トレイル（シリーズ）

トレイル
Trails 20周年記念ロゴ。シリーズの各エントリーは独自のスタイルを使用しています。
ジャンル	ロールプレイングゲーム
開発者	日本ファルコム
出版社	JP :日本ファルコム WW : Xseed ゲーム WW : NISアメリカ
プロデューサー	近藤 俊宏
作曲家	ファルコムサウンドチームJDK
プラットフォーム	Windows、PlayStation Portable、PlayStation 3、PlayStation Vita、PlayStation 4、Nintendo Switch、PlayStation 5
最初のリリース	英雄伝説 空の軌跡 2004年6月24日
最新リリース	英雄伝説 改の軌跡 2024年9月26日
親シリーズ	英雄伝説

日本では軌跡^[a]として知られている『軌跡』は、日本ファルコムによるSFファンタジーロールプレイングビデオゲームシリーズであり、同社のより大規模な『英雄伝説』フランチャイズの一部です。『軌跡』は、多数のキャラクターが登場し、ゼムリア大陸のさまざまな国、リベール（『空の軌跡』）、クロスベル（『零と蒼き軌跡』 ）、エレボニア（『閃の軌跡』）、カルバード（『暁の軌跡』）を舞台にした相互に関連するストーリーアークで構成されています。シリーズの最初のゲームは2004年にリリースされ、現在までに13のメインエントリーがリリースされています。

『トレイルズ』は主にターン制の戦闘を特徴としており、スピンオフや最近の作品ではよりアクション性の高いゲームプレイを特徴としている。このシリーズはファルコムがゲーム界で最も野心的なシリーズとなることを目標に企画したもので、プロデューサーの近藤等宏はこれを生涯の仕事とみなしている。『トレイルズ』のゲームは2010年代までアジアでのみ発売され、その後、英語版がXseed GamesとNIS Americaによって発売された。2024年までにシリーズは850万本を売り上げた。マンガ、アニメ、その他の正統なメディアもリリースされている。

軌跡は、 SFファンタジーの世界を舞台にした日本ファルコムのロールプレイングビデオゲームシリーズです。^[1] 2004年に発売された『英雄伝説VI 空の軌跡』で、ファルコムの英雄伝説シリーズの6作目として始まりました。それにもかかわらず、以前の英雄伝説ゲームと物語上のつながりはなく、独自のフランチャイズと見なされています。^{[1] [2]}軌跡ゲームは互いに数年以内に設定されており、包括的な物語に沿っており、いくつかのエントリのイベントが別のエントリにクロスオーバーしています。^{[1] [2] [3]このシリーズは、}ビデオゲームで最も野心的なストーリーを持つというファルコムの目標として作成され、同社の社長兼シリーズプロデューサーの近藤等宏はそれを彼のライフワークと考えています。^{[1] [4] [5]ゲームはファルコム独自の}ゲームエンジンを使用して作成されていますが、例外として、閃の軌跡ゲームで使用されるソニーのPhyreEngineが使用されます。^{[2] [6]このシリーズは}アニメの影響を強く受けており、アニメに共通するいくつかの典型や比喩を特徴としています。^{[7] [8] [9]}

軌跡は、リベール王国、クロスベル市、エレボニア帝国、カルバード共和国など、ゼムリア大陸のいくつかの場所に設定されています。^{[3] [10]}ゼムリアには、遊撃士ギルド、七耀教会、秘密結社ウロボロスなど、いくつかのグループ、派閥、組織の本拠地があります。 このシリーズは、電力に類似したオーバルエネルギーの発見から半世紀後に設定されています。[ ^{4] [ 10]これにより、オーブメントの発明による}技術革命が起こりました。オーブメントは、オーブメントを動力源とする、サイズや範囲が非常に広い機械装置で、日常の家電製品からメカやその他の大型機械に電力を供給しています。^{[4]オーブメントはまた、7つの元素形態で存在する}魔法のような「芸術」を唱えることを可能にしました。軌跡には社会政治的な要素もあり、帝国主義、階級主義、移民などの主題が物語の一部となっています。^{[4] [8] [11]}他の多くのロールプレイングゲームとは対照的に、このシリーズのほぼすべての非プレイキャラクターには名前があり、いくつかのキャラクターはメインプロットに対してさまざまな程度の重要性を持つ独自のキャラクターアークを持っています。^{[4] [3] [9]}

