ヴィクトル・ツォイ

ヴィクトル・ロベルトヴィチ・ツォイは、1962年6月21日、レニングラードのクズネツォフスカヤ通りの産科病院で生まれた。彼は、ロシア人教師のヴァレンティナ・ヴァシリエヴナ・ツォイ（旧姓 グセワ）と、カザフスタンのクズロルダ出身のソ連朝鮮人技師ロベルト・マクシモヴィチ・ツォイの唯一の子供だった。彼の韓国人の両親は、1937年のスターリンによるソ連の朝鮮人追放の後、クズロルダに追放されていた。^{[ 13 ] [ 14 ]}家族の朝鮮人の祖先は、現在の北朝鮮の金策（ソンジン）に遡ることができ、ヴィクトルの曽祖父チェ・ヨンナムは1893年にそこで生まれた。^{[ 15 ]}

ツォイの韓国の氏族はウォンジュ・チェ氏族で、チェと綴られることもある。^{[ 16 ]} 旧ソ連に住む朝鮮系の人々を指す高麗人族は、キリル文字のЦойをローマ字表記した姓としてツォイを好んだ。^{[ 17 ]}韓国語から翻訳すると、チェという姓は「高さ」または「頂上」を意味する。^{[ 18 ] [ 19 ]}

ツォイはモスクワ勝利公園の近辺で育った。一家はモスクワ大通りとバッセイナヤ通りの角にある有名な「将軍の家」に住んでいた。 ^{[ 20 ]}しばらくの間、ツォイは母親が働いていた近くのフルンゼ通りの学校で学んだ。^{[ 21 ]}

1974年から1977年まで、ツォイは美術系の高等学校に通い、そこでバンド「パラタ第 6号」（ロシア語: Палата №  6、英語: " Ward No. 6 "）のメンバーだった。^{[ 22 ]}このグループの現存する唯一の録音は「Slonolunie」（slon「象」とpolnolunie「満月」の合成語）というタイトルのアルバムである。 ^{[ 23 ]}ほぼ同時期に、彼は最初の2曲「Vasya Loves Disco」と「Idiot」を作曲したが、どちらも演奏されることはなかった。^{[ 24 ]}

1977年からセロフ美術学校に通い、1979年に学業成績不振のため退学となった。^{[ 25 ]}その後、中等都市職業学校であるSGPTU-61に入学し、木彫り職人になるための勉強をした。^{[ 26 ] [ 27 ]}若い頃はミハイル・ボヤルスキーとウラジーミル・ヴィソツキーのファンで、後にブルース・リーのファンになり、ブルース・リーをモデルに自分のイメージを作り始めた。^{[ 28 ] [ 29 ]}彼は武道が好きで、バンド仲間のユーリ・カスパリャンとよく「中国式」でスパーリングをしていた。

ツォイは17歳で作曲を始めた。1970年代から1980年代にかけて、ロック音楽は主にレニングラードに限定されたアンダーグラウンド・ムーブメントだった。ソ連政府の支援を受けたモスクワのポップスターたちがチャートを席巻し、メディアからも最も注目を集めていた。ロック音楽は政府に好まれず、ロックバンドは資金援助をほとんど受けられず、メディアからもほとんど取り上げられなかった。レニングラード・ロッククラブは、ロックバンドが演奏を許された数少ない公共の場所の一つだった。

1970年代後半から1980年代初頭にかけて、ツォイはアレクセイ・ルイビンと親しい友人だった。ハードロックバンド「ピリグリミー」（ロシア語: Пилигримы 、直訳すると「巡礼者」）のメンバーであるルイビンと、グループ「パラタ # 6」（ロシア語: Палата № 6 、直訳すると「第6病棟」）でベースギターを演奏していたツォイは、アンドレイ「スヴィン」パノフのアパートで会っていた。パノフのアパートには人々やミュージシャンがよく集まり、ツォイ自身のパンクバンド「アフトマティチェスキエ・ウドヴレトヴォリテリ」もそこでリハーサルを行っていた。この頃には、ツォイはパーティーで自作の曲を演奏し始めていた。

