エデッサ、ギリシャ

エデッサ

Έδεσσα
エデッサ Έδεσσα
自治体
	エデッサの滝、町のランドマーク
	エデッサ地域内の位置
	座標: 40°48′N 22°3′E / 40.800°N 22.050°E / 40.800; 22.050
国	ギリシャ
地理的地域	マケドニア
行政地域	中央マケドニア
地域単位	ペラ
地区	15
政府
• 市長	ヨアニス・ツェプケンツィス (2023 年以降)
エリア
• 自治体	611.212 km 2 (235.990 平方マイル)
• 市町村単位	321.2 km 2 (124.0 平方マイル)
• コミュニティ	39.0 km 2 (15.1 平方マイル)
標高	320メートル（1,050フィート）
人口（2021年）
• 自治体	26,407
• 密度	43/km 2 (110/平方マイル)
• 市町村単位	23,210
• 市町村の人口密度	72/km 2 (190/平方マイル)
• コミュニティ	19,036
• コミュニティ密度	490/km 2 (1,300/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+2 (東部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+3 (東部標準時)
郵便番号	582 00
市外局番	23810
車両登録	え
Webサイト	翻訳:

エデッサ（ギリシア語：Έδεσσα、[ˈeðesa]と発音、「 水と五感の都市」としても知られる） ^[3]は、 1923年までヴォデナ（ギリシア語：Βοδενά）は、ギリシャ北部の都市であり、ギリシャの中央マケドニア地方のペラ地方の州都であった。また、同名の廃止された州の州都でもあった。

エデッサはギリシャ世界の歴史において特別な位置を占めている。いくつかの古代の文献によれば、カラヌスが古代マケドニアの最初の首都をここに築いたとされている。^[4]その後、ビザンチン帝国の支配下で、エデッサはピンドス山脈に入るエグナティア街道を支配するという戦略的な立地の恩恵を受け、強固な城壁と要塞で有名な中世ギリシャ文化の中心地となった。^[4]近代では、エデッサは20世紀半ばまでギリシャの工業中心地の1つであり、市内とその周辺には多くの繊維工場があった。しかし、今日ではその経済は主にサービス業と観光業に依存している。エデッサにはペラ地方自治体の行政サービスのほとんどと、テッサロニキに拠点を置くマケドニア大学のいくつかの学部がある。^[5]

名前

ギリシア語の名前Ἔδεσσα (エデッサ)は「水中の塔」を意味し^{[4] 、一般的には}フリギア語起源であると考えられていますが^[6]^[7]、少数の学者はそれをイリュリア語起源であると考えています。^[8]スラヴ語の名前Vodĭnŭ ( Водьнъ )は、スラヴ語で「水」を意味する言葉^[9]に由来すると一般的に考えられており、10世紀に初めて確認され^{[引用が必要]}、20世紀まで一般的な名前でした。

ヴォデナ（Βοδενά）は、1923年に古代の名前が復活するまでギリシャ語で使用されていた名前です。^[10]^[11]ブルガリア語とマケドニア語の名前はVoden（キリル文字：Воден）のままです。トルコ語では、この都市はVodinaとして知られており、アルーマニア語ではEdessa、Vudena、またはVodinaとして知られています。

セレウコス1世ニカトールは、マケドニアのエデッサにちなんで、メソポタミアの都市エデッサ（現在のトルコのシャンルウルファ）と名付けました。

自治体

エデッサ市は、2011年の地方自治制度改革で、以下の2つの旧市町村が合併して市町村単位となったことで誕生しました。^[12]

エデッサ
ベゴリティダ

自治体の面積は611.212 km ²、市町村単位の面積は321.225 km ^{2 で}ある。^[13]

歴史

古代の著述家によれば、アルゲアス朝（最も有名なのはアレクサンダー大王）の伝説的な創始者カラヌスがエデッサ市を建設し、古代マケドニアの最初の首都とした[ 4 ^]。その後アルゲアス朝の支配者はマケドニアの首都をアイガイに移し、最終的にはペラに移した。考古学的遺跡は、現代の都市の真下にある古代エデッサの遺跡（北緯40°47'48.48"、東経22°3'26.24"）で発見されている。これまでに壁と多くの建物が発掘されている。ギリシャ語の碑文がある列柱はローマ時代のものである。この都市は、エグナティア街道沿いに位置していたため、紀元後1世紀にはある程度の名声を獲得した。紀元前27年から紀元後268年まで、独自の造幣局があった。^[14]^[15]

