イース（シリーズ）

イース
ジャンル	アクションロールプレイング
開発者	日本ファルコム
出版社	様々な
作成者	橋本 昌也 宮崎智義
作曲家	ファルコムサウンドチームJDK
プラットフォーム	NEC PC-8801、シャープ X1、MSX2、FM-7、NEC PC-9801、シャープ X68000、マスターシステム、セガジェネシス、セガサターン、NES、スーパーファミコン、ニンテンドーDS、Windows、プレイステーション2、プレイステーションポータブル、TurboGrafx-CD、Apple IIGS、携帯電話、プレイステーションヴィータ、プレイステーション4、ニンテンドースイッチ、Xbox One、Google Stadia、プレイステーション5
最初のリリース	イースI: 古代のイースが消えた 1987年6月21日
最新リリース	イースX ノルディックス 2023年9月28日

『イース』（イース、Īsu、IPA: [iːsɯ]）（ / ˈ iː s / ）は、日本ファルコムが開発した日本のアクションロールプレイングゲームのシリーズ。 ^[1]このシリーズは冒険家アドル・クリスティンの生涯を記録しています。

シリーズの最初のゲームであるイースI: 消えた古代のイース は、1987年にNEC PC-8801でリリースされました。 ^[2] イースゲームはそれ以来、他の多くのプラットフォームに移植され、リリースされています。 2017年の時点で、イースは世界中で480万本以上を売り上げています。^[3]

イースシリーズは、冒険に取り憑かれた若者、アドル クリスティンの生涯を描いた作品です。ゲームプレイは通常、アドルを中心に展開されますが、彼の同志であるドギも旅の仲間として頻繁に登場します。シリーズの最近のゲームには、他にもプレイ可能なパーティ メンバーが数人登場します 。

初期のイースゲームの特徴の 1 つに、ダーム タワーがあります。ストーリーでは、このタワーは空に届くように建てられた未完成の廃墟の塔です。塔の 4 分の 3 の高さに、「ラドの塔」(または単に「ラドの別館」^[4] ) という小さな別館があります。ゲーム内の伝承によると、通常は不死である古代のイースが年老いたのは、人間がブラック パールと呼ばれる古代の遺物の魔力を使いすぎたためです。この誤用の結果、邪悪な魔力によって何百万もの残酷な悪魔が生まれました。イースの人々はソロモン宮殿に逃げ、ブラック パールを使って宮殿を空に持ち上げ、安全な避難所を作りました。悪魔はブラック パールを自分の目的のために制御することに集中し、昼夜を問わずダーム タワーを建設し、その建設物でソロモン宮殿と接続しようとしました。しかし、ゲーム内のイベントが発生すると、悪魔の努力は阻止されました。後のゲームではさまざまなプロットが展開されますが、多くの場合、難破船から始まり、取り残されたアドルが新しいエリアのイベントに巻き込まれます。

初期のゲームでは、プレイヤーは方向パッドのみを使用して戦った。プレイヤーはアドルを敵に突っ込ませ、側面、背面、または正面からわずかにずれた位置で攻撃しなければならない。これはアクセシビリティを考慮して作成されたもので、当時の他のRPGはターンベースの戦闘か手動で起動する剣のどちらかであったが、イースではアドルは敵にぶつかると自動的に攻撃した。ほとんどのイースタイトルは「バンプアタック」システムを使用していないが、これはシリーズを特徴づける機能の1つになった。^{[5] [6]ファルコムのスタッフは、このスタイルのゲームプレイを、}レベル上げの退屈な作業をハイスコアベースのアーケードゲームのようなものに変えたという意味で、気泡シートをはじく楽しさに例えている。^{[2] [6]}

ほぼすべてのイースシリーズで使用されている機能は、以前はハイドライドシリーズでのみ使用されていた体力回復メカニズムです。体力の回復は、今日では多くのビデオゲームで使用される一般的なメカニズムになりました。^{[7] [6]}

