Loading article…
アラン・ロバート | |
|---|---|
.jpg/500px-Alain_Robert_(cropped).jpg) 2008年のロバート | |
| 生まれる | ロバート・アラン・フィリップ 1962年8月7日 ディゴワン、フランス |
| その他の名前 | フランスのスパイダーマン |
| 職業 | クライマー |
| 知られている | 超高層ビルの登頂 |
| 身長 | 1.65メートル（5フィート5インチ）[1] |
| Webサイト | アラン・ロバート |
アラン・ロベール（フランス語発音: [alɛ̃ ʁɔbɛʁ] ; 1962年8月7日、ロバート・アラン・フィリップとして生まれる）は、フランスのロッククライマー、アーバンクライマーである。「フランスのスパイダーマン」または「人間スパイダー」の愛称で呼ばれるロベールは、小さなチョークの袋と登山靴以外の登山用具を使わずに、高層ビルのフリーソロ登頂を行っている。
戦略
当局は通常、このような危険な行為の許可を与えないため、ロバートは警備を逃れて密かに建物に侵入します。その結果、彼は登山の最後に待ち構えていた法執行官に、さまざまな国で何度も逮捕されています。しかし、彼は許可とスポンサーを得て登山したこともあります。
ロッククライミングの肉体的訓練と技術により、彼は建物の壁や窓の小さな突起物（窓枠や窓枠など）を利用して登ることができる。彼の登山の多くは休憩の機会を与えず、数時間続くこともある。彼は時々、腰の周りにクライミング用のチョークパウダーの入った小さな袋を締めている。[2]
キャリア
ロバートはブルジュ・ハリファ、エッフェル塔[3]、シドニー・オペラハウス、モンパルナス・タワー[3]などの世界有数の高層ビルをはじめ、数多くのランドマークに登頂しており、そのほとんどはフリーソロで達成された。
1997年3月20日、彼はマレーシアのクアラルンプールにあるペトロナスツインタワーに登ったが、最上階から28階下の60階で逮捕された。[要出典] [4]
1998年4月16日、彼はパリにある高さ23メートル（75フィート）のルクソールオベリスクに登った。 [5]
1999年6月、ロバートはワルシャワにある高さ170メートル（558フィート）のマリオットホテルに登頂した。[6]
1999年8月20日、ロバートはシアーズタワーに登頂し、ダン・グッドウィンに続いて2人目の登頂者となった。[7]しかし、ロバートはチョークバッグと靴以外の装備なしで登頂したのに対し、グッドウィンは自家製のスパイダーマンスーツを着て吸盤とスカイフックを使用した。[8]
2003年2月21日、彼はアラブ首長国連邦のアブダビにある高さ200メートル（656フィート）の国立銀行に合法的に登頂し、約10万人の観客が見守った。宣伝活動の一環として、ロバートがビル登頂の報酬を受け取ることが頻繁になった。[要出典]
2003年5月12日、彼はイギリスのテレビ局スカイムービーで映画『スパイダーマン』のプレミア上映を宣伝するために、高さ95メートル（312フィート）のロイズビルを登り、約1万8000ドルを支払われた。[9]
2004年10月19日、彼はスパイダーマンのコスチュームを着て、フランスの石油会社トタルの187メートル（614フィート）の本社ビルを登頂した。 [要出典]
2004年12月25日、ロバートは台北101が世界一高いビルとしてグランドオープンする数日前に登頂した。高さ508メートル（1,667フィート）の登頂は合法で、その週の祝賀行事の一環であった。高層ビルの外側に傾斜した側面は彼にとって特に困難ではなかったが、大雨のため登頂は4時間かかり、予想の2倍となった。[10]
2005年6月11日、彼は香港の長江センターに登り、62階建てのタワーの頂上まで283メートル（928フィート）登頂した。[要出典]
2006年9月1日、彼はリトアニアとバルト諸国で最も高いビル、ヴィリニュスのヨーロッパタワー（高さ148メートル、486フィート）に登頂した。黒いスーツを着て、安全ロープを何度も外しながら、彼は40分で高さ114メートル（374フィート）のビルの展望台に到達した。[要出典]
2006年にはポルトガルの国営携帯電話会社オプティマスの広告の一環として、ヴァスコ・ダ・ガマの塔に登頂した。 [11]
2006年12月7日、彼はメキシコシティのサンタフェワールドプラザに登頂してその年を終えた。[12]
2007年2月23日、彼はアブダビの海岸にあるアブダビ投資庁（ADIA）の本部ビルに合法的に登頂した。[13]
2007年3月20日、彼は再びペトロナスツインタワーに登頂し、このビルへの前回の登頂から10周年を迎えた。60階に到達した彼は逮捕された。彼はマレーシア国旗を掲げ、待機していた警察、消防隊、メディア関係者から拍手を浴びた後、自首した。彼は手錠をかけられ、敷地から連れ出され、警察署に連行された。[14]