西暦 500 年以降のこの都市の運命についてはほとんど知られていないが、ギリシャ人司教イシドロスが692 年の全地公会議に参加したことはわかっている。

その後、この都市は史料から姿を消し、11世紀になって初めて、歴史家ヨハネス・スキュリッツによるバシレイオス 2世のブルガリア戦争の記録の中で、スラヴ語の名前であるヴォデナ（ギリシャ語ではτὰ Βοδηνά）として再登場する。^[16]ブルガリアの歴史家ヴァシル・ズラタルスキは、ビザンツ帝国に対する反乱の拠点となったのはドナウ川沿いのヴィディンではなく、ヴォデナであったと仮説を立てた。^[16]

ピンドス山脈に入るエグナティア街道を支配するという戦略的な位置にあるため、この町はその後数世紀にわたって激しい戦いの場となった。 1083年にボエモン1世率いるノルマン人が短期間この町を占領したが、最終的には皇帝アレクシオス1世コムネノスの軍に撃退された。ニカイア皇帝ヨハネス3世ヴァタツェスが1253年にこの町を占領したが、14世紀半ばにはこの町の領有権をめぐってビザンツ帝国とステファン・ドゥシャン率いるセルビア人の間で争われ、後者が1351年1月にこの町の領有権を確保した。^{[16]この町はしばらくの間}ラドスラフ・フラペンの支配下にあったが、彼はおそらく1366/7年頃にこの町を義理の息子ニコラ・バガシュに持参金として与えた。 ^[17]この都市は少なくとも1385年までバガシュの手に残っていた。^[18] 14世紀後半、マケドニアの他の地域とともに、オスマン帝国の司令官エヴレノス・ベイによって征服された。 ^[16] 1519年（ヒジュラ暦925年）には、この町には68世帯のイスラム教徒と116世帯のキリスト教徒がおり、イペクのムラトとディズダルの息子フセインが共同で統治していた。^[19]

オスマン帝国統治時代、町の人口に占めるトルコ人とイスラム教徒の比率は着実に増加した。1860年代以降、この町はギリシャ人とブルガリア人の衝突の火種となった。^[20] 1881年、1882年～1893年のオスマン帝国の総人口調査によると、エデッサ（ヴォディネ）地区の総人口は33,113人で、うちイスラム教徒が14,962人、ギリシャ総主教が14,208人、ブルガリア総主教が3,943人であった。^[21]

オスマン帝国によるほぼ500年の支配の後、サランタポロの戦いでギリシャ軍がオスマン帝国に対して軍事的勝利を収めた後、第一次バルカン戦争中の1912年10月18日にエデッサはギリシャに併合されました。その当時、エデッサはすでにマケドニアの主要な工業中心地になる道を着々と歩み始めていました。4つの大きな繊維工場があり、そのうち最大のものは麻工場^[22]で、豊富な滝をエネルギー源として利用していました。第一次世界大戦前、エデッサの地域にはギリシャ人に加えてトルコ人、ブルガリア人、ポマク人、ヴラフ人も住んでいましたが、ギリシャとトルコの間の人口交換の間に、エデッサに住んでいたトルコ人とポマク人のほとんどがトルコに移されました。 1923年、小アジアからのギリシャ難民が大量にこの地域に定住した。1920年代には人口が9,441人から13,115人にまで増加した。人口の大部分が絹織物生産を専門としており、戦間期（1922～1940年）にエデッサは高い生活水準を享受していた。

1944年、ドイツによるギリシャ占領の最後の日々、この町は被害を受けました。レジスタンス戦士が兵士1人を射殺したことへの報復として、ナチスはエデッサに火を放ちました。大聖堂や第一小学校を含む町の半分が破壊され、何千人もの人々が家を失いました。