Ys II ではシリーズに魔法の呪文 (火の玉を撃つなど) とモンスターに変身する能力が導入され、プレイヤーは人間のノンプレイヤーキャラクターを怖がらせてユニークな会話をしたり、ボス以外のモンスターと対話したりできるようになりました。

『イースIII ワンダラーズ フロム イース』は、ファルコムの『ドラゴンスレイヤー』シリーズや任天堂の『ゼルダの伝説II リンクの冒険』に似た、攻撃ボタンとさまざまな攻撃を備えた 横スクロール アクションアドベンチャーゲームプレイを採用しました

『イースIV イースの夜明け』と『イースIV 太陽の仮面』はオリジナルの操作方法に戻りましたが、『イースIV 太陽の仮面 -A New Theory-』ではプレイヤーはボタンを押して攻撃する必要があります。

『イースV 失われた砂の王国 ケフィン』はトップダウンの視点を採用しており、プレイヤーはボタンを押して攻撃したり盾で防御したりする必要があります。

Ys VI: The Ark of Napishtim は、 3D グラフィックスとスプライトの組み合わせを使用して、グラフィック面で前作から逸脱しています。ゲームプレイは、一般的にハック アンド スラッシュで、アクティブにブロックする機能はありません。Ys : The Oath in FelghanaとYs: Origin は、このゲームプレイ スタイルを共有しています。

イース セブンでは、スキル、敵のスタンメーター、武器の種類、EXTRA スキルと呼ばれるスーパーコンボ、フラッシュガードシステムによる攻撃のヒットを受け流す能力など、アクティブブロック機能が復活しました。フラッシュガードに失敗すると、プレイヤーキャラクターは防御に失敗した時よりも追加ダメージを受けます。セルセタの記憶では、プレイヤーキャラクターがヒットの直前に回避するフラッシュドッジが導入されています。イース VIIIとIXでもこのスタイルが引き継がれました。

イースシリーズのルーツは、日本のコンピュータシステムNEC PC-8801にあります。最初の 3 つのゲームは、それぞれ最初にこのプラットフォームでリリースされました。コンソール プラットフォームへのゲームの移植は、通常、ハドソン ソフト、トンキン ハウス、コナミなどのさまざまな他のライセンス会社によって処理されています。

このシリーズの最初の2作は、もともと1本のゲームとして企画されていたが、製作者の橋本昌也と宮崎智義が最終的に2つの別々のゲームに分割することを決定した。イースI: 消えた古代のイース（1987年）とイースII: 消えた古代のイース 完結編（1988年）である。^{[2]その後、この2作は}機能強化されたリメイク版 イースI & II（1989年）として一緒に再リリースされた。 ^[8] CD-ROMを使用した初のビデオゲームの一つであり、強化されたグラフィック、アニメカットシーン、^{[9] [6]}レッドブックCD-DAサウンドトラック、^{[8] [6]}および音声演技を提供するために使用された。^{[8] [9]}英語版は、音声吹き替えを初めて使用した作品の一つでもある。 このゲームは1990年にOMNI Magazineのゲーム・オブ・ザ・イヤーを受賞したほか、他の多くの賞を受賞した。^[9] 1991年にリリースされたシャープX68000用のイースIのリメイク版は、ボスのスプライトに3Dプリレンダリングをいち早く採用したことで注目された。[ 10 ] [ 6 ] 1994年^には、韓国市場限定でMS-DOS用のイースIIスペシャルというリメイク版もリリースされた。これはイースIIとアニメ『イースII 天空の城ラピュタ』 （1992年）のマッシュアップで、大量の新規コンテンツが追加された作品だった。^{[10] [11] [6]}

