Loading article…
リチャード・フラナガン | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | リチャード・ミラー・フラナガン 1961年（62～63歳） |
| 母校 | タスマニア大学 ウースター・カレッジ、オックスフォード |
| 活動年数 | 1985年～現在 |
| 配偶者 | マイダ・スモレイ |
| 子供たち | 3 |
| 親族 | マーティン・フラナガン（弟） |
| 受賞歴 | マン・ブッカー賞 |
リチャード・ミラー・フラナガン（1961年生まれ）は、オーストラリアの作家であり、映画監督や脚本家としても活躍しています。彼は小説『The Narrow Road to the Deep North』 [1]で2014年のマン・ブッカー賞、そして『 Question 7』で2024年のベイリー・ギフォード賞を受賞し、イギリスの主要なフィクション賞とノンフィクション賞の両方を獲得した史上初の作家となりました。[2]
ワシントンポスト紙はフラナガンを「現存する最も偉大な小説家の一人」と評した。 [3]
エコノミスト誌によると、「多くの人から同世代のオーストラリア人小説家の中で最も優れた作家とみなされている」 [4] 。ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス誌はフラナガンを「英語圏で最も多才な作家の一人」と評した[5] 。
幼少期と教育
フラナガンは1961年にタスマニア州ロングフォードで6人兄弟の5番目として生まれた。彼はアイルランドの大飢饉の際にヴァン・ディーメンズ・ランドに移送されたアイルランド人囚人の子孫である。[6]フラナガンの父親はビルマ死の鉄道の生存者であり、3人の兄弟のうちの1人はオーストラリアンフットボールジャーナリストのマーティン・フラナガンである。
フラナガンは重度の聴覚障害を持って生まれたが、6歳の時に治った。[7]彼はタスマニア島西海岸の辺鄙な鉱山の町ローズベリーで育った。 [8] [9] [10]
フラナガンは16歳で学校を中退したが、タスマニア大学に戻って文学士の学位を一級優等で取得した。フラナガンは1983年にタスマニア大学連合の会長を務めた。[11]翌年、ローズ奨学金を授与されオックスフォード大学ウースター・カレッジに入学し、歴史学の文学修士号を取得した。[12]
初期の作品
フラナガンはフィクションに移る前に4冊のノンフィクション作品を執筆しており、彼はそれを「見習い期間」と呼んでいた。[8] [9] [13]その1冊が『コードネーム・イアーゴ』である。これはオーストラリアの詐欺師ジョン・フリードリヒの自伝であり、フラナガンは最初の小説を書くための資金を稼ぐために6週間でゴーストライターとして執筆した。フリードリヒは執筆中に自殺し、この本は死後に出版された。サイモン・カーターソンは『ジ・オーストラリアン』紙に寄稿し、この本を「オーストラリアの出版史において最も信頼性の低い、しかし最も魅力的な回想録の1つ」と評した。[14]
小説
フラナガンの最初の小説『河川ガイドの死』（1994年）は、溺れかけている河川ガイドのアルジャズ・コシニが、自分と家族、先祖の人生を追体験する物語である。タイムズ・リテラリー・サプリメント誌は、この作品を「オーストラリア文学の最も幸先の良いデビュー作の1つ」と評した。[15] 『片手拍子の音』（1997年）は、スロベニア移民の物語で、オーストラリアで15万部以上を売り上げる大ベストセラーとなった。カーカス・レビュー誌は、フラナガンの最初の2作を「パトリック・ホワイトの全盛期以来、オーストラリアで最も優れたフィクションの1つ」と評した。[16]
グールドの『魚の本』（2001年）は、囚人画家ウィリアム・ビューロー・グールドの生涯に基づいており、1828年の若い黒人女性との恋愛物語を語っています。この作品は2002年のコモンウェルス作家賞を受賞しました。フラナガンはこれらの初期の小説を「魂の歴史」と表現しました。『未知のテロリスト』（2006年）は、ニューヨークタイムズ紙で「驚くべき...9/11後の世界についての素晴らしい瞑想」と評されました。 [17] 『ウォンティング』（2008年）は、イギリスの小説家チャールズ・ディケンズと、ヴァンディーメンズランドの植民地総督サー・ジョン・フランクリンとその妻レディ・ジェーン・フランクリンに養子にされたアボリジニの孤児マシナについての2つの並行した物語を。この本は、ニューヨーカー誌の年間最優秀本、オブザーバー誌の年間最優秀本に選ばれたほか、クイーンズランド州首相賞、西オーストラリア州首相賞、タスマニア図書賞を受賞した。 タスマニアの医師が日本人捕虜になる物語『 The Narrow Road to the Deep North』（2013年） [18]は、 2014年のマン・ブッカー賞を受賞した。 [19] [20]