2007年5月31日、彼は再びスパイダーマンのコスチュームを着て、当時中国で最も高いビルであった上海の88階建ての金茂ビルを登りました。その後、彼は逮捕され、5日間投獄された後、中国から追放されました。[15]
2007年9月4日、彼はモスクワにある高さ244メートル（801フィート）のフェデレーションタワー（ロシアで最も高い超高層ビル）に登頂した。その後、彼は警察に拘束された。[16]
2007年11月18日、ロバートは、5年前から中国から立ち入り禁止となっていたにもかかわらず、南部湖南省の景勝地である張家界市の地方政府から、地域の知名度を高めて観光客を呼び込むために招待され、標高1,518メートル（4,980フィート）の天門山に登頂した。[17]
2007年12月18日、彼はロンドンの29階建てのオフィスビル、ポートランドハウス（ウェストミンスターで最も高いビル）に登った。登るのに40分強かかった。警察は現場を封鎖し、後に器物損壊と警察の時間浪費の罪で彼を逮捕した。[18]
2008年4月15日、彼は香港の60階建てのフォーシーズンズプレイスに登頂した。警察と消防車4台が待機しており、頂上に到達するまでにほぼ1時間かかった。彼は、この登頂は地球温暖化への意識を高めることが目的だと述べた。[19]
2008年6月5日、彼はニューヨーク市のニューヨークタイムズビルに登った。彼は地球温暖化に関するスローガンを書いた横断幕を広げ、屋上で警察に逮捕された。横断幕には「地球温暖化は毎週9/11よりも多くの人を殺している」と書かれていた。[20]同じ日に、2人目の人物であるレナルド・クラークもタイムズビルに登った。[21]
2009年2月17日、彼は再び香港の長江センターに登り、40分かけて62階建てのビルの頂上に到達した。登りながら彼は「onehundredmonths.org」と書かれた横断幕を広げた。[22]
2009年4月2日、2009年G20ロンドンサミット開催中に、彼はロイズビルの9階に登り、地球を救うために残された時間は100ヶ月であると宣言する高さ33メートルの横断幕を掲げた。[23]
2009年6月2日、彼はオーストラリアのシドニーにあるRBSタワーの41階まで登り、再び地上に戻った。彼は降下を終えたところで逮捕された。[24]
2009年9月1日、マレーシアが52回目の独立記念日を祝った翌日、1997年と2007年の2度の逮捕の後、アラン・ロバートはついにペトロナスツインタワーの頂上に登頂することに成功した。彼は現地時間の午前6時に出発し、人目を気にすることなく現地時間の午前7時40分に頂上に到着した。彼はツインタワーの1つの頂上で両手を広げて立って登頂を祝った。[25]彼は後にペトロナスツインタワーに登ったことによる不法侵入の罪を認めた後、クアラルンプール治安判事裁判所で2ヶ月の懲役刑を言い渡されずにRM2000の罰金を科せられた。[26]
2011年3月28日、ロバートは世界で最も高いビルであるドバイの828メートルのブルジュ・ハリファタワーに登頂し、登頂に6時間強を要した。ただし、彼は安全手順に従ってハーネスを使用した。[27]
2011年9月4日、彼はデビッド・アトキンスによる2時間の4Dショーの最中にモスクワ国立大学の240メートルの高さの中央塔に合法的に登頂した。このショーでは大学が映写スクリーンとして使われた。[28]
2011年10月14日、彼はルーマニアのインターコンチネンタルブカレストに登頂した。 [29]
2012年4月12日、彼はカタールのドーハにある高さ300メートルのアスパイアタワーを最速タイム（1時間33分47秒）で登頂し、ギネス世界記録を樹立した。[30]
2012年6月21日、彼は通信事業者による4G携帯電話技術の導入を宣伝するキャンペーンの一環として、モーリシャスにある高さ110メートルのモーリシャステレコムタワーに合法的に登頂した。彼は安全ロープ、ハーネス、吸盤の助けを借りていた。[31]
2012年11月、ロバートはロンドンのザ・シャード内で目撃された。その後、建物の所有者はロバートが二度と戻ってくることを禁じる差し止め命令を取得した。[32]
2014年3月27日、彼はパリ郊外のアリアンヌ塔を45分で登頂した。傍観者と警察が彼の登頂を見守るために集まった。彼は警察に逮捕されたが、後に起訴されることなく釈放された。[33] [34]
2015年4月12日、彼はドバイにある高さ307メートルのねじれた建物であるカヤンタワーを70分で登頂した。 [35] [36]