1989年に『イースIII ワンダラーズ フロム イース』を完成させた後、橋本と宮崎は日本ファルコムを離れ、クインテットを設立した。^[8] 4作目のゲームは2つのバージョンがリリースされ、ファルコムは両方のバージョンのライセンスを取得した。スーパーファミコン版はトンキンハウス（イースIIIのスーパーファミコン移植を手掛けた）に『イースIV マスク・オブ・ザ・サン』として、PCエンジンCD版はハドソンソフト（過去3作すべてをそのプラットフォームに移植した）に『イースIV ザ・ドーン・オブ・イース』としてライセンスを供与した。ハドソンソフトはゲームに一定の自由を加えたため、『マスク・オブ・ザ・サン』とは大きく異なるものとなった。舞台、登場人物、基本的なプロットの多くは同じだが、ストーリーの実際の構造は、ゲームのレベルや敵と同様に、完全に異なる方法で展開される。『太陽の仮面』はシリーズの公式続編であるが、ファルコムは『イース』を本質的にはセルセタでの出来事を「別の宇宙」で解釈したものとみなしている。 『太陽の仮面』の PS2 リメイク版は2005 年 5 月にリリースされ、さらに「新たな理論」というサブタイトルが付けられている。

ファルコムはスーパーファミコン専用ソフトとしてイースVをリリースした。この独立型タイトルでは、アドルがジャンプと手動攻撃を行える。簡単すぎると批判され、ファルコムはこれを受けて、より難しいバージョンのイースVエキスパートをリリースした。タイトーによるイースVのPS2リメイク版は、2006年に日本でリリースされた。

この後、シリーズは8年間休止状態となり（イースエターナルなどのリメイクを除く）、その間にファルコムはコンソール開発を完全に放棄し、Windowsプラットフォームに重点を置くことを選択しました。シリーズの6番目のゲームであるイースVI：ナピシュテムの匣は、2003年9月にリリースされました。イースIIIのリメイクであるイース：フェルガナの誓いは、 2005年にリリースされました。イースストラテジーと呼ばれるスピンオフゲームは、2006年3月に日本でニンテンドーDS用にリリースされました。シリーズの他のゲームとは異なり、リアルタイムストラテジーゲームです。ファンからのレビューは芳しくなく、一般的に軽蔑されました。

イースオリジンは2006年12月に発売された。イースがエステリアから分離した後、最初のゲームの出来事の700年前を舞台としている。最初にプレイできる2人のキャラクターは、ユニカ・トヴァーとヒューゴ・ファクトである。2人のキャラクターの物語は、キャラクターのやり取り中に多少異なる形で展開される。アドルは隠しボーナスキャラクターとしてのみ登場する。ファルコムはその後、ゲームの追加拡張ディスクを入手するには、送料とともにコピーの登録シリアル番号をファルコムに送る必要のある新しいバージョンをリリースした。このディスクがあれば、プレイヤーはアドルとしてプレイできるほか、さまざまな新しい機能も利用できる。イースセブンは、2009年にプレイステーションポータブル向けに日本で発売された。シリーズの以前の作品とは異なり、今回はプレイヤーはフィールド上で同時に敵と戦うキャラクターのパーティーを持ち、ボタンを押すだけで操作するキャラクターをその場で変更できる。このシステムは、シリーズのその後のすべてのゲームで維持されている 。

2012年9月、PlayStation Vita向けに『イース セルセタの樹海』が発売された。 『イースVIII -Lacrimosa of DANA-』は2016年7月にPlayStation Vita向けに日本で発売され、後にPlayStation 4、Windows、Nintendo Switchに移植された。^[12] 『イースIX -Monstrum NOX-』は2019年9月に日本でPlayStation 4向けに発売された。^{[13] [14]}北米と欧州では2021年に発売された。^[15] 『イースX-Nordics-』は2023年9月に日本でPlayStation 5、PlayStation 4、Nintendo Switch向けに発売された。 ^[16]シリーズで初めて海軍の探索と戦闘を特徴としている。^[17]