2017年に出版された『First Person 』 [21]は、作家としてのキャリア初期にジョン・フリードリヒの自伝のゴーストライターを務めた経験を基にしている。『ニューヨーカー』誌は 「この小説は、回想シーンや循環的な対話、そして誕生と死の鋭い場面が謎めいて魅惑的だ」と評し[22]、ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス誌は「傑作」と評した[5] 。
オーストラリアの気候変動による山火事のブラックサマーの時期に、死にゆく母親を介護する女性を描いた『生きている夢の海』（2020年）は、シドニー・モーニング・ヘラルド紙のレビューで 「啓示と勝利…驚くべきもの」と評された。[23]
ロバート・ディクソン（編）の『リチャード・フラナガン：批評エッセイ』（2018年）はフラナガンの著作についてさまざまな視点を提示しており、ジョイス・キャロル・オーツはニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス誌に彼の小説の概要を書いている。[24]
ノンフィクション
フラナガンは、オーストラリア国内および海外の新聞、ル・モンド、デイリー・テレグラフ（ロンドン）、南ドイツ新聞、マンスリー、ニューヨーク・タイムズ、ニューヨーカーなどで文学、環境、芸術、政治について執筆している。[25]彼の著作の中には物議を醸すものもある。2004年にジム・ベーコン元首相 が死去した後に出版された「タスマニアの売り渡し」は、ベーコン政権と州内の企業利益との関係を批判するものだった。ポール・レノン首相は「リチャード・フラナガンと彼の虚構は、新しいタスマニアでは歓迎されない」と宣言した。[26] フラナガンが2007年に、当時世界最大の広葉樹材粉砕機だった伐採会社ガンズについて書いたエッセイ「ガンズ。制御不能」は、ザ・マンスリー紙に掲載された。 [27]最初は「破壊された楽園」としてザ・テレグラフ紙（ロンドン）に掲載された。[28]シドニーのビジネスマン、ジェフリー・カズンズは、ガンズの20億ドル規模のベルベイパルプ工場建設を阻止する大々的なキャンペーンを展開した。[29] [30]カズンズは、オーストラリアの環境大臣と野党環境スポークスマンの選挙区に投書するために、エッセイを5万部再版した。[31] [32]ガンズはその後、巨額の負債を抱えて倒産し、[33]同社のCEOジョン・ゲイはインサイダー取引で有罪となり、[34]パルプ工場は結局建設されなかった。フラナガンのエッセイは、2008年のジョン・カーティンジャーナリズム賞を受賞した。[35]
彼のノンフィクション集は『And What Do You Do, Mr Gable?』（2011年）として出版された。
2015年に彼は、レバノンやギリシャの難民キャンプを訪れ、セルビアで難民と会った経験から生まれたシリア難民危機に関する著書『Notes on an Exodus』を出版した。この本には、フラナガンとともに難民と会うために旅をした 著名なオーストラリア人アーティスト、ベン・キルティのスケッチも掲載されている。
2021年に出版された彼の著書『有毒。タスマニアサーモン産業の腐敗した裏側』 は、「大西洋サーモン産業の環境的・社会的不正行為のベールを剥ぎ取り」、この産業に対する国民の反対運動を引き起こしたと評価されている。[36]
2024年、彼の著書『Question 7』は、小説としてメディシス賞の長編小説部門とフェミナ賞の最終候補にもなっており、[37] 5万ポンド（9万7千オーストラリアドル）のベイリー・ギフォードノンフィクション賞を受賞し、ブッカー賞とベイリー・ギフォード賞の両方を受賞した初の作家となった。しかしフラナガンは、ベイリー・ギフォードが化石燃料採掘への投資を減らし、再生可能エネルギーへの投資を増やす計画を公表するまでは賞金を受け取らないと宣言した。[38]
膜
1998年にフラナガンが脚本・監督を務めた映画『The Sound of One Hand Clapping 』は、その年のベルリン映画祭で金熊賞にノミネートされた。[39]
彼は2008年の映画『オーストラリア』で脚本家としてバズ・ラーマンと共演した。
ジャスティン・カーゼル（スノータウン、マクベス、ニトラム）監督、ジェイコブ・エロルディ（ユーフォリア、プリシラ、ソルトバーン）主演のテレビシリーズ「The Narrow Road to the Deep North 」 [40]がBBCによって買収され、BBC OneとBBC iPlayerで放映されることになった。[41]
私生活