2016年4月23日、彼はカザフスタンのアルマトイにあるエセンタイタワーに登った。エセンタイタワーはカザフスタンで2番目に高い建物で、高さ162メートルあり、リッツカールトンホテルやオフィスとして使用されている。[37]
2016年11月25日、彼はスペインのバルセロナにある38階建ての超高層ビル、トーレ・アグバールに登頂した。[38]
2018年6月6日、彼は韓国ソウルにある123階建ての超高層ビル、ロッテワールドタワーに登った。 [39] [40]
2018年10月25日、彼はロンドンにある46階建ての超高層ビル、ヘロンタワーに登った。[41]
2019年1月29日、彼はフィリピンのマニラ首都圏マカティにある高さ181メートルの超高層ビル、GTインターナショナルタワーに登り、下山を終えたところで逮捕された。[42]
2019年8月16日、彼は再び香港の長江センターに登り、建物の最上部付近で握手しながら香港と中国の国旗が描かれた横断幕を掲げた。[43] [44]
2019年9月28日、彼はフランクフルトにある高さ153メートルの超高層ビル、スカイパービルに登り、降下を終えたところで逮捕された。[45]
2020年10月1日、彼はフランクフルトにある高さ166メートルのシルバータワーに登頂した。[46] [47]
2021年11月23日、彼は再びフランクフルトのスカイパービルに登り、ドイツ当局に逮捕された。[48]
2022年9月17日、彼は60歳の誕生日を祝って、再びパリのツール・ド・トゥールに登頂した。彼は「60歳なんて大したことじゃない。まだスポーツをしたり、活動的だったり、素晴らしいことをしたりできる」ということを証明したかったのだ。[49]
2024年3月5日、彼は再びフィリピンのマニラ首都圏マカティにあるGTインターナショナルタワーに登り、南シナ海の領土紛争を支持した。その後、下山を終えた彼は再びマカティ市警察に逮捕された。彼は警察から虐待を受けたと主張したが、当局は彼に対して厳しい態度を取ったことを否定し、たとえ知り合いであっても特別扱いすることは許されないと明言した。しかし、フィリピンのネットユーザーのソーシャルメディア上のコメントは圧倒的に好意的で、実際に彼のスタントに畏敬の念を抱いており、大多数は地政学的な動機で彼の行為を行ったことに感謝さえしていた。[50]
注目すべき登頂
下の表はアラン・ロバートが登頂した著名な構造物を示しています。[51]
2023年11月30日 – アレクシス・ランドットと一緒にブルジュ・ハリファに2度目の登頂。
事故
2005年のインタビューで、ロバートは人生で7回転倒したと語った。最もひどかったのは1982年9月の転倒だった。
1982年1月18日、19歳の彼は訓練中にアンカーとロープが切れ、15メートル（49フィート）から転落した。手首、かかと、鼻を骨折し、3回の手術を受けた。
1982年9月29日、20歳のとき、懸垂下降中にロープが外れ、15メートル（49フィート）落下した。5日間昏睡状態に陥り、両前腕、肘、骨盤、鼻を骨折した。[62]肘も脱臼し、神経が損傷したため、半身麻痺となった。脳浮腫やめまいも患った。手と肘の手術を6回受けた。
1993年、彼は生徒たちに足に頼って登る方法を教えている最中に8メートル（26フィート）落下した。彼は簡単なルートで両手を背中の後ろに回していたが、バランスを崩して頭から落ち、両手首を骨折した。彼は再び昏睡状態に陥り、2か月間入院した。
2004年、彼はインタビューで写真を撮るためにポーズをとっているときに信号機を登った際、2メートル（約6フィート）落下した。肘から着地し、40針縫うことになった。そのわずか1か月後、彼は当時世界で最も高い超高層ビルであった台北101の公式オープン週に登頂した。
書籍とドキュメンタリー
ロバートの自伝「With Bare Hands」は2008年に英語で初めて出版されました。この本では、子供の頃から有名な都会の登山家になるまでの成長が描かれており、彼の哲学や障害を克服した方法について深く洞察しています。[63] [64]
この本は4月に香港のブラックスミス・ブックスからアジア市場向けに「実在のスパイダーマン、アラン・ロバートの真実の物語」という副題で出版された（ISBN 9789889979928）。9月にはイギリスのマーベリック・ハウス・パブリッシャーズからヨーロッパ全土の英語圏向けに出版された。この版の副題は「人間蜘蛛の物語」である（ISBN 9781905379552）。[65]
ロバートについての52分のドキュメンタリー『The Wall Crawler』が監督・プロデューサーのジュリー・コーエンによって1998年に公開された。[66]
チャンネル4のシリーズ「カッティングエッジ」は2008年4月に「人間スパイダー」と題したエピソードでロバートを取り上げました。[67]
受賞歴
