ラルフ・ダーリング

1786年、ラルフ・ダーリングは14歳で父親の連隊に二等兵として入隊し、グレナダで2年間駐屯任務に就いた。1788年から1792年にかけて、彼は同島で税関職員となり、高い教育を受け、植民地行政に精通したようである。^{[ 3 ]}

1793年にフランスとの戦争が勃発すると、ラルフは1793年5月15日に通常の支払いをすることなく、イギリス陸軍の少尉として士官の任官を与えられた。^{[ 2 ] [ 4 ]}彼はグレナダに留まり、同時にグレナダのセントジョージの税関長代理に昇進した。^{[ 3 ]}

1796年8月、ダーリングの努力が報われ、彼は西インド諸島のイギリス軍総司令官であるラルフ・アバークロンビー卿の軍事秘書に任命された。彼はまた、第27連隊の大尉に昇進し、1797年のトリニダード侵攻に参加した。ダーリングは昇進と軍事作戦で得た戦利品によって富を蓄積し、1801年には第69連隊の中佐の任官を購入することができた。^{[ 3 ]}

1802年にイギリスに帰国した時、まだ29歳だったダーリングは、尊敬される将校になっていた。彼はこの時期のイギリス陸軍では珍しい存在だったようで、下士官から将官に昇進し、後に騎士の称号を得た。^{[ 4 ]}ダーリングは1804年に第69連隊とともにインドに赴任したが、これが彼の健康に悪影響を及ぼし、1806年にイギリスに送還され、副官総監事務所の管理者に任命された。^{[ 3 ]}

ナポレオン戦争中、ダーリングは半島戦争初期にスペインに派遣された第51歩兵連隊に所属していた。ダーリングは1809年のコルーニャの戦いに参加し、進軍するフランス軍に対する後衛戦を戦った。その後、ワルヘレン遠征で副官長補佐を務め、ロンドンの近衛騎兵隊本部に戻り、そこで約10年間、イギリス陸軍の徴募責任者を務めた。この役職において、ダーリングは1810年7月25日に名誉大佐、 1813年6月4日に少将、1814年に副官長に昇進した。1817年にエリザベス・デュマレスクと結婚した。ダーリングはまた、弟のヘンリーとウィリアム、そして後に甥のチャールズのキャリアを後押しした。3人の兄弟は全員将軍となり、チャールズは騎士の称号も得た。^{[ 4 ] [ 2 ] [ 5 ]}

刑期を終えた囚人、いわゆる解放囚は、ダーリングによって政府の役職に就くことを禁じられ、広く差別された。その結果、ニューサウスウェールズ州でより大きな政治的・社会的自由を導入したいと願う一部の自由主義的な「解放囚」と対立することになった。^{[ 4 ]}彼らの専制的な悪政の告発は、イギリスとオーストラリアの反対派新聞（ウィリアム・ウェントワースとロバート・ウォーデルが経営するオーストラリアン紙を含む）によって公表された。^{[ 2 ]}ダーリングは社会階級の格差を強調し、囚人を「非行」に基づいて3つの異なる等級に分類することさえした。

ダーリングは職業軍人で、事実上流刑地であった植民地の軍政長官を務めていたが、幼少期から軍隊の権威主義的な組織の中で生活してきたため、民間社会との付き合い方に不慣れだった。彼は行政運営を自分と似た考えを持つ軍人に頼る傾向があり、植民地の新聞ではすぐに縁故主義、えこひいき、専制政治だと批判されるようになった。

ダーリングの前任者であるトーマス・ブリスベンは、ダーリングが植民地に着任する前に報道検閲を廃止し、事実上報道の自由を確立していた。ダーリングが新たな法律によって報道を統制しようとしたその後の試みは、最高裁判所長官フランシス・フォーブスが、一部の措置はイングランドの法律と相容れないと助言したため、完全には成功しなかった。^{[ 7 ]}しかし、ダーリングは新聞編集者に対するいくつかの制限法を可決することができ、その結果、最も声高に批判していた人物の一人である『ザ・モニター』の編集者エドワード・スミス・ホールが投獄された。^{[ 3 ]}

ダーリングが義兄弟のヘンリーとウィリアム・デュマレスクを含む親族や、ジョージ・ボーエンやダーリングの初代副総督ウィリアム・スチュワートの義兄弟であるスチュワート・ライリーなど、彼が寵愛した人々に土地を与えたことは確かである。これらの寵愛された人々は、彼の政権内で役職に就いた。彼は甥のチャールズ・ヘンリー・ダーリングを私設秘書補佐として雇った。 ^{[ 8 ]}

