Loading article…
ウルフ・メルボルド | |
|---|---|
 STS-42の公式ポートレート、1991 年 | |
| 生まれる | 1941年6月20日 |
| 状態 | 引退 |
| 職業 | 物理学者 |
| 宇宙キャリア | |
| ESA宇宙飛行士 | |
宇宙での時間 | 49日 |
| 選択 | 1978 ESAグループ |
| ミッション | STS-9、STS-42、ユーロミール94（ソユーズTM-20 / TM-19） |
ミッションの記章 |      |
ウルフ・ディートリヒ・メルボルド（ドイツ語: [ʊlf ˈdiːtrɪç ˈmɛrbɔlt] ; 1941年6月20日生まれ）は、ドイツの物理学者、宇宙飛行士である。3度宇宙飛行し、西ドイツ国民として初めて宇宙に行った人物、および米国人以外で初めてNASAの宇宙船で飛行した人物となった。メルボルドは2度のスペースシャトルのミッションとロシアのミール宇宙ステーションへのミッションに参加し、合計49日間を宇宙で過ごした。
メルボルドの父親は1945年に赤軍によってNKVD特別収容所第2号に収監され、1948年にそこで亡くなり、メルボルドは母親と祖父母によって東ドイツのグライツで育てられた。東ドイツの大学に通うことが許されなかったため、 1960年に西ベルリンに渡り、そこで物理学を学ぶ予定だった。 1961年にベルリンの壁が建設されると、西ドイツのシュトゥットガルトに移住した。1968年にシュトゥットガルト大学で物理学の学位を取得し、1976年に鉄に対する放射線の影響に関する論文で博士号を取得した。その後、マックス・プランク金属研究所の職員となった。
1977年、マーボルドは欧州宇宙機関（ESA）に応募し、同機関初の宇宙飛行士の一人となった。1978年、NASAで宇宙飛行士の訓練を開始。1983年、マーボルドはスペースシャトルコロンビア号に搭乗し、初のスペースラボミッションであるSTS-9でペイロードスペシャリストまたは科学宇宙飛行士として初めて宇宙へ飛行。材料科学および微小重力が人間に与える影響に関する実験を行った。1989年、マーボルドは国際微小重力研究所1（IML-1）スペースラボミッションSTS-42のペイロードスペシャリストに選ばれ、1992年1月にスペースシャトルディスカバリー号で打ち上げられた。ここでも、主に微小重力下での生命科学および材料科学の実験を行った。 ESAがロシアとの協力を決定した後、メルボルドはESAとロシアの共同ユーロミールミッションの宇宙飛行士の一人に選ばれ、ロシアのユーリイ・ガガーリン宇宙飛行士訓練センターで訓練を受けた。彼は1994年10月に3度目で最後の宇宙飛行を行い、ミール宇宙ステーションで1か月間実験に従事した。
宇宙飛行の合間に、マーボルドは他の ESA ミッションの地上支援を行った。ドイツのスペースラブ ミッション、スペースラブ D-1では、予備宇宙飛行士および乗組員インターフェース コーディネーターを務めた。1993 年の 2 回目のドイツ スペースラブ ミッション、D-2では、科学コーディネーターを務めた。マーボルドの ESA での職務には、コロンバス計画に関する欧州宇宙研究技術センターでの業務や、ドイツ航空宇宙センターの宇宙飛行士事務所長としての勤務などがある。彼は 2004 年に退職するまで ESA で働き続けた。
幼少期と教育
ウルフ・メルボルドは1941年6月20日、テューリンゲン州フォークトラント地方のグライツで生まれた。 [1] [2]彼は、小さな村ヴェルスドルフの校舎に住む2人の教師の一人っ子だった。 [3] [4]第二次世界大戦中、ウルフの父ヘルベルト・メルボルドは兵士であり、1945年にアメリカの捕虜収容所に投獄され、その後釈放された。その後すぐに、彼は赤軍によってNKVD特別収容所第101号に投獄された。 2、そこで彼は1948年2月23日に亡くなった。[3] [5] [6]メルボルドの母ヒルデガルトは1945年にソ連占領地当局によって学校を解雇された。[7] [8] [9]彼女と息子はグライツ郊外のクルツシャウ[10]の家に移り、そこでメルボルドは母方の祖父母と父方の祖父の近くで育った。[9]
1960年にグライツのテオドール・ノイバウアー・オーバーシューレ高等学校（現在のグライツ・ウルフ・メルボルト・ギムナジウムを卒業した後、[3]メルボルトはイエナ大学で物理学を学びたいと考えていた。[11] [12]ドイツ社会主義統一党の青年組織である自由ドイツ青年に参加していなかったため、東ドイツでの勉強は許されなかったため、ベルリンに行くことを決意し、自転車で西ベルリンに入った。[12] [13]西ドイツの大学は東ドイツの高校卒業資格を受け入れなかったため、1961年に西ドイツの高校卒業資格（アビトゥーア）を取得し、[ 14]時々母親に会えるようにベルリンで勉強を始めるつもりだった。[11] [15]