ツォイとルイビンは、Автоматические удовлетворители (Avtomaticheskie udovletvoriteli) のメンバーとしてモスクワに行き、アルテミー・トロイツキーのアンダーグラウンドコンサートでパンクロックメタルを演奏した。アンドレイ・トロピロの記念日にレニングラードで行われた同様のパフォーマンスで、ツォイとルイビンはボリス・グレベンシチコフと初めて出会った。その後、グレベンシチコフのソロコンサートの後、彼らは会い、ツォイは彼に自分の曲を2曲演奏した。^{[ 30 ]}レニングラードのアンダーグラウンドシーンですでに比較的確立されたミュージシャンであったグレベンシチコフは、ツォイの才能に非常に感銘を受け、彼が自分のバンドを結成するのを手伝った。

レニングラード・ロック・クラブで、ツォイはバンド「アクアリウム」のメンバーに支えられながらソロアーティストとして演奏した。ツォイの歌詞と音楽は観客を魅了した。1981年の夏、ツォイ、ルイビン、オレグ・ヴァリンスキーはバンド「ガリンと双曲面」（ロシア語: Гарин и Гиперболоиды 、直訳:「ガリンと双曲面」 ）を結成した。この名前は、アレクセイ・トルストイのロシア古典小説『エンジニア・ガリンの双曲面』へのオマージュである。1981年の秋、バンドはレニングラード・ロック・クラブの会員として認められた。その後まもなく、ヴァリンスキーは徴兵され、ツォイとルイビンだけが残った。彼らはバンド名を「キノ」に変更した。キノは1982年の春にデビューアルバムのレコーディングを開始した。

1982年の春、キノはアンドレイ・トロピロのスタジオでデビューアルバム『45』のレコーディングを開始した。アクアリウムのメンバーがレコーディングに参加し、ボリス・グレベンシチコフがアルバムのディレクションを担当した。夏までにアルバムは完成し、収録時間は45分だったことから『45』と名付けられた。アルバムは流通し、キノはモスクワとレニングラードで多くのアパートコンサートを行った。

1983年2月19日、キノとアクアリウムの合同コンサートが行われた。コンサート後、ユーリ・カスパリャンがギタリストとしてバンドに加入するよう誘われた。春、ルイビンはツォイとの意見の相違によりキノを脱退した。ツォイとカスパリャンは夏の間、合同リハーサルを行った。その結果、キノはアルバム『46』を録音した。これは当初、 『カムチャツカの長』 （ロシア語: Начальник Камчатки 、直訳すると「カムチャツカの長」 ）のデモとして考えられていた。『46』は広く流通し、本格的なアルバムとみなされた。1983年の秋、ツォイはプリャージカの精神病院に行き、そこで1か月半を過ごした。その結果、ツォイは徴兵されなかった。^{[ 31 ]}精神病院を退院した後、彼は「鎮静剤」（ロシア語: Транквилизатор 、直訳: ' Tranquilizer '）という曲を書いた。^{[ 32 ]}

ツォイが1986年の夏に初演した「ペレメン！」（「変化」）は、ペレストロイカ時代の社会変動と深く結びつき、その後、 2020年から2021年のベラルーシの抗議活動など、ソ連崩壊後の様々な政治運動で用いられるようになった。

この曲は後に政治デモの定番となったが、その政治化はヴィクトル・ツォイの意向に反して行われたもので、彼はこの曲は抗議歌ではないと主張していた。^{[ 33 ]}

1987年は、キノにとって大きな転換点となった年であり、6枚目のアルバム『Gruppa krovi 』 （ロシア語: Группа крови 、直訳すると「血液型」）がリリースされ、「キノマニア」と呼ばれる広範な熱狂を引き起こした。グラスノスチによる文化的な変化の恩恵を受け、このアルバムはバンドに洗練された広々としたプロダクションスタイルと洗練されたサウンドでのレコーディングを可能にし、ソビエト・ロックの新たな基準を打ち立てた。

このアルバムの雰囲気のあるサウンドスケープと独特な歌詞のテーマは、ソビエト連邦中の若者の心に深く響き、キノを主流の音楽シーンへと押し上げた。収録曲は広く共有され、多様なソビエト共和国のファンは、元々ロシア語だった歌詞をそれぞれの母国語に翻訳し、バンドの文化的影響力は全国的に拡大していった。

その後数年間、ツォイは数々のヒット映画に出演し、映画祭で自身の作品を宣伝するためにアメリカにも渡った。さらに数枚のアルバムがリリースされ、リスナーの心に深く響き続け、バンドの絶大な人気をさらに高めた。ツォイはスーパースターとなったにもかかわらず、比較的平凡な生活を送っていた。彼はカムチャツカという名のマンションのボイラー室で以前と同じ仕事を続け、その建物は現在、ツォイに捧げられた博物館兼クラブとなっている。

