Loading article…
ジークムント・ヴェルナー・パウル・イェーン（ドイツ語: [ jɛ:n ]、1937年2月13日 - 2019年9月21日）は、ドイツのパイロット、宇宙飛行士であり、東ドイツ国家人民軍の少将（西側諸国の軍隊における准将に相当）であった。彼は1978年にソ連のインターコスモス計画の一環として宇宙飛行を行った最初のドイツ人である。
彼は2019年に亡くなった時点で、東ドイツ出身者として唯一存命していた「ドイツ民主共和国英雄」の称号保持者だった。
ジークムント・イェーンは、1937年2月13日、ナチス・ドイツのザクセン州フォークトラント地方にあるモルゲンレーテ＝ラウテンクランツの町で生まれた。[ 1 ]彼の父、パウル・イェーンは製材所の労働者で、母のドーラ・イェーンは主婦だった。[ 2 ]ジークムントは1943年から1951年まで小学校に通い、その後1951年から1954年まで書籍印刷の見習いプログラムで訓練を受けた。[ 3 ]見習い期間の直後、彼はハンマーブリュッケ中央学校でパイオニアリーダーとして働いた。[ 4 ] [ 5 ]ヤーンは（父親の話や記念品を通して）父親とともに、1920年代のフリッツ・フォン・オッペルを中心とした初期のロケット工学の先駆者たちや、地上と空中での最初の有人ロケットに感銘を受け、[ 6 ]航空、ロケット工学、宇宙飛行への熱意に火がついた。
1955年4月26日、イェーンはプレッシェンで東ドイツ陸軍の前身組織に入隊し、その後東ドイツ空軍へと昇進した。1956年に基礎訓練を修了し、カメンツの士官学校に入学。その後、バウツェンの飛行学校に送られた。この学校は後に軍用パイロットのための士官学校となる。2年後、イェーンは所属部隊である第8戦闘航空隊（Jagdfliegergeschwader 8 ）に戻り、1960年にマルクスヴァルデへ最後にもう一度移動するまでそこに留まった。飛行士としてのキャリアの中で、彼は操縦していたMiG-17から脱出し、墜落を免れたことがある。[ 7 ]彼は1961年から1963年まで所属飛行隊の政治担当副司令官を務め、その後1965年まで航空戦術/航空戦闘部門を率いた。同時期に、ヤーンはアビトゥーアに合格し、ロシアのモスクワ郊外にあるモニノのJAガガーリン空軍士官学校に入学した。1970年から1976年の間、彼はLSK/LVコマンドーの空軍訓練担当LSK/LV副部長の下で戦闘機パイロット訓練と飛行安全の検査官を務めた。
ヤーンは中佐の階級に昇進し、 1976年11月に他の3人の候補者（エーベルハルト・ケルナー、ロルフ・ベルガー、エーベルハルト・ゴルブス）とともにソ連のインターコスモス宇宙飛行士訓練プログラムに選ばれた。ヤーンとケルナーは、最初のインターコスモスグループに選ばれた3人の候補者のうちの2人だった。[ 1 ]ヤーンは以前の飛行経験とロシア語の専門知識に加えて、SED [ 1 ]プログラムに早期に参加したことと、労働者階級出身でありながら成功を収めたことが選考理由となった。[ 4 ]
イェーンとケルナーは1976年に一緒に訓練を開始し、ケルナーは彼のバックアップパイロットを務めた。2人の候補者はその後2年間、任務に特化した訓練を行い、今後の飛行に備えて、NVA航空医学研究所の医師によって彼らの健康状態が綿密に監視された。[ 8 ] [ 9 ]
1978年8月26日、ヤーンと副操縦士のヴァレリー・ビコフスキーはソユーズ31号でソ連の宇宙ステーション、サリュート6号に向かった。2人は、ソユーズ29号ミッションで到着した常駐宇宙飛行士のウラジーミル・コヴァリョノクとアレクサンドル・イヴァンチェンコフに迎えられた。ヤーンの飛行は7日20時間49分4秒続き、地球を124周した。ミッション中、彼は数多くの科学実験を行った。これには、地球表面のリモートセンシングのためのMKF-6マルチスペクトルカメラを用いた技術実験、結晶化に関する材料科学実験（単結晶の形成、再結晶化、育成など）が含まれる。彼はまた、無重力が発話に及ぼす影響に関する医学実験、職業心理学的研究、一般乗組員の聴覚感度の検査、無重力下での細胞増殖に関する生物学的実験、微生物と有機ポリマーおよび無機物質との関連性に関する研究なども行った。
