マギー・メイ

「マギー・メイ」
「マギー・メイ」
	ドイツのピクチャースリーブ
ロッド・スチュワートのシングル
アルバム「Every Picture Tells a Story」より
A面	「信じる理由」
リリース	1971年7月
記録済み	1970
ジャンル	フォークロック; 軟岩;
長さ	5:50 (アルバムバージョン、ヘンリーイントロ付き); 5:14 (シングルバージョン)
ラベル	水銀
作詞家	ロッド・スチュワート、マーティン・クィッテントン
プロデューサー	ロッド・スチュワート
ロッド・スチュワートのシングル年表

「マギー・メイ」は、歌手ロッド・スチュワートとマーティン・クィッテントンが共作した曲で、1971年にリリースされたスチュワートのアルバム『エヴリ・ピクチャー・テルズ・ア・ストーリー』で演奏された。 2004年、ローリング・ストーン誌はこれを「史上最高の500曲」の130位にランク付けした。^[3] 2017年、マーキュリー・レコードのこのシングルはグラミーの殿堂入りを果たした。^[4]

背景

「マギー・メイ」は、年上の女性と関係を持つ少年の相反する感情を表現しており、スチュワート自身の経験から書かれたものである。2007年1月号のQ誌で、スチュワートは「マギー・メイは、1961年のボーリュー・ジャズ・フェスティバルで私が初めてセックスをした女性についての実話です」と回想している。^[5]^{[6]その女性の名前は「マギー・メイ」ではなく、スチュワートは「}売春婦についての古いリバプールの歌」から取った名前だと述べた。^[6]

この曲は1回のセッションで2テイクだけ録音された。ドラマーのミッキー・ウォーラーはレコーディング・セッションにドラムキットが用意されていると期待してやってくることが多く、「マギー・メイ」ではドラムキットが用意されていたが、シンバルが見つからなかった。シンバルのクラッシュ音は数日後に別途オーバーダビングしなければならなかった。^[7]^[6]

この曲はシングル「Reason to Believe 」のB面としてリリースされたが、すぐにラジオ局がB面を流し始め、「Maggie May」のほうが人気となった。この曲はスチュワートにとってソロパフォーマーとしての最初の大ヒットとなり、ソロキャリアのスタートとなった。この曲は今でも彼の最も有名な曲の一つである。1971年に「トップ・オブ・ザ・ポップス」でこの曲が演奏された際、フェイセズのメンバーにDJのジョン・ピールが加わり、マンドリンを弾くふりをした。^[8] 実際のレコーディングでマンドリンを弾いていたのはリンディスファーンのレイ・ジャクソンである。

「マギー・メイ」のアルバムバージョンには、マーティン・クィッテントンが作曲した30秒のソロギターイントロ「ヘンリー」が組み込まれている。^[6]

オリジナル録音はロッド・スチュワートのほぼすべてのコンピレーションに収録されており、ロニー・ウッドの回顧展『Ronnie Wood Anthology: The Essential Crossexion』にも収録されている。BBCラジオのためにフェイセズが録音したバージョンは、4枚組ボックスセット『Five Guys Walk into a Bar...』に収録されている。1993年にスチュワートがウッドとともにMTV Unpluggedのセッションに参加して録音したライブバージョンは、アルバム『Unplugged...and Seated』に収録されている。

チャートパフォーマンス

1971年10月、この曲はイギリスのシングルチャートで5週間1位を獲得し、 ^[9]オーストラリア（4週間）、カナダ（1週間）、アメリカ（5週間）のチャートで同時に1位を獲得した。この曲は、アメリカのビルボードホット100とイギリスのシングルチャートの両方で1971年の第2位のレコードとなった。

この曲は1976年12月にイギリスのチャートに再登場したが、31位に留まった。

最初、私は「マギー・メイ」をあまり評価していませんでした。レコード会社がその曲を信じていなかったからだと思います。当時は自信がありませんでした。もっと詳しい人たちの言うことを聴くのが一番だと思いました。私が学んだのは、彼らは時には信じてくれるし、時には信じてくれないということです。
— ロッド・スチュワート、2015年^[6]