ギリシャ内戦（1946-1949年）の間、1948年にエデッサはギリシャ共産党の支配下にあるギリシャ民主軍（DSE）によって2度攻撃された。スラブ・マケドニア民族解放戦線（SNOF）、後に民族解放戦線（NOF）がこの地域にしっかりと定着し、11のスラブ・マケドニア人パルチザン部隊が市の周囲の山岳地帯で活動していた。^[23]^[24] NOFがギリシャ民主軍（DSE）と合併したとき、この地域の多くのスラブ・マケドニア人がDSEの志願兵として入隊した。^[25] 1949年初頭、ギリシャ政府の軍隊は一連の軍事作戦を成功させ、共産主義勢力を全て壊滅させました。1949年8月の戦争終結後、多くの共産主義者とその支持者、ギリシャ系民族とスラブ系マケドニア人がギリシャから追放され、東ヨーロッパ諸国に逃れました。^[26]

1970 年代以降、エデッサの経済はもはや産業に依存していません。21 世紀初頭、エデッサはサービス業 (主にペラ地方の首都としての機能に関連) と、古代ペラ、滝、ウィンタースポーツなど、近隣の多くの古代名所による観光業を基盤とする都市です。

古代遺跡（ロゴス）

人口統計

インフラストラクチャー

エデッサ

クラス=notpageimage|

エデッサの市町村単位内の位置。

交通機関

エデッサ駅はテッサロニキ・ビトラ鉄道沿いにあり、インターシティ列車とプロアスティコス・テッサロニキ近郊列車の両方が運行しています。

メディア

ペラテレビ
エグナティアTV

スポーツ

エデッサには、ギリシャのサッカーとハンドボールの国内上位リーグに現在または過去に所属していた 2 つのスポーツクラブがあります。これらのクラブを以下に示します。

著名人

ミナス・ミノイディス（18世紀）、学者、近代ギリシャ啓蒙主義の人物
ソロン・グリゴリアディス（1912-1994）、陸軍将校、ジャーナリスト
ディミトリス・ベイス（1928年 - 2012年）大佐の軍事政権に対する抵抗者、アテネ市長（1979年 - 1986年）
ジョルゴス・パスカリディス（1951年生まれ）元大臣、コスタス・シミティス首相の側近[1]
アゲリス・ガツォス^[28] (1771–1839)、ギリシャ独立戦争の戦闘員
Vangel Ajanovski-Oče (1909–1996)、SNOFマケドニア民族書記
ハッキ・イエテン (1910-1989) 、ベシクタシュ JKの有名なトルコのサッカー選手
ハジ・ネイマール（1792-1870）、セルビア自治公国の建築家、主任建設者
マルコス・メスコス、作家、詩人
マリエッタ・クロサラ （1983年生まれ）、ファッションモデル、テレビ司会者

ツインシティ

ギャラリー

エリアの眺め
エデッサ解放を祝う群衆（第一次バルカン戦争）
アレクサンダー大王の像
旧カナヴルゲイオ（大麻工場）の眺め
民俗博物館
聖母マリアの死（14日）
インテリア
市営スタジアム

