この記事では、デリー・シティ・フットボール・クラブの数多くの伝統、クラブとそのサポーターに関係する文化やクラブを取り巻く文化などについて説明します。
クラブ名
1928年にクラブが設立されたとき、クラブ名はデリー・シティ・フットボール・クラブで、市の正式名称であるロンドンデリーは使用しなかった。ナショナリストは一般的にこの都市を「デリー」と呼び、ユニオニストは「ロンドンデリー」と呼ぶ。しかし、クラブ名が付けられた当時は、論争は現在ほど政治化されておらず、クラブ創設者は、市内のサッカーファンにより包括的な支持基盤を提供することを目的として、市の以前の主要クラブであるデリー・セルティックFCの名前を使用しないことに明確に決めた。クラブ名に「セルティック」を含めることは、アイルランドのナショナリストとしてのアイデンティティを強く表明していると見なされ、市内のプロテスタントを疎外する可能性があった。
カラーとジャージ

デリー・シティは、サッカーの最初のシーズンである1929年から1930年にかけて、クラレットとブルーのジャージに白いショーツを着用しました。これは、当時世界的に有名なサッカー強豪だったアストン・ヴィラのジャージと同じ色でした。このスキームは1932年まで続き、クラブの最初の色の変更で、クラブのディレクターは、1932年から1933年のシーズンにチームは白いジャージに黒いショーツを着用すべきであると決定しました。このスタイルは、それ以前のものと同様に、わずか2シーズンしか続かず、1934年から1935年のシーズンの初めにクラブが公式カラーを現代のものに変更した際に、今では伝統的な赤と白の「キャンディストライプ」と黒いショーツに置き換えられました。
赤と白の縞模様のジャージに黒のショーツの現在の色は、同一の柄を着用するシェフィールド・ユナイテッドとの初期のつながりに由来する。具体的には、色の変更はビリー・ギレスピーによるものである。近隣のドニゴール州出身のギレスピーは、1913年から1932年までの20年間シェフィールド・ユナイテッドでプレーし、サウス・ヨークシャーのチームで492試合に出場し、リーグ戦とカップ戦で137ゴール以上を記録したほか、1925年にはキャプテンとしてFAカップ優勝を果たした。彼はアイルランド代表として25キャップを獲得し、クラブ最多の選手であり、デリー・セルティックでキャリアをスタートさせた後、アイリッシュ海を渡って選手生活を開始した。この人物は母国で非常に尊敬されていたため、1932年にユナイテッドを離れ、ジョー・マクリーリーの後任としてデリー・シティの監督に就任すると、クラブは彼と彼がブレードスで過ごした時間に敬意を表して、彼の到着から2年以内にユニフォームを赤と白のストライプに変更した。
デリーはそれ以来、1956年から1962年のシーズンを除いて赤と白のストライプを使い続けている。このシーズン、クラブの選手たちは琥珀色と黒のユニフォームを着用した。デリーは成績が振るわず、色を変えることでチームの活性化につながると考えられていた。当時、この色は1950年代のイングランドサッカーの強豪チーム、ウォルバーハンプトン・ワンダラーズと強く結びついていた。しかし、この色はデリーにそのような幸運をもたらさず、当時の伝統的な赤と白のストライプの復活を望んだファンには不評だった。このシーズンはクラブにとって苦しい時期であり、 1957年のアイリッシュカップ決勝でグレナヴォンFCに敗れたのがハイライトだった。
1962-63 シーズンに「キャンディストライプ」が再導入され、デリーがアイリッシュリーグで最も成功した時期を迎えたことで、クラブの運命は好転した。この色はそれ以来ずっと使用されている。長年にわたるユニフォームは、赤と白の伝統を守りながらも、シーズンによっては細いストライプを着用し、他のシーズンではより太いストライプや、フィールド上の選手がさまざまな厚さのストライプを着用するなど、若干の変化があった。デリーは、当初は黒のソックスを履いていたが、現在はホームユニフォームを着用する際に白いソックスを履いている。同様に、クラブは 1970 年代前半と、その後の 1985 年のリーグ・オブ・アイルランドでの最初のシーズンには、黒のショーツの代わりに白いショーツを採用した。クラブのアウェー用トップの色は、無地の白、ネイビーと緑のストライプ、白とライトブルーのストライプ、黒と変化してきた。
