Loading article…
| 「ティーンエイジ・キックス」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| アンダートーンズのシングル | ||||
| アルバム『The Undertones』より | ||||
| B面 | 「真実の告白」 | |||
| リリース | 1978年10月21日 | |||
| 記録済み |
| |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 2:28 | |||
| ラベル | 父 | |||
| 作詞家 | JJオニール | |||
| アンダートーンズのシングル年表 | ||||
| ||||
| ティーンエイジキックス | |
|---|---|
 | |
| EP作成者 | |
| リリース | 1978年9月 |
| 記録済み | 1978年6月15日 |
| スタジオ |
|
| 長さ | 7:51 |
| ラベル | |
| プロデューサー | デイビー・シャノン |
| 代替カバー | |
 グッド・ヴァイブレーションズによるオリジナル版「ティーンエイジ・キックス EP」のスリーブの折り込み | |
| ミュージックビデオ | |
| YouTubeの「Teenage Kicks」 | |
「ティーンエイジ・キックス」は、北アイルランドのパンク ・ロックバンド、アンダートーンズのデビューシングルである。1977年夏、バンドのリズムギタリスト兼主要ソングライターのJJ・オニールによって書かれたこの曲は、1978年6月15日に録音され、その年の9月にベルファストの独立系レコードレーベル、グッド・ヴァイブレーションズから最初にリリースされたが、[6]バンドは1978年10月2日にサイアー・レコードと契約した。サイアー・レコードはその後、ティーンエイジ・キックスEPでリリースされた素材のすべての著作権を取得し、この曲は同年10月14日にサイアー自身のレーベルから通常のビニールシングルとして再リリースされ、リリースから2週間後にイギリスのシングルチャートで31位に達した[7] 。[8]
このシングルは、1979年5月に発売されたバンドのデビューアルバム『The Undertones』には収録されていませんでしたが、1979年10月に再発売されたこのデビューアルバムには、「Teenage Kicks」とアンダートーンズの2枚目のシングル「Get Over You」の両方が収録されました。
影響力のあるBBCラジオ1のDJ 、ジョン・ピールは、1978年から2004年に亡くなるまで、「ティーンエイジ・キックス」が自分の一番好きな曲であると繰り返し述べていたことで知られている。9月25日に番組で初めてこの曲を演奏したとき、彼はこの曲を2回演奏した（これは彼が以前にしたことのないことだ）。[9]ピールはまた、この曲の歌詞の一部を自分の墓石に刻むよう特に要請した。[10]
2008年、この曲はITVの同名のコメディ番組のテーマソングとして使用された。
2022年に放送されたテレビシリーズ『デリー・ガールズ』シーズン3、エピソード5（「再会」）では、 「ティーンエイジ・キックス」という曲が頻繁に登場する。1977年への回想（若干の不正確さ）では、カバーバンドがこの曲を演奏し、「私たちの国歌」と呼んでいる。[11] [12]
インパクト
ジョン・ピール
1978年9月に初めて「ティーンエイジ・キックス」を聞いたとき、BBCラジオ1のDJジョン・ピールは涙を流したと伝えられており、亡くなるまでジャーナリストに与えられたインタビューで、この曲を聞くと今でも感動して泣いていると率直に認めた。[13]初めて聞いた曲が自分の番組でオンエアされる価値があるかどうかを判断するために、ピールは新しいバンドの曲に星印をつけて評価することがよくあった。各曲は1から5の星印で評価された。ピールは「ティーンエイジ・キックス」にすっかり魅了され、この曲に28個の星を与えた。あるとき、彼はこの曲を2回続けて演奏したことが知られており、聴衆に「これ以上素晴らしい曲はそうそうない」と説明した。[14]
2001年にガーディアン紙に行われたインタビューで、ピールは自分の名前の他に墓石に刻んでほしい言葉は『ティーンエイジ・キックス』の冒頭の歌詞「十代の夢は打ち負かすのが難しい」だけだと述べた。[15]
2008年2月、サフォーク州グレートフィンバラ村の彼の墓に、これらの言葉が刻まれた墓石が建てられた。[16] [17]
2004年、ピールに敬意を表した「ティーンエイジ・キックス」の冒頭部分を描いた壁画がベルファストの高架道路に登場した。[n 1]
ドキュメンタリー
- 『ティーンエイジ・キックス - アンダートーンズ』は、トム・コリンズ監督による2001年のドキュメンタリー映画である。[20]
- 『Here Comes the Summer: The Undertones Story』は、2012年にBBCが委託したアンダートーンズに焦点を当てたドキュメンタリーである。[21]このドキュメンタリーは、その年の9月にBBC Fourで放送された。このドキュメンタリーには、アンダートーンズの現在のメンバーと元メンバー（フィアガル・シャーキーを除く）のインタビューに加えて、ファン、友人、バンドのレコーディングやキャリアに関わったその他の人々へのインタビューも含まれている。
トラックリスト
チャート
認定資格
カバー
- 「ティーンエイジ・キックス」はジョン・ピールへのトリビュートとしてスノウ・パトロールによってアコースティックでカバーされ、彼の葬儀で演奏された。
- スウェーデンのロカビリーバンド、ザ・ゴー・ゲッターズは2003年のアルバム『モーターマウス』に「ティーンエイジ・キックス」のカバーを収録した。[24]
- バステッドは、 2003年11月17日にリリースされた2枚目のアルバム『A Present for Everyone 』で「Teenage Kicks」をカバーした。
- 男性のみのポップグループ、 ワン・ダイレクションは、2013年のコミック・リリーフ・シングル「ワン・ウェイ・オア・アナザー（ティーンエイジ・キックス）」で「ティーンエイジ・キックス」（ブロンディのシングル「ワン・ウェイ・オア・アナザー」とのメドレー）をカバーした。[25]
- ウェイコ・ブラザーズは2023年のアルバム『The Men That God Forgot 』で「Teenage Kicks」をカバーした。
注記
- ^ この壁画は2013年に撤去された。[18]しかし、世論の反発を受けて、2015年3月に壁画は復活した。[19]
参考文献
- ^ ティーンエイジ・キックス：アンダートーンとしての私の人生 ISBN 978-1-78558-180-9 p. 60
- ^ アイリーン (2013年7月1日). 「ニュース: アイルランドで物議を醸す「ティーンエイジ・キックス」グラフィティ作品の撤去」12ozPROPHET。 2016年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月15日閲覧。
