Loading article…
| ヴァン・ディーメンズ・ランド | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イギリス植民地 | |||||||||
| 1825–1856 | |||||||||
 | |||||||||
.jpg/500px-Van_Diemen's_Land_(15202418751).jpg) 1828年の地図 | |||||||||
| 国歌 | |||||||||
| 神は王/女王を守護する | |||||||||
| 資本 | ホバート | ||||||||
| 異名 | Van Diemonian (通常は Vandemonian と綴られます) | ||||||||
| 人口 | |||||||||
• 1851 | 70,130 | ||||||||
| 政府 | |||||||||
| • タイプ | 自治植民地 | ||||||||
| 君主 | |||||||||
• 1825–1830 | ジョージ4世 | ||||||||
• 1830–1837 | ウィリアム4世 | ||||||||
• 1837–1856 | ビクトリア | ||||||||
| 副知事 | |||||||||
• 1825–1836 | ジョージ・アーサー 卿 | ||||||||
• 1855–1856 | ヘンリー・ヤング卿の 最後の | ||||||||
| 歴史 | |||||||||
| 1825年12月3日 | |||||||||
•タスマニアに名称を変更し、自治権を取得 | 1856 | ||||||||
| |||||||||
| 今日の一部 | オーストラリア | ||||||||
 1852 年のヴァン ディーメンズ ランドの地図 | |
| 地理 | |
|---|---|
| 位置 | 南極海 |
| 座標 | 南緯 42°00′ 東経 147°00′ / 南緯 42.000° 東経 147.000° / -42.000; 147.000 |
| エリア | 68,401 km 2 (26,410 平方マイル) |
| 最高標高 | 1,614メートル（5295フィート） |
| 最高点 | オッサ山 |
| 管理 | |
オーストラリア | |
| 最大の集落 | ホバートタウン |
| 人口統計 | |
| 人口 | 70,130 (1851) |
| 人口密度 | 1.03/km 2 (2.67/平方マイル) |
| 民族グループ | ヨーロッパ系オーストラリア人、タスマニア先住民 |
ヴァン ディーメンズ ランドは、 19 世紀にヨーロッパ人がオーストラリアを探検し、植民地化した際にイギリス人が使用したタスマニア島の植民地名です。この島は 1642 年にオランダ人によって発見され、命名されました。探検家アベル タスマンが、オランダ領東インド総督アンソニー ヴァン ディーメンの支援を受けてこの島を発見しました。イギリス人は 1803 年に入植地を設立し、1825 年に独立した植民地となるまでこの名前を保持しました。この流刑地は、厳しい環境、孤立、脱出不可能という評判のため、 囚人の移送先として悪名高い場所になりました。
1856年1月1日、この島を流刑地の過去から切り離し、発見者アベル・タスマンに敬意を表すため、島の名前はタスマニアに変更された。マコーリー港やポート・アーサーなどの流刑地の厳しさから、この旧名はイギリスでは恐怖の代名詞となっていた。1855年に島が自治植民地となったとき、新議会の最初の法案の1つは島の名前を変更することだった。[1]
1850 年のオーストラリア憲法の可決により、ヴァン ディーメンズ ランド (ニュー サウス ウェールズ州、クイーンズランド州、南オーストラリア州、ビクトリア州、西オーストラリア州と共に)は、独自に選出された代表者と議会を持つ責任ある自治権を付与されました。タスマニアの最後の流刑地は 1877 年に閉鎖されました。
地名
この島は、1640年代にオランダ人探検家アベル・タスマンを探検航海に派遣したオランダ領東インド総督アンソニー・ファン・ディーメンに敬意を表して名付けられました。1642年、タスマンはタスマニアの海岸に上陸した最初のヨーロッパ人として知られています。ブラックマン湾に上陸し、後にノース湾でオランダの国旗を掲げた後、タスマンは後援者に敬意を表して島をアントニー・ファン・ディーメンスランド（アンソニー・ファン・ディーメンスの土地）と名付けました。