フラナガンは先住民識字財団の大使を務めており、[42] 2014年にオーストラリア首相文学賞を受賞した際に得た賞金4万ドルを同財団に寄付した。[43]芸術家のジェフリー・ダイアーが描いたリチャード・フラナガンの絵画は、 2003年のアーチボルド賞を受賞した。[44]フランクリン川の急流「フラナガンズ・サプライズ」は、彼にちなんで名付けられた。[45] 2014年にウィリアム・フォークナーの故郷であるミシシッピ州オックスフォードの名誉市民に選ばれた。[46]タスマニア博物館・美術館は2024年に、タスマニアの芸術家であり、家具職人であり木工職人でもあるケビン・パーキンスによる5つの巨大な彫刻作品の展覧会を開催した。各作品はフラナガンの小説からインスピレーションを得ている。[1]
フラナガンはスロベニア生まれの妻マイダ（旧姓スモレイ）とともにタスマニア州ホバートに住んでおり、ロージー、ジーン、エリザの3人の娘がいる。
彼の生涯は、BAFTA賞を受賞したBBCのドキュメンタリー『死後の世界』の題材となった。[47]
作品
小説
- リバーガイドの死（1994）
- 片手で拍手する音(1997)
- グールドの魚の本：12匹の魚の小説（2001） [48] [49] [50]
- 未知のテロリスト（2006） [51]
- ウォンティング（2008） [52] [53] [54] [55]
- 極北への狭い道（2013） [56] [57]
- ファースト・パーソン（2017）
- 目覚めた夢の生きた海（2020）
ノンフィクション
- （1985）恐ろしい美しさ：ゴードン川流域の歴史[58]
- （1990）世界は注目している：タスマニアと緑の党[59]（共同編集者）
- （1991）コードネーム・イアーゴジョン・フリードリヒの物語[60] [61]（共同脚本）
- （1991）「教区給食のろくでなし」：1884年から1939年までのイギリスにおける失業者政治の歴史[62]
- (2011)それで、ゲーブルさん、あなたは何をしていますか?
- (2015)脱出に関するノート
- (2018)火をつかめ: 三つのスピーチ
- （2021）有毒：タスマニアサーモン産業の腐敗した裏側[63]
- （2023）質問7
映画
受賞と栄誉
- （1996）『リバーガイドの死』で全米フィクション賞受賞
- (1995) ヴィクトリア州首相賞 最優秀デビュー小説賞 (『リバーガイドの死』)
- （1998年） 『片手で拍手する音』で全米書店協会最優秀図書賞受賞
- （1998年）ビクトリア州首相賞最優秀小説賞、『片手で拍手する音』
- (2002)オーストラリア文学協会金賞(グールドの『魚の本：12匹の魚の中の小説』)
- （2002）ビクトリア州首相賞受賞グールドの『魚の本：12匹の魚の小説』
- (2002) コモンウェルス作家賞 (グールドの『魚の本：12匹の魚の小説』)
- （2008年）西オーストラリア州首相文学賞（小説部門）（『ウォンティング』）[64]
- (2009) クイーンズランド州首相文学賞（小説部門）（『ウォンティング』）
- （2011）タスマニア図書賞（『ウォンティング』）[65]
- (2014) 西オーストラリア州首相文学賞 フィクション部門 (『The Narrow Road to the Deep North』)
- （2014年）クイーンズランド州首相文学賞（『The Narrow Road to the Deep North』）[66]
- （2014年）マン・ブッカー賞（『The Narrow Road to the Deep North』）[67]
- （2014年）オーストラリア首相文学賞（『深北への狭い道』）[68]
- （2015）マーガレット・スコット賞（『深北への狭い道』）[69]
- （2016年）アテネ文学賞（『深北への狭き道』）[70]
- (2016) リレ・プリ・デュ・メイユール・リーヴル・エトランジェ賞 (『奥の細道』) [71]
- （2019年）オーストラリア人文科学アカデミー名誉会員（FAHA）[72]
- （2020年）現代言語協会名誉会員[73]
- （2024）ベイリー・ギフォード賞（質問7）[74]
参考文献
- ^ ベンホールド、カトリン、アルター、アレクサンドラ（2014年7月23日）。「アメリカ人が初めてブッカー賞にノミネート」ニューヨークタイムズ。 2019年2月9日閲覧。
- ^ナイト、ルーシー 、クリーマー、エラ（2024年11月19日）。「リチャード・フラナガンがベイリー・ギフォード賞を受賞、スポンサーの化石燃料とのつながりに疑問」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年12月5日閲覧。
- ^ パトリック・ベサニー「5月に読むべき10冊」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。 2021年5月5 日閲覧。