2005 年まで、北米で発売されていたイース ゲームは、 Ys I: Ancient Ys Vanished (Master System、MS-DOS、Apple IIGS)、Ys I & II (TurboGrafx CD)、およびYs III: Wanderers from Ys (SNES、Genesis、TurboGrafx CD) の 3 つだけでした。オリジナルの PC-8801、PC-9801、X1、および MSX2 バージョン、およびファミコン ポートは、日本でのみ発売されています。日本のPCゲームYs VI: Ark of Napishtimの英語版は、2005 年と 2006 年にそれぞれ PS2 と PSP 用にコナミによってリリースされ、13 年ぶりにシリーズの英語版がリリースされました。

ある時点で、NECインターチャネルはデジキューブの『イース エターナルストーリー』を北米に持ち込むことを提案したが、そのアイデアはソニー・コンピュータエンタテインメントアメリカによって拒否された。

オリジナルのWindows PCリメイクは、イースエターナルとイースIIエターナルでした。後に、イースI＆IIコンプリートと呼ばれるコンパイルされた再リリースがあり、イースエターナルのビジュアルがイースIIエターナルレベルに引き上げられ（主に色深度が高く）、サウンドトラックは2つの間でより一貫性のあるサウンドになりました。これが絶版になると、ファルコムはイースIコンプリートとイースIIコンプリートとして、2つを再び別々に販売し始めました。ファルコムはすべての外部パッケージと広告で「エターナル」を「コンプリート」に変更しましたが、実際のゲーム自体では変更されていません。英語のパッチの1つでは、パッケージの外部変更を反映するように内部ビットマップが編集されています。

2002年、熱心なイースファンでありソフトウェアエンジニアでもあるニコラス・リヴァディティスは、初のPCリメイク作品であるイースIコンプリートの英語ファン翻訳プロジェクトを先導した。これがきっかけでイースIIコンプリート、イースIV：ザ・ドーン・オブ・イース、イース：ナピシュテムの匣、イース：ザ・オース・イン・フェルガナ、イース・オリジンといったプロジェクトが生まれたが、全てが完了したわけではなく、例えばイースVIプロジェクトはコナミのライセンス権を尊重するためキャンセルされた。イースI＆IIコンプリートとイースIV：ザ・ドーン・オブ・イースについては、翻訳パッチが完成した。2010年、 Xseed Gamesはイース：ザ・オース・イン・フェルガナのファン翻訳スクリプトを実際の翻訳者であるジェフ・ナスバウムから購入したが、これは歴史的かつ前例のない行為と見なされている。なぜなら、無許可の翻訳は技術的には無許可の二次的著作物として著作権侵害となるためである。 XSEED はその後、 『イース I』、『イース II』、『イース オリジン』のファンが翻訳した脚本をさらに 3 つ購入しました。

任天堂は、2008 年 8 月に米国のバーチャル コンソールに『イース ブック I & II』を追加しました。これは、第 7 世代の家庭用ゲーム機でのイースシリーズの最初のリリースです。アトラスは、2009 年 2 月に、ニンテンドー DSで『 Legacy of Ys: Books I & II』という 1 つのパッケージでゲームをリリースしました。

Xseed Gamesは、プレイステーションポータブルゲーム『イースI & II クロニクルズ』、『イース フェルガナの誓い』、『イースセブン』を北米でローカライズした。2011年現在、すべてのゲームがリリースされている。^[18]

2012年、Xseed GamesはSteamを通じて日本のPCゲームの発売を開始し、 3月19日にPC版『イース フェルガナの誓い』を発売した。 ^[19] 5月31日、Xseed Gamesは英語版のYs OriginをSteamで発売した。^[20] イースIとIIは、2013年2月にSteam経由で『イースI & II クロニクルズ+』としても発売された。^[21] XSEEDのSteamプログラマー、サラはファルコムのPC版イースI & II クロニクルズと、以前にファンに人気のあったPC版イースI & II コンプリートを組み合わせることに成功し、選択可能なサウンドトラック（PC-88オリジナル、コンプリート、クロニクルズ）やクロニクルズとコンプリートの両方のアートスタイルなど、両方のバージョンの最高の機能を効果的に組み合わせ、より広い表示領域、切り替え可能な画面フレーム、ウィンドウモードのサポートなど、コンプリートの視覚的な柔軟性も備えている。