デリーは長年にわたり、アディダス、アベック、エレア、フィラ、ルコックスポルティフ、マッチウィナー、アンブロ、スポール、そして現在はオニールズなど、さまざまなメーカーからキットを供給されてきた。シャツの前面に表示される商業スポンサーのロゴには、ノースランズ(地元のアルコールおよび薬物治療および啓発団体)、ワーウィック・ウォールペーパーズ、フルーツ・オブ・ザ・ルーム、スミスウィックス、アセットコなどがある。袖に表示される他のスポンサーのロゴには、トリニティ・ホテル、ティギ・ベッド・ヘッド、ティギ・キャットウォークなどがある。2007年シーズンには、地元メディアのQ102.9とデリー・ニュースのロゴが、ジャージの前面にあるメテオ・エレクトリカルのロゴとともに、シャツの背面の首のすぐ下に表示されている。
紋章


クラブは伝統的にクラブのジャージに紋章を付けることはなかったが、その概念がまだ普及していなかったため(おそらく、より高度な技術革新が起こる前に複雑なデザインを大量生産することは、複雑で膨大な時間を要したため)、アイリッシュリーグでプレーしていた年月を通して、そしてアイルランドリーグでの最初のシーズンのほとんどにおいて、デリーシティは独自の紋章を持つのではなく、市の紋章を使用していた。この紋章は、スカーフ、帽子、バッジなど、クラブの記念品によく登場した。デリーの紋章のシンボルは、骸骨、3つの塔のある城、赤いセントジョージの十字架と剣であり、現在もそうである。剣と十字架はシティ・オブ・ロンドンの象徴であり、十字架に埋め込まれたアイルランドのハープとともに、2つの都市(英国法の下でのこの都市の正式名称は、もちろんロンドンデリーである)のつながり、特に過去に市内および市周辺の土地を与えられた名誉あるアイルランド協会とのつながりを示している。この城は、地元の先住民族の首長が所有していた 13 世紀または 14 世紀の城郭に関係していると考えられていました。骸骨については多くの説がありましたが、最も有力な説は、1332 年に城の地下牢で餓死したノルマン・ド・ブルカの騎士の骸骨であるというものです。この骸骨には、ラテン語のモットー「Vita, veritas, victoria」が添えられていました。これは「生命、真実、勝利」を意味します。
1986年4月、クラブがシニアレベルで復活し、アイルランドリーグに参入してからわずか1年足らずで、DCFCは地元の学校で新しいクラブの紋章をデザインするコンペを実施した。優勝したのはセント・コロンブス・カレッジの4年生、ジョン・デブリンの作品で、1986年5月5日、ブランディウェル・スタジアムでデリー・シティがノッティンガム・フォレストと親善試合をした際にデビューした。紋章には、18か月前に開通した市内のフォイル橋の簡略版、クラブのシャツに付いている伝統的な赤と白のキャンディストライプに細い黒線で縁取られたデザイン、デリー・シティがクラブとして設立された年、そしてクラブがサッカー団体であることを示す中央のサッカーボールが描かれていた。クラブ名はImpactフォントで表示された。この紋章は1997年7月まで使用され、その年にランズダウン・ロードで行われたプレシーズン・トーナメントでデリー・シティがセルティックと対戦した際に現在の紋章が披露された。現代風にアレンジされたこの紋章には、再び、中央にサッカーボール、クラブ名、創立年が描かれている。有名な赤と白のキャンディストライプに加え、紋章の左半分は赤い色で埋め尽くされ、右半分とは白いストライプで区切られている。この都市にゆかりのある既知の文化的ランドマークや品々はバッジには描かれていない。この紋章の起源は完全には分かっておらず、1997年の変更の理由をクラブ側が説明したことはないが、クラブが単にミニマリストなデザインでより新鮮で現代的なイメージを打ち出したいと考えただけであり、またフォイル橋が1980年代半ばから後半ほど斬新でも流行でも革新的でもなくなっていたためである可能性が高い。
ライバル関係
