Loading article…
| 柳京ホテル | |
|---|---|
ローンホテル | |
 2012年の柳京ホテル | |
| 一般情報 | |
| 状態 | 未完成 |
| タイプ | 複合用途: ホテル、小売店、レストラン |
| 建築様式 | ネオフューチャリズム |
| 位置 | 北朝鮮平壌市ポトンガングヨクリュギョンドン |
| 座標 | 北緯39°02′12″ 東経125°43′51″ / 北緯39.03667° 東経125.73083° / 39.03667; 125.73083 |
| 建設開始 | 1987年8月28日[1] |
| 頂点に達した | 1992年[2] |
| 完成予定日 | 不明 （外装工事完了日：2011年7月14日） |
| 身長 | |
| 屋根 | 330.02メートル（1,082.7フィート）[2] |
| 技術的な詳細 | |
| 階数 | 地上105、地下3 [2] |
| 床面積 | 360,000 m 2 (3,900,000平方フィート) [2] |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | 白斗山建築設計事務所[1] |
| 開発者 | オラスコムグループ |
| その他の情報 | |
| 公共交通機関へのアクセス |  ヒョクシン:コンソル |
| 柳京ホテル | |
| 朝鮮語 | ローンホテル |
|---|---|
| ハンチャ | 柳京ホテル |
| 改訂ローマ字表記 | 柳京ホテル |
| マッキューン・ライシャワー | リュギョンホテル |
柳京ホテル（韓国語： 류경호텔 、柳京ホテルと表記されることもある）または柳京ホテル[3]は、北朝鮮の平壌にある高さ330メートル（1,080フィート）の未完成のピラミッド型の超高層ビルである。その名前（文字通り「柳の都」）は、平壌の歴史的な名前の1つでもある。[4]この建物は、ホテルを含む 多目的開発として計画されている。
建設は1987年に始まったが、ソ連崩壊後の北朝鮮が経済危機に陥ったため1992年に中断された。1992年以降、建物は最上階まで建てられたものの、窓や内装は未完成だった。2008年に建設が再開され、2011年に外装が完成した。ホテルは、建国指導者である金日成の生誕100周年にあたる2012年に開業する予定だった。2013年に部分開業すると発表されたが、中止された。[5] 2018年には、プロパガンダアニメや映画のシーンを映し出すLEDディスプレイが建物の片側に取り付けられた。[6]
建築
柳京ホテルは高さ330メートル（1,080フィート）で、[7]平壌のスカイラインで最も目立つ建物であり、北朝鮮で最も高い建物です。[8]柳京ホテルの建設は、 1992年の朝鮮労働党総書記兼国家主席金日成の80歳の誕生日に間に合うように完了する予定でした。 [9]これが達成されていれば、世界で最も高いホテルの称号を持っていたでしょう。[10]中国のゴールドイン・ファイナンス117が建設される前は、世界で最も高い空きビルと考えられていました。[11] [12]
建物は3つの棟から成り、各棟の長さは100メートル（330フィート）、幅は18メートル（59フィート）で、軽く段差があるが、それ以外は地面に対して75度の傾斜をしており、[13]共通の点に収束して尖塔を形成している。建物の上部は幅40メートル（130フィート）の円錐台で、回転する8階建てで、さらにその上に固定の6階が続いている。さまざまな情報源によると、この建物は当初、5軒の回転レストランと3,000室または7,665室の客室を収容する予定だった。[14] [15]オラスコムのハレド・ビチャラが2009年に述べたところによると、リュギョンは単なるホテルではなく、むしろ「回転レストラン」施設と「ホテル宿泊施設、アパートメント、ビジネス施設の混合」を含む複合開発になるという。[16]
建設履歴
始まり
大規模ホテルの計画は、1986年に韓国の双竜グループがシンガポールで当時世界一高いホテル、ウェスティン・スタンフォード・ホテルを完成させたことに対する冷戦の反応だったと伝えられている。[17]北朝鮮指導部は、このプロジェクトを西側投資家が市場に参入するためのチャネルとして構想していた。[17]柳京ホテル投資管理という会社が、2億3000万ドルの外国投資を誘致するために設立された。[17]北朝鮮政府の代表は、監督を緩和し、「外国投資家がカジノ、ナイトクラブ、または日本のラウンジを運営する」ことを約束した。[17]北朝鮮の建設会社、白頭山建築設計事務所（別名白頭山建築設計事務所）は、1987年にピラミッド型のホテルの建設を開始した。[1] [18]