Trailsの戦闘は、戦術的な要素のあるターン制です。他のほとんどのターン制ゲームとは異なり、このシリーズではほとんどの敵がオーバーワールドで見えるため、ランダムエンカウントがありません。^{[7] [12]}戦闘は大きなグリッド上で行われ、キャラクターは各ターンで設定された数のマス目しか移動できないか、1つの能力しか使用できません。^[9]ターンは画面上のタイムラインに表示され、特定の能力で操作できます。^[12]基本攻撃とアイテムの使用に加えて、すべてのキャラクターにはクラフトとアーツと呼ばれる能力があります。^{[9]クラフトは各キャラクターに固有であり、通常は}レベルアップすることでロック解除または強化されます。^[9] S-クラフトは、ダメージを与えたり受けたりすると蓄積されるメーターによって燃料が供給されるキャラクターの究極の能力です。いっぱいになると、プレイヤーはいつでもそれを使用してターン順序をバイパスし、大量のダメージを与えたり、回復やバフでパーティーをサポートしたりするなどのスキルを実行できます。

アーツは魔法のような呪文で、強力だが詠唱に時間がかかる。^[9]アーツはクラフトのように特定のキャラクターやモンスターに固有のものではなく、ファイナルファンタジーVIIのマテリアとの類似性から引用されるアイテムであるクォーツの種類と特定の配置によって決定される。^[9]後続のゲームでは、通常、新しいゲームプレイの仕組みが導入される。たとえば、閃の軌跡ではペルソナのようなソーシャルイベントが追加され、閃の軌跡ではオプションのアクションベースの戦闘システムが追加されている。^{[13] [14]}

『軌跡』は4つの相互に関連するストーリーアークに分かれています。『軌跡』 [ ^b]、 『クロスベル』^[c]、『閃の軌跡』 [ ^{d]、 『軌跡-閃の軌跡-』 [1]、『閃の軌跡-}閃の軌跡-』 ^[13]です。このシリーズにはスピンオフ作品もいくつかあり、そのいくつかは他のスタイルのゲームプレイを特徴としていたり​​、非正史と見なされています。

シリーズの最初のアークである「空の軌跡」は、3つのゲームで構成されています。それらはリベール王国を舞台としており、民間の平和維持およびモンスター狩り組織である遊撃士ギルドのメンバーであるエステル・ブライトと彼女の養子であるヨシュアを中心に展開されます。^[1]最初のゲーム「空の軌跡」は、2004年に日本でWindows用に、2006年にPlayStation Portable （PSP）用にリリースされました。 ^[15] 2番目のゲーム「空の軌跡SC」 [ ^e]は、最初のストーリーを引き継ぎ、2006年にWindows用に、翌年にPSP用にリリースされました。^[15] 3番目のゲーム「空の軌跡the 3rd」では、七耀教会のエージェントであるケビン・グラハムが、前の2つのゲームの多くのキャラクターとともにファンタズマと呼ばれる異世界に送られます。Sky the 3rdには、キャラクターのバックストーリーを探る小話や、後のアークで探求されるプロット要素を伏線として取り上げる小話もあります。 ^[16]日本では2007年にWindows向けに、2008年にPSP向けに発売された。^[15]第1作目のリメイク作『空の軌跡 the 1st』は2025年に全世界で発売される予定である。^[17]

2010年、Xseed Gamesは三部作を英語にローカライズして出版する権利を獲得した。^[18]最初のゲームは2011年に完成したが、SCと3作目は、ローカライズの過程でいくつかの課題（ファルコムとのコミュニケーションの遅さ、スクリプトのサイズによる職業上の燃え尽き症候群など）があり、最初のゲームだけで150万以上の日本語の文字があったため、2010年代半ばまでリリースされなかった。^{[19] [20] [21]}