1961年8月13日にベルリンの壁が建設されると、ウルフの母親が彼を訪ねることは不可能になった。[16]その後、メルボルドは叔母がいるシュトゥットガルトに移り、 [11]シュトゥットガルト大学で物理学を学び始め、1968年に学位を取得した。 [1]彼はソリチュード宮殿の一角にある寮に住んでいた。[17]東ドイツを離れた人々に対する恩赦のおかげで、マーボルドは 1964 年 12 月下旬から再び母親に会うことができた。[11] 1976 年、マーボルドは同じくシュトゥットガルト大学から自然科学の博士号を取得し、[1]というタイトルの論文を執筆した。摂氏 140 度、窒素ドープ鉄に対する中性子線の影響に関するメッセージを発信するヒルフェ・フォン・レストワイド氏が立っています。 [18]博士号を取得した後、メルボルドは1968年から奨学生として在籍していたシュトゥットガルトのマックス・プランク金属研究所の職員となった。 [8]研究所では固体物理学と低温物理学に取り組み、[15]特に体心立方（bcc）材料の格子欠陥に関する実験に重点を置いた。[1]
宇宙飛行士の訓練
1973年、NASAと欧州宇宙機関（ESA）の前身組織である欧州宇宙研究機関[19]は、当時開発中だったスペースシャトルに搭載する科学実験室を建設することで合意した。 [20]了解覚書には、スペースラボの初飛行にはヨーロッパ人の乗組員を乗せるべきだという提案が含まれていた。[21]スペースラボに対する西ドイツの貢献は費用の53.3%であり、作業契約の52.6%は、主契約者であるERNOを含む西ドイツ企業によって実施された 。[22]
1977年3月、ESAは将来の宇宙飛行士の募集を発表し、数千人が応募した。[23]これらのうち53人が1977年9月に開始された面接と評価プロセスを受け、科学と工学のスキルと身体的健康が考慮された。[24]応募者のうち4人がESAの宇宙飛行士に選ばれた。彼らはメルボルド、イタリアのフランコ・マレルバ、スイスのクロード・ニコリエ、オランダのウッボ・オッケルズだった。[23]フランス人の候補者ジャン＝ルー・クレティアンは選ばれず、フランス大統領を怒らせた。クレティアンは1982年6月にソ連とフランスのソユーズT-6ミッションに参加し、宇宙に行った最初の西欧人となった。[24] 1978年、メルボルド、ニコリエ、オッケルズはジョンソン宇宙センターでのNASAの訓練のためにヒューストンに行き、マレルバはヨーロッパに残った。[25]
NASAが宇宙飛行にペイロードスペシャリストを同乗させるという構想を初めて議論したのは1972年で、[26]ペイロードスペシャリストはスペースラボの最初の飛行で初めて使用された。[27]ペイロードスペシャリストは、NASAのミッションスペシャリストに対する厳格な要件を満たす必要はなかった。スペースラボの最初のミッションは1980年か1981年に計画されていたが、1983年に延期された。ニコリエとオッケルズはこの延期を利用してミッションスペシャリストの訓練を完了した。マーボルドは1959年に尿管結石を患ったためNASAの健康要件を満たさず、[28]ペイロードスペシャリストのままだった。[29] [30]マーボルドはNASAで訓練する代わりに、ケルン・ボン空港の飛行学校で計器飛行証明のための飛行訓練を開始し、スペースラボの実験の準備のためにいくつかの組織と協力した。[31]
1982年、スペースラブ初飛行の乗組員が決定し、ESAのペイロードスペシャリストとしてマーボルド、バックアップとしてオッケルズが就任した。NASAはバイロン・K・リヒテンバーグを、バックアップとしてマイケル・ランプトンを選んだ。[32]ペイロードスペシャリストは1978年8月にマーシャル宇宙飛行センターで訓練を開始し、その後数か国の研究所を訪問して、計画されている実験の背景や実験装置の操作方法を学んだ。[33]ミッションスペシャリストはオーウェン・ギャリオットとロバート・A・パーカー、飛行乗組員はジョン・ヤングとブリュースター・ショーだった。[34] 1982年1月、ミッションスペシャリストとペイロードスペシャリストはマーシャル宇宙飛行センターでスペースラブシミュレーターの訓練を開始した。訓練の一部はケルンのドイツ航空宇宙センターとケネディ宇宙センターで行われた。[35]マーボルドはマーシャルで大歓迎されたが、ジョンソン宇宙センターの職員の多くはペイロードスペシャリストに反対しており、マーボルドは侵入者のように感じていた。[36]ペイロードスペシャリストはノースロップT-38タロンジェットでの訓練を受けることは想定されていなかったが、ヤングはマーボルドを飛行機に乗せ、操縦を許可した。[37]
STS-9 スペースシャトルミッション
マーボルドはスペースシャトルコロンビアに乗って、スペースラボ1とも呼ばれるSTS-9ミッションで初めて宇宙に飛びました。[38]ミッションの打ち上げは1983年9月30日に予定されていましたが、通信衛星の問題のため延期されました。2回目の打ち上げ日は1983年10月29日に設定されていましたが、右側の固体ロケットブースターの排気ノズルの問題のため再び延期されました。[39]修理後、シャトルは1983年11月8日に発射台に戻り、1983年11月28日午前11時（EST）にケネディ宇宙センター発射施設39Aから打ち上げられました。 [40] [41]マーボルドはNASAの宇宙ミッションに参加した最初の非米国人であり、宇宙に行った最初の西ドイツ人でもあります。[42] [43]このミッションは、6人乗りの初の宇宙飛行でした。[38] [44]