彼がボイラー工場で働いていたという事実は、多くの人々を驚かせた。ツォイは、その仕事を楽しんでいたし、バンドを支えるためにお金が必要だったと語った。バンドはまだ政府からの支援を受けておらず、アルバムはマグニツダットを通じて無料でコピーされ、全国に配布されていた。このことは、ツォイが地に足の着いた人物であり、人々が彼に共感できることを示していたため、人々の間でさらに人気が高まった。彼はまた、1988年から1989年にかけてイタリア、フランス、デンマークへのツアーを行った。キノの最高の瞬間は1990年にモスクワのルジニキ・スタジアムでのコンサートで訪れた。62,000人のファンがスタンドを埋め尽くし、ソ連で最も成功したロックグループの勝利を祝った。これはまた、ルジニキ・オリンピックの聖火が灯された4回のうちの1回でもあった。

1987年、バンドKinoは他のロシアのロックバンドと共に、セルゲイ・ソロヴィヨフ監督の映画『Assa』（ロシア語：Асса）に本人役で出演した。この映画はアンダーグラウンド・ロック音楽を前面に押し出しており、Kinoは印象的なラストシーンでパフォーマンスを披露している。

1988年、ヴィクトル・ツォイはラシッド・ヌグマノフ監督、アレクサンドル・バラノフとバヒト・キリバエフ脚本の映画『針』（ロシア語: Игла 、ローマ字表記:  Igla ）で主役を演じた。物語は、カザフスタンのアルマトイに戻り、借金を取り立てるモロという人物を中心に展開する。予期せぬ遅延を待つ間、彼は元恋人のディナを訪ね、彼女がモルヒネ中毒になっていることを知る。彼は彼女の禁断症状を治し、彼女の状態を引き起こした地元の麻薬マフィアと戦うことを決意する。しかし、モロはディナを搾取しているマフィアのボス「医者」という恐るべき敵に遭遇する。^{[ 34 ]}ツォイはこの映画での演技で賞にノミネートされた。^{[ 31 ]}

映画のサウンドトラックは、ツォイのバンドKinoによるオリジナル楽曲を含め、映画全体の雰囲気に貢献しており、ポストモダン的なひねりやシュールなシーンの使用と相まって、作品の印象を一層高めている。

この映画は1988年3月にソビエト連邦で初公開された。

• ジョアンナ・スティングレイは、彼のことを歌った「ツォイ・ソング」を歌った。^{[ 48 ]}
• 2012年6月21日、Googleはツォイの50歳の誕生日を記念して、ツォイの壁を彷彿とさせるGoogle Doodleを公開した。^{[ 49 ]}
• 2015年、ツォイの曲「ククシュカ」（ロシア語: «Кукушка» 、直訳すると「カッコウ」 ）は、ロシアの歌手ポリーナ・ガガーリナによって映画『セヴァストポリの戦い』のためにカバーされた。
• 2018年の映画『レト』では、ツォイ役をテオ・ユーが演じた。^{[ 50 ]}
• 2018年にカザフスタンのアルマトイにツォイの記念碑が建てられた。^{[ 51 ]}
• 2019年のビデオゲーム『メトロ エクソダス』では、ロシアを横断する列車の車内を舞台にした場面で、ラジオからキノの楽曲が複数流れる。
• 2019年7月21日、メタリカはモスクワでのコンサートで「Grupa Krovi」のカバーを演奏した。
• 2020年のビデオゲーム「サイバーパンク2077」では、「цой жив」（ツォイは生きている）と書かれた落書きが様々な場所で見られる。^{[ 52 ]}
• 2008年のビデオゲーム「グランド・セフト・オートIV」では、彼の曲「Группа Крови」がゲーム内のウラジオストクFMラジオで流れていたが、その後削除された。^{[ 53 ]}
• 2024年には、映画『クレイヴン・ザ・ハンター』の中で、ロシアの刑務所のジムでのシーンで、ギャングたちがクレイヴンを突き落とそうとする場面で、楽曲「Группа Крови」が流れる。
• カザフスタンのアルマトイ近郊には、彼にちなんでヴィクトル・ツォイ峰（Пик Виктора Цойя）と名付けられた山頂がある。
• 2025年9月30日、ウィリアム・ギブソンは、ヴィクトル・ツォイが自身の作品に最も大きな音楽的影響を与えた人物であることを明らかにした。^{[ 54 ]}