ティボリ、ラツィオ

ティボリ
コムーネ
左上から：エステ別荘の噴水、ピア城、エステ別荘の眺め、ウェスタ神殿、ハドリアヌスの別荘、ティヴォリ大聖堂
フラグ 紋章
ティヴォリの場所
ティボリ ラツィオのティヴォリの場所 イタリアの地図を表示 ティボリ ティヴォリ（ラツィオ） ラツィオの地図を表示
座標: 41°57′35″N 12°47′53″E / 41.95972°N 12.79806°E / 41.95972; 12.79806
国	イタリア
地域	ラツィオ
大都市	ローマ（RM）
ローマ帝国の設立	紀元前338年
エリア [1]
• 合計	68.65 km 2 (26.51 平方マイル)
標高	235メートル（771フィート）
人口  （2021年10月31日）[2]
• 合計	54,939
• 密度	800/km 2 (2,100/平方マイル)
異名	ティブルティーニ
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	00019
ダイヤルコード	0774
守護聖人	サンロレンツォ
聖日	8月10日
Webサイト	公式サイト

ティヴォリ（/ ˈ t ɪ v əl i / TIV -ə-lee、イタリア語: [ˈtiːvoli]、ラテン語: Tibur ）は、イタリア中部ラツィオ州の都市およびコムーネ。ローマの北東30キロメートル (19マイル) 、サビーネ丘陵から流れ出るアニエーネ川の滝に位置している。この都市からはローマ・カンパーニャ地方を一望できる。

ガイウス・ユリウス・ソリヌスは、失われた大カトーの『起源』を引用し、ティブル市は、ギリシャのテーベでの虐殺を逃れてこの地にやってきたアンフィアラオスの息子、アルカディア人カティルスによって建設されたとしている。カティルスと彼の3人の息子、ティブルトゥス、コラス、カティルス^[i]は、シケリア人をアニエネ高原から追い出し、ティブルトゥスに敬意を表してティブルと名付けた都市を建設した。 ^{[3]別の記録によると、ティブルは}アルバ・ロンガの植民地であった。この地域の居住の歴史的痕跡は、紀元前13世紀にまで遡る。ティブルは、テヴェレ川およびラテン語のプラエノーメン、ティベリウスと共通の語源を共有している可能性がある。^[4]

サビニ人の都市ティブルは、エトルリア時代からティブルのシビュラの居城でした。滝の上には2つの小さな神殿があり、円形のものは伝統的にウェスタと関連づけられ、長方形のものはティブルのシビュラの神殿です。ウァロはアルブネアと呼んでいます。アルブネアは、ギリシャの作家によって言及された9人のシビュラに追加された10人目のシビュラとしてアニエネ川のほとりで崇拝されていた水のニンフです。近くの森には、ファウヌスの聖なる森がありました。ローマ時代、ティブルは、ローマ人がアペニン山脈の山岳地帯を越えてアブルッツォに向かうために通らなければならなかった道（ティブルティーナ街道、延長してヴァレリア街道）上にあったため、ある程度の重要性を維持していました。この地域には、ウォルスキ人、サビニ人、サムニウム人など、ティブルの最も凶暴な敵の一部が住んでいました。

ティブルは当初ローマの独立した同盟国であったが、紀元前 361 年にガリア人と同盟を結んだ。この時期の防御壁の名残が、オプス・クアドラトゥムとして残っている。しかし、紀元前 338 年にティブルはローマ人に敗れ、ローマに併合された。紀元前 90 年にローマ市民権を獲得したこの都市は、その美しさや良質の水で有名なリゾート地となり、多くのローマ人の別荘が建てられて豊かになった。遺跡が残る最も有名な別荘は、ヴィッラ・アドリアーナ(ハドリアヌスの別荘) である。マエケナスとアウグストゥスもティブルに別荘を構え、詩人ホラティウスも質素な別荘を構えていた。ホラティウス、カトゥルス、スタティウスは皆、詩の中でティブルについて言及している。紀元前 273 年、パルミラの捕虜となった女王ゼノビアは、アウレリアヌス帝によってこの地に居を与えられた。2 世紀のヘラクレス・ウィクトール神殿の発掘が行われている。現在のドゥオーモ広場はフォロ ローマの敷地となっています。

547年、ゴート戦争のさなか、ティヴォリはビザンチン帝国の将軍ベリサリウスによって要塞化されたが、後にトーティラの軍によって破壊された。戦争の終結後、ティヴォリはビザンチン公国となり、後に聖ペテロの遺産に吸収された。イタリアがカール大帝によって征服された後、ティヴォリは皇帝の代理を務める伯爵の権威の下に置かれた。