ミッション中、シャトルの乗組員は3人1組で12時間交代制で作業し、ヤング、パーカー、マーボルドの3人が「レッドチーム」、他の3人の宇宙飛行士が「ブルーチーム」となった。[38]「レッドチーム」は東部標準時 午後9時から午前9時まで作業した 。[45]ヤングは通常、フライトデッキで作業し、マーボルドとパーカーはスペースラボで作業した。[38]マーボルドとヤングは親友になった。[46]ミッション初日、離陸から約3時間後、オービターのペイロードベイのドアが開かれた後、乗組員はスペースラボに通じるハッチを開けようとした。[47] [48]最初、ギャリオットとマーボルドは詰まったハッチを開けることができなかった。乗組員全員が交代で、ドアを損傷する恐れのある大きな力をかけずにハッチを開けようとした。15分後にハッチを開けた。[48]
スペースラボのミッションには約70の実験が含まれていた。 [49]その多くは微小重力環境における流体と材料に関するものだった。[50]宇宙飛行士は軌道上の環境が人間に与える影響についての研究の対象となった。[51]これらには宇宙適応症候群を理解することを目的とした実験が含まれており、科学クルーの4人のうち3人が何らかの症状を示した。[52] [53] NASAの方針に従い、どの宇宙飛行士が宇宙酔いを発症したかは公表されなかった。[54]マーボルドは後に、2回嘔吐したがその後は気分がずっと良くなったとコメントした。[55]マーボルドは故障したミラー加熱設備を修理し、いくつかの材料科学実験を継続できるようにした。[56]ミッションの結果収集の成功と、クルーのエネルギーと極低温燃料の消費量が少ないことから、ミッションは9日間から10日間に1日延長された。[57]
軌道上での最後の日々の1日、ヤング、リヒテンバーグ、マーボルドは、ワシントンDCのロナルド・レーガン米大統領やギリシャのアテネで欧州経済サミットに出席していたドイツのヘルムート・コール首相らが出席した国際テレビ記者会見に参加した。[58] [59] [60]レーガンが「とんでもない電話会議」と評したこのテレビ放送中、マーボルドはスペースラボを案内し、宇宙から見たヨーロッパを見せながら「地球の美しさ」について語った。 [ 59] [61]マーボルドはドイツ語でコールと話し、シャトルの実験をコールとレーガンに見せ、ドイツからの材料科学実験の重要性を指摘した。[61]
乗組員が地球への帰還の準備をしていたとき、予定されていた着陸の約5時間前に、搭載された5台のコンピュータのうち2台と3台の慣性測定装置のうち1台が故障し、帰還は数周遅れた。 [ 62] コロンビアは1983年12月8日午後6時47分（東部標準時）にエドワーズ空軍基地（AFB）に着陸した。 [63]着陸直前にヒドラジン燃料の漏れにより後部で火災が発生した。[64]地球への帰還後、マーボルドは立ち上がって再び歩く体験を、嵐で揺れる船の上を歩くことに例えた。[65] 4人の科学乗組員は着陸後の1週間を広範な生理学的実験に費やし、その多くは飛行後の反応を微小重力での反応と比較するものだった。[66]着陸後、マーボルドはミッションと飛行後の実験に熱中していた。[67]
地上宇宙飛行士の仕事
1984年、ウルフ・メルボルドは西ドイツが資金を提供したスペースラボD-1ミッションのバックアップ・ペイロード・スペシャリストになった。[68] [69] STS-61-Aと番号が付けられたこのミッションは、1985年10月30日から11月6日までスペースシャトル・チャレンジャー号で実施された。[70] ESAの用語では、メルボルドと他の3人のペイロード・スペシャリスト、ドイツのラインハルト・フラー、エルンスト・メッサーシュミット、オランダのウッボ・オッケルスは、サウジアラビアの王子スルタン・ビン・サルマン・アル・サウードやユタ州上院議員ジェイク・ガーンのような「乗客」と区別するために「科学宇宙飛行士」と呼ばれていた。2人もペイロード・スペシャリストとしてスペースシャトルに搭乗していた。[71]スペースラボのミッション中、メルボルドは乗組員インターフェースコーディネーターとして働き、オーバープファッフェンホーフェンのドイツ宇宙運用センターで働き、地上の科学者と協力しながら宇宙飛行士をサポートしました。[72]
1986年から、メルボルドはオランダのノールトウェイクにある欧州宇宙研究技術センターでESAに勤務し、国際宇宙ステーション（ISS）のコロンバスモジュールとなるものの計画に貢献した。 [1] 1987年にドイツ航空宇宙センターの宇宙飛行士事務所の責任者となり、1993年4月から5月にかけてはSTS-55の2回目のドイツスペースラボミッションD-2の科学コーディネーターを務めた。[1]
STS-42 スペースシャトルミッション
1989年6月、ウルフ・マーボルドは国際微小重力実験室（IML-1）スペースラボミッションのペイロードスペシャリストとしての訓練を受けるために選ばれた。[73] STS-42は1990年12月にコロンビア号で打ち上げられる予定だったが、数回延期された。1991年12月に最初にアトランティス号での打ち上げに再割り当てされた後、[74]最終的には1992年1月22日にスペースシャトルディスカバリー号で打ち上げられたが、悪天候と水素ポンプの問題により最終的に1時間遅れの午前9時52分（EST）に打ち上げられた。[ 75]コロンビア号からディスカバリー号への変更は、コロンビア号が燃料電池に電力を供給する追加の水素タンクと酸素タンクを搭載する能力があったため、ミッションを短縮する必要があったことを意味した。 [76]マーボルドは再統一ドイツを代表する最初の宇宙飛行士だった。[ 76 ] [76]当初、ソニー・カーターが3人のミッションスペシャリストの1人として任命されましたが、1991年4月5日に飛行機事故で亡くなり、デビッド・C・ヒルマーズが代わりに就任しました。[77]