現在、ドニゴール州のクラブ、フィン・ハープスとは友好的なライバル関係を保っている。両チームとも近年財政難に陥っているが、この点では互いに助け合うことが多かった。この関係なくして両チームの成功はあり得なかったと言える。フィン・ハープスは、1985年にデリーがアイルランドリーグに加盟する際の主要提唱者の1つだった。フィル・コールターは両チームのファンとして知られ、両チームがサッカークラブとして存続するのに尽力してきた。デリーが現在一貫してトップクラスに留まり、フィン・ハープスがトップリーグの地位を維持するのに苦労しているため、両チームの待望のノースウェスト・ダービーは以前よりも稀な出来事となっている。デリーはスライゴ・ローヴァーズともノースウェスト・ダービーの試合を行っているが、スライゴはバリーボフェイほどデリーに近くはない。
80年代半ば、デリーの最大のライバルはダブリンのセント ・パトリックス・アスレティックだった。このチームには、元アイルランド共和国代表でミドルスブラのディフェンダーだったカーティス・フレミング、TV3の解説者ポール・オサム、元デリー監督のパット・フェンロンが所属していた。近年では、ダブリンのシェルボーンFCがリーグ上位のライバルと見られており、両チームの試合はリーグ優勝を左右することが多い。そのため、これらの試合はしばしば非常にエキサイティングな6点差の勝負となった。
デリーにはインスティチュートFCという別のクラブがあるが、両クラブは異なる協会の下でプレーしているため、激しいサッカーのライバル関係は存在しない。ただし、インスティチュートは一般に市内のプロテスタントやユニオニストのコミュニティから支持を得ているのに対し、デリー・シティは一般にカトリックや民族主義者のコミュニティから支持を得ている。
デリーがアイリッシュリーグに所属していた頃、南ベルファストの有力チームであるリンフィールドFCは、一般的に倒すべきチームとみなされていました。デリーは、同じ北西部のクラブであるコールレーンFCとも激しいライバル関係にありました。デリーのプロテスタントの多くはコールレーンを応援しています。1995年、コールレーンとデリーは、2試合制の、協会間対抗のアイリッシュニュースカップ準決勝を行いました。コールレーンは、ブランディウェルでの第1戦を2-0で勝ち、第2戦はコールレーンで無得点の引き分けに終わりました。コールレーンはブランディウェルに大勢のファンを招きましたが、デリーのファンは、何らかの理由で、ショーグラウンドでの第2戦をボイコットすることを選択しました。
試合日プログラム
シティビューは、クラブの公式試合プログラムの名前です。1985 年以来、ブランディウェル スタジアムでのリーグ オブ アイルランドの試合日の体験は、このプログラムによって充実してきました。故パディドハティが 1985 年の夏にペンを手にした日から、現在 2007 年シーズンに向けて作成中の記事に至るまで、過去 22 年間のすべてのリーグ、FAI カップ、リーグ カップ、およびヨーロッパの試合が取り上げられてきました。
Cityview は、デリー シティの熱心なファンと、ブランディウェルを訪れる対戦相手のクラブのサポーターに、アイルランド サッカー界の時事問題、アイルランド リーグ、アイリッシュ リーグ、セタンタ カップ、ヨーロッパおよび世界のサッカー ニュース、選手のプロフィール、統計、インタビュー、チーム ニュース、選手の負傷や出場停止に関する情報、長年の寄稿者によるファンの意見や意見記事、ファン フォーカス、監督からの定期メッセージ、ハーフタイム クイズ、ブランディウェル スタジアムのレイアウトと安全に関する指示、デリー シティの歴史と栄誉、21 歳以下と 18 歳以下のセクション、試合と対戦相手に関する論説などを提供します。
シティビューは近年ますます力をつけています。デリー シティの 2006 年シーズンは大成功を収め、試合前の 1 時間にシティビューが1,000 部以上売れたこともあります。デリー シティのプログラム委員会は昨シーズン、約 20,000 部の需要に応えたと推定されており、2007 年シーズンを通じてその数を上回ることを目指しています。地元、国内、および国際的な企業から全面的に支援されているシティビューは、スポンサー候補にデリー シティの成功に同調するだけでなく、その成功に実際に価値ある貢献をする機会を提供します。各広告主のメリットは、広告やスポンサーシップが掲載された 15,000 部を超える販売部数です。シティビューは、クラブのサポーター全般からの投稿を受け付けており、プログラムの内容に貢献することを選択したすべての人の意見を表明することを目指しています。2007 年シーズンのプログラムの価格は試合ごとに 2 ポンドで、その全額がクラブの将来の発展と財政に直接充てられるとともに、アイルランド リーグのサッカーが市内のスポーツ界の最前線に留まるようにするために使われます。