クロスベル編は2つのゲームから構成されています。舞台は、エレボニア帝国とカルバード共和国の2つの大国の間に位置する都市国家、クロスベルです。新人警察捜査官のロイド・バニングスと、彼自身、エリィ・マクダウェル、ランディ・オーランド、ティオ・プラトーからなる特別支援課が、犯罪行為や迫りくる地政学的状況から街を守る物語です。最初のゲームである「ゼロから始める軌跡」は、2010年に日本でPSP向けに発売されました。^[22] 2番目のゲームである「蒼き軌跡」は、2011年に日本でPSP向けに発売されました。^[22]

このゲームは10年以上英語版がリリースされなかったが、 2019年にNISアメリカがシリーズの英語版の権利を引き継いだ。同社は2022年に『Trails from Zero』 、 2023年に『Trails to Azure』をPlayStation 4、Nintendo Switch、Windows向けにリリースした。^{[23] [24]}

閃の軌跡シリーズは、エレボニア帝国のトールズ士官学校に通う特別な生徒グループであるリィン・シュバルツァーとVII組を追う物語です。最初のゲームである閃の軌跡は、 2013年に日本でPlayStation 3とPlayStation Vita向けにリリースされました。閃の軌跡IIは、最初のゲームのイベントを直接継続し、2014年にPlayStation 3とVita向けにリリースされました。

3作目と4作目の『閃の軌跡III』と『閃の軌跡IV』では、トールズの分校で新設されたVII組の教官という新たな役割を担うリィンの物語が描かれる。『閃の軌跡III』は2017年に日本でプレイステーション4 （PS4）向けに発売され、 『閃の軌跡IV』は翌年に発売された。5作目の『閃の軌跡into Reverie』は2020年に発売され、クロスベル編とエレボニア編の両方のエピローグとして機能し、リィン、ロイド、そしてCと呼ばれる仮面のキャラクターの物語となっている。^[25]

Cold SteelとCold Steel IIの英語版は、それぞれ2015年と2016年にXseed Gamesからリリースされました。NIS Americaは、 2019年にCold Steel III、 2020年にIV、 2023年にTrails into Reverieをリリースしました。5つのゲームすべてを収録したボックスセットは、2022年7月に日本でPS4向けにリリースされました。^[26]

トレイルズ・スルー・デイブレイクは、スプリガンとして知られる探偵と賞金稼ぎのミックスであるヴァン・アークライドと、終末の謎を解く鍵となる8つの遺物を探すようヴァンを雇う高校生のアグネス・クローデルの物語です。物語はカルバードを舞台としており、シリーズ後半の始まりと考えられています。最初のゲームであるトレイルズ・スルー・デイブレイクは、2021年に日本でプレイステーション4向けにリリースされました。アクションベースの戦闘システムと、従来のターンベースシステムのアップデートが特徴です。^{[14] [27]英語版は、} Nintendo Switch版に加えて、2024年7月にNISアメリカからリリースされました。^[28]

続編の『トレイルズ・スルー・デイブレイクII』は、PlayStation 4とPlayStation 5向けに2022年9月に日本で発売され、^[29] Nintendo Switch向けには2024年7月に発売された。 ^[30]英語版の発売は2025年初頭を予定している。 ^[31]別のゲーム『界の軌跡 -さらばゼムリア-』は、 2024年9月に日本で発売された。 ^[32]界の軌跡の続編は、カルバード編を終わらせる予定である。^[33]

『軌跡』には、漫画、オーディオドラマ、アニメなど、他の種類のメディアでのスピンオフや作品がいくつかあります。『イースVS空の軌跡』は、 『軌跡』とファルコムの『イース』シリーズのキャラクターが登場するクロスオーバー格闘ゲームです。2010年7月に日本で独占的にリリースされましたが、2021年10月に英語のファン翻訳パッチを受け取りました^。[34] 『ナユタの伝説：無限の軌跡』は、 2012年7月に日本で、2023年に世界中でリリースされました。^{[35] [36]}ゼムリア内で行われるわけではなく、アクションロールプレイングゲームであるという点でもシリーズの他のゲームとは異なります。『英雄伝説 暁の軌跡』は、 UserJoy Technologyが開発した日本専用のガチャゲームです。2016年にブラウザゲームとして最初にリリースされ、その後いくつかの他のプラットフォームに移植されました。^{[37] [38]}