このミッションは、微小重力下での生命科学と材料科学の実験に特化していた。[78] IML-1には、ESAのバイオラックモジュール[79]が含まれていた。これは、細胞や小さな生物を無重力と宇宙放射線にさらすことができる生物学研究施設である。 [80]カエルの卵、ショウジョウバエ、粘菌などのさまざまな生物学的サンプルの微小重力実験に使用された。細菌、菌類、エビの卵が宇宙線にさらされた。[78]その他の実験は、無重力や結晶の成長に対する人間の反応に焦点を当てていた。[81]また、実験装置を搭載したゲッタウェイスペシャルキャニスターが10個あった。 [82] STS-9と同様に、このミッションは12時間交代制で働く2つのチームで運営された。「ブルーチーム」は、ミッションコマンダーのロナルド・J・グレイブとスティーブン・S・オズワルド、ペイロードコマンダーのノーマン・サガード、ボンダーで構成されていた。ウィリアム・F・レディ、ヒルマーズ、マーボルドの「レッドチーム」も参加した。 [83]乗組員が計画したほど多くの消耗品を使わなかったため、ミッションは7日間から8日間に延長され、1992年1月30日午前8時7分（太平洋標準時）にエドワーズ空軍基地に着陸した 。[ 82 ]
ユーロミール94ミッション
1992年11月、ESAはロシアと有人宇宙飛行の協力を開始することを決定した。この協力の目的は、当時NASAでは不可能だった長期宇宙飛行の経験を積むことと[84] 、 ISSのコロンブスモジュールの建造に備えることであった。 [85] [86] 1993年5月7日、メルボルドとスペインの宇宙飛行士ペドロ・ドゥケが、最初のユーロミールミッションであるユーロミール94のESA宇宙飛行士候補に選ばれた。 [84]
メルボルドとデュケは、ドイツのトーマス・ライターとスウェーデンのクリステル・フグレザングという他のユーロミール95の宇宙飛行士候補者とともに、ケルンの欧州宇宙飛行士センターで予備訓練を終えた後、 1993年8月にロシアのスターシティにあるユーリイ・ガガーリン宇宙飛行士訓練センターで訓練を開始した。[1] [84] 1994年5月30日、メルボルドが主たる宇宙飛行士となり、デュケがバックアップを務めることが発表された。[84]ミッションに必要な140kg (310ポンド)の装備はプログレスM-24輸送船でミールに送られたが、1994年8月30日にドッキングに失敗しミールに衝突し、 9月2日にミールからの手動制御によってのみドッキングに成功した。 [87]
メルボルドは、1994年10月4日午前1時42分（モスクワ時間）に、アレクサンドル・ヴィクトレンコ船長とエレナ・コンダコワ航空技師を乗せたソユーズTM-20で打ち上げられた。 [88]メルボルドは、ソ連とロシアの宇宙飛行を数回経て、1994年2月にスペースシャトルミッションSTS-60で飛行したセルゲイ・クリカレフに次いで、アメリカとロシアの両方の宇宙船で打ち上げられた2人目の人物となった。[84 ]ドッキング中に、ソユーズTM-20のコンピューターが故障したが、ヴィクトレンコは手動でドッキングに成功した。 [89]その後、宇宙飛行士たちは、ユーリ・マレンチェンコ、タルガト・ムサバエフ、ヴァレリー・ポリャコフの既存のミール乗組員に加わり、[84]乗組員は30日間で6人に拡大した。[88]
ミール宇宙船内で、メルボルドは23の生命科学実験、4つの材料科学実験、およびその他の実験を行った。[90]前庭系を研究するための実験では、メルボルドは自分の動きと目の動きを記録するヘルメットをかぶった。[91] 10月11日、停電によりこれらの実験の一部が中断されたが[84]、ステーションの向きを変えて太陽電池パネルを太陽に向けると電力が回復した。[90]地上チームはメルボルドの実験を再スケジュールしたが、チェコ製の材料処理炉の故障により、実験のうち5つはメルボルドの地球帰還後まで延期された。[90]停電による実験の被害はなかった。[92]
ソユーズTM-19でのマーボルドとマレンチェンコ、ムサバエフの帰還飛行は、プログレス輸送機で故障した自動ドッキングシステムの実験のため1日延期された。[92]テストは成功し、11月4日にソユーズTM-19は3人の宇宙飛行士とマーボルドの生物学的実験のサンプル16kg (35ポンド) を乗せて軌道を離脱し、残りは後にスペースシャトルで帰還した。[90] STS -71ミッションでは、マーボルドが作成した科学ビデオテープが入ったバッグも帰還することになっていたが、このバッグは紛失した。[93]ソユーズTM-19の着陸は荒れており、キャビンは9km (5.6マイル)もコースを外れ、地面にぶつかった後に跳ね返った。[94] [95]着陸中に負傷した乗組員はいなかった。[95]
メルボルドは3回の宇宙飛行（ドイツ国民としては最多）で、宇宙で49日間を過ごしました。[96]