ヴァン・ディーメンズ・ランドの住人の異名は「ヴァン・ディーモニアン」であったが、同時代の人々は「ヴァンデモニアン」という綴りを使用していた。[ 2 ] アンソニー・トロロープは後者の用語を使用しており、「彼ら（ヴァンデモニアン）は、囚人の来訪が止まったことが彼らの破滅であるとの宣言で一致している。」[3]
1856年、ヴァン・ディーメンズ・ランドはタスマニアに改名され、ヴァン・ディーメンズ・ランドという名前が流刑地と持つ不快なつながり（および「悪魔」の意味合い）が取り除かれた。タスマニアが選ばれたのは、島を訪れた最初のヨーロッパ人である探検家アベル・タスマンに敬意を表したためである。21年後、ポート・アーサーのタスマニア最後の流刑地は1877年に永久に閉鎖された。[4]
歴史
探検
1642年、アベル・タスマンが島の西側を発見し、オランダ人に代わって島に名前を付けました。彼は南から東へ航海し、ブラックマン湾に上陸し、そこがオーストラリア本土の一部であると推測しました。
1772年から1798年の間に記録されたヨーロッパ人の訪問は島の南東部のみであり、 1798年から1799年にかけてマシュー・フリンダースとジョージ・バスがスループ船ノーフォーク号で周航するまで、この島が島であることは知られていなかった。
1773年、トビアス・ファーノーはHMS アドベンチャー号に乗ってヴァン・ディーメンズ・ランドの南岸と東岸の大部分を探検し、島の最も古いイギリスの海図を作成した。[5]彼はダントルカストー海峡の入り口を発見し、ブルーニー島で船にちなんでアドベンチャー湾と名付けた。 [6] [7]
1777年、ジェームズ・クックはタスマニアで水と木材を積み、3度目の探検航海で先住民族と簡単に知り合いました。クックはバス海峡の東の入り口にあるフルノー諸島と、現在ロー諸島として知られている島々を「ファーノー諸島」と名付けました。[8] [9]
少なくともニューサウスウェールズ州の開拓以降、アザラシ猟師や捕鯨船が周辺海域で活動し、地域を探検した。
1793年1月、アントワーヌ・ブルーニ・ダントルカストー指揮下のフランス探検隊がルシェルシュ湾に停泊し、5週間にわたってその地域で自然史と地理学の調査を行った。数か月後、イギリス東インド会社のジョン・ヘイズ船長は、デューク・オブ・クラレンス号とダッチェス号を率いてアドベンチャー湾で木材と水を補給し、ダーウェント川とその周辺の多くの地形を調査・命名した。[10]
1802年と1803年、ニコラ・ボーダン率いるフランス遠征隊はダントルカストー海峡とマリア島を探検し、バス海峡の測量を実施した。ボーダンはペルーと同様に、フランス領カナダ（主に現在のニューブランズウィック・ノバスコシア地域と呼ばれる地域）からルイジアナへの アカディア人の移住に関わっていた。
初期の植民地化
1784年から1785年頃、植民地計画の連続起業家であるアンリ・ペイルー・ド・ラ・クドルニエールは、「ヴァン・ディーメンの土地の入植によってスペイン王室が得られる利点についての回想録」を書いた。[11]スペイン政府から返答がなかった後、ペイルーはフランス政府にこれを「植民地の開拓者たちの記憶」として提案したが、彼の計画からは何も生まれなかった。[12]
アザラシ猟師と捕鯨船は 1798 年からタスマニア諸島を拠点としていました。
1803 年 8 月、ニューサウスウェールズ州知事フィリップ・キングは、フランスの探検家たちの活動から生じる島に対するいかなる主張も阻止するために、ジョン・ボーエン中尉をダーウェント川の東岸に小さな軍事前哨基地を設立するよう派遣しました。
1804年9月24日から1813年2月4日まで、ヴァン・ディーメンズ・ランドには2つの行政区があり、北はコーンウォール郡、南はバッキンガム郡であった。郡の境界は北緯42度線（現在はトライアル・ハーバーとフレンドリー・ビーチの間）と定められた。コーンウォール郡はウィリアム・パターソンが統治し、バッキンガム郡はデイビッド・コリンズが統治した。[13] [14]
ラルフ・ダーリング少将は1825年にニューサウスウェールズ州知事に任命された。同年、彼はホバート市を訪れた。1825年12月3日、彼は独立植民地の設立を宣言し、3日間その総督となった。[15]