- ファウストチャレンジャーオブザイヤー（2011年）、日本[68]
参照
参考文献
- ^ 「アラン・ロベールの説明」。アラン・ロベール公式。2018年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月3日閲覧。
- ^ “The Awesome Alain Robert”. YouTube. 2006年8月10日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月9日閲覧。
- ^ エド・ダグラス、「めまい？スパイダーマンには問題ない」、マンチェスター・ガーディアン・ウィークリー、1997年5月11日、30ページ
- ^ 「『スパイダーマン』がマレーシアのツインタワーを登っているところを逮捕」ロイター通信。
- ^ 「フランス：パリ：『スパイダーマン』アラン・ロベールが再び登場」www.aparchive.com 。 2021年10月2日閲覧。
- ^ “Alain Robert”. www.nmplive.co.uk . 2023年6月13日閲覧。
- ^ ライター、チャーリー・マイヤーソン、トリビューンスタッフ（1999年8月20日）。「シアーズタワーを登ったフランス人、逮捕される」。chicagotribune.com 。2021年10月2日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ “ウィリスタワー”。2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月4日閲覧。
- ^モス、スティーブン（2003年5月14日）。「私 はスパイダーマンだ」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年6月13日閲覧。
- ^ 「アジア太平洋 | 『スパイダーマン』が最も高い塔に登頂」BBCニュース。2004年12月25日。 2015年10月9日閲覧。
- ^ “Homem-aranha subiu à Torre Vasco da Gama mas ninguém deu por nada”. www.dn.pt (ヨーロッパ系ポルトガル語)。 2006 年 11 月 14 日。2023 年6 月 13 日に取得。
- ^ “Alain Robert, el "hombre araña" francés, escala un edificio de 117 metros en México". La Verdad（ヨーロッパ系スペイン語）。 2006 年 12 月 8 日。2023 年6 月 13 日に取得。
- ^ 「フランスのスパイダーマンがキングダムタワーに挑戦」アラビアン・ビジネス、2011年8月11日。
- ^ 「『スパイダーマン』がマレーシアのツインタワーを登っているところを逮捕」オーストラリア放送協会、2007年3月21日。2007年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月21日閲覧。
- ^ 「中国で最も高いビルに登る男」2008年5月13日アーカイブ、Wayback Machine、China Economic Review、2007年8月7日
- ^ 「『スパイダーマン』、ロシアのタワーを登った後に逮捕」NBCニュース、2007年4月9日。
- ^ 「中国は『スパイダーマン』の復活を望んでいる」、The Age、2007年11月14日
- ^ The Times Online（英国）の記事[リンク切れ ]
- ^ 「奇妙なニュースビデオ」Reuters.com 。 2015年10月9日閲覧。
- ^ シーウェル・チャン、「タイムズビルに上陸した男が逮捕される」、ニューヨーク・タイムズ、2008年6月5日
- ^ バロン、ジェームズ (2008年6月6日). 「2人の男が数時間離れてニューヨークタイムズビルを登頂」ニューヨークタイムズ。 2016年12月8日閲覧。
- ^ 「『スパイダーマン』が香港の超高層ビルに環境保護のメッセージを投稿」ABCニュース、2009年2月17日。2013年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「『スパイダーマン』が抗議活動に参加」BBCニュース、2009年4月2日。 2010年4月23日閲覧。
- ^ デイリー・テレグラフ（オーストラリア）：「『スパイダーマン』アラン・ロバートがシドニーを制覇、逮捕される」
- ^ 「『スパイダーマン』、ツインタワーを登った後に逮捕される（最新情報）」The Star 2009年9月1日。2009年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月12日閲覧。
