴィ・サド、2004 年、78 ページ。
- ^ ab "[sim] Srbe podjednako ubijali okupator ii "oslobodioci"". mail-archive.com。 2009 年 1 月 14 日。
- ^ Bjelica, Slobodan (2016). 「1981年に旧セルビアと旧ヴォイヴォディナの関係を再開することに関するヴォイヴォディナ指導者の見解」。Istraživanja : Journal of Historical Researches (27): 258–273。doi : 10.19090 / i.2016.27.258-273。ISSN 2406-1131。
- ^ クロアチアと戦争をしていないセルビアのクロアチア人、砂に頭を突っ込んでいる
- ^ Hrvatska nacionalna manjina u Srbiji 2009 年 3 月 11 日、ウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ (セルビア語) Sedamnaest godina od proterivanja Hrvata iz Hrtkovaca、Zoran Glavonjić
- ^ “ヴォイヴォディナの町でのSRS集会の記念日”. 2010年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月1日閲覧。
- ^ チョルジェ・トミッチ (2014 年 11 月 28 日)。 Zeiten des Umbruchs – die Autonomieidee in der Vojvodina der 1990er Jahre (PDF) (論文) の「Phantomgrenzen」。 Philosophische Fakultät I. doi :10.18452/17174。論文。ベルリンのフンボルト大学、2015 年。
- ^ “Трећа Србија”. 2013 年 1 月 19 日にオリジナルからアーカイブされました。2021年4月1日閲覧。
- ^ “Трећа Србија: ДС бринула о култури као о лањском снегу”.
- ^ “NS:Novi plakati Vojvodina republika”.
- ^ ab ポポヴィッチ、アレクサンダル;アリジェラン、ゾルタン（2019）。ヴォイヴォジャンスキー モザイク - ヴォイヴォディン国立文化センター。ノヴィ・サド: ポクラジンスキーの秘密、オブラゾヴァンジェ、プロピス、ナシオナル・マンジン - ナシオナル・ザジェドニツェ。
- ^ 「ヴォイヴォディナ」.ブリタニカ百科事典.
- ^ ガブリロフ、ミリヴォジ B.;ルキッチ、ティン;ジャンク、ナタリア。バサリン、ビルジャナ。マルコヴィッチ、スロボダンB.（2019年8月20日）。 「北セルビア、ヴォイボディナの森林乾燥度指数」。地球科学を開きます。11 (1): 367–377。Bibcode :2019OGeo...11...29G。土井：10.1515/geo-2019-0029。
- ^ 「ヴォイヴォディナ自治州政府」vojvodina.gov.rs。2015年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月17日閲覧。
- ^ ジョンストン、サラ (2007)。 『ヨーロッパを安く旅する』ロンリープラネット、p.981。ISBN 978-1-74104-591-8。
- ^ 「2011年セルビア共和国人口・世帯・住居国勢調査」（PDF） Pod2.stat.gov.rs。2016年9月24日閲覧。
- ^ “Ko se bude izjašnjavao kao Vojvođanin biće podveden pod kategoriju "regionalna pripadnost". www.021.rs (セルビア語)。 2021-08-27 . 2023 年 7 月 25 日に取得。
- ^ 「2011年セルビア共和国人口・世帯・住居国勢調査」（PDF） stat.gov.rsセルビア共和国統計局2017年1月16日閲覧。
- ^ 「About Us」。ヴォイヴォディナ・ラジオテレビ。 2016年8月22日閲覧。
- ^ “ヴォイボディナ オンライン – ヴォイボディナ観光協会”. vojvodinaonline.com。 2023 年 5 月 19 日。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ヴォイボディナに関連するメディアがあります。
- （英語とセルビア語）ヴォイヴォディナ自治州政府
- （英語とセルビア語）ヴォイヴォディナ自治州議会
- （英語とセルビア語）地域・国際協力担当州事務局
- （英語とセルビア語）ヴォイヴォディナの観光協会
- ヴォイヴォディナ、自然公園、川探検、ワイントレイル、都市、民族、冒険などに関する役立つ情報
- ノヴィ・サドのインタラクティブマップ
- ヴォイヴォディナの地図帳 (ウィキメディア コモンズ)
- ヴォイヴォディナの自治体に関する統計情報[永久リンク切れ ]
- ヴォイヴォディナの最大都市のリスト
- (ハンガリー語)ヴォイボディナ百科事典
- AP ヴォイヴォディナの公式シンボル 2021-05-19 にWayback Machineでアーカイブ