1836年、新総督ジョン・フランクリン卿は、植民地の初代大司教となるウィリアム・ハッチンス（1792-1841）とともにヴァン・ディーメンズ・ランドへ航海した。 [16]
1856年、植民地は議会による責任ある自治権を与えられ、島と植民地の名前は1856年1月1日に正式にタスマニアに変更されました。 [17] [18]
流刑地
1800年代初頭から1853年に流刑地移送（単に「移送」と呼ばれた）が廃止されるまで、ヴァン・ディーメンズ・ランドはオーストラリアの主要な流刑地であった。ニューサウスウェールズ州への移送が中止された後、移送された囚人はすべてヴァン・ディーメンズ・ランドに送られた。合計で約73,000人の囚人がヴァン・ディーメンズ・ランドに移送され、オーストラリアに送られた囚人の約40％を占めた。[19]
男性囚人は、自由入植者への労働割り当て、または公共事業に割り当てられた集団として刑期を務めた。最も問題のある囚人（ほとんどが再犯者）だけがポート・アーサーとして知られるタスマン半島の刑務所に送られた。女性囚人は、自由入植者の家庭で召使として割り当てられたり、女性工場（女性救貧院刑務所）に送られた。ヴァン・ディーメンズ・ランドには 5 つの女性工場があった。
刑期を終えた囚人や釈放許可を得た囚人は、多くの場合、すぐにヴァン・ディーメンズ・ランドを去りました。その多くは、メルボルンなどの町の自由入植者たちを落胆させ、新しい自由植民地であるビクトリアに定住しました。
1829年8月6日、物資、人、囚人を輸送するために使われていた政府所有のブリッグ船「 キプロス」が、物資と囚人を積んだ定期航海でホバート・タウンからマコーリー・ハーバー刑務所に向けて出航した。船がルシェルシュ湾で凪いでいる間に、甲板に上がることを許された囚人が衛兵を襲撃し、ブリッグ船を乗っ取った。反乱軍は、物資を持たずに反乱に加わらなかった士官、兵士、囚人を置き去りにしてしまった。その後、囚人はキプロス号を中国の広州に向けて航海し、そこで同船を自沈させ、自分は別の船からの漂流者だと主張した。その途中、キプロス号は、外国人の入国が厳しく制限されていた時期の真っ只中に日本を訪問したが、これはオーストラリア船としては初めてのことである。
特に、ビクトリア朝のゴールドラッシュの時期に、ヴァン・ディーメンズ・ランドからビクトリア朝の金鉱に大量の入植者が押し寄せた際には、入植者と「ヴァンデモニアン」と呼ばれた人々との間に緊張が高まることがありました。
ヴァン・ディーメンズ・ランドから最近釈放された囚人がビクトリア州で再犯するというビクトリア州民からの苦情は、1853年にヴァン・ディーメンズ・ランドへの流刑が最終的に廃止される一因となった。[20]
人口統計
人口概要
1851年のヴァン・ディーメンズ・ランド国勢調査によると、総人口は70,130人で、そのうち62.85%が男性、37.14%が女性でした。非囚人、すなわち自由人は人口の75.6%、囚人は24.3%で、これは1848年の国勢調査以降増加しています。軍人ではない男性、または公共事業に従事する囚人ではない男性のうち、71%が自由人で、28.57%が保釈人でした。軍人ではない女性、または公共事業に従事する囚人ではない女性のうち、84.15%が自由人で、15.84%が保釈人でした。
宗教
大衆文化
膜
- 2008年の映画『アレクサンダー・ピアース最後の告白』は、アイルランド出身で植民地時代の司祭フィリップ・コノリーへの最後の告白を通してアレクサンダー・ピアースの真実の物語を描いています。この映画はローズ・ドール賞、アイルランド映画テレビ賞、オーストラリア映画協会賞にノミネートされ、 2009年にはIF賞を受賞しました。
- 2009 年の映画「ヴァン・ディーメンズ・ランド」は、悪名高いアイルランドの囚人アレクサンダー・ピアースと他の 7 人の囚人とともに脱獄する物語を描いています。
- 2011年のオーストラリアのドラマ映画『ハンター』は、危険な武器の秘密を秘めた遺伝子コードを持つ絶滅したとされる動物、フクロオオカミを追跡するために傭兵をタスマニア島に派遣する謎の企業を描いた作品です。
- 2013 年の ABC テレビ映画「アウトロー・マイケル・ハウ」は、ヴァン・ディーメンズ・ランドを舞台とし、山賊マイケル・ハウの囚人主導の反乱の物語を描いています。