2007 年シーズンの時点で、世界中のデリー シティ サポーターがクラブの公式試合日プログラムを購入する機会を持つべきだとプログラム委員会が決定したことを受けて、1 号またはシーズン全体のコピーを世界中のどこからでもオンラインで購入できるようになりました。Cityviewは、印刷されたばかりの状態でブランディウェルのサッカー ファンの手に届き、定期購読を申し込んだ世界中のキャンディストライプスのファンには、試合当日に Cityviewのコピーが発送されます。
サポーター

アイルランドのサッカー界の基準からすると、デリー・シティは比較的大規模で、非常に忠実なファン層を持っている。1985年にクラブがリーグ・オブ・アイルランドに参入すると、1万人の観衆が定期的にブランディウェルにチームを観戦しに集まった。クラブの赤と白のカラーにちなんで「赤白軍団」として知られる彼らは、リーグ・オブ・アイルランドのチームを応援するグループの中で、最も大きく、最も騒々しく、最も派手な集団の1つとみなされている。[1] [2]デリーのホームでの平均観客数は3,127人で、2006年シーズンのリーグチームの中で最高であり、北西部の孤立した場所であるにもかかわらず、アウェーゲームにはかなりの数の観客が集まることで知られている。さらに、プレミア・ディビジョンでの観客動員数最高は、 11月17日金曜日にブランディウェルで行われたデリー・シティとコーク・シティFCのシーズン最終戦で、6,080人がデリーが前シーズンの逆の対戦で敗れたことに対するリベンジを果たすのを見守った(ちなみに、この試合は2005年でも最高の観客動員数だった)。デリーのサポーターは、 2006年シーズンのUEFAカップでの活躍でチームに素晴らしいサポートを与えた。約3,000人がファー・パークでデリーがグレトナFCを5対1で破った試合を見るためにマザーウェルまで足を運び、2,000人以上がパルク・デ・プランスでPSGと対戦する試合を見るためにパリまで足を運んだ。ファンは、チケットを入手できなかった試合を見るため、または単に無料で遠くから試合を見るために、クレガンのシティ墓地の高い見晴らしの良い場所をよく利用している。[3] [4]
このクラブは、温かく、団結力のあるコミュニティ精神で知られており、サポーターは長年にわたりクラブの存続と成功に重要な役割を果たしてきました。2000-01 シーズンに多額の負債でデリーが消滅の危機に瀕したとき、地元のコミュニティが一丸となってクラブを救いました。クラブが成功を収めた 2006 シーズン中、クラブの伝説的人物であるピーター ハットンは次のように語っています。
デリー・シティFCを所有しているのは、デリーの人々以外にはいない。5、6年前、クラブは倒産寸前で、ひざまずいていた。クラブを救ったのは、パトロンも、大富豪も、ロマン・アブラモビッチもいなかった。クラブを救ったのは、人々と街だった。人々、ファン、一般の人々は、外に出てドアをたたいてお金を集め、募金箱を持ってパブを回り、クラブを存続させるためにできることをやった。デリーは結束の固い場所、小さなコミュニティで、彼らはクラブを大切に思っている。だからこそ、私たちはまだクラブを持っているのだ。そして、今シーズンに私たちが得るかもしれない成功のすべては、彼らのおかげだ。[5]
クラブへの支持は多くの社会的境界を越えている。多くのファンは近くのブランディウェル、クレガン、ボグサイドなどの労働者階級の地域に住んでいるが、カルモアなど市内のより裕福な地域の出身者もいる。シティサイド、特にブランディウェル地域はクラブの伝統的な拠点と一般的にみなされているが、かなりの数のプロテスタント人口を抱える市内のウォーターサイド地域は、大きな支持基盤を誇っている。デリー・シティは民族主義者の支援を受けるクラブという認識にもかかわらず、プロテスタントとして育ったサポーターも多数いる。市はアイルランド北西部の文化と活動の中心地とみなされており、デリーの支持は市の都市境界を越えて周囲の州にまで広がっている。リマバディには大きな支持基盤があり、近くのティロン州のストラベーンやドニゴール州に隣接する地域にさえも同様である。