認定資格

人事

ロッド・スチュワート– リードボーカル
ロニー・ウッド– エレキギター、12弦ギター、ベースギター
マーティン・クィッテントン– アコースティックギター
ミッキー・ウォーラー– ドラム、シンバル
イアン・マクレガン–ハモンドオルガン
レイ・ジャクソン–マンドリン（アルバムには「マンドリンはリンディスファーンのマンドリン奏者が演奏した。名前は忘れてしまった。」と記載されている。）^[26]
ピート・シアーズ–チェレスタ

ぼかしカバー

イギリスのオルタナティブロックバンド、ブラーは1993年にイギリスのロック雑誌「Q」の付録CDとしてマギー・メイのカバーをリリースした。

参照

マギー・メイ（フォークソング）

参考文献

^ ライアン・リード（2019年9月18日）。「ロッド・スチュワートが新しいオーケストラLP『ユーアー・イン・マイ・ハート』を準備中」ローリングストーン誌。 2021年2月18日閲覧。
^ アーレウィン、スティーブン・トーマス。「ベスト・オブ・ラブ：16の偉大なソフトロックヒット」。AllMusic。
^ “500 Greatest Songs of All Time 2004 101-200”. Rolling Stone . 2008年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月23日閲覧。
^ https://www.grammy.com/awards/hall-of-fame-award#m ^{[裸のURL ]}
^ 「Maggie May by Rod Stewart Songfacts」. Songfacts.com . 2014年3月27日閲覧。
^ abcde Myers, Marc (2015年10月23日). 「マギー・メイ - 喪失の歌」 .ウォール・ストリート・ジャーナル.ダウ・ジョーンズ・アンド・カンパニー. p. D6. 2015年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ロッド - 自伝 ISBN 9781780890524
^ 「ジョン・ピール」。インディペンデント。2004年10月27日。
^ ab ロバーツ、デイビッド (2006)。『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』。ロンドン：ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド。pp. 265–66。ISBN 1-904994-10-5。
^ 「Go-Set Magazine Charts」www.poparchives.com.au。バリー・マッケイ。2007年1月。 2017年2月25日閲覧。
^ 「画像: RPM Weekly」カナダ図書館・文書館。2013年7月17日。 2016年4月17日閲覧。
^ 「Nederlandse Top 40 – Rod Stewart」（オランダ語）。Dutch Top 40。
^ 「ロッド・スチュワート – マギー・メイ」（オランダ語）。シングルトップ100。
^ [ジョエル・ホイットバーンのトップポップシングル 1955–2002]
^ “Top 100 1971-10-23”. Cashbox Magazine . 2018年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月7日閲覧。
^ * ジンバブエ。キンバリー、C。ジンバブエ：シングルチャートブック。ハラレ：C.キンバリー、2000年
^ 「アイテム表示 - RPM - Library and Archives Canada」www.collectionscanada.gc.ca . 2017年6月23日閲覧。
^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 1971”.オランダのトップ40 。2020 年9 月 22 日に取得。
^ “Jaaroverzichten – シングル 1971”.メガチャート。2020 年9 月 22 日に取得。
^ 「トップポップ100シングル」ビルボード1971年12月25日: TA-36
^ 「Top 100 Year End Charts: 1971」. Cashbox Magazine . 2012年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月30日閲覧。
^ 「Billboard Hot 100 60周年記念インタラクティブチャート」。ビルボード。 2018年12月10日閲覧。
^ 「ニュージーランドでロッドの顔が輝く」(PDF)。キャッシュボックス。 1974年3月30日 53ページ。 2019年11月11日閲覧。
^ 「英国のシングル認定 - ロッド・スチュワート - マギー・メイ」。英国レコード産業。 2021年5月21日閲覧。
^ 「アメリカのシングル認定 – ロッド・スチュワート – マギー・メイ」。アメリカレコード協会。 2021年5月8日閲覧。
^ 「ロッド、マギー・メイ訴訟に直面」BBC、2003年3月3日。 2019年12月5日閲覧。