- ランス・デイリー監督、アイルランド大飢饉を舞台にした2018年の映画『ブラック '47』は、コネマラ州の裁判官が窃盗の罪で農民に下した判決を描いており、判決には6か月間の重労働とそれに続くヴァン・ディーメンズ・ランドへの流刑が含まれています。
- 2018年の映画『ナイチンゲール』は1825年のヴァン・ディーメンズ・ランドを舞台に、黒人戦争勃発時にオーストラリアの植民地軍に家族を殺されたアイルランド人女性囚人が復讐する様子を描いている。
音楽
- U2は1988年のアルバム『ラトル・アンド・ハム』に「ヴァン・ディーメンズ・ランド」という曲を収録しており、歌詞は流刑に直面する男性の苦境を表現している。[21]
- トム・ラッセルは、アルバム「モダン・アート」の曲「アイザック・ルイス」で、船の目的地をヴァン・ディーメンズ・ランドに設定しています。
- 伝統的なアイルランドの民謡「ブラック・ベルベット・バンド」では、主人公が時計を盗んだ罪で有罪となり、罰としてヴァン・ディーメンズ・ランドに送られます。
- バーバラ・ディクソンがボーカルを務めるアルバム「Parcel of Rogues」に収録されている曲「Van Diemen's Land」は、密猟で捕まり、ヴァン・ディーメンズ・ランドに移送されたアイルランド人男性と、そこでの暮らしの苦難について歌った曲です。
- ラッセル・モリスは2014年にオーストラリアで「ヴァン・ディーメンズ・ランド」というアルバムをリリースした。タイトル曲はヴァン・ディーメンズ・ランドに移送される囚人の旅を描いたもので、タスマニアで撮影されたビデオとともにリリースされた。
- ラウド・フォークソング・インデックスには、「ヴァン・ディーメンズ・ランド」というタイトルの、流刑地への流刑を宣告された密猟者に関する2 つの異なる英語の流刑バラードが含まれています。
- アルバム「フレッド・ホルスタイン：コレクション」には、フレッド・ホルスタインによるクラシックフォークソング「マギー・メイ」（ロッド・スチュワートの「マギー・メイ」とは異なるマギー・メイ（フォークソング））のバージョンが収録されている。彼のバージョンでは、売春婦で泥棒のマギー・メイが「ヴァン・ディーメンの残酷な海岸」に運ばれる。
- ユアン・マッコールは交通ソング「ヴァン・ディーメンズ・ランド」を録音し、リバーサイド・レコードのLPアルバム「スコッツ・ストリート・ソングス」でリリースし、また45回転シングルとしてもリリースした。
- アセンリーの野原: 「トレヴェリアンのトウモロコシ」を盗んだ罪でヴァン・ディーメンの土地に移送されるパートナーに別れを告げる若い女の子を描いた作品
文学
- エミリー・ディキンソンの 1890 年の詩「もしあなたが秋にやって来たら」には、「指が落ちるまで引き算を続けて、ヴァン・ディーマンの土地へ」という一節があり、ヴァン・ディーマンの土地について言及されています。
- 小説『ブロードアロー：終身刑囚メイダ・グウィンナムの歴史の一節』 （1859年にロンドンで、1860年にホバートで出版）は、流刑地でオリネ・キースというペンネームで執筆された。[22]
- オーストラリアのノーベル文学賞受賞者パトリック・ホワイトの小説『A Fringe of Leaves 』は、その冒頭の大部分をヴァン・ディーメンズ・ランドで展開します。
- ヴァン・ディーメンズ・ランドは、リチャード・フラナガンの小説『Gould's Book of Fish: A Novel in Twelve Fish』（2002年）と『Wanting 』（2008年）の舞台です。
- ブレンダン・ホワイティングの著書『暴政の犠牲者』は、1805年に探検家ウィリアム・パターソン大佐の指揮の下、ヴァン・ディーメンズ・ランドの北部開拓を支援するために派遣されたアイルランドの反乱者、フィッツジェラルド囚人兄弟の生涯を描いています。
- コーマック・マッカーシーの小説『ブラッド・メリディアン』には、 1850年代のメキシコのダフ屋グラントン・ギャング団の登場人物の一人として、バスキャットという名の「ヴァンディメンランダー」が登場する。ウェールズ生まれの彼は、後にオーストラリアに渡り先住民狩りをし、最終的にメキシコにやって来て、そこでアパッチ族を相手にその技術を駆使する。