- ^ 「新しいフィクション：追憶 - エコノミスト」エコノミスト。 2014年7月3日。 2014年10月15日閲覧。
- ^ ab Oates, Joyce Carol (2018年9月27日). 「The Ghostwriter's Mask」. Nybooks.com . 2019年2月9日閲覧。
- ^ 王朝2: 注目すべき影響力のあるオーストラリアの家族(第1版)。オーストラリア放送協会の書籍。2006年。31〜32ページ。ISBN 9780733317675。
- ^ ABC、オーストラリアンストーリー。Abc.net.au、2018年12月29日閲覧
- ^ ab 「読書グループ向けノート – リチャード・フラナガン」(PDF)。Picador Australia 。2004年11月3日。 2009年10月3日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2009年11月8日閲覧。
- ^ ab 「リチャード・フラナガン」ブリティッシュ・カウンシル。 2016年1月13日閲覧。
- ^ 著者紹介、ランダムハウスオーストラリア
- ^ アレクサンダー、アリソン (1999)。State of the Union: Tasmania University Union 1899–1999。ホバート: Tasmania University Union。p. 67。ISBN 0-9592353-2-9。
- ^ マッケナ、エイミー（2024年1月1日）。「リチャード・フラナガン」。www.britannica.com。ブリタニカ百科事典。 2024年1月3日閲覧。
- ^ 「著者略歴」Bookbrowse.com 2007年4月30日2009年11月8日閲覧。
- ^ 「すべての回想録は確かに信頼できない」Theaustralian.com.au 2008年4月11日2019年2月9日閲覧。
- ^ スミス、ビビアン（1997年10月3日）。「Down the Franklin」。タイムズ文芸付録。 2019年4月7日閲覧。
- ^ リバーガイドの死、カーカスレビュー、2001年3月1日
- ^ 角谷美智子 (2007 年 5 月 8 日)。「誤解により、シンプルな生活が悪夢に陥る」ニューヨーク タイムズ。
- ^ 「哀れみのかけらもない詩」。オーストラリアン紙。ニューズ・コープ・オーストラリア。 2014年10月15日閲覧。
- ^ 「リチャード・フラナガンが『The Narrow Road to the Deep North』でマン・ブッカー賞を受賞」デイリー・テレグラフ、2014年10月14日。 2014年10月15日閲覧。
- ^ 「2014年マン・ブッカー賞：『ディープ・ノースへの狭い道』の著者リチャード・フラナガンが文学賞を獲得した3人目のオーストラリア人となる」インディペンデント。 2014年10月14日。 2014年10月15日閲覧。
- ^ 「リチャード・フラナガンの新作小説」Penguin.com.au 2019年2月9日閲覧。
- ^ 「Briefly Noted Book Reviews」Newyorker.com 2018年5月21日2019年2月9日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、マイケル（2020年9月25日）。「リチャード・フラナガンの消失行為の純粋な魔法」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2020年9月26日閲覧。
- ^ オーツ、ジョイス・キャロル（2018年9月27日）。「ゴーストライターのマスク」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス 。ISSN 0028-7504 。2019年6月9日閲覧。
- ^ Flanagan, Richard (2013年1月14日). 「タスマニアンデビル」. Newyorker.com . 2019年2月9日閲覧。
- ^ 「オーストラリアン・ストーリー」Abc.net.au 2014年10月15日閲覧。
- ^ 「Themonthly.com」。The Monthly 。 2014年10月15日閲覧。
- ^ Flanagan, Richard (2007年6月28日). 「Paradise razed」. The Daily Telegraph . ロンドン. 2009年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ラムゼイ、アラン（2007年10月6日）。「ビジョン・リミテッド：ターンブル首相、50年間の混乱に賛成」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2019年2月9日閲覧。