• コポニア属（属）
• コシニア（属）
• ラビリア属
• ルベリア属

10 世紀以降、ティヴォリは選出された執政官によって統治される独立したコミューンとして、貧困にあえぐラツィオ州中央部の支配権をめぐるローマの最も手強いライバルでした。1001 年に皇帝オットー 3 世がこれを征服し、ティヴォリは教皇の支配下に入りました。しかし、ティヴォリは 15 世紀まである程度の独立性を保つことができました。この時代に建てられたアレンゴ宮殿、コムーネの塔、聖ミカエル教会、そして増え続ける人口を収容するために必要だった新しい壁 (1155 年に認可) は、この都市の強さの象徴でした。ヴィコロ デイ フェッリ、ポステラ通り、セミナリオ通り、コッレ通りにある塔屋は、コミューン生活の内部の混乱を思い起こさせます。

13 世紀、ローマはティヴォリに貢物を課し、地方の執政官と連携してティヴォリを統治する伯爵を任命する権利を自らに与えた。14 世紀、ティヴォリはゲルフ派に味方し、対立教皇クレメンス 7世に対抗してウルバヌス 6 世を強く支持した。ナポリ王ラディスラウスは、傭兵ブラッチョ ダ モントーネと同様に、2 度にわたってティヴォリから追い出された。

市内にはユダヤ人コミュニティもあった。^{[5] [6]}

ルネッサンス期には、教皇や枢機卿たちはローマの装飾計画をローマだけにとどめず、ティヴォリにも建物を建てました。1461年、教皇ピウス2世は、常に反抗的な住民を統制するため、また教皇の世俗権力の永続性の象徴として、巨大なピア城塞を建設しました。

16 世紀以降、この街には別荘がさらに建設されました。最も有名なのは世界遺産のエステ別荘で、 1550 年にピッロ・リゴリオが枢機卿イッポリト 2 世デステのために建設を開始したもので、ジローラモ・ムツィアーノ、リヴィオ・アグレスティ(「フォルリ絵画派」の一員)、フェデリコ・ツッカリなど後期ローママニエリスムの画家による野心的なフレスコ画で豪華に装飾されています。1527 年、ティヴォリは皇帝とコロンナ家の支持者による略奪を受け、攻撃中に重要な文書が破壊されました。1547 年にはパウルス 4 世との戦争でアルバ公爵に、1744 年にはオーストリア軍に再び占領されました。

1835 年、教皇グレゴリウス 16 世は、アニエーネの滝を囲むように建てられたヴィラ グレゴリアーナを増築しました。この「大滝」は、モンテ カティージョのトンネルを通って造られ、アニエーネの水を排出して、1826 年の壊滅的な洪水のような浸水から街を守るのに十分な水量を確保しました。

1944年、ティヴォリは連合軍の爆撃により大きな被害を受け、イエズス会の教会が破壊された。^[7]

• ヘラクレス・ウィクトルの聖域（紀元前2世紀）は、当時イタリア中部で最大の建造物の一つで、古代都市の外側、ローマとサムニウムに通じる道の向かいに位置していた。188×140メートル（617×459フィート）の大きさで、劇場、大きな柱廊のある広場、神殿があった。パレストリーナのフォルトゥナ・プリミジェニアの聖域と同様に、一連のテラスを通って聖域へ向かう。聖域には、ローマ帝国イタリアで最も頻繁に開かれた音楽会議の一つが置かれていた。
• 紀元後 2 世紀前半のブラエススのローマ円形劇場は、すぐ近くのハドリアヌスの記念碑的な別荘の建設と同時期に建てられました。約 6,000 人の観客を収容できました。碑文 (CIL XIV、4259) には、寄付者 M. トゥッリウス ブラエススの名前が記されています。
• クリプトポルティクス（谷広場の下）
• メンサ・ポンデラリアとサチェッロ・ディ・アウグスト。
• ローマ時代の橋（ローマ通り）。
• ポンテ・ルカーノとプラウジ廟。
• ポルタ・マイオール（コッレ通り）
• サン・ピエトロ・アッラ・カリタ・ロマネスク様式の建築、ラツィオ州チボリのカトリック教会。
• アクロポリスのウェスタ円形神殿（おそらくシビュラのもの）
• 「ティブルティンのシビュラ」（おそらくティブルノのもの）の長方形の神殿。紀元前 2 世紀にアクロポリスの人工の台座の上に建てられました。イオニア式の柱（現在残っているのは 2 本のみ）が特徴で、大きさは 15.90 x 9.15 メートル（52.2 x 30.0 フィート）です。内部はフレスコ画とスタッコで装飾されていましたが、現在は失われています。
• ウェスタの処女コシニアの墓; ^[8]
• ユネスコ世界遺産、ハドリアヌスの別荘。
• ピゾーニの別荘;
• ブルータスの別荘として知られるこの別荘は、ティヴォリ中心部から 1 km 南、サン グレゴリオへの道沿いにあります。中央エリアのいくつかの広々とした部屋を囲む二重の地下回廊で支えられた、共和政末期の大きなテラス付き別荘の遺跡です。設計には多くの噴水が使用されています。
• カッシウスの別荘として知られる。
• マンリウス・ヴォピスカスの別荘（ヴィラ・グレゴリアナ）。
• クィンティリウス・ウァルスの別荘;
• ローマ時代のいわゆるトッセ神殿は、古代のティブルティーナ街道沿い、ヘラクレス神殿とエステ別荘の近くにあります。円形の建造物で、直径 12 メートル (39 フィート) のドームに穴が開いています。銘板の発見から、この建物は紀元前 1 世紀のローマの別荘の跡地に、ティブルティーナ街道で行われた工事を記念して、コンスタンティヌス 1 世の治世中の 4 世紀前半に建てられたものと思われます。いくつかの仮説が提唱されており、その中には、ニンファエウム (ヴィーナスまたは太陽に捧げられた神殿) であったとか、トゥスキア家の墓 (後に現在の名前の由来となった) であったという説があります。ドームはパンテオンのものと似ています (つまり、オクルスがあります)。中央のレンガ造りの建物は 2 つのレベルに分かれており、1 つは入口がある古いレベルで、もう 1 つには 3 つの大きな長方形の壁龕と 4 つの半円形の壁龕があります。古代には、固定穴からわかるように大理石で覆われていました。紀元前 1 世紀の別荘のOpus Reticulatumと古代の建物から再利用された材料の土台の上に設置されています。
• 大聖堂内のローマ時代のフォーラムのバシリカ。