参照

参考文献

^ 「エデッサ市、市議会選挙 – 2023年10月」。内務省。
^ "Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021, Μόνιμος Πληθυσμός κατά οικισμό」 [2021 年人口 - 住宅国勢調査、居住地別の定住人口の結果] (ギリシャ語)。ギリシャの統計当局。 2024 年 3 月 29 日。
^ "水の都市エデッサ。ペラ - マケドニア - ギリシャ。滝、アギオスアタナシオス、カイマクツァラン。Εδεσσα、Πέλλα、Μακεδονία、Ελλάδα。Καταρράκτες、Αγιος Αθανάσιος、Καιμάκτσαλάν」。www.edessacity.gr 。2021年8月16日閲覧。
^ abcd "ペラネット - Καθημερινή ενημέρωση".
^ 「エデッサ - 観光」.
^ NGLハモンド、「移住の文学的伝統」、ケンブリッジ古代史II.2B:710 1975
^ ハモンド NGL、「マケドニアの歴史、歴史地理学と先史学、第 1 巻」、オックスフォード 1979 年
^ ウルリッヒ・ウィルケン『アレクサンダー大王』23ページ
^ ヒュー・チザム編 (1911)。「ヴォーデナ」。ブリタニカ百科事典。第28巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。170ページ。
^ ポール・ヘランダー『ギリシャ』ロンリープラネット、2008年、302ページ
^ ギリシャの地名変更を参照
^ 「ΦΕΚ A 87/2010、カリクラティス改革法テキスト」（ギリシャ語）。政府官報。
^ 「2001年人口・住宅国勢調査（面積と平均標高を含む）」（PDF）（ギリシャ語）。ギリシャ国立統計局。2015年9月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
^ 「北米アンティオキア正教会大司教区」www.antiochian.org 。 2014年10月24日閲覧。
^ ポウロス神父ジョージ。正教会の聖人：現代人の霊的プロフィール第3巻。2005年。ホーリークロス正教会出版、ISBN 9780917651663
^ abcd ブラウニング、ロバート;カズダン、アレクサンダー(1991)。「ヴォデナ」。カズダン、アレクサンダー(編)。オックスフォード・ビザンチウム辞典。オックスフォードおよびニューヨーク: オックスフォード大学出版局。p. 2185。ISBN 978-0-19-504652-6。
^ Зборник радова Византоловког института. Научно дело。 1987.p. 219. ... свакако пре 1366/7 ...указана је могућност да га је Хлапен одмах након тога уступио Николи Багазу, ожењеном једном од његвих кћери..
^ Зборник радова Византоловког института. Научно дело。 1987.p. 164.
^ GÖKBİLGİN、M. TAYYİB (1956)。「カヌン・スルタン・スレイマン・デヴリ・バシュラリンダ・ルメリ・エヤレティ、リヴァラリ、シェヘル・ヴェ・カサバラリ」。ベレテン。20 (78): 264. eISSN 2791-6472。ISSN 0041-4255。
^ ヴァカロプロス、コンスタンディノス A. マケドニア近代史、テッサロニキ 1988 年、52、57、64 ページ
^ ケマル・カルパット（1985年）「オスマン帝国の人口、1830-1914年、人口統計と社会特性」ウィスコンシン大学出版局、134ページ
^ 「Old Hemp of Edessa (Artspace Culture & Industrial Museum)」. youingreece.com . 2018年10月20日閲覧。
^ 「Les Archives de la Macedoine、Fond: NLW のエーゲ海マケドニア」 - (NOF 司令部へのミハイルケラミジエフの現地報告)、1945 年 7 月 8 日
^シンプソン、ニール（1994）。マケドニア の論争の歴史。ビクトリア：アリストックプレス、105、106、94。ISBN 0-646-20462-9。
^ Η Τραγική αναμέτρηση、1945-1949 – Ο μύθος και η αλήθεια。 Ζαούσης Αλέξανδρος」 ( ISBN 9607213432 )。
^ シンプソン、ニール（1994）。マケドニアの論争の歴史。ビクトリア：アリストックプレス、101、102＆91。ISBN 0-646-20462-9。
^ 「エデッサ - 3000年の歴史」Edessacity.gr 。 2013年3月26日閲覧。
^ Επίτομο Γεωγραφικό Λεξικό της Ελλάδος (ギリシャ地理辞典), Μιχαήλ Σταματελάτος, Φωτεινή Βάμβα-Σταματελάτου、εκδ。 Ερμής、ΑΘήνα 2001

さらに読む

F. Papazoglou、Les villes de Macédoine romaine (ローマ・マケドニアの都市)、BCH Suppl。 16、1988、127–131。
ウォルター・バウアー、『初期キリスト教における正統性と異端』、1934年、（英語版1971年）（オンラインテキスト）

外部リンク

エデッサ公式サイト
エデッサに関する情報サイト
ペラ地域ユニットの公式サイト。エデッサに関する役立つ情報が掲載されています。
ギリシャ文化省: エデッサ旧大聖堂
「エデッサ」。ブリタニカ百科事典。 Vol. 8（第11版）。 1911.p. 929。

[mayor-1] 「エデッサ市、市議会選挙 – 2023年10月」。内務省。

[census21-2] "Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021, Μόνιμος Πληθυσμός κατά οικισμό」 [2021 年人口 - 住宅国勢調査、居住地別の定住人口の結果] (ギリシャ語)。ギリシャの統計当局。 2024 年 3 月 29 日。

[3] "水の都市エデッサ。ペラ - マケドニア - ギリシャ。滝、アギオスアタナシオス、カイマクツァラン。Εδεσσα、Πέλλα、Μακεδονία、Ελλάδα。Καταρράκτες、Αγιος Αθανάσιος、Καιμάκτσαλάν」。www.edessacity.gr 。2021年8月16日閲覧。

[pellanet.gr-4] "ペラネット - Καθημερινή ενημέρωση".