このホテルは当初、1992年にキム総書記の80歳の誕生日にオープンする予定だったが、建築方法や資材の問題で完成が遅れた。[19]予定通りにオープンしていれば、ウェスティン・スタンフォードを抜いて世界で最も高いホテルとなり、[20]世界で7番目に高い建物になっていたはずである。[2]
停止
1992年、建物が建築物として最高の高さに達した後、[2]ソ連崩壊後の北朝鮮の経済危機により工事が中止された。[16]日本の新聞は建設費を7億5000万ドルと推定し、[21]北朝鮮のGDPの2%を消費した。[13] 10年以上、未完成の建物は空き地のままで、窓も備品も備品もなく、巨大なコンクリートの殻のように見えた。[2]錆びた建設用クレーンが頂上に残っており、BBCはこれを「全体主義国家の挫折した野望を思い出させるもの」と呼んだ。[16] [22]マーカス・ノーランドによると、1990年代後半、韓国の欧州商工会議所が建物を検査し、構造は修復不可能であると結論付けた。[23]建物のコンクリートの品質とエレベーターシャフトの位置合わせに関して疑問が提起され、一部の情報源によると「曲がっている」とのことだった。[16] [15]
2006年の記事で、ABCニュースは北朝鮮がこのような大規模なプロジェクトに十分な原材料やエネルギーを持っているかどうか疑問視した。[20]北朝鮮政府関係者は2008年にロサンゼルス・タイムズ紙に対し、「北朝鮮は資金が尽きたため」建設が完了しなかったと語った。[24]
建設当初、完成したホテルの模型が北朝鮮の切手に掲載されていたが、北朝鮮政府は、建設休止中、平壌のスカイラインにそびえ立つホテルの存在を無視していた。政府は、未完成の建物をスカイラインから消すために公式写真を操作し、平壌の印刷された地図からホテルを除外した。[20] [24] [16]
建設の中止、問題の噂、将来についての謎などから、海外メディアはこのホテルを「世界最悪の建物」と呼んだ。 [13] [25]「運命のホテル」「幽霊ホテル」[16]
再開
.jpg/500px-2008_-_Top_of_the_Ryugyong_Hotel,_Pyongyang_(filter_enhanced).jpg)
2008年4月、16年間の休止期間を経て、エジプトの建設会社オラスコムグループが建物の工事を再開した。[16] [26]北朝鮮政府と携帯電話ネットワークの構築と運営で4億ドルの契約を結んでいた同社は、通信契約は柳京ホテルの工事とは直接関係がないと述べた。[16] 2008年、北朝鮮当局は、ホテルは金正恩生誕100周年にあたる2012年までに完成すると述べた。[22] 2009年、オラスコムの最高執行責任者ビチャラは、建物の構造上の問題の解決に「それほど問題はなかった」と述べ、回転レストランが建物の最上階に設置される予定であると述べた。[16]
2011年7月、外装工事が完了したと報じられた。[27]オラスコムが設置した設備には、外装ガラスパネルや通信アンテナなどがある。[28] 2012年9月、コリョツアーズが撮影した写真が公開され、初めて内部が明らかになった。写真には、建物内に配線やケーブル、パイプはなく、むき出しで家具もなかった。[29] [30]
開店が発表されたが、その後中止
2012年11月、国際ホテル運営会社ケンピンスキーがホテルの運営を引き受けると発表し、2013年半ばに部分的にオープンする予定であった。[31] [32] 2013年3月、ホテル開業計画は中止された。[33]ケンピンスキーは以前の声明を明確にし、「初期協議」のみが行われたが、[34]「市場参入は現時点では不可能」であるため、合意には署名されていないと述べた。[35]
ケンピンスキーはその理由を詳しく述べなかったが、評論家らは2013年の北朝鮮の核実験に関連した国際的な緊張、経済的リスク、建設の遅れなどが影響したのではないかと示唆した。[33] [35] [36]
リニューアル
2016年後半に活動が再開され、オラスコムの代表者が北朝鮮を訪問した。[37] 2017年と2018年初頭には、現場で作業の兆候が見られ、アクセス道路が建設されていた。[38] [39]
2018年4月、北朝鮮の国旗をあしらった大型LEDディスプレイが建物の最上部に設置された。[40] 5月には建物の片側全体にLEDディスプレイが設置され、[41]建物は占拠の準備が整っているとの報道もあった。[42] 7月にはLEDディスプレイにアニメーションや映画のシーンが映し出された。[43] 2019年6月には、正面玄関の上にホテル名（韓国語と英語）とロゴが入った新しい看板が設置された。[44]
2024年、北朝鮮政府はカジノの利益と引き換えに建物を完成させる意思のあるカジノ運営者を探し始めたと伝えられている。[45]
ギャラリー
-
2004年3月 -
2005年4月 -
2010年4月29日 -
2010年9月11日 -
2011年8月27日