機内には高度な科学機器が多数搭載されていたが、2人の宇宙飛行士は故郷から記念品を持参していた。イェーンは東ドイツの子供向けテレビ番組で人気だったサンドメンヒェンの人形を、ビコフスキーはベラルーシの民族衣装を着た麦わら人形のマーシャを持参した。彼らは即興で「宇宙結婚式」を行い、イェーンがサンドメンヒェンの夜の番組で東ドイツの子供たちに挨拶した際に生中継された。オリジナルの新郎新婦の人形はドレスデンのドイツ連邦軍軍事史博物館に収蔵され、引退した。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
ソユーズ31号は、特注の座席が2機のソユーズ宇宙船間で移設されるまでサリュート6号宇宙ステーションにドッキングしたままで、その後、コヴァリョノクとイヴァンチェンコフの帰還船として使用された。ヤーンとビコフスキーは後にソユーズ29号で帰還した。
ヤーンは、予想外に激しい着陸の後、脊髄 に永久的な損傷を負った。地上からわずか数ヤードのところで、突風がカプセルを再び空中に押し上げ、勢いを増して地面に衝突した。[ 13 ]ヤーンは時間内にカプセルのパラシュート放出スイッチに手が届かず、結果としてカプセルが着地した草原を引きずられ、停止するまでに何度も転がった。
宇宙飛行に関する報告書は、一般的な人事ブリーフィングのように準備された。1978年8月26日の朝、東ドイツのラジオ局と新聞社の編集長全員に、封印され番号が振られた3通の手紙が届いた。それぞれの手紙には、飛行の結果（成功、死亡事故、敵地への緊急着陸）に応じて異なる発表内容が記載されていた。対応する手紙は、具体的な指示が電話で伝えられた後にのみ開封・公表されることになっていた。ミッションが成功した後は、否定的な結果が記された手紙が各組織から回収された。[ 7 ]
イェーンの宇宙飛行は、ドイツの小州の一つがドイツ人初の宇宙飛行士の出身地であったことから、東ドイツのメディアで大々的に報道され、祝われた。1978年8月27日日曜日、ノイエス・ドイチュラント紙は「ドイツ人初の宇宙飛行士 ― 東ドイツ市民」という見出しの特別版を発行した。特に、ドイツ市民を指す際に「ドイツ人」という言葉を使うことは、東ドイツのメディアでは通常行われなかった。[ 14 ]アクトュエル・カメラ紙も、このミッションに関する多数の特別番組を放送した。[ 15 ]
ヤーンは1981年4月に東ドイツ英雄とソ連邦英雄の勲章を授与され、東ベルリンのアルヘンホルト天文台前の宇宙飛行士ホールに彼の胸像が除幕された。1990年に撤去されたが、2008年2月22日にザクセン州統計局に新しいバージョンが設置された。[ 16 ]ヤーンの生涯を通じて、いくつかの学校、レクリエーションセンター、通りの名前、貨物船ネプチューン421号がヤーンにちなんで名付けられた。スプートニク1号が地球から初めて観測されたドイツのローデヴィッシュにある天文台も、1979年にヤーンにちなんで改名された。
宇宙飛行と航空学に特化した展示が、彼の故郷モルゲンレーテ＝ラウテンクランツの旧駅舎に建設された。この展示は1991年から1992年にかけて複数回追加され、正式にドイツ宇宙展と改称された。2007年以降、拡張されたセクションは元の場所からほど近い新しい建物に収容されている。さらに、 ドイツ初の宇宙飛行士を記念して、同じ町に高さ4.5メートル（約14.8フィート）の記念碑が建てられた。[ 17 ]