- ^ 「企業暗殺者」シドニー・モーニング・ヘラルド2012年3月26日2014年10月15日閲覧。
- ^ 「パルプ工場をめぐる争いが国会議員の裏庭にまで広がる - 環境」シドニー・モーニング・ヘラルド2007年8月28日。
- ^ 「ギャレット、工場建設に賭ける - 環境」シドニー・モーニング・ヘラルド、2007年8月29日。
- ^ 「ガンズの失敗は企業の強欲と傲慢さの物語だと工場の批評家は言う」シドニー・モーニング・ヘラルド。2012年9月25日。 2014年10月15日閲覧。
- ^ 「コモンウェルスがゲイ氏を犯罪収益で追及」ABCニュース、2014年3月17日。 2014年10月15日閲覧。
- ^ 「2008年ジョン・カーティン賞ジャーナリズム受賞スピーチ」。The Monthly、2008年9月1日。 2024年4月10日閲覧。
- ^ ブラウン、ボブ（2024年1月27日）。「アルバネーゼとサーモン戦争」サタデーペーパー。 2024年1月27日閲覧。
- ^ Mem: 7563520. 「Flanaganが2024年ベイリー・ギフォード賞ノンフィクション部門を受賞 | Books+Publishing」 。 2024年12月9日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ストーリー、ハンナ。「オーストラリアの作家リチャード・フラナガンがベイリー・ギフォード賞9万7000ドルを受賞、賞金は辞退」ABCニュース。 2024年11月20日閲覧。
- ^ 「ベルリン国際映画祭：1998年プログラム」berlinale.de 2012年1月22日閲覧。
- ^ Frater, Patrick (2023年11月20日). 「Ciaran Hinds Joins 'Euphoria' Star Jacob Elordi in Prime Video and Sony's Australian Miniseries 'The Narrow Road to the Deep North'」バラエティ。 2024年1月27日閲覧。
- ^ 「BBCがジェイコブ・エロディ主演の新ドラマ『The Narrow Road to the Deep North』を獲得」www.bbc.co.uk . 2024年12月5日閲覧。
- ^ 「フラナガンがILF大使に任命され、PRHが「主要な慈善パートナー」として契約」。2015年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月15日閲覧。
- ^ “Indigenous Literacy - Indigenous Literacy Foundation”. 2015年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月15日閲覧。
- ^ 「ニューサウスウェールズ州立美術館：アーチボルド賞受賞者」。2009年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月7日閲覧。
- ^ ピーター・グリフィスとブルース・バクスター（2010年）『絶えず変化する洪水。フランクリン川の歴史とガイド』（第2版）ビクトリア州プレストンISBN 0-9586647-1-4 p.57
- ^ 「Welcome Home Richard Flanagan」SQUARE BOOKS . 2019年6月9日閲覧。
- ^ コッカー、ジャック (2015年8月7日). 「リチャード・フラナガン：死後の世界」. Vimeo . 2019年2月9日閲覧。
- ^ マクファーレン、ロバート（2002年5月26日）。「Con fishing」。ガーディアン。ロンドン。 2009年11月8日閲覧。
- ^ 「Gould's Book of Fishのレビュー」。Complete -review.com 。 2014年10月15日閲覧。
- ^ ゴンサレス・クエト、アイリーン (2017 年 3 月 6 日)。 「ウィリアム・グールドとリチャード・フラナガンの図書館の矛盾」。文化レスエナ(ヨーロッパスペイン語)。
- ^ 「The Unknown Terrorist 公式サイト」Theunknownterrorist.com.au 。 2019年2月9日閲覧。
- ^ ABC.net.au ABCラジオナショナルのThe Book Showで、ラモナ・コヴァルが自身の小説「Wanting」について語ったインタビューの記録、2008年11月12日