イース セルセタの樹海は、 2013年11月にXseed Gamesによって北米で発売された。アメリカ版はSilver Anniversary Editionという限定版としても発売され、シリーズの歴史を網羅したオリジナルとアレンジの音楽の3枚組CDコレクション、セルセタの地の布地図、ロゴ入りコンパス、そして冒険の戦略とアートワークを約120ページ以上収録したアドルの旅行日誌が付属している。イース セルセタの樹海は、 2014年2月にNIS Americaによってヨーロッパで発売された。 ^[22]

韓国のゲームメーカーCJインターネットが開発し、本編から100年以上後を舞台とする『イースオンライン～ソルムの呼び声～ 』は、2007年11月5日に韓国で発売され、2009年には中国、日本、ヨーロッパのプレイヤー向けにオープンベータ版としてリリースされたが、2012年10月に全地域で販売が中止された。^[23]

イースには2つの別々のOVAシリーズがあり、最初のシリーズは7話で構成され、最初のゲームの出来事をカバーし、2番目のシリーズは4話で構成され、2番目のゲームの出来事を大まかにカバーしています。最初のアニメは、ゲームのオリジナルの日本語マニュアルにあるプロローグの再話と拡張を含む、イースIの比較的薄いストーリーラインを拡張しています。

両シリーズとも、メディアブラスターズのアニメレーベル「AnimeWorks」から英語版DVDとしてリリースされ、個別パッケージと3枚組ボックスセットの両方でパッケージ化されている。吹き替え/オーディオトラックでは、一部のキャラクター名が変更されている（「Dark Fact」が「Dark Factor」、「Adol」が「Adle」、「Lilia」が「Lillian」など）。さまざまな名前の発音が一貫しておらず、同じシーン内でも発音が異なる場合があります。

ディスクの 1 つには、イース IV: 夜明けのイース をベースにしたアニメのプレビューと思われるものが含まれています。これは、ファルコムがさまざまなアニメスタジオにこのシリーズの制作に興味があるかどうかを調べるための「売り込み」トレーラーとして作成したものですが、引き受け手がいなかったため、このトレーラーが、噂のイース IV: 夜明けのイースアニメに関する唯一の存在です。

最初の2つのゲームは古代祐三、石川三枝子、^[24]、永田英也によって作曲され、石川三枝子はイースIIIのサウンドトラックを担当した。作曲家の作品はその後の各リリースでリミックスされており、例えばハドソンのTurboGrafx-CDリリースのイースI & II、イースIII: Wanderers from Ys、イースIV: The Dawn of Ysでは日本のミュージシャンである米光亮によってリミックスされている。^{[24] [25]} TurboGrafxバージョンではレッドブックオーディオが使用されていた。

イースシリーズは、ビデオゲーム音楽業界では、ロールプレイングゲーム音楽史上最も優れた、最も影響力のある音楽の1つと見なされており、^{[2] [26]シリーズの音楽に基づいた、テーマのさまざまなバリエーションを含むCDの広範なシリーズがリリースされていることからもそれが証明されています。また、ドイツのミュージシャン、}クリス・ヒュルスベックなど、日本国外のビデオゲーム作曲家にも影響を与えています。[ ^27]

シリーズの後のゲームは、ファルコムの社内サウンド制作スタッフの総称であるファルコムサウンドチームjdkによって作曲されました（ファルコムに勤務し、ライブやアレンジアルバムでサウンドチームjdkの音楽を演奏するフリーランスのミュージシャンで構成されたバンド、jdkバンドと混同しないでください）。

ウィキメディア・コモンズには、イースに関連するメディアがあります。

• 公式サイト