「ティーンエイジ・キックス」の壁画は、アンダートーンズの1978年のパンクロックソングへの言及だった。
- ^ Claps, Andy. 「Teenage Kicks - The Undertones | Song Info」。AllMusic。2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月15日閲覧。
この曲は今ではクラシックとして広く認知されており、大西洋の両側で数え切れないほどのバンドに道を示し続けているポップパンクのスタンダードとなっている。
- ^ Runtagh, Jordan (2014年4月8日). 「キャッチーで、ラウドで、誇り高き: 永遠に頭から離れないパワーポップの必聴曲20選」VH1。2018年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月29日閲覧。
- ^ Ross, Graeme (2018年6月7日). 「プレイリスト: 1978年のニューウェーブシングルベスト10」。The Independent。2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ The Undertones.com. 「Singles-Historical」。2013年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月15日閲覧。
- ^ abc 「Undertones」。オフィシャルチャートカンパニー。2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月15日閲覧。
- ^ “Official Singles Chart Top 40: 1978年10月29日 - 1978年11月4日”. officialcharts.com. 2011年5月29日. 2022年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月11日閲覧。
- ^ キャヴァナ、デイヴィッド（2015年）。『おやすみなさい、さようなら：ジョン・ピールの35年間がいかにして現代生活を形成したか』ロンドン：フェイバー＆フェイバー社ISBN 978-0-571-30248-2。
- ^ “John Peel Gets Teenage Kicks Epitaph”. The Telegraph. 2008年2月13日. 2020年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月20日閲覧。
- ^ Brookover, Sophie (2022年10月9日). “Derry Girls Recap: Teenage Kicks”. Vulture . 2023年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月23日閲覧。
- ^ Poniewozik, James (2022年10月6日). 「『デリー・ガールズ』：そして今、彼女たちの悩みは終わった」ニューヨーク・タイムズ。2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月23日閲覧。
- ^ “John Peel on the Undertones”. The Guardian . 2001年11月2日. 2015年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月8日閲覧。
- ^ 「ジョン・ピールがティーンエイジ・キックスの碑文を刻まれる」Telegraph.co.uk 2008年2月13日。2018年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月4日閲覧。
- ^ 「So hard to beat」. The Guardian . Guardian News and Media Limited. 2001年11月2日. 2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月15日閲覧。
- ^ 「DJ Peelの歌が墓石の雰囲気を盛り上げる」 Edp24.co.uk。2012年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月28日閲覧。
- ^ 「ジョン・ピール（1939-2004） - Find a Grave...」Findagrave.com 。 2023年11月18日閲覧。
- ^ “Teenage Kicksの歌詞壁画がベルファスト高架道路から削除”. BBC.co.uk. 2013年6月21日. 2013年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月15日閲覧。
- ^ “Mural returns without Peel tribute”. BBCニュース. 2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月27日閲覧。
- ^ “Teenage Kicks: The Undertones (2001)” IMDb 2015年1月18日。2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月18日閲覧。
- ^ “Here Comes The Summer : The Undertones Story”. Bbc.co.uk. 2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月18日閲覧。
- ^ ab "The Undertones – Teenage Kicks" (フランス語)。シングル分類。
- ^ 「British single certificates – Undertones – Teenage Kicks」. British Phonographic Industry . 2024年10月17日閲覧。
- ^ 「Teenage Kicks by the Go Getters」. SecondHandSongs .
- ^ Richard James (2012年12月9日). 「ワン・ダイレクション、2013年のレッド・ノーズ・デイ・シングルを録音へ - Metro News」Metro。2014年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月18日閲覧。
外部リンク
- 2016年のガーディアン紙のニュース記事でマイケル・ブラッドリーが「Teenage Kicks」EPの作曲とレコーディングの思い出を語った
- 「Teenage Kicks」EPのレコーディング過程を詳細に説明した最新記事
- アンダートーンズの公式サイト