外部リンク

DiscogsのMaggie May (リリースリスト)
ロッド・スチュワート - マギー・メイ（YouTube）

[1] ライアン・リード（2019年9月18日）。「ロッド・スチュワートが新しいオーケストラLP『ユーアー・イン・マイ・ハート』を準備中」ローリングストーン誌。 2021年2月18日閲覧。

[2] アーレウィン、スティーブン・トーマス。「ベスト・オブ・ラブ：16の偉大なソフトロックヒット」。AllMusic。

[3] “500 Greatest Songs of All Time 2004 101-200”. Rolling Stone . 2008年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月23日閲覧。

[4] ttps://www.grammy.com/awards/hall-of-fame-award#m ^{[裸のURL ]}

[5] 「Maggie May by Rod Stewart Songfacts」. Songfacts.com . 2014年3月27日閲覧。

[MM-6] Myers, Marc (2015年10月23日). 「マギー・メイ - 喪失の歌」 .ウォール・ストリート・ジャーナル.ダウ・ジョーンズ・アンド・カンパニー. p. D6. 2015年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[7] ロッド - 自伝 ISBN 9781780890524

[8] 「ジョン・ピール」。インディペンデント。2004年10月27日。

[British_Hit_Singles_&_Albums-9] ロバーツ、デイビッド (2006)。『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』。ロンドン：ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド。pp. 265–66。ISBN 1-904994-10-5。

[10] 「Go-Set Magazine Charts」www.poparchives.com.au。バリー・マッケイ。2007年1月。 2017年2月25日閲覧。

[11] 「画像: RPM Weekly」カナダ図書館・文書館。2013年7月17日。 2016年4月17日閲覧。

[sc_Dutch40_Rod_Stewart-12] 「Nederlandse Top 40 – Rod Stewart」（オランダ語）。Dutch Top 40。

[sc_Dutch100_Rod_Stewart-13] 「ロッド・スチュワート – マギー・メイ」（オランダ語）。シングルトップ100。

[14] [ジョエル・ホイットバーンのトップポップシングル 1955–2002]

[15] “Top 100 1971-10-23”. Cashbox Magazine . 2018年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月7日閲覧。

[16] * ジンバブエ。キンバリー、C。ジンバブエ：シングルチャートブック。ハラレ：C.キンバリー、2000年

[17] 「アイテム表示 - RPM - Library and Archives Canada」www.collectionscanada.gc.ca . 2017年6月23日閲覧。

[18] “トップ 100 - Jaaroverzicht van 1971”.オランダのトップ40 。2020 年9 月 22 日に取得。

[19] “Jaaroverzichten – シングル 1971”.メガチャート。2020 年9 月 22 日に取得。

[20] 「トップポップ100シングル」ビルボード1971年12月25日: TA-36

[21] 「Top 100 Year End Charts: 1971」. Cashbox Magazine . 2012年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月30日閲覧。

[22] 「Billboard Hot 100 60周年記念インタラクティブチャート」。ビルボード。 2018年12月10日閲覧。

[23] 「ニュージーランドでロッドの顔が輝く」(PDF)。キャッシュボックス。 1974年3月30日 53ページ。 2019年11月11日閲覧。

[United_KingdomRod_StewartMaggie_MaysingleCertRef-24] 「英国のシングル認定 - ロッド・スチュワート - マギー・メイ」。英国レコード産業。 2021年5月21日閲覧。

[United_StatesRod_StewartMaggie_MaysingleCertRef-25] 「アメリカのシングル認定 – ロッド・スチュワート – マギー・メイ」。アメリカレコード協会。 2021年5月8日閲覧。

[26] 「ロッド、マギー・メイ訴訟に直面」BBC、2003年3月3日。 2019年12月5日閲覧。