デリー シティ チャットは、クラブのファンが運営するサポーターのディスカッション フォーラム ウェブサイトです。クラブ自体もこのフォーラムで随時発表を行っています。
サポーターズクラブ
デリー・シティを支持するサポーターグループは数多くあり、その中には以下が含まれます。
- ブランディウェルプライド:
- ブランディウェルプライド:
ブランディウェル プライドは、長年にわたりデリー シティのアウェー ゲームに足を運んでいたサポーターのグループによって 1997 年に設立されました。現在、クラブには約 30 人のコア メンバーがおり、毎週デリー シティを応援するために足を運んでいます。そのうち 5 人がクラブの組織委員会を構成しています。委員会のメンバーは、ジェリー ヒューストン (会長)、ブライアン マーティン (副会長)、ファーガル タフィー (会計)、エイドリアン マクゴーワン、ゲイリー バーンフィールドです。
このグループは、チケットの割り当てから選手のスポンサーシップの提供まで、デリー・シティとクラブ役員をあらゆる方法で支援することを目指しています。クラブ自体の株式を購入したり、チケットを販売していくつかの資金調達活動に貢献したりしています。ブランディウェル・プライド・サポーターズ・クラブには、いくつかの主な目標があります。彼らは、資金集めやホームとアウェイの両方のスタンドでの応援を通じて、アイルランド最大のクラブになろうとするデリー・シティを支援すること、デリーのサポーターにできるだけ多くの試合を観戦する機会を提供すること、ドラム、楽器、旗、その他の機器を使用して、できるだけ騒々しくカラフルな雰囲気を作り出すこと、地元のチームを応援するためにブランディウェルに足を運んでもらい、イングランドやスコットランドのチームを応援するというアイルランドの伝統により、彼らにはしばしば与えられない生のサッカーの浮き沈みを体験してもらうこと、そして、クラブがその可能性を最大限に発揮できるように、さまざまな他のサポーターズ・クラブやボランティア団体と協力するなど、デリー・シティをあらゆる方法で支援することを目標としています。クラブの主な目的は、試合日にブランディウェルやさまざまなアウェイグラウンドでフレンドリーで楽しい雰囲気を醸し出す色彩と騒音を提供することです。
サポーターズクラブは創設以来、ますます力をつけており、メディアの注目を集め、BBCとUTVの両方で取り上げられました。2006年8月24日、試合中にバスドラムを叩くクラブのメンバーであるケビン「スカルディ」ケアンズは、デリー市を応援する献身的な姿勢と責任を称えられ、デリー市のギルドホールでデリー市長のヘレン・クイグリーから歓迎を受けました。[6]トミー「ハーモニカ」ギャラガーも忠実なファンであり、クラブ創設以来ずっとメンバーとしてアイルランド全土で歌やメロディーを演奏しており、彼のトレードマークは、昔からアイルランドで愛されているウィスキー・イン・ザ・ジャーの独自のバージョンです。
クラブは、デリーのビショップ ストリートにあるオーク グローブ バーで毎月会合を開いています。このバーにはクラブ専用のクラブ ルームがあり、クラブの記念品が多数用意されています。オーク グローブは、試合前と試合後の軽食を楽しむ人気のスポットで、すべてのキックのプレビューやリプレイが行われます。ブランディウェル プライドでは、シーズン終了時にデリー シティの選手たちのために毎年恒例の表彰式もこのバーで開催しています。
- City Exiles Supporters Club [永久リンク切れ ] :
2006 年 5 月の試合中にデリー シティのチャットルームで行われた議論をきっかけに結成されたこのクラブには、オーストリア、カナダ、イングランド、マン島、イタリア、スコットランド、米国などに会員がいる。会員総数は 23 人で、名誉会員のデイヴィッド テナントも含まれる。2006 年にはキアラン マーティンに最初の「年間最優秀選手」賞が贈られた。