- ^ Themonthly.com、ビデオ： ウォンティングとバズ・ラーマン監督のオーストラリアについてリチャード・フラナガンにインタビュー
- ^ オーストラリアの公式ウォンティングブックウェブサイト
- ^ ボイド、ウィリアム（2009年6月28日）。「聖人と野蛮人」ニューヨークタイムズ。
- ^ ウィリアムズ、マイケル（2013年9月26日）。「死の鉄道の子供、リチャード・フラナガンとの夕食」ガーディアン。 2013年12月31日閲覧。
- ^ ウィリアムソン、ジョーディ（2013年9月28日）。「哀れみのかけらもない詩」オーストラリアン紙。 2013年12月31日閲覧。
- ^ 「A Territory beauty : history of the Gordon River country / Richard Flanagan」オーストラリア国立図書館。 2009年11月8日閲覧。
- ^ 「世界は注目している」オーストラリア国立図書館。 2009年11月8日閲覧。
- ^ 「コードネーム・イアーゴ：ジョン・フリードリヒの物語：ジョン・フリードリヒとリチャード・フラナガン著」オーストラリア国立図書館。 2009年11月8日閲覧。
- ^ 「リチャード・フラナガン」Middlemiss.org 2004年12月20日2009年11月8日閲覧。
- ^ 「「Parish-fed bastards」：1884年から1939年までのイギリスの失業者政治史 / Richard ... - オーストラリア国立図書館」Catalogue.nla.gov.au 。 2014年10月15日閲覧。
- ^ 「リチャード・フラナガン著『Toxic』」www.penguin.com.au 。 2021年4月20日閲覧。
- ^ オーストラリア、c=AU; o=西オーストラリア州政府; ou=文化芸術省;ou=西オーストラリア州立図書館。「Western Australian Premier's Book Awards - 2008」。Pba.slwa.wa.gov.au 。2019年2月9日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ 「2011 Tasmanian Book Prizes winners announcement - Books+Publishing」。Booksandpublishing.com.au 。2019年2月9日閲覧。
- ^ 「Instraによるドメインパーク」Qldlitawards.org.au 2019年2月9日閲覧。
- ^ 「The Man Booker Prize for Fiction Backlist - The Man Booker Prizes」Themanbookerprize.com 。 2019年2月9日閲覧。
- ^ 「The Australian を購読 - 新聞の宅配、ウェブサイト、iPad、iPhone、Android アプリ」Myaccount.news.com.au 。2019年2 月 9 日閲覧。
- ^ ホッジマン、ウィル（2015年12月2日）。「首相文学賞受賞者」首相府。 2018年1月1日閲覧。
- ^ “Εκδόσεις Ψυχογιός: Στον Ρίτσαρντ Φλάναγκαν το アテネ文学賞 - ラヴァール”. 2016 年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 5 日に取得。
- ^ “リール: les 20 meilleurs livres de 2016”. LExpress.fr。 2016 年 12 月 1 日。2019 年2 月 9 日に取得。
- ^ 「フェロー」。オーストラリア人文科学アカデミー。 2019年11月21日閲覧。
- ^ 「名誉会員およびフェロー」。現代言語協会。 2020年12月2日閲覧。
- ^ 「フラナガンが2024年ベイリー・ギフォード賞ノンフィクション部門を受賞」Books+Publishing. 2024年11月20日. 2024年11月20日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、リチャード・フラナガンに関連するメディアがあります。
- 「死後の世界」（2015年）フラナガンの生涯を描いたBBCドキュメンタリー
- ジョイス・キャロル・オーツがニューヨーク・レビュー・オブ・ブックスでフラナガンの作品について語る
- リチャード・フラナガンのガーディアン紙の記事
- ブリティッシュ・カウンシルのリチャード・フラナガン：文学
- フィリップ・アダムス氏へのインタビュー、レイト・ナイト・ライブ、ABCラジオ・ナショナル
- The Monthlyの記事とビデオ
- [2] ABCラジオでのリチャード・フィドラーとの会話