キネマシトラスによってオリジナルビデオアニメ「空の軌跡SC」が制作され、第1部は2011年11月に、第2部は2012年2月に公開された。^{[39] [40]}同年、センタイフィルムワークスから北米での公開ライセンスが供与された。 ^[41]タツノコプロが制作した全12話のアニメシリーズ「英雄伝説 閃の軌跡 北方戦争」は、2023年初頭に放映された。 ^{[42] [43]}このアニメをベースにしたモバイルゲームは、2023年12月に日本で、2024年5月に世界中でリリースされた。^{[44] [45]}

シリーズのゲームを原作とした漫画もいくつかリリースされている。 ^{[46] [47] [48] 『} 空の軌跡』は小説化もされている。^{[49] 『}英雄伝説 ゼロから始める冒険 プレストーリー ～審判の指輪～』や『空の軌跡外伝 レーヴェ物語』などの他の漫画は、特定のキャラクターの背景を説明するオリジナル作品である。^{[50] [51]}シリーズのキャラクターのいくつかは、4部構成のコメディ漫画『みんなあつまれ！ファルコム学園』にも登場し、2010年代半ばに2つの短編アニメ化が行われた。^{[52] [53]}

ゲームのオーディオドラマ化も制作されており、ゲームの合間を舞台にしたものや、細かい部分を埋める部分については省略されているものもある。^{[54] [55] [56]} 2つの『閃の軌跡』ドラマの書き起こしがXseed Gamesによって翻訳され、『閃の軌跡II』のプロモーション資料としてオンラインで公開された。^[57] 2017年1月には『閃の軌跡』を題材にした2.5Dミュージカルが上演された^{。[58] [59]}プロメシアムブックスがデザインしたテーブルゲーム『英雄伝説 閃の軌跡』^{は、2024年に発売予定。 [60] TCG株式会社による}トレーディングカードゲームは、2024年11月に日本で発売予定。^[61]

トレイルズは、そのキャラクターアークと世界構築が高く評価されており、^{[1] [2] [4]、}その範囲と連続性は、ジョージ・R・R・マーティンの小説「氷と炎の歌」 ^{[7] [8]、}「ダンジョンズ&ドラゴンズ」のフォーゴトン・レルム設定、^[11]、マーベル・シネマティック・ユニバース^[3]と比較されています。シリーズの英語ローカライズはその品質が高く評価されているにもかかわらず、リリースペースが遅いことが批判されており、オリジナルの日本のゲームから何年も遅れる傾向があります。^{[2] [10] [62] [63]ファルコムの作曲チームである}ファルコムサウンドチームjdkがシリーズのために書いた音楽も高く評価されています。^{[10] [12]}

『軌跡』のキャラクターやその他の要素は、モンスターハンターフロンティアG、^[64] チェインクロニクルV、^[65] デッドオアアライブ5、^[66] ファンタジーアース ゼロ、^[67] ラングリッサー モバイル、^[68] うたわれるもの 斬、^[69] ヴァルキリーアナトミア、^[70]およびいくつかの日本のモバイルゲームを含む他のゲームとのクロスオーバープロモーションに登場しています。^{[71] [72] [73]}シリーズのキャラクターは、日本のバーチャルリアリティゲームセンター兼カフェであるVREXとの2019年のコラボレーションイベントでも紹介されました。^[74] 2021年現在^{[アップデート]}、軌跡のキャラクターのリストは、 44万文字を超え、日本語版ウィキペディアで最大の記事となっています。^[75] 2024年現在^{[アップデート]}、シリーズは世界中で850万部を売り上げています。^[76]

• 公式サイト
• NISアメリカポータル
• Xseed ゲームポータル