- ダブリンサポーターズクラブ:
ダブリン サポーターズ クラブは 2006 年に正式に設立されましたが、それ以前にも何年も非公式に運営されていました。クラブの目的は、ダブリン在住のデリー シティ ファンが集まり、ホーム ゲームやアウェイ ゲームへの移動を手配できるようにするとともに、クラブが毎年ダブリンでプレイする数多くのゲームの前に市内で会合を企画することです。2006 年のシーズン中、クラブのメンバーは 25 名でした。
- 郵便局サポーターズクラブ
- プライド・オブ・ノースサイド・サポーターズ・クラブ:
プライド オブ ノースサイド サポーターズ クラブは、1994 年にデリー シティのサポーターのグループによって設立され、それ以来成長を続け、コミュニティ内で非常に尊敬される組織としての地位を確立してきました。クラブは多様性に富んでおり、現在 20 人のコア メンバーがいます。クラブのメンバーはコミュニティ全体から男性と女性がおり、宗派や性差別、人種差別には関与していないと考えています。主な目的は、コミュニティとサッカー全般においてデリー シティ フットボール クラブの宣伝とサポートを支援することです。さらに、クラブはホームとアウェイの試合を観戦する機会を提供しています。ただし、プライド オブ ノースサイド グループはサッカーだけではありません。年間を通じて、劇場への遠出や釣り旅行など、他のプライベートな行事も企画されています。また、6 月の第 1 週には、通常 15 人のメンバーが参加する 1 週間の休暇をグループで企画します。クラブは、ホームでもアウェイでも、全体的に楽しい時間を過ごしています。公式サイトには、多くの写真に加え、メンバーシップの詳細、コーチの詳細、試合後の分析、会議の計画など、一般的な情報が満載されています。
- クイーンズ大学ベルファストサポーターズクラブ:
このクラブは 1980 年代と 90 年代に運営されていましたが、ベルファスト在住のシティ ファンがホームとアウェイの試合を観戦できるよう支援するために 2003 年に再編されました。クラブはクイーンズ大学を拠点としており、クイーンズ大学の卒業生やベルファストとその周辺地域在住のデリー出身者など、多くの会員が学生ではないにもかかわらず、同大学のクラブや協会に提供される資金と施設を活用しています。クラブはバンの東側に住むシティ ファン全員に対応しようとしており、試合への行き帰りのさまざまな地点で彼らをピックアップしています。
- トリプル軍:
トレブル アーミー サポーターズ クラブは、2005 年 12 月にデリー シティのサポーターのグループによって設立されました。現在、クラブには 24 名の正式メンバーがいます。クラブ名はクラブ メンバーの提案によるもので、1989 年にデリーが歴史的なトレブル優勝を果たしたチームにちなんで付けられました。クラブ会長はショーン グラント、副会長はコナー ダディ、クラブ事務局長はフィヌーラ マッカートニー、クラブ会計はニコラ モランです。
- ユナイテッドサポーターズクラブ:
デリー・シティ・ユナイテッド・サポーターズ・クラブは2007年に設立され、デリー市在住の外国人のみで構成されています。クラブにはアフリカ、南米、ヨーロッパ、イラン、ニカラグア、コートジボワール、エルサルバドル、ホンジュラス、ベリーズなどの国々を含む世界各地から25人の会員がいます。サポーターズ・クラブの結成は、外国人支援団体SEEDSのディレクター、エディ・カーの尽力により行われました。[7]
著名な支持者
デリー・シティの著名なファンや、クラブを応援する有名人には次のような人たちがいる。
応援の歌とチャント
デリーのファンは、既存の人気曲をアレンジして、独自の歌やチャントを作ったり作ったりしてきました。その一部は、チームに対するファンの不滅の忠誠心を表現しており、どんな困難があってもチームへの忠誠心はこれまでと変わらず強いままであると誓っています。例:
高く飛んで、
空高く、
私たちは赤い旗を高くはためかせ続けます、
デリーシティ、私たちは死ぬまで、
赤い旗を高くはためかせ続けます。
私たちはシティのサポーターです。
徹底的に忠実に、