[5] 「エデッサ - 観光」.

[6] NGLハモンド、「移住の文学的伝統」、ケンブリッジ古代史II.2B:710 1975

[7] ハモンド NGL、「マケドニアの歴史、歴史地理学と先史学、第 1 巻」、オックスフォード 1979 年

[8] ウルリッヒ・ウィルケン『アレクサンダー大王』23ページ

[EB1911-9] ヒュー・チザム編 (1911)。「ヴォーデナ」。ブリタニカ百科事典。第28巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。170ページ。

[10] ポール・ヘランダー『ギリシャ』ロンリープラネット、2008年、302ページ

[11] ギリシャの地名変更を参照

[Kallikratis-12] 「ΦΕΚ A 87/2010、カリクラティス改革法テキスト」（ギリシャ語）。政府官報。

[stat01-13] 「2001年人口・住宅国勢調査（面積と平均標高を含む）」（PDF）（ギリシャ語）。ギリシャ国立統計局。2015年9月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。

[14] 「北米アンティオキア正教会大司教区」www.antiochian.org 。 2014年10月24日閲覧。

[15] ポウロス神父ジョージ。正教会の聖人：現代人の霊的プロフィール第3巻。2005年。ホーリークロス正教会出版、ISBN 9780917651663

[ODB-16] ブラウニング、ロバート;カズダン、アレクサンダー(1991)。「ヴォデナ」。カズダン、アレクサンダー(編)。オックスフォード・ビザンチウム辞典。オックスフォードおよびニューヨーク: オックスフォード大学出版局。p. 2185。ISBN 978-0-19-504652-6。

[17] Зборник радова Византоловког института. Научно дело。 1987.p. 219. ... свакако пре 1366/7 ...указана је могућност да га је Хлапен одмах након тога уступио Николи Багазу, ожењеном једном од његвих кћери..

[18] Зборник радова Византоловког института. Научно дело。 1987.p. 164.

[19] GÖKBİLGİN、M. TAYYİB (1956)。「カヌン・スルタン・スレイマン・デヴリ・バシュラリンダ・ルメリ・エヤレティ、リヴァラリ、シェヘル・ヴェ・カサバラリ」。ベレテン。20 (78): 264. eISSN 2791-6472。ISSN 0041-4255。

[20] ヴァカロプロス、コンスタンディノス A. マケドニア近代史、テッサロニキ 1988 年、52、57、64 ページ

[21] ケマル・カルパット（1985年）「オスマン帝国の人口、1830-1914年、人口統計と社会特性」ウィスコンシン大学出版局、134ページ

[22] 「Old Hemp of Edessa (Artspace Culture & Industrial Museum)」. youingreece.com . 2018年10月20日閲覧。

[23] 「Les Archives de la Macedoine、Fond: NLW のエーゲ海マケドニア」 - (NOF 司令部へのミハイルケラミジエフの現地報告)、1945 年 7 月 8 日

[24] ^シンプソン、ニール（1994）。マケドニア の論争の歴史。ビクトリア：アリストックプレス、105、106、94。ISBN 0-646-20462-9。

[25] Η Τραγική αναμέτρηση、1945-1949 – Ο μύθος και η αλήθεια。 Ζαούσης Αλέξανδρος」 ( ISBN 9607213432 )。

[26] シンプソン、ニール（1994）。マケドニアの論争の歴史。ビクトリア：アリストックプレス、101、102＆91。ISBN 0-646-20462-9。

[27] 「エデッサ - 3000年の歴史」Edessacity.gr 。 2013年3月26日閲覧。

[28] Επίτομο Γεωγραφικό Λεξικό της Ελλάδος (ギリシャ地理辞典), Μιχαήλ Σταματελάτος, Φωτεινή Βάμβα-Σταματελάτου、εκδ。 Ερμής、ΑΘήνα 2001