- ^ 「『スパイダーマン』、ペトロナスツインタワー不法侵入で2,000リンギットの罰金（更新）」The Star 2009年9月2日。2009年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月12日閲覧。
- ^ 「スパイダーマン、アラン・ロバートがドバイのブルジュ・ハリファを登頂」 Dailytelegraph.com.au 2015年10月9日閲覧。
- ^ 「アルファ銀行が史上最大のビデオマッピング投影をあなたにご招待します！」 Alfabank.ru。2011年9月4日。2013年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月9日閲覧。
- ^ ミトラン、ローラ (2011 年 10 月). 「アラン・ロバート「スパイダーマン」はホテル・インターコンチネンタルのエスカレードに登場します。」ガンドゥル(ルーマニア語) 。2012 年3 月 17 日に取得。
- ^ ab タウンソン、ピーター (2012年4月12日). 「『スパイダーマン』がドーハでの偉業で世界記録を樹立」.ガルフタイムズ. 2012年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月13日閲覧。
- ^ 「Alain Robert escalade la Telecom Tower」. lexpress.mu . 2013年12月20日閲覧。
- ^ リアム・オブライエン (2012年12月1日). 「グリーン・ゴブリンのことは忘れろ…シャードがフランスの『スパイダーマン』アラン・ロベールを差し止める - 差し止め命令で」インディペンデント。 2012年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月9日閲覧。
- ^ 「フランスの『スパイダーマン』がパリのタワーを制覇」NBCニュース、2014年3月27日。 2015年10月9日閲覧。
- ^ 「ニュース」。News.msn.com。2015年7月31日。 2015年10月9日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ www.thenational.ae [リンク切れ ]
- ^ cynara. 「French Spiderman が Cayan タワーを 70 分で登頂」. cctv-africa.com. 2015 年 10 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015 年10 月 9 日閲覧。
- ^ INFORM.KZ (2016年4月13日). 「フランスのスパイダーマンがアルマトイのエセンタイタワーを40分で登頂（写真あり）」.カジノフ. 2023年6月13日閲覧。
- ^ “エル「スパイダーマン」フランシス・エスカラ・デ・ニューボ・ラ・トーレ・アグバール”.エルムンド（スペイン語）。 2016 年 11 月 25 日。2023 年6 月 12 日に取得。
- ^ 「『フランスのスパイダーマン』がソウルの超高層ビルに登ろうとし逮捕される」Time 2018年6月7日。 2023年6月12日閲覧。
- ^ 「『フランスのスパイダーマン』、ソウルの超高層ビルに違法に登ったとして逮捕」Koreatimes . 2018年6月6日. 2023年6月12日閲覧。
- ^ 「『人間スパイダー』アラン・ロバート、ロンドン市内の754フィートのヘロンタワーを登った後に逮捕」
- ^ 「『フレンチ・スパイダーマン』アラン・ロバートがマカティの超高層ビルに登る」2019年1月29日。
- ^ アグニュー、マーク（2019年8月16日）。「フランスのスパイダーマン、アラン・ロベールが李嘉誠所有の香港の超高層ビルに握手バナーを掲げる」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2019年8月16日閲覧。
- ^ “man-climbs-li-ka-shing-s-hong-kong-skyscraper-hangs-peace-flag”. Bloomberg . 2019年8月16日. 2019年8月16日閲覧。
- ^ ab 「フランクフルトでの偉業の後、ドイツ警察が『フランスのスパイダーマン』を拘留」。ガーディアン。2019年9月28日。 2019年9月28日閲覧。
- ^ フランスの「スパイダーマン」がフランクフルトの高層ビルに登り罰金に直面 taiwannews.com、2020年10月1日