その後のキャリア
1995年1月、ユーロミールミッションの直後、メルボルドはケルンの欧州宇宙飛行士センターの宇宙飛行士部門の責任者に就任した。[97] 1999年から2004年まで、メルボルドはノールトウェイクにあるESA有人宇宙飛行および微小重力局の微小重力推進部門で働き、[1] ISSが提供する機会について欧州の研究機関や産業組織に認識を広める仕事をした。2004年7月30日に退職したが、ESAのコンサルタント業務や講演は続けている。[97] [98]
私生活
.jpg/500px-Astronaut_Ulf_Merbold_(5916558544).jpg)
1969年以来、[99]ウルフ・メルボルドはビルギット（旧姓 リースター）と結婚しており、夫婦には1975年生まれの娘と1979年生まれの息子の2人の子供がいる。 [8]彼らはシュトゥットガルトに住んでいる。[99]
1984年、メルボルドは東ドイツの宇宙飛行士ジークムント・イェンと出会った。イェンは1978年8月26日にソユーズ31号で打ち上げられ、宇宙に行った最初のドイツ人となった。2人はともにフォクトランド生まれ（イェンはモルゲンレーテ＝ラウテンクランツ生まれ）[2]で、東ドイツで育った。[76]イェンとメルボルドは1985年に宇宙探検家協会の創設メンバーとなった。 [100]イェンはシュトゥットガルトに移住したメルボルドの母親が東ドイツで休暇を過ごす許可を得るのを手伝った。[8 ]ドイツ再統一後、メルボルドはイェンがドイツ航空宇宙センターのフリーランスコンサルタントになるのを手伝った。[100]ベルリンの壁崩壊当時、2人はサウジアラビアで宇宙飛行士会議に一緒に出席していた。[7]
メルボルドは余暇にピアノを弾いたりスキーを楽しんだりする。また、グライダーを含む飛行機の操縦も行う。事業用操縦士免許を持ち、パイロットとして3,000時間以上の飛行経験を持つ。[1] 79歳の誕生日には、妻とともにパイパー・セネカIIに乗って、グライツ＝グロヒリッツ飛行場の新滑走路の開通式に出席した。[101]
受賞と栄誉
1983年、マーボルドはSTS-9の他の乗組員とともに、アメリカ宇宙学会の飛行功績賞を受賞した。 [1] [102]また、1983年12月にはバーデン＝ヴュルテンベルク州功労勲章も受賞した。 [103] [104] 1984年、アメリカ航空宇宙学会よりヘイリー宇宙賞[105]とドイツ連邦共和国功労勲章（一級）を受賞した。[1] 1988年、ノルトライン＝ヴェストファーレン州功労勲章を受賞した。[106]メルボルドは1994年11月にロシア友好勲章を受章し、[107] 1995年1月にカザフスタン宇宙探査勲章を受章し、 [108] 2011年4月にロシア宇宙探査功労勲章を受章した。 [109] 1995年、アーヘン工科大学から名誉工学博士号を授与された。[110]
2008年、小惑星10972マーボルドが彼にちなんで命名された。[111] [112]
参考文献
- ^ abcdefghijk "Ulf Merbold". esa.int . 2004年9月27日. 2022年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月17日閲覧。
- ^ ab “25 Years of Human Spaceflight in Europe”. esa.int . 2003年8月22日. 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月17日閲覧。
- ^ abc "Ulf Merbold – Munzinger Biographie". munzinger.de (ドイツ語). 2016年5月17日. 2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月18日閲覧。
- ^ マーボルド1988、49ページ。
- ^ ウィルクス2019、31ページ。
- ^ リッチャー、ボードー。 「Totenbuch Sowjetisches Speziallager Nr. 2 Buchenwald」。Gedenkstätte Buchenwald (ドイツ語)。 2022年4月25日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 18 日に取得。
- ^ ab スターン、アレクサンダー (2010 年 5 月 17 日)。 「Der Mann, der ins All wollte」。南ドイツ新聞(ドイツ語)。ISSN 0174-4917。 2022年3月18日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 18 日に取得。
- ^ abcd NASA 1983、59ページ。
- ^ ab Merbold 1988、p.50より。
- ^ シューベルト、トビアス (2022 年 8 月 3 日)。 「ウルフ・マーボルドは50万ワートです。」Thüringische Landeszeitung (ドイツ語)。ゲラ。 p. 15. OCLC 177309307. 2022年11月3日時点のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 3 日に取得– PressReader経由。