ニューサウスウェールズ州立法評議会と行政評議会の政府諮問機関も、トーマス・ホッブス・スコット大執事 やアレクサンダー・マクレイなど、ダーリングの思想的に近い仲間で占められていた。ダーリングはこれらの評議会と不定期にしか協議せず、ほとんどが重要でないとみなした問題についてのみ協議した。代表制政府に対するこの反対は裁判所にも及び、彼は民事陪審裁判改革を妨害または遅延させ、特に刑事事件では任命された軍事陪審を維持することを好んだ。^{[ 3 ]}

公共の娯楽に関して、ダーリング総督は「シドニーに劇場を設立しようとするあらゆる試みに容赦なく、断固として反対した」。彼は事実上演劇の上演を禁止する法律さえ制定した。この法律は、植民地長官の承認なしにはいかなる形態の公共の娯楽も行うことができないと規定しており、ダーリングはそのような申請がすべて却下されるようにした。彼は音楽コンサートの開催は許可した。^{[ 9 ]}

ダーリングの縁故主義は、ニューサウスウェールズの未開拓地域を探検する人物の選定にも及んだ。特に、ダーリングの妻と婚姻関係にあったチャールズ・スタート大尉は、測量士のサー・トーマス・ミッチェルなど、より適任の候補者を差し置いて、大陸内陸部への重要な探検隊を率いる人物に選ばれた。ダーリングは、多くの土地の払い下げを迅速化するために、植民地の地図作成と測量を積極的に奨励した。1826年、彼はニューサウスウェールズ植民地の境界となる19郡を定めた。1831年からは無償の土地の払い下げは停止され、販売可能な土地は19郡内のみとなった。^{[ 3 ]}

ダーリングの在任中、広大な土地が急速に富裕な入植者の手に渡った。これは特にハンターバレー地域で顕著であり、ジョン・マッカーサーの家族関係者が率いるオーストラリア農業会社が100万エーカーの土地を取得した。同じ地域では、特に元軍人に数十万エーカーの土地がさらに払い下げられた。 この地域に住んでいた先住民オーストラリア人はその過程で土地を奪われ、一部は労働力として利用されたものの、多くは強制的に土地から追い出されたり、殺されたりした。^{[ 10 ]}

1826年、ダーリングはアボリジニの抵抗を鎮圧するためにニューサウスウェールズ騎馬警察をハンター川流域に派遣した。警察のナサニエル・ロウ中尉は、アボリジニの首謀者とされる人物を即決処刑する作戦を数多く指揮した。この時期には、騎馬警察と武装した入植者によって、少なくとも2件のアボリジニ虐殺も行われた。調査の結果、ロウは無罪となったが、ダーリング自身は（軍人出身者が多かった）入植者たちのアボリジニに対する「強硬な措置」を奨励し、支持した。^{[ 10 ]}ダーリングはまた、フォート・ウェリントン前哨基地で数人のアボリジニを射殺した警官に対する告訴を取り下げ、ポート・スティーブンスで先住民の少年を殺害した罪で有罪判決を受けた数人の囚人の刑を減刑した。^{[ 3 ]}

アボリジニの人々への毛布の年間配布は、1826年にダーリングによって開始され、当初はブッシュレンジャーの捕獲に協力した者への報酬として行われた。^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}ダーリングは1831年に、ニュージーランドからの頭部の取引を禁止する布告を発し、その取引が人命の犠牲を増やす傾向があると信じるに足る理由があると述べた。^{[ 14 ] [ 15 ]}

公式の方針と総督自身の規律を重んじる本能に沿って、ダーリング政権は確かに流刑の懲罰的側面を強化した。おそらく彼の在任中最も物議を醸した行為は、1826年に窃盗を犯した兵士ジョセフ・サッズとパトリック・トンプソンに対する厳しい処遇であった。彼らは、20年間の軍隊生活よりも、辺境の流刑地で7年間過ごす方が楽な生活になると考えていた。他の者への見せしめとして、総督は彼らの有罪判決を自ら変更し、連隊の前で屈辱を与え、鉄枷をはめ、鎖につながれて強制労働に従事させた。ダーリングはまた、彼らの首に棘付きの首輪を装着するよう命じた。これは、彼がモーリシャスにいた頃、奴隷が頭を休められないようにするための道具として使用されていたものである。有罪判決から1週間も経たないうちに、ジョセフ・サッズはこの刑罰を受けている最中に死亡した。^{[ 3 ]}

Sudds' death was officially downplayed and it was stated as having been due to a pre-existing illness which the Governor had not been properly informed about. However, the incident proved intensely and persistently controversial at the time and formed a major element in the rising career of Mr William Charles Wentworth as a political thorn in the side of the establishment and a leading advocate for the self-government of the Australian colonies.