2003年のドイツ映画『グッバイ、レーニン！ 』では、イェーンは主人公アレックス・ケルナーの少年時代のヒーローである。ケルナーは、母親が昏睡状態にある間にベルリンの壁が崩壊し、東ドイツがもはや独立国家として存在しないことを母親に知られないようにするため、宇宙飛行士に似たタクシー運転手（スイス人俳優ステファン・ワルツが演じる）を見つけ、共産党書記長エーリッヒ・ホーネッカーの後継者として偽のニュース番組に出演させる。「イェーン同志」は、西ドイツからの難民を受け入れるために東ドイツの国境を開放すると宣言する演説を行う。[ 18 ] [ 19 ]
ドイツ公共放送のミッテルドイッチャー・ルントフンクは、彼の80歳の誕生日を記念した特別番組を企画した。この番組は、2017年2月12日と13日の夜に放送された特別テレビ番組「ジークムント・イェーンと星の英雄たち」の一部として放映された。
宇宙飛行から30年後、デア・シュピーゲル誌のインタビューで、イェーンは次のようにコメントした。「しかし、祝賀ムードの報道は私にとって心地よいものではありませんでした。私は国民的英雄になりたくなかったのです。（…）スポットライトを浴びることは、宇宙旅行よりも大変でした。」[ 20 ]
2018年にディー・ツァイト紙は次のように述べている。「今日に至るまで、多くの西ドイツ人は宇宙に行った最初のドイツ人を知らない。（…）逆に、旧東ドイツ国民は皆、ジークムント・イェーンが誰であるかを知っている。」[ 1 ]
ヤーンは1978年にソユーズ31号宇宙飛行の成功を受けて大佐に昇進し、その後、 LSK/LV司令部内の宇宙訓練センターの副所長に昇進した。[ 21 ]彼は1990年まで訓練センターの副所長を務めた。
1983年、イェーンはポツダムの地球物理学中央研究所で地球リモートセンシングの理学博士号を取得した。彼は当時リモートセンシング部門の責任者であったカール＝ハインツ・マレクの指導の下で研究を行った。イェーンの博士論文は、とりわけ様々な種類の飛行ミッションの科学的な準備と評価に基づいていた。
ヤーンは1985年に宇宙探検家協会の創設メンバーの一人となった。
1986年3月1日、イェーンは少将に昇進した。1990年10月2日の東ドイツ崩壊後、[ 22 ]彼はロタール・エンゲルハルト少将 やテオドール・ホフマン提督など、NVAの最後の残存司令部スタッフと共に任務を解かれた。
ヤーンは1993年までドイツ航空宇宙センターのフリーランスコンサルタントを務めた。[ 23 ]その後、ズヴィオズドニー・ゴロドクにあるロシア宇宙庁ロスコスモスとの継続的なプロジェクトに携わる欧州宇宙機関（ESA）に勤務した。西ドイツの同僚ウルフ・メルボルトの支援を受けてこの職を得て、その後15年間そこに留まった。二人は1984年にザルツブルクで開催された会議で出会った。[ 24 ]
彼は2002年に引退した。2011年、ユーリ・ガガーリンによる人類初の宇宙飛行50周年を記念して、彼はシュピーゲル誌に対し、宇宙飛行に「砂の男」のおもちゃを持っていったのは個人的な選択ではなく、番組の撮影素材として持っていったのだと説明した。
イェーンは妻のエリカ・ヘンゼルと2人の娘、マリーナとグリットと共にシュトラウスベルクに住んでいた。 [ 2 ]彼と妻は2019年9月21日に亡くなるまでそこに住み、シュトラウスベルクの聖マリア・プロテスタント墓地に埋葬された。[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
ヤーンが宇宙飛行から帰還すると、家族は孫の写真で彼を出迎えた。しかし、祖父としての彼の役割は宇宙機関が推進したいと考えていた若々しさと男らしさというイメージに合致しなかったため、このことは最終的に東ドイツのニュース局によって隠蔽された。[ 28 ]
ウィキメディア・コモンズにあるジークムント・ヤーン関連のメディア