- ブライス・コートネイ著『ポテト工場』 （1995年）より、「... 指が落ちるまで減らし、ヴァン・ディーメンズ・ランドへ。」これは、エミリー・ディキンソンの詩「もしあなたが秋に来るなら」からの引用です。コートネイの小説の主人公のうち2人は囚人としてヴァン・ディーメンズ・ランドへ移送され、もう1人もそこを旅します。小説の約半分はそこで展開されます。
- イアン・ローレンスの小説『囚人』では、若いトム・ティンが殺人の罪でヴァン・ディーメンズ・ランドに送られます。
- ダン・シモンズ著の小説『ザ・テラー』 （2007年）。この小説は、 HMS エレバス号とHMS テラー号による北西航路発見の不運な探検を描いている。両船は1846年5月にイギリスを出航し、その後消息は不明だが、その後、129人の士官と乗組員の運命について多くのことが分かっている。フランシス・クロジャーに捧げられた章では、ヴァン・ディーメンズ・ランドについて言及されている。
- ヴァン・ディーメンズ・ランドは、マシュー・ニールの小説『イングリッシュ・パッセンジャーズ』（2000 年）の舞台です。この小説は、1857 年にエデンの園を求めてこの島へ航海に出た 3 人の風変わりなイギリス人の物語です。物語は、先住民の苦闘と、侵略してきたイギリス人入植者との必死の戦いを語る若いタスマニア人の話と並行して展開します。
- クリストファー・コッホの小説『 Out of Ireland』（1999年）は、ヴァン・ディーメンズ・ランドの囚人としての生活を描いています。
- マーカス・クラークは、歴史的出来事を基にして、殺人罪で誤って有罪判決を受けた紳士がヴァン・ディーメンズ・ランドに移送されるという架空の小説『For the Term of his Natural Life』（1870年）を書いた。
- ジュリアン・ストックウィンの海事小説シリーズ「キッドシリーズ」には、ニューサウスウェールズ州知事フィリップ・ギドリー・キングの命により、フランスの探検家が島にフランス人入植地を建設するのを阻止するために、トーマス・キッドが船でヴァン・ディーメンズ・ランドに向かうという物語『コマンド』（2006年）が含まれる。
- クリスティーナ・ベイカー・クラインの『The Exiles』（2020年）は、ヴァン・ディーマンズ・ランドへの「移送」と、物語の中心となる3人の女性の苦難、抑圧、機会、そして希望を描いた物語です。
参照
注記
- ^ 「ヴァン・ディーメンズ・ランド」という名前は、1803年にイギリス人が入植を始めたときにも保持された。ポート・アーサーやマコーリー・ハーバーなどの囚人入植地の厳しさから、イギリスでは恐怖の代名詞となった。この名前はあまりにも不名誉なことだったため、1855年に自治植民地になったとき、新しい議会の最初の法案の1つは、その名前をタスマニアに変更することだった。「タスマニアが好ましいのは、『ヴァン・ディーメンズ・ランド』はすべての国で束縛と罪悪感と結び付けられているからだ」とジョン・ウェストは著書『タスマニアの歴史』（ロンセストン：ダウリング、1852年、第1巻：4）の冒頭で述べている。しかし、古い名前は長年残り、世紀の変わり目までタスマニア人はヴァンデモニアンと呼ばれていた。
- ^ 「Vandemonian – 無料オンライン辞書、シソーラス、百科事典によるVandemonianの定義」 Thefreedictionary.com 。 2013年2月7日閲覧。
- ^パッツィ・アダム・スミス著、スミス、パッツィ・アダムおよびウッドベリー、ジョーン（1977年） 『ヒストリック・タスマニア・スケッチブック・リグビー』248ページより引用ISBN 0-7270-0286-4
- ^ 「ポート・アーサー歴史遺跡」。オーストラリア政府、国定遺産。
- ^ ヒュー・チザム編 (1911)。。ブリタニカ百科事典。第11巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。362ページ。
- ^ ファーノー、トビアス、「ファーノー船長の物語、ヴァン・ディーメンズ・ランドに関する若干の説明付き」
- ^ ヴァン ディーメン ランドのスケッチ、オーストラリア国立図書館地図 nk-2456-50
- ^ チザム 1911.