何度でも
あなたたちに従います。
ファンはまた、デリーのバンド、アンダートーンズの「ティーンエイジ・キックス」の歌詞を定期的に歌っており、これを市のアンセムのようなものとみなしている。スタンドから聞こえるチャントには、「赤と白の軍隊」というフレーズのタイミングを合わせた繰り返しや、「 DCFC、アレ、アレ、アレ」という大陸風の叫びなどがある。後者は、2006年にパリで行われたUEFAカップでの経験から生まれたチャントで、 PSGのファンの間で人気があり、この夜ファンが演じた「グレック」のパフォーマンスを伴うことが多い。また、試合中に対戦相手のファンとともにデリーのファンが初めてこのチャントを真似した。[8]
大衆文化において
デリー・シティは、大衆文化や一般文化に数多く登場している。音楽の世界では、デリーのパンクバンド、アンダートーンズによってクラブは注目を浴びた。彼らの1980年のヒットシングル「マイ・パーフェクト・カズン」のカバーには、デリー・シティのカラーをまとったサブブテオの姿が描かれている。この曲のビデオでは、グループのフロントマンであるフィアガル・シャーキーが、赤と白のジャージを着て、ボールを蹴ったり、飛び跳ねたりしてヘディングしている。[9]同様に、彼らの2枚目のシングル「ゲット・オーバー・ユー」のカバーには、「デリー・シティFC」の文字が見られる。[10]
このクラブは人気テレビ番組にも取り上げられた。北アイルランドを拠点とし、アイルランド共和国リーグでプレーしているクラブであるため、両管轄区域の放送局から注目されることがよくある。1989-90シーズンのブランディウェル戦で、デリー・シティのフィン・ハープス所属のテリー・リークが、相手チームのゴールキーパーをボックス外から自チームの選手がロブして決めた奇妙なオウンゴールが、BBCの「A Question of Sport」の「その後どうなった?」コーナーで取り上げられたことがある。[11]さらに、 2006-07 UEFAカップ1回戦でパリ・サンジェルマンと対戦する前夜に放映されたBBCのドキュメンタリーシリーズ「Who Do You Think You Are? 」では、 10代目ドクター・フーのデイヴィッド・テナントの祖父であるアーチー・マクロードがデリー・シティの選手だったことが強調された。デリーは高額の契約金を提示し、スコットランドの高地から彼を誘い入れた。[12]同様に、フットボールフォーカスはUEFAカップの試合の前後にクラブの特集を組んだ。アイルランドのテレビもクラブを特集した。デリー・シティは1996-97シーズンにトルカ・パークを訪れシェルボーンと対戦した際、テレビで生中継された初めてのアイルランドリーグの試合に出場した。この試合はRTÉのネットワーク2で放送され、1-1で終了し、デリーのゲイリー・ベケットが得点した。さらに、2007年1月8日のRTÉのザ・パネルのエピソードでは、アイルランドのコメディアン、カール・スペインがデリー・シティの紋章が描かれたマグカップで飲んでいる姿が見られた。スペイン自身がデリーのファンであることは知られていないが、番組プロデューサーの1人であるデリー出身のシェイマス・キャシディはファンである。 1週間後の次の番組では、同じくコメディアンのダラ・オブライエンもこのマグカップで飲んでいるのが見られた。2007年1月22日には、3人目のパネリストであるアイルランドのテレビ・ラジオパーソナリティ、レイ・ダーシーがマグカップを手に持っているのが見られた。[11] [13]
クラブをホストするもうひとつの媒体はラジオである。2005年4月20日、デリー・シティはRTÉラジオ1のドキュメンタリー「Documentary on One 」のオーディオドキュメンタリー「The Blues and the Candy Stripes」で取り上げられた。このドキュメンタリーは、2005年2月22日に行われたデリーとリンフィールドの歴史的な親善試合の余波の中で制作された。この2チーム間の親善試合は、1969年1月25日の試合以来のことで、この試合では、市民の騒乱とグラウンド内での醜い光景のため、ハーフタイムに警察がリンフィールドのファンをブランディウェルから避難させなければならなかった。 [14] 2005年の試合は、社会的に両極端のファン層を持つ両チームが近い将来セタンタカップ大会に出場し、対戦する可能性が高くなることに備えて、ある種のセキュリティテストとして企画された。[要出典]
