ビリー・ギレスピー

ビリー・ギレスピー

個人情報
フルネーム	ウィリアム・バリントレー・ギレスピー
生年月日	( 1891-08-06 )1891年8月6日
出生地	ケリーキール、アイルランド
死亡日	1981年7月2日(1981-07-02)（89歳）
死亡場所	ベクスリー、イギリス
身長	5フィート9インチ（1.75メートル）
ポジション	フォワード
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1907–1910	研究所
1910–1912	リーズ・シティ	24	（10）
1912–1933	シェフィールド・ユナイテッド	448	（127）
合計		472	（137）
国際的なキャリア
1913–1930	アイルランド	25	（13）
管理職としてのキャリア
1932–1940	デリー市
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ウィリアム・バリントレー・ギレスピー（1891年8月6日 - 1981年7月2日）は、1913年から1932年までの20年間、シェフィールド・ユナイテッドでストライカーとして活躍したアイルランドのサッカー選手で、ヨークシャーのチームでリーグ戦とカップ戦で492試合に出場し、137ゴール以上を記録した。ギレスピーはアイルランドのドニゴール州ケリーキールに生まれ、1907年にアイルランドのチーム、インスティテュートでキャリアを開始した。リンフィールドで短期間プレーした後、1910年にイングランドのリーズ・シティでプレーし、その後1912年にシェフィールド・ユナイテッドに移籍し、現役を引退するまで在籍した。ギレスピーはアイルランド代表でも25試合に出場した。1932年にデリー・シティの監督に就任し、1940年まで在籍した。デリーを離れた後、ギレスピーはイングランド南部に移り、1981年に亡くなるまでそこで暮らした。

ギレスピーは1907年に地元のチーム、インスティテュートでサッカー選手としてのキャリアをスタートさせた^{。[1] 1910年、ギレスピーはアイルランドのチーム、}リンフィールドで短期間トライアルを受け、契約する予定だったが、リーズ・シティの監督、フランク・スコット＝ウォルフォードがプロに転向し、ヨークシャーのクラブに入団するよう説得した。^[1]フットボールリーグデビューを果たしたギレスピーは、主にリザーブチームに留まり、それ以上の進歩が見られないことに不満を抱いていた。^[1]

1912年12月、シェフィールド・ユナイテッドはリーズ・シティからギレスピーを週給4ポンドという当時の最高額である500ポンドで獲得した。^{[1]ギレスピーは1911年の}ボクシング・デーにデビューし、ニューカッスル・ユナイテッドとの2-2の引き分けで得点し、それ以降は定期的にシェフィールド・ユナイテッドでプレーした。^[1]ギレスピーは1914年9月のシーズン初戦のサンダーランド戦で足を骨折し、ユナイテッドの勝利を逃したため、1915年のFAカップ優勝メダルを逃した。[ ^1]第一次世界大戦の終結後、ギレスピーはユナイテッドに戻り、今度はインサイドフォワードとしてより控えめな役割ではあったが、ファーストチームでの地位を回復した。^[1]ギレスピーは定期的にプレーを続け、 1923年にジョージ・アトリーからクラブのキャプテンを引き継ぎ、その後の5シーズンでユナイテッドのFAカップ準決勝進出2回に貢献し、1925年にはついに優勝メダルを獲得した。^[1]さらに3年間その地位を維持し、ギレスピーは1930-31シーズン中にユナイテッドの若い選手の指導を始め、そのシーズンの終わりに選手から引退した。^[1]

ギレスピーは1932年にデリー・シティの監督に就任し、1940年までその職に就いた。 ^{[1]ギレスピーは高く評価され、}シェフィールド・ユナイテッドでの彼の活躍を称えて、クラブはユニフォームを赤と白のストライプに変更することに同意した。^[2]第二次世界大戦 後も彼はユナイテッドとのつながりを続け、1970年代まで古巣のスカウトとして活動し、試合や選手のレポートをまとめた。^[2]

ギレスピーが初めて代表に選ばれたのは1913年で、彼の2ゴールによりアイルランドはイングランドに対して初めて勝利を収めた。彼は、ウィンザーパークで行われたイングランドとウェールズ戦での勝利、スコットランドとの引き分けを経て、 1914年のブリティッシュホームチャンピオンシップで優勝したアイルランド代表の一員だった。ギレスピーはイングランド戦で7ゴールを決め、スコットランドのジョーディー・カーとジョン・スミスの記録に並んだ。^{[3]ギレスピーは}アイルランドサッカー協会（IFA）が運営するアイルランド代表でプレーし、現在は北アイルランド代表を運営している。ギレスピーは13ゴールを挙げ、78年間にわたりIFAの国際試合最多得点記録を保持していた。彼の記録は1992年にコリン・クラークに並ばれ、 2004年にデビッド・ヒーリーに破られた。^{[3] [4]}

ギレスピーはドニゴール州ケリーキールで生まれ、父親はRICの巡査だった。^[2]ギレスピーはアイダ・グレース・バレル（出典：Ancestry UK）と結婚し、1917年にシェフィールドで結婚し、ビリーとピーターという2人の子供をもうけた。^{[要出典]ギレスピーは}第一次世界大戦中に砲手として従軍し、その間に髪の毛をほとんど失った。^[1]第二次世界大戦 中はシェフィールドに戻り、ハドフィールド兵器工場で働いた。^[1] ギレスピーは引退後にイングランド南部に移り、 1981年7月2日にロンドンのベクスリーで眠っている間に亡くなった。享年89歳。^[2] 2013年9月、ギレスピーの功績と町とのつながりを称え、ケリーキールの地域コミュニティスポーツ場であるラブズパークに記念碑が建てられた。^{[2] [5]}

スコアと結果では、アイルランド/北アイルランドのゴール数を最初に表示します。

シェフィールド・ユナイテッド

• FAカップ: 1924–25

デリー市

• シティカップ: 1934–35、1936–37​

• アイルランドサッカー協会 – 「ゲームの伝説」プロフィール
• National-Football-Teams.com の Billy Gillespie