.jpg/500px-North_Korea_-_Pyongyang_(5015251483).jpg)
.jpg/500px-Ryugyong_Hotel_-_August_27,_2011_(Cropped).jpg)
参照
参考文献
- ^ abc 「OrascomとDPRK、柳京ホテル建設を完了へ」極東研究所。2008年5月20日。2009年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月9日閲覧。
- ^ abcdefg 「Ryugyong Hotel」。Emporis 。 2015年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月9日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「105ビル、平壌、朝鮮、北朝鮮」。アジアの歴史的建築。 2010年2月11日閲覧。
- ^ 船橋洋一 (2007) 「小泉、再び平壌を訪問」『半島問題：第二次北朝鮮核危機の記録』 ワシントン D.C.：ブルッキングス研究所出版、p. 50。ISBN 978-0-8157-3010-1。
- ^ Berg, Nate (2016年2月16日). 「北朝鮮最高の建物は空っぽ：柳京ホテルの謎」デイリービースト。2016年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ タルマージ、エリック（2018年12月30日）。「世界で最も高い空のホテル、柳京がプロパガンダの光のショーで北朝鮮の首都スカイラインを魅了」AP通信。
- ^ 「北朝鮮の『破滅のホテル』、建設から24年後にオープンへ：数字で見る」デイリー・テレグラフ。2011年10月10日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Lakritz, Talia. 「北朝鮮で最も高いビルは、一度も宿泊したことのない廃墟ホテル - 『運命のホテル』を詳しく見てみよう」Insider . 2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ ファン・ギョンムン (2016).韓国の歴史 (第 2 版)。ベイジングストーク: パルグレイブ・マクミラン。 p. 316.ISBN 978-1-137-57358-2. 2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Jacopo Prisco (2019年8月10日). 「柳京ホテル：北朝鮮の『破滅のホテル』の物語」CNN。2022年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ Prisco, Jacopo (2019年8月10日). 「柳京ホテル：北朝鮮の『破滅のホテル』の物語」CNN。2022年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月10日閲覧。
現在も閉鎖中の柳京ホテルは、世界で最も高い空きビルである。
- ^ ギネス世界記録(2015年9月). 「占有されていない最も高い建物」.ギネス世界記録. 2022年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月10日閲覧。
占有されていない最も高い建物
- ^ abc Hagberg, Eva (2008年1月28日). 「人類史上最悪の建物」. Esquire . 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月5日閲覧。
- ^ ランドル、チャド（2008年）。回転建築：回転、旋回、旋回する建物の歴史。ニューヨーク：プリンストン建築出版。133ページ。ISBN 978-1-56898-681-4。
- ^ ab キノネス、C. ケネス、タガート、ジョセフ (2003)。「経済：軍事力の支援」。北朝鮮を理解するための完全な愚か者のガイド。完全な愚か者のガイド。インディアナポリス：アルファブックス。p. 183。ISBN 978-1-59257-169-7. LCCN 2003113809. OCLC 54510387. OL 8867625M.
- ^ abcdefghi 「『ホテル・オブ・ドゥーム』は完成するのか？」BBCニュース2009年10月15日。2009年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月13日閲覧。
- ^ abcd Ngor, Oh Kwee (1990年6月9日). 「西洋の退廃が北朝鮮を襲う」日本経済新聞: 12.