さらに、地元の新聞「デリー・ジャーナル」がギャリー・リネカーがデリーと契約したと報じたジョークにこのクラブが登場した。しかし、その記事が発行されたのは4月1日で、その話はエイプリルフールのいたずらだった。[要出典]
その他の伝統
- デリー出身のザ・アンダートーンズの「ティーンエイジ・キックス」は、ファンによってクラブのテーマ曲とされており、ブランディウェルにあるクラブのPAシステムで頻繁に放送されている。
- デリー・シティには、デリーのハイストリート1Aに公式商品販売ユニット「キャンディストライプ・ストア」があるほか、ブランディウェルの敷地内にクラブショップがあり、オンラインクラブショップもある。[1][2]
- クラブはiCandy というポッドキャストを時々公開しています。ポッドキャスト版には、デリー市の情勢に関する情報や意見が掲載されています。
参考文献
- ^ 「ケニー、デリーでの勝利に大喜び」、BBCスポーツオンライン、2006年8月10日。
- ^ 「FAIカップ準決勝でスライゴ・ローヴァーズと対戦中のデリー・シティファンのビデオ録画」、YouTube、2006年10月29日。2007年4月30日閲覧。
- ^ カートン、ドナ。「バスはファンにとってまさに最適なチケット」、サンデーミラー、2006年9月3日。2007年5月11日閲覧。
- ^ 「デリーの大群が英雄たちを未知の領域へ応援」、アイリッシュ・インディペンデント、2006年8月25日。2007年5月11日閲覧。(登録が必要。)
- ^ 「デリーは夢に挑戦する[永久リンク切れ ]」、エイダン・フィッツモーリス、UEFA.com、2006年9月15日。
- ^ 「市長がデリー・シティFCに最善の願いを述べる」 Wayback Machineに2007年9月28日にアーカイブ、デリー市議会プレスリリース、2006年8月24日。
- ^ 「Candystripes の国際的なファンベース[永久リンク切れ ]」、Derry Journal、2007 年 3 月 9 日。
- ^ 「デリー・シティのファンが「グレック」を演奏するビデオ」、YouTube、2006年9月28日。
- ^ Bradley, Michael . 「The Undertones Connection Archived 2007-03-31 at the Wayback Machine」、CityWeb、1991-11-07。2007-04-30に取得。
- ^ ウィルソン、デイビッド(2007年)。デリー・シティFC:シティ・ティル・アイ・ダイ。ゼロ・セブン・メディア、p.48。ISSN 1753-8904 。
- ^ ab Wilson(2007)、50ページ。
- ^ バラット、ニック博士。「Who do you think you are? (Third series): David Tennant」、BBC History、2006年9月27日。2007年4月30日閲覧。
- ^ 「The Panel: THE MUG、特にあのマグカップ」、RTÉ.ie、2006年。2007年4月30日閲覧。
- ^ 「The Blues and the Candy Stripes」。ドキュメンタリー『One』 。 2005年1月1日。 2021年12月27日閲覧。
さらに読む
- カラン、フランク (1986)。「デリー市の物語」。ドニゴール・デモクラット。
- プラット、ウィリアム・ヘンリー・ウォーカー (1986 年 9 月)。「デリー・シティ・フットボール・クラブの歴史、1929-72」。プラット。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ) ISBN 0-9501953-2-4、ISBN 978-0-9501953-2-2が必要です - シティウェブ
外部リンク
- 1989 年、デリー シティのフィン ハープスが起こした奇妙なオウンゴール。YouTube の A Question of Sport に2006年 11 月 15 日に登場。