- ^ Promi-Kletterer Alain Robert besteigt DB-Tower in Frankfurt – ohne Sicherung fnp.de、ドイツ語ソース、2020 年 10 月 2 日
- ^ ドイツ、ヘッセンシャウ・デ、フランクフルト（2021年11月23日）。 「Französischer Spiderman erklimmt Frankfurter Wolkenkratzer」。hessenschau.de (ドイツ語) 。2021 年11 月 24 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ モロニー、チャーリー（2022年9月17日）。「フランスのスパイダーマン、60歳でパリの48階建ての超高層ビルを登る」TheGuardian.com 。 2022年12月24日閲覧。
- ^ ガルシア、パトリック（2024年3月5日）。「『フレンチ・スパイダーマン』がマカティタワーに再び登頂、警官が彼を再び待つ」マニラ・ブレティン。 2024年3月6日閲覧。
- ^ 「アラン・ロバート ソロ アーバンクライミング ワールドツアー」。アラン・ロバート。2007年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「スパイダーマン、アラン・ロベール、フランスの命知らずの登山家：彼の有名な登山」ロンドン：テレグラフUK。2009年9月1日。 2011年6月14日閲覧。
- ^ 「消防士がめまいを起こしたフランスのスパイダーマンを救出」IOLニュース、1999年9月8日。2013年3月20日閲覧。
- ^ 「スパイダーマンが33階建ての高層ビルを登頂」BBCニュース、2009年10月8日。2009年10月9日閲覧。
- ^ 「フランスの『スパイダーマン』、リスボン橋の上で逮捕」ロイター通信、インド版、2007年8月6日。2008年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月6日閲覧。
- ^ 「90分間のハイ＝中国の刑務所で15日間」ロイター2007年5月31日。
- ^ “'Homem-aranha francês é preso novamente em SP após escalar Edifício Itália, prédio que ele diz ser "horrível". UOL.com。 2008 年 2 月 27 日。2008 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年2 月 27 日に取得。
- ^ 「『スパイダーマン』がベイルートのフェニキアホテルの壁を登る」デイリー・スター・レバノン。2008年10月13日。 2021年3月16日閲覧。
- ^ 「ベイルートのフェニキアホテル[乗っ取られた]」エンポリス。2021年3月16日閲覧。
- ^ 「『フランスのスパイダーマン』アラン・ロベールが香港の超高層ビルに登り『平和の旗』を掲げる」www.telegraph.co.uk。2019年8月16日。 2019年8月16日閲覧。
- ^ “El 'spiderman' francés vuelve a escalar la torre Agbar de Barcelona'.ラ・ヴァングアルディア。 2020 年 3 月 4 日。2020 年3 月 4 日に取得。
- ^ クラーク、オーウェン（2023年5月26日）。「アラン・ロバートインタビュー：伝説のクライマーがフリーソロについて語る」クライミングハウス。 2023年5月29日閲覧。
- ^ 「UKC記事 - アラン・ロバート - 素手で」。Ukclimbing.com。2008年11月25日。 2015年10月9日閲覧。
- ^ “With Bare Hands - Book”. 2008年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月24日閲覧。
- ^ [1] 2007年8月30日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「The Wall Crawler: The Vertical Adventures of Alain Robert」 IMDb.com . 2015年10月9日閲覧。
- ^ 「番組 – 最も人気のある番組 – 4つすべて」 Channel4.com 。 2015年10月9日閲覧。
- ^ “ファウスト AG アワード 2011 速報|ファウスト AG”.ファウストag.jp 。2013 年8 月 9 日に取得。