Wentworth, who was also famous for crossing the Blue Mountains with Blaxland and Lawson, became the Colony's leading political figure of the 1820s–30s. He called for representative government, the abolition of transportation, freedom of the press and trial by jury. Wentworth became the most bitter enemy of Governor Ralph Darling and his 'exclusives' led by the wealthy grazier John Macarthur.

In one account disfavourable to the Governor written by Marcus Clarke^[16] the following claims regarding Governor Darling's "act of tryanny" of 22 November 1826 are made: "it was given forth that Sudds had died from combined dropsy and bronchitis. Mr. Wentworth – a native-born Australian barrister, of some eloquence and intense capacity for hating – would not rest satisfied with this explanation, and little by little the facts of the case leaked out"; "the ingenious Darling had placed round their necks spiked iron collars attached by another set of chains to the ankle fetters. The projecting spikes prevented the unhappy men from lying down at ease, and the connecting chains were short enough to prevent them from standing upright. Under the effects of this treatment Sudds had died. Public fury now knew no bounds. Tradesmen put up their shutters as though in mourning for some national calamity. The fiercest denunciations met the Governor on all sides, and he was accused of wilful murder".

サッズの死後、トンプソンは牛車でペンリス刑務所に連行され、そこからブルーマウンテンの麓にあるラップストーンヒルの「第1鉄鎖囚人団」に送られた。初日の午後3時、彼は連れ出され、囚人団の一員として働かされたが、その間ずっとサッズを死に至らしめた棘付きの首輪を首につけられていた。暑い中で8日間働いた後、トンプソンは仕事を続けることを拒否し、刑務所に連行され、最終的に監獄船に送られた。トンプソンは最終的に連隊に復帰するよう命じられ（シドニー・ガゼット、1829年3月28日）、1829年10月にイギリスに送還された（オーストラリアン、1829年10月23日）。^{[ 3 ]}ニューサウスウェールズ州退役軍人隊のロバート・ロビンソン大尉がトンプソンの残酷な扱いについて苦情を申し立てた際、ダーリングはロビンソンを軍法会議にかけ、イングランドへ移送し、最終的に投獄した。^{[ 3 ]}

ウェントワースは自ら相当な証拠を集め、国務長官のジョージ・マレー卿に手紙を書き、総督に対する長文の告発状を送付した。1828年7月8日、英国下院議員のスチュワート氏は、「ジョセフ・サッズとパトリック・トンプソンの事件に関連する書類」を求める動議を提出した。「悪名高い新聞」も黙ってはおらず、モーニング・クロニクルの特派員であるマイルズはウェントワース氏を擁護し、ニューサウスウェールズのトーリー党総督の行動を厳しく批判した。植民地省は最終的に行動を起こし、ダーリングを総督からリチャード・バーク卿に交代させることを決定した。

ダーリングは弾劾されることや、自身に対して法的措置が取られる可能性を恐れ、バークが到着する前にニューサウスウェールズから逃亡することを決意し、1831年10月に航海に出た。^{[ 3 ]}ダーリングがフーグリー号に乗ってイギリスへ出発すると、人々は祝宴を開いて歓喜したが、^{[ 9 ]}現代の伝記作家はこの光景を「彼の政敵によって仕組まれたもの」と表現している。^{[ 4 ]}

ダーリングをめぐる論争は、彼の辞任後も何年も続き、ホイッグ党は復讐を叫び、「マイルズ」はダーリングのあらゆる悪行を執拗に記録し、ダーリングを死刑に処するよう求めた。しかし、「殺人罪」での裁判は行われず、政府はラルフ・ダーリング卿の行動に完全に満足していると表明した。ウェントワースは、リチャード・バーク少将（概ね好かれていた）を新総督に任命した後、他の仕事に目を向けた。ウェントワースは、この一連の出来事を記したパンフレットをイギリスで出版した。

• オーストラリア歴史記録、シリーズI、第12巻～第17巻
• エドワード・スミス・ホール（1833年）『R・ダーリング中将のパンフレットに対する反論への返答』（ロンドン：R・ロビンソン[sic]）
• LN Rose (1922)、「ダーリング総督の行政」、ジャーナルおよび議事録（オーストラリア王立歴史協会）、第8巻、第2部、49～96ページ、および第8巻、第3部、97～176ページ
• 議会討論（イギリス）（3）、29、30
• 議会文書（英国下院）、1828年（538）、1830年（586）、1830～31年（241）、1831～32年（163、620）、1835年（580）
• AS・フォーブス著『王室植民地時代のシドニー社会』（ニューサウスウェールズ州立図書館所蔵）
• ラルフ・ダーリングの所蔵手稿目録（ニューサウスウェールズ州立図書館）