- ^ abcd シュヴェンケ、フィリップ (2012 年 2 月 8 日)。 「アイネ・アントワート、フュンフ・フラゲン」。ZEIT ONLINE (ドイツ語)。ISSN 0044-2070。 2022年3月18日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 18 日に取得。
- ^ ウィルクス2019、32ページより。
- ^ マーボルド1988年、56ページ。
- ^ ネスラー、ラルフ (2021 年 4 月 10 日)。 「ウルフ・マーボルド氏へのインタビュー: 「フェンスターを守るために、ブリックを守れ」」。Der Tagesspiegel オンライン(ドイツ語)。ISSN 1865-2263。 2022年10月18日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 18 日に取得。
- ^ エヴァンス2013、208ページ。
- ^ マーボルド1988年、58ページ。
- ^ マーボルド1988年、169ページ。
- ^ マーボルド 1976年。
- ^ ロード1987年、20ページ。
- ^ Krige、Russo & Sebesta 2000、59–60 ページ。
- ^ ロード1987年、26ページ。
- ^ フレーリッヒ1983、72ページ。
- ^ ab シャプランド & ライクロフト 1984、p. 104.
- ^ Croft & Youskauskas 2019、62ページより。
- ^ Chladek & Anderson 2017、252–253 ページ。
- ^ クロフト＆ユースカス2019、12ページ。
- ^ フレーリッヒ1983、27ページ。
- ^ マーボルド1988年、261ページ。
- ^ Chladek & Anderson 2017、p. 257.
- ^ クロフト＆ユースカス2019、63頁。
- ^ マーボルド1988年、262ページ。
- ^ クロフト＆ユースカス2019、64頁。
- ^ NASA 1983、61ページ。
- ^ Chladek & Anderson 2017、257–258 ページ。
- ^ NASA 1983、61-62ページ。
- ^ クロフト＆ユースカス2019、40頁。
- ^ Merbold, Ulf (2018年8月22日). “Ulf Merbold: remembering John Young (1930–2018)”. esa.int . 2022年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月14日閲覧。
- ^ abcd エヴァンス2005、p.71。
- ^ エヴァンス 2005、72-73ページ。
- ^ ロード1987年、345ページ。
- ^ シャプランドとライクロフト、1984年、116–117ページ。
- ^ NASA 1983、2ページ。
- ^ “ウルフ・マーボルドの戦い BRD-宇宙飛行士”.フランクフルター・ランシャウ（ドイツ語）。 2008 年 11 月 26 日。ISSN 0940-6980 。 2022年4月15日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 18 日に取得。
- ^ シェイラー＆バージェス 2006年、377ページ。
- ^ シェイラー＆バージェス 2006年、378ページ。
- ^ ヒット＆スミス2014、199ページ。
- ^ ロード1987年、353ページ。
- ^ Shayler & Burgess 2006、380ページより。
- ^ クロフト＆ユースカス2019、68頁。
- ^ エヴァンス 2005、78ページ。
- ^ エヴァンス 2005、79-80頁。
- ^ シェイラー＆バージェス 2006年、384ページ。
- ^ エヴァンス 2005、80ページ。
- ^ クロフト＆ユースカス2019、70頁。
- ^ クロフト＆ユースカス2019、72頁。
- ^ クロフト＆ユースカス2019、75ページ。
- ^ シェイラー＆バージェス 2006年、390ページ。
- ^ シェイラー＆バージェス 2006年、391ページ。
- ^ ロード1987年、358ページ。
- ^ ヒット＆スミス2014、204ページ。
- ^ ab O'Toole, Thomas; Hilts, Philip J. (1983年12月6日). 「宇宙飛行士が2つの大陸の指導者や地元の人々と話す」.ワシントンポスト. ISSN 0190-8286. 2017年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月29日閲覧。
- ^ シェイラー＆バージェス 2006年、393-394頁。
- ^ ロード1987年、360ページ。
- ^ シェイラー＆バージェス 2006年、394ページ。
- ^ クロフト＆ユースカス2019、78頁。
- ^ シェイラー＆バージェス 2006年、394-395頁。
- ^ クロフト＆ユースカス2019、73ページ。
- ^ Chladek & Anderson 2017、p. 267.