• エステ家別荘は、2001年からユネスコ世界遺産に登録されています。
• ヴィラ・グレゴリアーナ;
• コロンナ家とオルシーニ家の間の都市紛争に対抗するために1461年に教皇ピウス2世によって建てられた要塞、ロッカ・ピア。
• ティヴォリ大聖堂（ドゥオーモ、1635年から1641年にかけて再建）。

ティヴォリの採石場は、ローマのほとんどの記念碑の建造に使用された、特殊な白い炭酸カルシウム岩であるトラバーチンを産出しています。滝の水力は、ローマの照明の一部に使用されています。近隣の丘の斜面はオリーブ、ブドウ園、庭園で覆われており、最も重要な地元の産業は製紙業です。

ティヴォリはスタイリッシュなリゾート地として評判が高く、エステ別荘の庭園も有名であるため、ティヴォリにちなんで名付けられた場所が他にもある。例えば、パリのティヴォリ公園（フランス）やコペンハーゲンのチボリ公園（デンマーク）などである。デッサウ・ヴェルリッツ庭園王国（ドイツ）のヴェルリッツ・シナゴーグは、ティヴォリのウェスタ神殿のレプリカである。^[9]

• アンティノウス（111年生まれ）、ハドリアヌスの恋人
• エミリオ・セグレ（1905年生まれ）、イタリア系アメリカ人の物理学者、ノーベル賞受賞者
• ハドリアヌス（76年生まれ）、ローマ皇帝
• ルイジ・スティロ（1984年生まれ）、プロサッカー選手
• リトル・トニー（1941年生まれ）、イタリアの歌手
• ニコラ・ザレフスキ（2002年生まれ）、ポーランドのサッカー選手

ティヴォリは地中海性気候で、夏は暖かく乾燥し、冬は涼しく湿度が高くなります。

• フィリッポ・アレッサンドロ・セバスティアーニ、『Viaggio a Tivoli antichissima città latino-sabina fatto nel 1825』、フォリーニョ（1828年）。
• ギリシャ・ローマ地理辞典、ウィリアム・スミス編、リトル・ブラウン・アンド・カンパニー、ボストン（1854年）。
• George Davis Chase、「The Origin of Roman Praenomina」、Harvard Studies in Classical Philology、vol. VIII、103–184ページ（1897年）。
• レイチェル・ウィシュニッツァー『ヨーロッパのシナゴーグの建築』アメリカ・ユダヤ出版協会、フィラデルフィア（1964年）。
• ラツィオ・イティネラリ・エブライチ。 I luoghi、la storia、l'arte、Marsilio、編。 (1997)、ISBN 883176795X。 

この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Herbermann, Charles, ed. (1913). "Tivoli". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.

• ティヴォリ – 街を発見
• ティヴォリとその周辺 – 土地を発見する 2017年9月22日アーカイブ、Wayback Machine
• Patrimonio UNESCO: 2007 年 9 月 28 日にWayback MachineにアーカイブされましたTivoli (イタリア語) ^{[リンク切れ‍ ]}
• ティボリガイド – 歴史と庭園^{[リンク切れ‍ ]}

ティボリ。これは、ヘニングの絵画「ティボリの滝」の版画に添えて、1829年の年刊誌「ビジュー」に掲載された、 レティシア・エリザベス・ランドンの詩です。

ウィキメディア・コモンズには、ティヴォリ (イタリア)に関連するメディアがあります。