- ^ Cramer, James P.; Jennifer Evans Yankopolus 編 (2006)。Almanac of Architecture & Design (第 7 版)。アトランタ: Greenway Publications。p. 368。ISBN 0-9755654-2-7。
- ^ 「『世界最悪の建物』と呼ばれた北朝鮮のホテルがついに完成か」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2009年10月16日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月25日閲覧。
- ^ abc Beckmann, Dan (2006年10月23日). 「平壌：実現可能だが決して実現しない世界一高いホテルの本拠地」ABCニュース。2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月5日閲覧。
- ^ 「北朝鮮が記録的な高さのホテルを建設」エンジニアリング・ニュース・レコード:41. 1990年11月15日。
- ^ カーク、ドナルド（2008年10月17日）。「グランド・イリュージョン」フォーブス。2015年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月5日閲覧。
- ^ ノーランド、マーカス（2000年）。『黙示録の回避：朝鮮半島の将来』ワシントンDC：国際経済研究所、p.82。ISBN 0-88132-278-4。
- ^ ab Demick, Barbara (2008年9月27日). 「北朝鮮、謎の建築ブームの真っ只中」ロサンゼルス・タイムズ. 2008年12月14日閲覧。
- ^ Herskovitz, Jon (2008年7月18日). 「北朝鮮が『世界最悪のビル』を改修」. The Independent . ロンドン. 2012年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月5日閲覧。
- ^ 「韓国：北朝鮮、高級ホテル建設を再開」MySinchew、2008年5月25日。2011年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月5日閲覧。
- ^ 「写真:『ホテル・オブ・ドゥーム』外観が完成」ハフィントン・ポスト2011年7月14日。2016年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月25日閲覧。
- ^ Herskovitz, Jon (2008年7月17日). 「ライフスタイル：北朝鮮の『破滅のホテル』が昏睡状態から目覚める」ロイター. 2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月5日閲覧。
- ^ 「北朝鮮の柳京『破滅のホテル』の写真公開」BBCニュース。2012年9月27日。2021年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月21日閲覧。
- ^ 「Ryugyong Hotel Special Report!」Koryo Tours。2014年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「北朝鮮の柳京ホテルはおそらく来年開業、ケンピンスキーが経営」ハフィントン・ポスト。AP通信。2012年11月1日。2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Yoon, Sangwon (2012年11月1日). 「Kempinskiが北朝鮮で世界一高いホテルを運営へ」. Bloomberg. 2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月11日閲覧。
- ^ ab 「平壌の高層ホテル開業計画、『市場状況』により中断」聯合ニュース2013年3月29日。2013年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Strochlic, Nina (2014年5月22日). 「Nobody's Home at the Hermit Kingdom's Ghost Hotel」. The Daily Beast . ニューヨーク. 2015年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab O'Carroll, Chad (2013年3月28日). 「Kempinskiが北朝鮮での『破滅のホテル』計画を凍結」. NK News . 2015年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「トラベル：北朝鮮の広大な柳京ホテル、結局まだ開店せず」CNN。2013年4月25日。2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
派手な外観にもかかわらず、ホテルの内部は[2012年]12月の時点では完成に近づいている兆候が見られなかった。
- ^ O'Carroll, Chad (2016年12月2日). 「北朝鮮の柳京「破滅のホテル」に照明点灯」. NKニュース. 2021年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月4日閲覧。
- ^ シャーウェル、フィリップ（2017年8月6日）。「『ホテル・オブ・ドゥーム』はキムの幻想構築を最高潮に引き上げる」。タイムズ。2020年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月6日閲覧。
- ^ O'Carroll, Chad (2018年2月26日). 「平壌の未完成の柳京ホテルにつながる新しい道路」NKニュース。2022年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月26日閲覧。
- ^ O'Carroll, Chad (2018年4月2日). 「平壌の象徴的な柳京ホテルの上に巨大なLEDディスプレイが追加されました：写真」NKニュース。2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月3日閲覧。
- ^ タルマジ、エリック（2018年12月30日）。「世界で最も高い空のホテルが北朝鮮のプロパガンダで照らされる」。2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月31日閲覧。
- ^ O'Carroll, Chad (2018年5月21日). 「平壌の柳京ホテルの側面に巨大なLEDライトの壁が追加」. NKニュース. 2020年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月21日閲覧。
- ^ コリン・ズヴィルコ（2018年7月20日）「制裁にもかかわらず、平壌で複数の新建設プロジェクトが浮上」NKニュース。2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月20日閲覧。
- ^ McGowan, Michael (2019年6月27日). 「オーストラリア人学生が北朝鮮で逮捕されたと報じられる、火曜日から連絡が取れず、家族が言う」ガーディアン。2021年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月2日閲覧。
- ^ ソン・ヘミン（2024年7月26日）。「北朝鮮、平壌の空き地にある105階建ての柳京ホテルの賭博権を売却へ」。rfa.org 。 2024年10月7日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、柳京ホテルに関連するメディアがあります。
- 平壌の柳京ホテルタワー
- 柳京ホテル – Google マップ
OpenStreetMapの Ryugyong Hotel に関連する地理データ