- ^ ヒット＆スミス 2014、215-216頁。
- ^ クロフト＆ユースカス2019、138頁。
- ^ クロフト＆ユースカス2019、138-139頁。
- ^ クロフト＆ユースカス2019、153頁。
- ^ エヴァンス 2013、203頁。
- ^ エヴァンス 2013、206-207頁。
- ^ エヴァンス 2013、212ページ。
- ^ abcd エヴァンス2013、p.207。
- ^ エヴァンス 2013、208-209頁。
- ^ エヴァンス2013、213ページ。
- ^ クリゲ、ルッソ、セベスタ、2000、p. 602.
- ^ クリゲ、ルッソ、セベスタ、2000、p. 167.
- ^ エヴァンス 2013、213–215頁。
- ^ エヴァンス2013、216ページ。
- ^ エヴァンス 2013、211ページ。
- ^ abcdefg Vis 2000、p.91。
- ^ 「DLR – ドイツ人宇宙飛行士ウルフ・メルボルド」DLRARTICLE DLRポータル。2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月31日閲覧。
- ^ 「EUROMIR 94、宇宙協力の新時代を告げる」esa.int 1994年9月28日。2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月31日閲覧。
- ^ エヴァンス 2013、477頁。
- ^ エヴァンス2013、478ページ。
- ^ エヴァンス 2013、479頁。
- ^ abcd "EUROMIR 94". esa.int . 2021年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月1日閲覧。
- ^ クレリー 1994、25ページ。
- ^ エヴァンス2013、480ページ。
- ^ Vis 2000、92ページ。
- ^ ハーヴェイ1996年、368ページ。
- ^ Hall & Shayler 2003、349ページ。
- ^ “Ulf Merbold: STS-9 ペイロードスペシャリスト”. esa.int . 2022年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月1日閲覧。
- ^ ab “Biografie von Ulf Merbold”. esa.int (ドイツ語). 2022年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月1日閲覧。
- ^ ミヒャエル・ヘネル (2019 年 9 月 16 日). 「ラウムステッショネン：ウルフ・マーボルド」。Planet-wissen.de (ドイツ語)。 2022年7月29日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 29 日に取得。
- ^ ab 「ウルフ・マーボルド博士: 物理学者、宇宙飛行士、飛行士」(PDF)。デア・アドラー（ドイツ語）。 Vol. 77、いいえ。 8. シュトゥットガルト：バーデン＝ヴュルテンベルク航空航空隊。 2021.p. 27. ISSN 0001-8279。2022 年 11 月 18 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2022 年11 月 18 日に取得。
- ^ ab ヒルデブラント、アンティエ (2019 年 9 月 23 日)。 「ジークムント・イェーン – リュッケンシュメルツェンを開催」。シセロ（ドイツ語）。ISSN 1613-4826。 2022年4月16日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 18 日に取得。
- ^ クリスチャン、フロイント (2020 年 6 月 22 日)。 「宇宙飛行士はスタート地点と着陸地点を目指します – グライツ・オーバーグロホリッツのウィルコメン」。greiz-obergrochlitzer.de (ドイツ語)。 2020年12月12日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 31 日に取得。
- ^ “Neil Armstrong Space Flight Achievement Award”.アメリカ宇宙航行学会. 2022年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月27日閲覧。
- ^ マーボルド1988、321-322頁。
- ^ 「バーデン＝ヴュルテンベルク州のVerdienstorden des Landes」(PDF)。バーデン ヴュルテンベルク州立大臣(ドイツ語)。2022 年 10 月 5 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2022 年6 月 27 日に取得。
- ^ “Haley Space Flight Award Recipients”. aiaa.org . 2015年1月4日. 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月4日閲覧。
- ^ “Verdienstorden des Landes Nordrhein-Westfalen”.土地.nrw。 2022年8月29日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 28 日に取得。
- ^ “Указ Президента Российской Федерации от 24.11.1994 г. № 2107”. Президент России (ロシア語)。 2020年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 29 日に取得。
- ^ Первый Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев. Хроника деятельности。 1994–1995 годы (PDF) (ロシア語)。アスタナ: Деловой Мир Астана。 2011.p. 150.ISBN 978-601-7259-62-4. 2021年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年7月29日閲覧。
- ^ “Указ Президента Российской Федерации от 12.04.2011 г. № 437”. Президент России (ロシア語)。 2022年7月29日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 29 日に取得。
- ^ “RWTH Aachen Honorary Doctors – RWTH AACHEN UNIVERSITY – 英語”. rwth-aachen.de . 2022年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月28日閲覧。