- ^ Sprod, Dan (2005). 「Furneaux, Tobias (1735–1781)」.オーストラリア人名辞典. キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2008年5月5日閲覧。
- ^ リー、アイダ(1912)。『ジョン・ヘイズ提督の航海と生涯 (1767-1831)』、ダントルカストー提督の1792-93年の航海に関する記述付き。ロングマンズ、グリーン社。
- ^ Liljegren, ER (1939). 「スペイン領ルイジアナにおけるジャコビニズム、1792-1797」.ルイジアナ歴史季刊誌. 22 (1): 47–97. ISSN 0095-5949.
- ^ Paul Roussier、「Un projet de Colonie française dans le Pacifique à la fin du XVIII siecle」、La Revue du Pacifique、Année 6、No.1、1927 年 1 月 15 日、726–733 ページ。[1]。ロバート・J・キング、「アンリ・ペイルー・ド・ラ・クドゥレニエールとヴァン・ディーマンズ・ランドの植民地計画」、『Map Matters』、第 31 号、2017 年 6 月、2 ～ 6 ページ。[2] 2021年8月13日にウェイバックマシンにアーカイブ
- ^ 「憲法上の出来事」タスマニア州議会図書館。 2019年6月11日閲覧。
- ^ 「Colonel Collins' Commission 14 January 1803 (NSW)」オーストラリア民主主義博物館。 2019年6月11日閲覧。
- ^ 「オーストラリア建国150周年」。ザ・マーキュリー。タスマニア州ホバート。1938年1月26日。6ページ。 2012年1月26日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ルイス、ドナルド M (2004)。福音伝記辞典。ピーボディ、マサチューセッツ州、米国：ヘンドリクソン出版社。p. 587。ISBN 1565639359。
- ^ ニューマン、テリー。「付録2 改名の年表」。タスマニア州議会の「Becoming Tasmania Companion Web Site」。2019年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「About Van Diemen's Land」. VanDiemensLand.com . 2014年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マクスウェル・スチュワート、ハミッシュ。「国家、囚人、縦断的分析」オーストラリア歴史研究47、第3号（2016年）：414-429。
- ^ Fletcher, BH (1994). 1770–1850. S. Bambrick (編)『ケンブリッジオーストラリア百科事典』 (pp. 86–94) ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局。
- ^ “U2 > ディスコグラフィー > 歌詞 > ヴァン・ディーメンズ・ランド". U2.com 。2022 年7 月 16 日に取得。
- ^ Caroline Woolmer Leaky Archived 25 March 2012 at the Wayback Machine、Index of Significant Tasmanian Women、Department of Premier and Cabinet、Government of Tasmania。
参考文献
- アレクサンドラ・リーク（編）（2005）『タスマニアの歴史ガイド』タスマニア歴史研究センター、タスマニア大学、ホバート。ISBN 1-86295-223 -X。
- ジェームズ、ボイス (2008)、ヴァン ディーメンズ ランド。ブラック社、メルボルン。ISBN 978-1-86395-413-6。
- Robson, LL (1983)タスマニアの歴史。第1巻。ヴァン・ディーメンズ・ランド、最古の時代から1855年まで。メルボルン、オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-554364-5。
- Robson, LL (1991)タスマニアの歴史。第2巻。1856年から1980年代までの植民地と州、メルボルン、オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-553031-4。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのヴァン・ディーメンズ・ランドに関連するメディア
- 1855年憲法、植民地に選挙で選ばれた議会を設立