- ^ “IAU Minor Planet Center”. minorplanetcenter.net . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月27日閲覧。
- ^ "ESA gratuliert: ウルフ マーボルドとトーマス ライターはすべての意見を尊重しています". esa.int (ドイツ語)。 2008年6月12日。2022年6月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 27 日に取得。
文献
- クラデック、ジェイ、アンダーソン、クレイトン C. (2017)。『辺境の基地: 宇宙ステーションの 50 年の歴史』リンカーン: ネブラスカ大学出版局。ISBN 978-1-4962-0108-9. OCLC 990337324. 2022年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月1日閲覧。
- クレリー、ダニエル (1994) 。「ユーロ・ロシア協定は30日間の孤独から始まる」。サイエンス。266 (5182): 24–25。Bibcode :1994Sci ... 266...24C。doi : 10.1126/ science.7939639。ISSN 0036-8075。JSTOR 2884700。PMID 7939639 。
- クロフト、メルビン、ユースカス、ジョン（2019）。Come Fly with Us：NASAのペイロードスペシャリストプログラム。リンカーン：ネブラスカ大学出版局。ISBN 978-1-4962-1226-9. OCLC 1111904579. 2022年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月21日閲覧。
- エヴァンス、ベン（2005年）。スペースシャトルコロンビア：そのミッションと乗組員。ニューヨーク：シュプリンガー。ISBN 978-0-387-21517-4. OCLC 61666197. 2023年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月15日閲覧。
- エヴァンス、ベン（2013年10月4日）。宇宙におけるパートナーシップ：1990年代中期から後期。ニューヨーク：シュプリンガー・サイエンス＆ビジネス・メディア。ISBN 978-1-4614-3278-4. OCLC 820780700. 2023年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月15日閲覧。
- フレーリッヒ、ウォルター (1983)。『スペースラボ：国際短期滞在軌道実験室』ワシントン D.C.：アメリカ航空宇宙局。OCLC 10202089 。
- ホール、レックス、シェイラー、デイビッド（2003年5月7日）。ソユーズ：ユニバーサル宇宙船。ニューヨーク：シュプリンガーサイエンス＆ビジネスメディア。ISBN 978-1-85233-657-8. OCLC 50948699.
- ハーヴェイ、ブライアン（1996年）。「ロシアの新たな宇宙計画：競争から協力へ」チチェスター、ニューヨーク：ワイリー。ISBN 978-0-471-96014-0。
- ヒット、デイビッド、スミス、ヘザー R. (2014)。 『 Bold They Rise: The Space Shutttle Early Years, 1972-1986』リンカーン：ネブラスカ大学出版局。ISBN 978-0-8032-5548-7. OCLC 877032885. 2022年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月1日閲覧。
- クリーグ、ジョン、ルッソ、ロレンツァ、セベスタ (2000)。欧州宇宙機関の歴史 1958-1987 (PDF)。第 2 巻: ESA の歴史、1973-1987。ノールトウェイク: 欧州宇宙機関。ISBN 978-92-9092-536-1. OCLC 840364331. 2021年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年4月1日閲覧。
- ロード、ダグラス・R. (1987)。スペースラボ、国際的な成功物語。NASA SP; 487。ワシントンD.C.：アメリカ航空宇宙局科学技術情報部。OCLC 13946469。 2022年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月1日閲覧。
- ウルフのマーボルド (1976)。Untersuchung der Strahlenschädigung von Stickstoffdotierten Eisen nach Neutronenbestrahlung bei 140 Grad Century mit Hilfe von Restwiderstandsmessungen (博士号) (ドイツ語)。シュトゥットガルト大学。OCLC 310645878. 1075812429 (K10Plus 番号)。
- ウルフのマーボルド (1988)。Flug ins All (ドイツ語)。ベルギッシュ・グラートバッハ：リュッベ。ISBN 978-3-7857-0502-5. OCLC 74975325.
- NASA (1983 年 11 月 1 日)。NASA 技術レポート サーバー (NTRS) 19840004146: STS-9 スペースラボ 1 プレス キット (レポート)。
- シャプランド、デイビッド、ライクロフト、マイケル J. (1984)。スペースラボ：地球軌道上の研究。ケンブリッジ、ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-26077-0。
- シェイラー、デイビッド、バージェス、コリン（2006年9月18日）。NASAの科学者宇宙飛行士。ベルリン：シュプリンガーサイエンス＆ビジネスメディア。ISBN 978-0-387-21897-7. OCLC 839215201. 2023年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月15日閲覧。
- Vis, Bert (2000)。「外国訛りのロシア語: ミールの非ロシア人宇宙飛行士」ミールの歴史、1986-2000。ロンドン:英国惑星間協会。ISBN 978-0-9506597-4-9. OCLC 1073580616.
- ウィルクス、ヨハネス（2019年8月14日）。 Unser schönes Thüringen (ドイツ語)。メシュキルヒ: グマイナー・フェルラーク。ISBN 978-3-8392-6202-3. OCLC 1098794256. 2023年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月15日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ウルフ・メルボルドに関連するメディアがあります。
- ESAの略歴
- NASAの経歴
- スペースファクトによるウルフ・メルボルドの伝記